Der Berliner Designstudent Malte Hein arbeitet gerade an
seinem Bachelorabschluss zum Thema "Visuell leben – Eine
Ausstellung zu Ausdruck und Wahrnehmung in der Gebärdenspache".
Zusätzlich zur Ausstellung schreibt er in der Theoriearbeit über
bildlichen Umgang, sprachliche Besonderheiten der Gebärdensprache
und Unterschiede zur Lautsprache und der "hörenden"
Wahrnehmung.
Dafür sucht er Hörgeschädigte und Hörende für Interviews,
die zu diesen Themen etwas sagen wollen. Gebärdendolmetscher,
Gebärdensprachlehrer, hörende Kinder von Hörgeschädigten,
hörgeschädigte Kinder von Hörenden oder alle anderen wären super,
um ein wenig von ihren Erfahrungen und ihren Geschichten zu
erzählen.
Das qualitative Interview enthält ca 6-10 Fragen, die sich
sehr danach richten, was derjenige oder diejenige mit der
Gehörlosenkultur zu tun hat.
Malte selbst ist hörend und lernt seit 6 Monaten DGS,
deswegen reichen seine Kenntnisse noch nicht, um im persönlichen
Gebärdendialog alles schnell und korrekt zu verstehen. Die
Interviews können per Mail, Chat oder im direkten gedolmetschten
Gespräch geführt werden! Da es eher um erzählende, qualitative
Antworten geht, gibt es keinen festen Fragebogen, der online
ausgefüllt werden kann. Natürlich können alle Angaben anonymisiert
werden, wenn es gewünscht ist.
Er würde sich sehr freuen, wenn sich Interessierte per Mail
bei ihm melden: malte.hein (at) student.htw-berlin.de (at durch @
ersetzen)