Seite << < 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 > >>

Luise. Leben und Mythos der Königin

Luise

DGS-Führung durch die Sonderausstellung „Luise. Leben und Mythos der Königin“ im Schloss Charlottenburg in Gebärdensprache!

Diese große Sonderausstellung im Neuen Flügel des Schloss Charlottenburg beschäftigt sich mit dem Leben der Königin Luise. Wer war Königin Luise? Welche Rolle spielte sie in der preußischen und in der deutschen Geschichte und was bedeutet sie uns noch? Fragen, die in dieser Führung beantwortet werden. Im Mittelpunkt stehen dabei Luises verschiedene Rollen, die sie im Laufe ihres kurzen Lebens - sie starb mit 34 Jahren – hatte und ihr Ruhm, der noch 150 Jahre nach ihrem Tod währte.

Wenn Sie diese Ausstellung besuchen möchten, dann sollten Sie eine Gruppe von mindestens 4 Personen sein. Bitte melden Sie sich für diese Führung bei Wilma Otte (Stiftung Preußische Schlösser und Gärten) an. Geben Sie bitte einen Wunschtermin an. Zwischen Ihrer Anmeldung und dem Wunschtermin sollten mindestens 7 Tage Zeit sein, damit die Führung organisiert werden kann.

Die Sonderausstellung "Luise, Leben und Mythos der Königin" im Neuen Flügel des Schloss Charlottenburg in Berlin ist nur noch 4 Wochen zu sehen! Am 31. Mai 2010 schließt die Ausstellung ihre Tore. Voraussichtlich 55.000 Besucher aus der ganzen Welt haben sich diese Ausstellung dann angeschaut!
Wenn Sie Lust haben, sich in Gebärdensprache durch die Ausstellung führen zu lassen, dann fragen Sie ein paar Freunde und schlagen Sie einen Termin bei Wilma Otte vor. (Kosten für die Führung: 2,50 €/Person). E-Mail: w.otte@spsg.de oder Fax: 0331-96 94 106

Fachkraft für Jugendarbeit gesucht

Evangelische Jugend München

Der Evangelisch-Lutherische Dekanatsbezirk München sucht für den Arbeitsbereich „Jugendarbeit mit gehörlosen Jugendlichen“ bei der Evangelischen Jugend München zum 1.5. 2010 befristet bis zum 31.05.2013 einen/eine geeignete Fachkraft im Umfang von 50 % (20 h/Woche).

Ziel der Projektstelle ist der Aufbau einer integrativen Arbeit mit gehörlosen Jugendlichen.

Stellenausschreibung Jugendarbeit

Wiedersehenstreffen in Bielefeld

Gehörlosenschule Bielefeld
Bild vergößern

Die Gehörlosenschule Bielefeld wäre in diesem Jahr 50 Jahre alt geworden. Sie wurde vor ca. 2 Jahren nach Bielefeld-Senne als Förderschule in ein anderes Schulgebäude verlegt. Im ehemalige Schulgebäude entstand die Sprachbehindertenschule „Ravensberger Schule“. Die ehemaligen SchülerInnen wollen das 50-jährige Bestehen der ehemaligen Gehörlosenschule auf dem Gelände der Ravensberger Schule feiern.

Am Samstag, dem 12. Juni 2010 ab 13 Uhr findet ein Wiedersehenstreffen der ehemaligen SchülerInnen der ehemaligen Gehörlosenschulen Eickelborn, Soest, Möhnesee, Rheda und Bielefeld mit Sommerfest auf dem Schulgelände, Bökenkampstr. 15-17, Bielefeld statt. Die Lehrer sind selbstverständlich auch herzlich eingeladen.

Gehörlose Menschen in der Politik - ein Wagnis?

AK Sign

Gehörlose und Politik, wie passt das zusammen? Es ist noch gar nicht so lange her, dass politische Veranstaltungen, vor allem bei Wahlkämpfen, erstmals gedolmetscht werden. Das war schon ein gewaltiger Fortschritt, aber die Gehörlosen blieben passiv. Aktiv werden in der Politik, das war kaum denkbar für Gehörlose. Vorreiter sind z.B. der ungarische Europaabgeordnete Ádám Kósa und Helene Jarmer (s.u.), Abgeordnete der Grünen im Österreichischen Nationalrat. Helene ist durchaus nicht passiv oder zurückhaltend. Im Gegenteil, sie mischt sich ein. Ihr Name taucht ständig in der Presse auf. Sie setzt sich z.B. ein für bilingualen Unterricht, mehr Untertitel im Fernsehen und gehörlose Lehrer - alles Themen, die Gehörlose seit langem bewegen und die nun endlich ins Licht der Öffentlichkeit gerückt werden. Schon wichtig, dass Gehörlose selbst aktiv werden in der Politik!

Damit hat Helene jetzt auch junge Gehörlose in Deutschland "angesteckt". Sie haben einen neuen Arbeitskreis innerhalb der Grünen Jugend gegründet, den AK SIGN. Erste Aktion des Arbeitskreises: Am 22.05.2010 findet in Göttingen ein Workshop unter dem Titel "Gehörlose Menschen in der Politik - ein Wagnis?" statt (Leiter Sarah Benke und Lutz Pepping). - Hoffentlich gehen viele deafies dieses Wagnis ein!

Übrigens: Dieser Bundeskongress der GRÜNEN JUGEND ist der erste, auf dem es Dolmetscherinnen geben wird, am Freitag zur Eröffnung  (für ca. zwei Stunden) und zum Workshop am Samstag mit Helene Jarmer (ebenfalls etwa zwei Stunden). Darüber hinaus werden Gehörlose durch Kommunikationsassistentinnen unterstützt.

AVWS-Fachtag im BBW Leipzig

Fachtag AVWS

Am 9. Juni 2010 findet im Berufsbildungswerk Leipzig der "1. Leipziger AVWS-Fachtag" statt. Die Diagnose AVWS bei Schülerinnen und Schülern an Förderschulen hat in den vergangenen Jahren stetig zugenommen. Das BBW Leipzig hat sich in einem Kooperationsprojekt mit dem Institut für Förderpädagogik der Universität Leipzig mit dieser Thematik gerade in Bezug auf den berufsbildenden Kontext beschäftigt und Handlungs- und Förderempfehlungen für pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erarbeitet. Mit dem 1. Leipziger AVWS-Fachtag soll eine Reihe ins Leben gerufen werden, die Wissenschaft und Praxis vereint und einen Austausch über Herausforderungen im pädagogischen Alltag anregt. Die Hauptreferentin Frau Dr. Alexandra Ludwig (Universität Leipzig) wurde zudem vor kurzem für ihre Forschungsarbeiten zu zentral-auditiven Verarbeitungsstörungen mit dem Stiftungspreis der GEERS-Stiftung ausgezeichnet.

Weitere Informationen und Anmeldung zum Fachtag unter: www.leipziger-avws-fachtag.de

100 Jahre GTSV Essen

GTSV Essen

Der GTSV Essen feiert am 14./15. Mai 2010 sein 100-jähriges Bestehen mit einem Allround-Sportprogramm: Fußball, Beachvolleyball, Motorsport und Tischtennis. Zum Abschluss wird eine besondere Feier in der Zeche Zollverein angeboten, zu der alle Gäste herzlich willkommen sind.

100 Jahre GTSV Essen

Internationaler Museumstag - mit DGS-Führung

Internationaler Museumstag

Am 16.5. findet der Internationale Museumstag statt, dieses Jahr unter dem Motto "Museen für ein gesellschaftliches Miteinander". An diesem Tag wird es Führungen zu den Sammlungen des Landesmuseums Mainz in 11 verschiedenen Sprachen geben - und eine davon wird die Deutsche Gebärdensprache sein. Die DGS- Führungen finden um 11.30 und um 15 Uhr statt. Der Eintritt ist an diesem Tag frei.

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG

GRÜNEN-Landtagswahlkampf mit Dolmis

Jürgen Trittin

Am 29.04.2010 wird Jürgen Trittin um 15.30 Uhr an der Reinoldikirche mit den DirektkandidatInnen Daniela Schneckenburger (Landesvorsitzende GRÜNE NRW), Ingrid Reuter (Fraktionssprecherin GRÜNE Dortmund), Martin Tönnes (Fraktionssprecher RVR), Enno Wiesner (Vorstand GRÜNE Jugend NRW) und dem Dortmunder Oberbürgermeisterkandidaten Mario Krüger (Fraktionssprecher GRÜNE Dortmund) über GRÜNE Themen und den GRÜNEN Zukunftsplan für NRW diskutieren. Die Moderation übernimmt Markus Kurth, MdB aus Dortmund.

Am 04.05.2010 laden Bündnis 90/DIE GRÜNEN zu einer Diskussion ein über die Bildungspolitik in Dortmund und NRW mit Sylvia Löhrmann, MdL, Fraktionsvorsitzende im Landtag NRW und Spitzenkandidatin. Thema: SCHULE DER ZUKUNFT - LEISTUNGSSTARK, VIELFÄLTIG UND GERECHT.

Die Veranstaltungen werden durch eine Gebärdensprachdolmetscherin übersetzt und es steht eine FM-Anlage für Schwerhörige zur Verfügung.

Bündnis 90/DIE GRÜNEN Dortmund

Taubsein ist unser Menschenrecht

6. Jahrestagung der KuGG
Bild vergößern

6. Jahrestagung der KuGG e.V. in Nürnberg unter dem Motto "Taubsein ist unser Menschenrecht" vom 30. April - 2. Mai 2010

Bei der diesjährigen Jahrestagung werden das Taubsein und die Behindertenrechtskonvention (BRK) der UN im Vordergrund stehen. Das diesmal gewählte Motto "Taubsein ist unser Menschenrecht" unterstreicht das. Diese Tagung knüpft mit dem Thema Taubsein an die 2. Jahrestagung 2004 in Heidelberg und die 4. Jahrestagung 2007 in Wiesbaden an.

 Online-Anmeldung und Video des 1. Vorsitzenden Helmut Vogel

Auf der Website www.kugg.de gibt es AKTUELLE INFOS zur Jahrestagung am kommenden Wochenende in Nürnberg:
- Abstracts (kurze Inhalte der Vorträge)
- Programm am Freitag - mit Gebärdensprachdolmetscher!
- Stadtführung in Nürnberg - in DGS

Tageskarten sind einzeln für Freitag und Samstag erhältlich, es sind noch genügend Plätze frei im Karl-Bröger-Zentrum am Hbf.

Sommerblut-Festival in Köln

Der rote Hut

Vom 1. - 23. Mai findet in Köln wieder das Sommerblut-Festival statt. Mit dabei sind zwei Gehörlosen-Theatergruppen:

Das Gehörlosen-Theater Dortmund mit "Der rote Hut" und DEAF5 mit "Fundevogel".

 DEAF5 VERSCHENKT 50 Karten für FUNDEVOGEL !

Aufführung: 09. Mai 2010, 15 Uhr im Comedia-Theater, Köln
Karten bestellen bei : info@purpurkultur.de, Informationen zum Stück und zur Guppe: www.purpurkultur.de
Wer keine der 50 verschenkten Karten mehr erhält, kann sich immer noch Eintrittskarten kaufen. Sie kosten 8,- EUR, ermäßigt 6 EUR.

Hoffest-Jubiläum

Familie Speckert-Ruprecht

Die gehörlose Winzerfamilie Speckert-Ruprecht veranstaltet schon zum 15. Mal ihr Hoffest, am 19. Juni bei Bad Dürkheim*. Das muss natürlich besonders gefeiert werden! Außer dem gemütlichen Beisammensein gibt es die FIFA WM 2010 live mit großer Leinwand und Ausstellungen der beiden bekannten Künstler Reiner Mertz und Stefan Dürkop. Melanie Speckert wird als Model auftreten bei der Body-Action-Painting-Show von Reiner Mertz.
 

*Weingut Michael und Rita Speckert-Ruprecht, Freinsheimer Str. 3, 67169 Kallstadt

Maßgeschneidertes Teamcoaching für Gehörlose und ihre hörenden Kollegen

Sylvia Deufel

Schwierigkeiten zwischen Gehörlosen und Hörenden gibt es im Arbeitsalltag leider immer wieder. Das muss aber nicht so bleiben, denn der zertifizierte Business-Coach Sylvia Deufel hat sich darauf spezialisiert, Arbeitsteams und Einzelpersonen lösungsorientiert zu unterstützen.

Dabei ist nichts von der Stange - für jedes Team wird eine individuelle Lösung und ein ganz auf den Einzelfall zugeschnittenes Coaching durchgeführt.

Nähere Infos gibts im beiliegenden Text oder unter www.sylvia-deufel.de.

Ausstellung mit Ansichtskarten von Erwin Spindler

Ansichtskarte von Leipzig 1901
Bild vergößern

Der gehörlose Künstler Erwin Spindler (1860-1926) hat nicht nur Landschaften gemalt. Zu seiner Zeit kamen Ansichtskarten, die man den zu Hause Gebliebenen von der Reise schickte, in Mode. Spindler hat den Trend genutzt, hunderte von Ansichtskarten erstellt und durch einen Leipziger Kunstverlag vertrieben.

Der ehemalige Kunsterzieher der Leipziger Gehörlosenschule, Joachim Winkler, hat diese Postkarten gesammelt - und über 300 verschieden Karten zusammen bekommen.

Anlässlich des 150. Geburtstages Spindlers findet vom 29. März bis zum 30. April 2010 eine Ausstellung mit den Werken Spindlers in der Leipziger Hörgeschädigtenschule statt.

Die Ausstellung "Ansichtskarten um 1900" wird bis zum Schuljahresende (25.06.2010) verlängert.

Haus am Lunapark

Haus am Lunapark

In Leinefelde (Thüringen) hat am 01.02.2010 das Wohn- und Therapiezentrum "Haus am Lunapark" seinen ersten Bewohner aufgenommen. Das Haus bietet Menschen mit Hörsehbehinderung und Taubblindheit ein neues Lebensgefühl.

Es handelt sich um ein Wohn- und Therapiezentrum mit integrierter Tagesstruktur und gliedert sich in 4 Wohngruppen und verschiedene Therapieräume.

Haus am Lunapark - Wohn- und Therapiezentrum für Menschen mit Hörsehbehinderung und Taubblindheit
 

Marlee Matlin über soziale Gerechtigkeit

Marlee Matlin

In einem YouTube-Video äußert sich die gehörlose amerikanische Schauspielerin Marlee Matlin zum Thema "soziale Gerechtigkeit" - in ASL, der Amerikanischen Gebärdensprache. Natürlich ist das Video auch untertitelt - auf Englisch. Damit auch in Deutschland jeder verstehen kann, was Marlee sagt, hat Kerstin Baake sich die Mühe gemacht, die Untertitel ins Deutsche zu übersetzen:

Marlee Matlin – Soziale Gerechtigkeit für Alle!

Start des Gebärdentelefons - die Tagesschau berichtet

Start des Gebärdentelefons

Bundessozialministerin Ursula von der Leyen und Bundesinnenminister Thomas de Maizière haben gestern in Berlin gemeinsam mit dem Präsidenten des Deutschen Gehörlosen-Bundes, Rudi Sailer, das 115-Gebärdentelefon gestartet.

Damit haben gehörlose und hörbehinderte Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, mittels Gebärdensprache und Videotelefonie Auskünfte und Hilfestellungen der öffentlichen Verwaltung unabhängig von lokalen und verwaltungsinternen Zuständigkeiten zu erhalten. Rudi Sailer bezeichnete diesen Service als Anfang einer gesellschaftlichen Kommunikation, die noch viel weiter ausgebaut werden müsse. 

Über dieses Ereignis wurde nicht nur in der Presse berichtet, sondern auch in der Tagesschau:

Start des Gebärdentelefons: Gehörlose können über die Nummer 115 Telefonauskünfte von Behörden erhalten

UN-Behindertenkonvention - wichtigste Begriffe verständlich dargestellt

Behindertenkonvention

Gesetzestexte? Politikerdeutsch? Da blättert man doch lieber sofort weiter! Geht es Ihnen auch so? Und auch, wenn Texte vereinfacht (Silvia Schmidt) oder in DGS dargestellt werden (beim BMAS), sind sie oft noch ziemlich kompliziert. Aus diesem Grunde hat sich die Informatikgruppe 10a/c der Realschule Dortmund daran gemacht, "Begriffe, die für uns wichtig sind" in leichter Sprache und in DGS darzustellen.

Zum Thema LehrerInnen steht da z.B.: "Jeder Mensch mit Behinderung soll gute Lehrer haben. Z.B. Lehrer, die die Gebärdensprache können. Es soll Kurse geben. Dort sollen die LehrerInnen und MitarbeiterInnen z. B. Gebärdensprache lernen können." Da kann man nur sagen: So isses! - Und so versteht es sicher jeder! Sehen Sie sich diese "10 Gebote" doch mal an:

Behindertenkonvention - ein Projekt der Informatikgruppe 10a/c

Weiterbildung zum/zur SchriftdolmetscherIn

Kombia

Kombia bietet ab Mai/Juni 2010 erneut eine Weiterbildung zum Schriftdolmetscher mit konventioneller Methode (Tastschreiben) und Spracherkennung an. Denn weiterhin gibt es einen großen Bedarf an Schriftdolmetschern, die besonders für hörgeschädigte Menschen ohne bzw. mit geringen Gebärdensprachkenntnissen und gutem Schriftsprachverstehen eine große Hilfe sind. Die Weiterbildung ist in Teilzeit bzw. berufsbegleitend möglich und seit diesem Jahr AZWV-zertifiziert; d.h. eine finanzielle Förderung über Bildungsgutschein, WeGebAU, ESF und anderes ist für Teilnehmer möglich. Inhalte des Kurses sind unter anderem Spracherkennung, Schnellschreiben, Hörschädigung und Kommunikation, Berufsbild "Schiftdolmetscher", Technik, rechtliche Grundlagen, Ethik, Einsatzplanung, Translationswissenschaft und Sprachwissenschaft.

Dolmetscherliste

GebDolm

Rolf Wendlandt hat in ganz Deutschland Adressen von GebärdensprachdolmetscherInnen gesammelt und sie auf seiner Website www.trommelfell.org nach Bundesländern und alphabetisch geordnet aufgelistet. Wer also nach einem Dolmi sucht, kann dort stöbern und suchen.

www.trommelfell.org

Gehörlose Kinder als 'Museumsführer' im Internet

BSL-Video: Der Löwe ist stark.

Auf der Website des British Museum gibt es etwas Besonderes zu sehen. Schüler der Frank Barnes School for Deaf children - eine der wenigen Schulen in England, die die BSL (British Sign Language = Britische Gebärdensprache) fördert - beschreiben in BSL Ausstellungsstücke des Museums: die Löwenjagd, auf einem assyrischen Palast dargestellt, den Parthenon-Tempel und Masken aus Afrika. Die Videos sind mit Sound unterlegt und mit englischen Untertiteln versehen. Sie können ja mal probieren, ob Sie es verstehen, BSL und/oder Englisch.

Toll, dass das British Museum den gehörlosen Kindern die Möglichkeit gibt, ihre Sprache darzustellen. Und vielleicht wecken die Videos auch das Interesse anderer Gehörloser und locken sie ins Museum. ;-)

British Sign Language videos about the Museum

Europäisches Grillfest der Taubblinden

TB-Logo

Im Rahmen der Europäischen Rehabilitations- und Kulturwoche für Taubblinde (ERCW 2010) vom 02. bis 08. August in Tübingen findet am Samstag, den 7. August  das Europäische Grillfest statt. Es kommen ca. 100 Taubblinde und BegleiterInnen aus ganz Europa nach Tübingen. - Herzlich willkommen sind aber alle, nicht nur Usher-Betroffenene und Taubblinde!

Anmeldung bis zum 30. Mai!

Damit alle Teilnehmer Fotos und Filme als bleibende Erinnerungen auf DVD erhalten können, wird ein Fotograf oder Kameramann bzw. -frau gesucht.

Ganz großes Kino für Gehörlose in Winnenden

Sherlock Holmes

Nach großem Erfolg im Januar zeigt das Olmypia-Kino Winnenden nun regelmäßig Blockbuster mit Untertiteln.

Kino-Filme mit Untertiteln für gehörlose und schwerhörige Menschen sind nach wie vor Mangelware in deutschen Kinos. Daher hat sich das Olympia-Kino Winnenden zusammen mit der Paulinenpflege Winnenden auf die Suche nach geeigneten Streifen gemacht und ist fündig geworden. Nach dem erfolgreichen Start im Januar mit dem Blockbuster „2012“ geht es im April und Mai weiter mit Kino-Filmen, die untertitelt sind.

Am 27. und 28. April 2010 können sich hörgeschädigte Menschen jeweils um 19 Uhr auf den untertitelten Film „Sherlock Holmes“ mit Robert Downey Jr. freuen.

Weiterlesen »

Türkisparade in Berlin

Türkisparade

Der Gehörlosenverband Berlin organisiert am 25. September neben dem Gebärdensprachfestival auch die Türkisparade:

Nach dem Vorbild des Christopher-Street-Day oder des Karneval der Kulturen soll die Türkisparade ebenfalls eine Parade mit Demonstrations-Charakter sein, die sich bestimmten Zielen widmet:

Weiterlesen »

'Von Angesicht zu Angesicht' und 'Sprechende Hände'

Das Gesicht

Am Sonntag, 16. Mai 2010 wird der diesjährige Internationale Museumstag begangen. Er steht in diesem Jahr unter dem Motto "Museen für ein gesellschaftliches Miteinander". Das Haus der Fotografie in Burghausen auf der Burg bietet aus diesem Anlass für Hörende (bitte Extraführung beachten) und Nichthörende folgendes Programm:

  • 10 - 18 Uhr Präsentation Kurzfilmbeitrag Burghauser Familien aus dem Jahr 1957
  • 11 Uhr Führung für Hörgeschädigte bzw. Nichthörende durch die Sonderausstellung "Von Angesicht zu Angesicht" des Kölner Künstlers Herbert Döring-Spengler mit Julia Munt, gebärdensprachkompetente Führerin (gleich im Anschluss besteht die Möglichkeit, auch die weiteren Ausstellungsbereiche des Museums mit gebärdensprachkompetenter Führung zu besuchen)
  • 14 Uhr Führung durch die Abteilung "Burghausen im Lichtbild"
  • 15 Uhr Führung durch die Sonderausstellung "Von Angesicht zu Angesicht"

Zwischen 11 und 16 Uhr vermittelt Franz Strasser anhand historischer Exponate einen Einblick in die Frühzeit der Fotografie.

Das Museum ist am Internationalen Museumstag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt und die Teilnahme an den Führungen sind frei !!!

60-jähriges Jubiläum des LV der Gehörlosen Rheinland-Pfalz

60 Jahre LV RLP

Der Landesverband der Gehörlosen Rheinland-Pfalz e.V. begeht am 29. Mai 2010 sein 60-jähriges Jubiläum.

Die Jubiläumsfeier findet am 29. Mai 2010 ab 11:00 Uhr in der Mensa des Pfalzinstituts für Hörsprachbehinderte, Meergartenweg 24, in Frankenthal und im Kommunikationszentrum für Gehörlose, Carl-Spitzweg-Straße 30, in Frankenthal statt.

Neben Grußworten und Gratulationen gibt es eine Kunstausstellung und eine Aufführung des Theaters Thow & Show.

Eintritt für die Jubiläumsfeier in der Mensa: 10 Euro

 

Seite << < 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 > >>

Warning: Use of undefined constant yday - assumed 'yday' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Warning: Use of undefined constant hours - assumed 'hours' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Werbung

Tridimo - Dolmetscher f�r Geb�rdensprache
mobilypro.com Bildtelefone, Schreibtelefone, Lichtwecker und vieles mehr
Skarabee
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 7 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Verbavoice
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 9 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Geb�rdenVerstehen
Hand zu Hand e.V.
Norddeutschens Reha- und Beratungszentrum f�r H�rgesch�digte (NRBH) in Hamburg
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 1 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Dr. Oliver Rien - Termine / Unterlagen / Seminare
Dolmetschservice f�r Geb�rdensprache