Um Himmels Willen! Jetzt gibt es in dieser Serie auch noch ein gehörloses Mädchen. Offensichtlich geht den Drehbuchautoren bei so vielen Folgen der Serie langsam der Stoff aus. Da müssen die Nonnen dann schon mal Abenteuer in Afrika bestehen - oder sich eben um ein gehörloses Mädchen kümmern. Auch schön exotisch! Aber nur gehörlos reicht wohl nicht. "Bald erfährt sie (Schwester Hanna), dass Trischa mit ihrem Vater im Wald haust." Dem Kind muss geholfen werden. Trischa muss aus dem Wald errettet werden - und aus ihrer Taubheit. Und weiter geht's in der nächsten Folge: "Die gehörlose kleine Trischa - die einstweilen bei den Nonnen im Kloster wohnt, bis eine Pflegefamilie für sie gefunden ist - hat einen Termin beim Arzt. Dort erfährt Hanna, dass dem Mädchen mit einem Implantat geholfen werden kann. Fehlen nur das Einverständnis von Trischas Vater, der im Gefängnis sitzt, sowie 80.000 Euro, die diese Operation kosten würde, da Trischa nicht krankenversichert ist." Na, das werden die Nönnchen schon schaffen. Man kann das arme Kind doch nicht in der Taubheit belassen. Wetten, dass das Mädchen nach der OP wunderbar hören und sprechen kann? Man darf gespannt sein.

"Der stumme Vermittler" in der Serie Star Trek bietet auch Erstaunliches: "Riva ist taubstumm und kann sich nur mit Hilfe seines aus einer Frau und zwei Männern bestehenden Chors verständigen." - Eine ganz neue Form des Dolmetschens!

Mehr bei unseren TV-Tipps - die können Sie übrigens auch abonnieren.

Sie ist in aller Munde, und jeder will sie - aber wer soll sie bezahlen: die Inklusion? Da liest man in der Lokalpresse, dass in einer Kleinstadtschule ein Fahrstuhl eingebaut werden soll. Aber ob sich das lohnt für die wenigen körperbehinderten Kinder? Und eine Universität bietet eine Fortbildungsveranstaltung zum Thema Inklusion an, ist aber total überrascht, dass auch hörbehinderte Pädagogen teilnehmen wollen und fragt uns, ob wir nicht vielleicht Sponsoren für die Dolmis kennen. Dass es Inklusion nicht zum Nulltarif geben kann, mögen manche ahnen, aber dass sie SO teuer ist, überrascht dann doch viele.

Für die Eltern bedeutet das oft langwierige Kämpfe mit Behörden und Gerichten. Der Fall der gehörlosen Mädchen Melissa und Vanessa ging durch die Medien (s.u.). Nun ist er endgültig gewonnen, und die beiden Mädchen können auf der "hörenden" Schule bleiben. Karin Kestner berichtet:

Für vier bayerische Kinder hat sich der Traum erfüllt.

Uns erreichte gestern diese Todesanzeige:

Wir haben leider die Pflicht, das Ableben unseres Vaters und Freundes
Friedrich Waldow
bekanntzugeben. Er starb heute in den Morgenstunden nach Vollendung seines 98. Lebensjahres sanft und friedlich.
Hedda Severing
Karin Hertin
Rosemarie und Werner Kliewer

Am Donnerstag (31.01.) berichtet der RBB über Gebärdensprache und kündigt damit auch die neue Untertitelung der Sendung "Abendschau" an. Um 19:30 Uhr geht's los. Damit baut auch der Rundfunk Berlin-Brandenburg sein UT-Angebot aus und macht sich mit großen Schritten auf den Weg Richtung 100%-Untertitel!

 Die Sendung ist eine Woche lang online zu sehen: http://mediathek.rbb-online.de/rbb-fernsehen/abendschau/abendschau-fuer-gehoerlose?documentId=13254358

Nein, das ist kein verfrühter Aprilscherz: "Die Sendung wird ab 1. April auch komplett in den Mediatheken abrufbar sein."

Das hatten wir uns schon lange gewünscht, und wir hatten die Verantwortlichen immer wieder darauf angesprochen. Aus rechtlichen Gründen, so hieß es, sei das leider nicht möglich. Aber was inzwischen für eine Vielzahl von Sendungen möglich ist, das soll ausgerechnet für die EINZIGE voll gebärdete und untertitelte Sendung, die einzige halt für Hörgeschädigte, nicht möglich sein? Nun geht es also doch. Super!

Wer eine Sendung verpasst hat oder wer im Ausland lebt oder Urlaub macht, kann SsH also demnächst online ansehen - weltweit!

Sehen statt Hören

Vom WDR erhielten wir ein Info-Package zum Thema Rundfunkbeitrag. Dass auch Behinderte, für die bisher eine Gebührenbefreiung galt, jetzt einen auf 5.99€ reduzierten Beitrag zahlen müssen, ist hinlänglich bekannt. Einzelheiten und Möglichkeiten zur Befreiung erfahren Sie aus den beigefügten Merkblättern und Videos.

Viele Gehörlose haben argumentiert: Ich zahle nur, wenn das Fernsehen für mich auch barrierefrei ist, d.h. wenn es 100% Untertitel und möglichst auch Dolmetschereinblendungen gibt. Darum bemühen die Sendeanstalten sich jetzt:

• Bis Ende des Jahres sollen alle Erstsendungen im Ersten mit einer Videotext-Untertitelung für Gehörlose und Schwerhörige angeboten werden.
• In ihren Mediatheken wird die ARD verstärkt Gebärdensprachdolmetscher einblenden.
• Eine wöchentliche Sendung des Ersten Programms, zum Beispiel ein politisches Magazin, soll mit Gebärdensprache versehen und in dieser Fassung in den Mediatheken bereitgestellt werden.

Alle Erstsendungen - damit sind wir dann ja schon nahe dran an den 100%!

DGS-Video zum Rundfunkbeitrag
Sendung von Sehen statt Hören zum Thema Rundfunkbeitrag

Erstmals gibt es auf der diesjährigen Berlinale Vorführungen mit Untertiteln und anschließendem Filmgespräch mit Gebärdensprachdolmetscher.

Anmeldung / Tickets bestellen mit Nennung des Films über den Gehörlosenverband Berlin e.V. unter anmeldung@deafberlin.de . Die Angemeldeten können die Tickets an der Tageskasse des Kinos abholen (Namensliste ist dort vorhanden) und dort die Tickets bezahlen. Mehr Infos

Folgende Filme werden gezeigt:

In Berlin gibt es eine Meditationsgruppe, an der auch Gehörlose teilnehmen können. Es ist eine Meditation im Schweigen im Stil des Zen und der christlichen Kontemplation: 3 x 25 Minuten. Es gibt in dieser Gruppe keinen Einführungkurs. Eigene Erfahrung / Übung wird vorausgesetzt.

Wann? Jeden Montag, 19.30 Uhr
Wo? Raum für spirituelle Wege, Rheinstraße 45/46, 12161 Berlin (das ist ein altes Fabrikgelände nahe dem Walter-Schreiber-Platz; der Meditationsraum ist im 2. Hof, 4. Aufgang , 3. Stock)

Meditation ist dort an jedem Abend (Montag bis Freitag) von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr. Ein- bis zweimal im Monat ist der Berliner Gehörlosenpfarrer Roland Krusche dabei. Die Termine finden Sie hier (unten auf der Seite).

Das 12. Kindercamp findet vom 5. – 14. August 2013 in Braunlage im Nationalpark Harz statt.

Dieses Jahr ist manches ein wenig anders: Die bisherige KC- Leiterin Nadine Höchtl ist dieses Mal nicht mit dabei, weil sie ihr zweites Kind erwartet. Miriam Hörterer, 27 Jahre, aus Berlin springt für sie ein; mit im Leiterteam sind Ernestina De Vito (27, 2. Leiterin) und Claudia Herb (24, Springerin). Ihr könnt sie schon mal im www.gl-camp.de kennenlernen. Kommentar vom KC- Leiterteam: „Wir möchten euch eine unvergessliche, abenteuerliche Zeit anbieten.“

Im Moment findet eine Plenarsitzung im Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die neue Ministerpräsidentin Malu Dreyer trägt ihre Regierungserklärung vor - mit Dolmi. Sicher hilfreich: Frau Dreyer ist selbst behindert (MS) und von daher für Behindertenbelange sensibilisiert.

42. Plenarsitzung am 30. Januar 2013 ab 11.00 Uhr

Was kann einem Produkt besseres passieren, als in der Neujahrsansprache der Kanzlerin hochgejubelt zu werden? Kostenlose Werbung vor einem Millionenpublikum, und das mit den Worten der Herstellerfirma: Ein WUNDER!

Bundeskanzlerin Angela Merkel:
"Dazu möchte ich Ihnen von zwei kleinen medizinischen Wundern erzählen: Ich habe vor kurzem einen 10-jährigen Jungen kennengelernt, der fast taub zur Welt kam. Dann erhielt er ein hochmodernes Implantat. Heute kann er Musik hören und ohne Probleme die Schule besuchen."

Frau Merkel hatte im November die Medizinische Hochschule Hannover besucht (Bundeskanzlerin Angela Merkel besucht die MHH) und war schwer beeindruckt von dem, was die Ärzte ihr präsentierten. Unbestritten - die Erfolge von CI-Operationen können beeindruckend sein. Müssen aber nicht. Die Misserfolge werden natürlich nicht erwähnt, und auch nicht die Erfolge, die in der bilingualen Erziehung und Bildung erzielt werden. Die sind weniger spektakulär. Gelohnt hat sich der Merkel-Besuch aber allemal - für die MHH! Sie erhält insgesamt 60 Millionen Euro für ein CI-Forschungszentrum (MHH erhält Millionen für Forschungszentrum).

Der DFGS (Deutscher Fachverband für Gehörlosen- und Schwerhörigenpädagogik e.V.) hat Frau Merkel einen offenen Brief geschickt. Nicht nur Mediziner vollbringen "Wunder", es gibt auch andere Fachleute. Die sollte Frau Merkel in ihrer nächsten Neujahrsansprache erwähnen, und vorher die Tagung des DFGS besuchen!

Offener Brief des DFGS an Bundeskanzlerin Angela Merkel

 Offener Brief von TuT (Taub und Türkis) Initiative e.V.

Gateway - Studium und Karriere ohne Barriere ist ein Projekt, an dem u.a. die RWTH Aachen beteiligt ist. "Diese Informations- und Kommunikationsplattform hält Informationen für Hör- und Sehbehinderte bereit, die sie unterstützen, einen barrierefreien Einstieg in hochqualifizierte Berufe zu finden."

Besonders bemerkenswert und geradezu vorbildlich ist die Mehrgleisigkeit der Website. Sie geht von der Erkenntnis aus, dass Hörgeschädigte ganz unterschiedliche Bedürfnisse haben. Jede Seite gibt es in DREI Versionen, als Textseite, als Seite mit DGS-Videos und Untertiteln und als Seite, die für Sehbehinderte optimiert ist. Zwischen diesen Versionen kann man beliebig hin und her wechseln. Egal, ob schwerhörig, spätertaubt, gehörlos, CI-Träger, hörsehbehindert oder sehbehindert - für alle sind die Informationen auf dieser Website problemlos zugänglich.

Selbstverständlich wird Gateway auch in einem DGS-Video vorgestellt: Das Gateway-Projekt

Auf dem KOFO in Ulm am 08.02.2013 referiert Hans-Holger Miebach über das Thema "Klimawandel und globale Erwärmung".

Für eine spannende Studie an der Humboldt-Universität über die Gehörlosenkultur werden taube Personen für ein Interview gesucht. Alter (ab 18 Jahre) und Beruf sind egal. Das Interview dauert ca. 30 Minuten. Als Dankeschön bekommt jeder Teilnehmer 5 Euro.

WANN? 7. und 8. Februar 2013, 10-18 Uhr
WO? Ziegelstr. 5-9 (in der Nähe der Friedrichstr.) im Institut für Gebärdensprachdolmetschen
WIE? Anmeldung: bitte E-Mail mit Wunsch-Datum (7. oder 8. Feb.), Wunsch-Uhrzeit, Name, Alter und Hörstatus schnell an: sabrina_bartsch@hotmail.com

 DGS-Video: Dringend taube Interviewpartner in Berlin gesucht

Ab dem 18. Februar 2013 ist die Stelle Dozent (m/w) der Gebärdensprachschule Hamburg neu zu besetzen.

In der Gebärdensprachschule Hamburg lernen Interessierte die Gebärdensprache, sowie etwas über die Kultur und das Leben der Gehörlosen. Des Weiteren bietet die Gebärdensprachschule Kurse und Beratungen für gehörlose, schwerhörige und spätertaubte Menschen, für Eltern von hörbehinderten Kindern sowie für Fachleute in der Arbeit mit hörbehinderten Menschen an.

Gesucht wird eine Person mit DGS-Kompetenz und pädagogischen Qualifikationen. Das Aufgabenfeld umfasst u.a. Konzeption, Organisation, Finanzierung und Durchführung von Kursen und Seminaren; Kontaktaufnahme und –pflege mit Firmen, Auftraggebern, Institutionen und Trägern; Erstellen von Unterrichtsplänen und Akquisition von freiberuflichen Referenten.

Es ist sowohl eine Teilzeitbeschäftigung als auch eine Vollzeitbeschäftigung möglich. Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Bewerbungsschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Abschluss; vorzugsweise in elektronischer Form) bis zum 31. Januar 2013 erbeten an:
Gehörlosenverband Hamburg e.V., z.Hd. Thomas Worseck, Bernadottestr. 126-128, 22605 Hamburg, thomas.worseck@glvhh.de
 

Die Führung in Gebärdensprache durch die Galerieausstellung „Von A bis Z. Fotografie im Ruhr Museum, Teil 2“ am Samstag, dem 2. Februar 2013, um 11 Uhr bietet spannende Einblicke in die größte fotografische Sammlung der Region. Nachdem der erste Teil von „Anfänge“ bis „Inszenierung“ reichte, geht es nun im Alphabet weiter: von K wie „Klassiker“ über „Manipulation“, „Montage“, „Pressefotografie“, „Werksfotografie“ und „Werbung“ bis Z wie „Zerfall“.

Die Führung in Gebärdensprache dauert circa 60 Minuten und ist auf 20 Teilnehmer begrenzt. Die Kosten für die Teilnahme betragen 3 € plus Ausstellungseintritt. Eine Anmeldung ist telefonisch im Besucherdienst Ruhr Museum unter der Telefonnummer 0201 24681 444 oder per E-Mail unter besucherdienst@ruhrmuseum möglich.

Zum 1. Februar zieht Georg Eberhard mit seinen Firmen Mobily ProCom und VIS-A-VIS Studio für Gebärdensprache nach Mannheim um.

Die neue Adresse  lautet: Mobily ProCom, Rheinhäuser Str. 55, 68165 Mannheim.

Der neue Standort ist zentral in Mannheim-Schwetzingerstadt gelegen und auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen.

Ab 1. Februar 2013 gibt Georg Eberhard, selbst gehörlos und staatlich anerkannter Gebärdensprachkursleiter, DGS-Kurse und Einzelunterricht im neuen Studio in Mannheim-Schwetzingerstadt. Kurstermine und weitere Angebote von VIS-A-VIS entnehmen Sie bitte der Homepage www.vis-a-vis-gebaerdensprache.de.

Das IQ-Feature „Wenn Gehörlose Kinder kriegen“ ist barrierefrei für Gehörlose zu sehen.

Erstmals zeigt der Bayerische Rundfunk ein Radio-Feature in Gebärdensprache: In „IQ – Wissenschaft und Forschung“ auf Bayern 2 geht es am 24. Januar 2013 um das Thema „Wenn Gehörlose Kinder kriegen – Sprachbarrieren und Wege der Verständigung“. Das gebärdensprachliche Video ist ab dem Sendedatum der Radiofassung auf br.de zu sehen.

  Das Video zum Radio-Feature finden Sie jetzt hier.

Sprachbarrieren und Wege der Verständigung
Radio für Gehörlose

Die Deutsche Gehörlosen-Sportjugend bietet zwei U21 Lehrgänge, in Fußball und Basketball, in Hannover vom 10. - 12. Mai 2013 an.

Neben den Lehrgängen werden an dem Wochenende noch Bowling und ein Stadtrallye inklusive angeboten.

Der Meldeschluss ist am 5. März 2013.

Den Tag mit einem Bibelwort aus dem Alten und Neuen Testament beginnen - die Herrnhuter Brüdergemeine, eine evangelische Freikirche, erstellt seit 1731 bis heute jedes Jahr ein Losungsbuch. Die Losungen verbinden Menschen des christlichen Glaubens mit unterschiedlicher Frömmigkeit.
Die Gehörlosenseelsorge der Evangelischen Kirche von Westfalen gibt seit 12 Jahren eine besondere Ausgabe der Losungen für gebärdensprachliche Menschen heraus. Gehörlosenseelsorgerinnen und -seelsorger übertragen dabei die Bibelverse mit eigenen Worten, dazu fügen sie jedem Bibelvers einen kurzen Text mit einer Erklärung, einer Auslegung oder Ergänzung an. Die Texte sind den Lesegewohnheiten gehörloser Menschen angepasst.

Der Dachverband der evangelischen Blinden- und Sehbehindertenseelsorge (DeBeSS) lässt nun diese Losungen auch in Brailleschrift erstellen, besonders für taubblinde Menschen. Für dieses Jahr stehen die Losungen von Mai bis Dezember 2013 zur Verfügung. Sie können ab sofort in der Geschäftsstelle in Kassel bestellt werden zum Preis von 15 Euro. Die Auslieferung erfolgt Mitte April.
Bestellungen unter: Mail: buero@debess.de, Fax: 0561 / 73 94 052

Weitere Informationen zum Dachverband der evangelischen Blinden- und Sehbehindertenseelsorge (DeBeSS) unter: www.debess.de

Neue Veröffentlichung des Deutschen Gehörlosen-Bundes e.V.: Bilingual aufwachsen. Gebärdensprache in der Frühförderung hörbehinderter Kinder.

Der Deutsche Gehörlosen-Bund e.V. hat eine neue Broschüre mit dem Titel „Bilingual aufwachsen. Gebärdensprache in der Frühförderung hörbehinderter Kinder“ herausgegeben. Möglich wurde dies dank der finanziellen Unterstützung durch das Bundesministerium für Gesundheit.

Ziel der Broschüre ist es, das Bewusstsein für die Bedeutung einer konsequent bilingualen Frühförderung für hörbehinderte Kinder zu schärfen bzw. zu schaffen. Mit dieser neuen Publikation tritt der Deutsche Gehörlosen-Bund e.V. für die seitens der Bundesregierung geforderte „gesundheitliche Chancengleichheit aller Kinder und Jugendlichen“ und für eine altersgemäße Sprachentwicklung von Kindern mit Hörbehinderung durch Gebärdensprache ein.

Die Broschüre umfasst 64 Seiten und liefert fundierte Argumente für eine konsequent bilinguale Frühförderung hörbehinderter Kinder in Deutscher Gebärdensprache und Deutsch. Als AutorInnen sind
Claudia Becker, Bengt Förster, François Grosjean, Klaus-B. Günther, Barbara Hänel-Faulhaber, Johannes Hennies, Verena Krausneker, Katja Müller und Katerina Fraim an der Publikation beteiligt.

Die Broschüre finden Sie hier.

Es ist Ihnen sicher schon aufgefallen: Seit Anfang des Jahres strahlt das Bayerische Fernsehen die Sendung "Sehen statt Hören" nicht mehr um 9:45, sondern um 10:15 Uhr aus. Nur am kommen Samstag wird die Sendung ausnahmsweise schon um 9.15 Uhr gesendet. Der Grund ist eine aktuelle Übertragung zur Bischofsweihe in Regensburg.

Die Themen der Sendung sind:
Neuer Rundfunkbeitrag - Was sich für Gehörlose ändert?  und Lieder zum Sehen - Integrativer Gebärdenchor von Hörenden und Gehörlosen in Frankfurt.

Homepage: Sehen statt Hören

Der Judo Club Elchesheim-Illingen e.V. bietet einen Schnupperkurs für Gehörlose und Schwerhörige an - mit Dolmi!

Wo: Schulsporthalle Elchesheim-Illingen, Goethestr.2
Wann: Samstag, den 13.04.2013 von 15:00 – 17:00 Uhr
Was noch: Trainingshose und Latschen
Anmeldung unter: Jc-elchesheim-illingen@web.de
 

Als Cyber-Mobbing oder Internetmobbing bezeichnet man verschiedene Formen von Belästigung, Bleidigung, Bedrohung anderer Menschen mit Hilfe elektronischer Kommunikationsmittel über das Internet (Chatrooms, Instant Messaging) und auch mittels Handy (Mobiltelefon). Dazu gehört auch der Diebstahl von (virtuellen) Identitäten, um in fremden Namen Geschäfte zu tätigen oder Beleidigungen auszustoßen.

Laut einer repräsentativen Studie der Universität Münster und der Techniker Krankenkasse aus dem Jahre 2011 sind in NRW mittlerweile 36% der Jugendlichen oder jungen Erwachsenen bereits Opfer von Cyber-Mobbing.

Zu diesem Thema lädt das Zentrum für Gehörlosenkultur Dortmund e.V. zum KOFO - am 13. März 2013 - ein. Referent ist Herr Dr. Torsten Porsch von der Universität Münster.

Im letzten Sommer hat die filmblau Produktion die deutsche Nationalmannschaft der Gehörlosen auf ihrem Weg zur Titelverteidigung bei der Weltmeisterschaft in Ankara begleitet. Ein halbstündiger Beitrag dazu lief im Herbst 2012 im BR in der Sendung "Sehen statt hören". Jetzt wurde die Langversion (45 Minuten) fertig gestellt.

Die filmblau Produktion bietet den 45-minütigen Film als Download via PayPal zum Kauf an. Der Film steht in zwei verschiedenen Fassungen mit deutschen Untertiteln zur Verfügung. Für Hörende sind alle Szenen mit Gebärdensprache untertitelt, für Gehörlose sind zusätzlich alle Kommentare und Stimmen mit Untertiteln versehen. Für einen Betrag von EUR 4,90 tragen Sie durch Ihren Kauf auch zur Refinanzierung dieses unkommerziellen Projekts bei. Den Film können Sie hier herunterladen: www.filmblau.de/#b

Ab sofort ist auch die DVD zum Preis von EUR 7,90 (zzgl. EUR 1,45 Versandkosten) erhältlich. Die Bezahlung ist per Vorauskasse oder über PayPal möglich. Der Versand erfolgt dann nach Zahlungseingang. Die Bestellung bitte per Mail an: info@filmblau.de