Am 20. November 2012 findet in Innsbruck ein Informations- und Diskussionsabend statt zum Thema „Gehörlos, behindert, ungeeignet?“. Im Rahmen des Grundtvig EU-Projektes „Lebenslanges Lernen – Gehörlose denken mit“ wird es ab 19:00 Uhr zunächst einen Vortrag zu Problemen bei manchen Richtlinien und Gesetzen in Tirol geben.  Danach sind alle Anwesenden eingeladen, in Kleingruppen problematische Gesetzesauszüge zu diskutieren.

Der vorletzte Vortrag der Empowerment-Vortragsreihe steht an. Betty Schätzchen, die selbst schwerhörige Heilpraktikerin, wird in ihrem Vortrag darüber referieren, wie Stress in der heutigen leistungsgeprägten Welt abgebaut werden kann und wie stressabbauende Yogapraktiken auch für hörgeschädigte Menschen zugänglich gemacht werden können.

Der Vortrag findet statt am Sonntag, den 18. November 2012 um 11.30 Uhr bei KOPF, HAND und FUSS gGmbH in Berlin.

Die Referentin wird den Vortrag in Deutscher Gebärdensprache (DGS) halten. Für Nicht-Gebärdensprachler wird der Vortrag von einem Gebärdensprachdolmetscher in Lautsprache übersetzt.

Die Teilnahme am Vortrag ist kostenlos! Bitte melden Sie sich via Email an.
Sie wohnen nicht in Berlin? Der Vortrag wird live im Internet übertragen. Bitte schicken Sie eine Mail, wenn Sie am Vortrag via Internet teilnehmen möchten.

Dieser Vortrag ist die elfte Veranstaltung der 12-monatigen Vortragsreihe zum Thema „Empowerment of the Deaf“, die sich an Taube, Schwerhörige und Hörende richtet.

Der Österreichische GebärdensprachlehrerInnen Verband (ÖGSLV) organisiert wieder einen Workshop. Er findet am 25. und 26. Jänner 2013 in Wien, statt. Das Thema des Seminars ist „Grammatik der Gebärdensprache“ mit den Schwerpunkten „Klassifikation, Inkorporation und Metapher“. Der Workshop wird von der gehörlosen Berlinerin Claudia Mechela geleitet. Die Veranstaltung wird in einem Raum des Vereins WITAF, Kleine Pfarrgasse 33, 1020 Wien, durchgeführt. Das Seminar ist für GebärdensprachlehrerInnen und –dozentInnen gedacht. Es sind bereits einige Anmeldungen eingegangen, daher ist es für Interessierte wichtig, sich schnell anzumelden, da die Teilnehmerzahl auf 20 Personen beschränkt ist.

Viele kennen es aus eigener leidvoller Erfahrung: Hörbehinderte Menschen müssen mehr Energie einsetzen, um das Berufsleben zu bewältigen. Viele arbeiten – oft ohne es rechtzeitig zu bemerken – ständig an der Grenze ihrer Leistungsfähigkeit. Wenn dann auch noch Anerkennung und Erfolg ausbleiben, kann die berufliche Überlastung zur völligen Erschöpfung führen.

Darüber wird Ursula Liss referieren. Sie arbeitet als Psychologin und Psycholog. Psychotherapeutin schon viele Jahre in der Rehabilitation mit hörgeschädigten Menschen. Sie wird das „Burnoutsyndrom“ erklären (auch hinterfragen, ob es sich um ein Modewort handelt), die Risikofaktoren nennen und Tipps geben, wie man gegensteuern kann.

Am Mittwoch, 14. November 2012, 19.00 – 21.00 (Einlass 18.30)
Internat für Hörgeschädigte, Curtiusstraße 4, Essen-Frohnhausen
Wie immer barrierefrei: mit Gebärdensprach- und Schriftdolmetscherinnen, Induktionsanlage und freiem Eintritt

Technologische Innovationen beeinflussen mittlerweile unsere Wahrnehmung und den Konsum von Medien, sie verändern die Art Medien zu produzieren und zu nutzen. Auf der 9. Sprachen und Medien diskutieren Experten über die neuesten Entwicklungen im Bereich der Sprachvermittlung in audiovisuellen Medien sowie deren Chancen und Herausforderungen, besonders in Zeiten von Kostenreduzierungen. Die internationale Konferenz findet vom 21. bis 23. November im Hotel Berlin in Berlin statt.

Wie beeinflussen neue Technologien den Prozess der Untertitelung, Synchronisation und Voice-Over, aber auch das Arbeitsumfeld von Übersetzern? Welche Veränderungen nehmen Medienunternehmen wie ARD, MTV, Arte, TG 4 oder VRT Belgien in diesem Bereich wahr, insbesondere in Zeiten des Kostendrucks? Wie kann Hör- und Sehgeschädigten der Zugang zu klassischen Medien sowie Theater und Oper ermöglicht werden? Diese und weitere Fragen diskutieren Experten aus mehr als 30 Ländern. Zentrales Thema der beiden Konferenztage ist der "Sprachtransfer in mehrsprachigen Communities". Am Vortag der Konferenz können die Teilnehmer in interaktiven Workshops mehr zu Untertitelung, Audiodeskription - die vertonte Beschreibung von Bildern - oder die Nutzung von Eye-Tracking (der Blickerfassung) für die audiovisuelle Vermittlung von Sprache erfahren.

medienkompetent teilhaben! – das vom Ministerium für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW geförderte gemeinsame Projekt der LAG Lokale Medienarbeit NRW e. V. und der tjfbg gGmbH rund um die Etablierung einer inklusiven Medienpädagogik in NRW – stellt seine Ergebnisse vor. Sie sind herzlich eingeladen, am Mittwoch, 5. Dezember 2012, von 9.00 - 16.30 am 2. Fachtag zur inklusiven Medienpädagogik im Jugendgästehaus Düsseldorf teilzunehmen. Die Veranstaltung  ist kostenfrei und wird von Schriftdolmetscherinnen begleitet (leider jedoch nicht von Gebärdensprachdolmetscher/innen).

In einem Themenpanel wird es u. a. auch darum gehen, wie sinnesbehinderte Menschen (Hörbehinderte, Sehbehinderte, Menschen, die auf sog. "Einfach Sprache" angewiesen sind) als Zielgruppe für inklusive Medienprojekte erreicht werden können.

Alle Infos zum Fachtag und zur Anmeldung gibt es hier: www.inklusive-medienarbeit.de

Der BGDBB e.V. (Berufsverband der Gebärdensprachdozenten Berlin/Brandenburg) bietet am Samstag, den 3. November, im Seminarraum des GLZ in der Friedrichstraße ein Tagesseminar (von 8.30 Uhr bis 16 Uhr) mit Ines Schütte an mit dem Thema: „Idiome und Redewendungen in der DGS - Begriffsdefinition und Versuch einer Kategorienbildung".

Das Gefangenenlager Guantánamo Bay auf Kuba ist seit seiner Eröffnung ein Sinnbild für Menschenrechtsverletzungen. Murat Kurnaz wurde fast fünf Jahre in diesem Lager gefangen gehalten und berichtet am 8. November über seine Gefangenschaft. Guantánamo Bay ist trotz vieler Forderungen und Vorstöße bis heute nicht geschlossen und es befinden sich weiterhin Gefangene - zum Teil ohne rechtskräftigen Haftbefehl - in Haft. Rechtsanwalt Bernhard Docke erläutert die Hintergründe, die schließlich zur Freilassung von Murat Kurnaz führten.

Amnesty International forderte bereits am 25. Mai 2005 die Schließung des Gefangenenlagers Guantánamo Bay. Die Forderung wurde später von UN-Sachverständigen, den früheren US-Präsidenten Carter und Clinton, Staatschefs europäischer und anderer Länder sowie Menschenrechts- und Juristenorganisationen aufgegriffen.

Termin: Donnerstag, 08.11.2012, 19 Uhr
Ort: Hörsaal ESA 1, Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg (gegenüber Bahnhof Dammtor)
Eintritt: frei

GebärdensprachdolmetscherInnen sind vorhanden!

Murat Kurnaz - Fünf Jahre Gefangenschaft in Guantánamo

Am Samstag, 24. November veranstaltet der Gehörlosenbund Freiburg Abt. Familientreff im Hörgeschädigtenzentrum in Freiburg einen Vortrag mit anschließender Diskussion zum Thema: Coda - Identität und Selbstbewusstsein. Hörende Kinder gehörloser Eltern wachsen in zwei Welten auf. Für Codas ist es nicht einfach, sich kulturell zu orentieren und die eigene Identität zu finden. Mehr wird die Referentin Manuela Möller (Coda, Berlin) erzählen.

Die Wilde Löwenjugend hat es diesmal lieber gemütlich. Sie lädt zum Brunch ein, am 11.11. ins Gehörlosenzentrum in Stuttgart. Zum Brunch haben sie auch Robert Jasko eingeladen, der über die Evolutionstheorie referieren wird. Schon eine bemerkenswerte Mischung - Brunch mit Einzellern und Dinosauriern! ;-)

Am 11.11.2012 findet in Paderborn im Hotel Aspethera von 10:30 Uhr bis ca. 16 Uhr ein Kulturfrühstück statt, das um 12 Uhr den Vortrag zum Thema „200 Jahre Gebärdensprache in Deutschland“  als Höhepunkt haben wird. Helmut Vogel (Historiker) reist mit seinen Zuschauern in die Geschichte der Gebärdensprache und zeigt ihre Entwicklung bis in die heutige Zeit auf.

Die Beratungsstelle für hörgeschädigte Menschen in Hannover organisiert im November zwei Vorträge für hörgeschädigte gebärdensprachkompetente Eltern.
Der erste Vortrag ist am 13.11.12 um 19 Uhr. Das Thema ist „Internetkompetenz“. Der Vortrag wird vom Verein Smiley e.V. aus Hannover gehalten.
Der zweite Vortrag ist am 26.11.12 um 18 Uhr. Das Thema ist „Kinder brauchen Grenzen“. Der Vortrag wird von der Beratungsstelle „Hand zu Hand“ aus Bremen gehalten.

Anmelden können Sie sich bei Kerstin Lanzrath und Karin Wille vom Verein Hilfe für hörgeschädigte Menschen in Niedersachsen.
Alle Infos zu den Vorträgen und zur Anmeldung finden Sie im Anhang.

Gebärdenfabrik bietet erstmals in Berlin eine 24-wöchige Integrationsmaßnahme für taube und schwerhörige Menschen aus ganz Deutschland an.

Die Agentur für Arbeit bzw. das JobCenter kann für arbeitslose Interessenten die kompletten Kosten für die Maßnahme übernehmen.

Kursinfotage finden schon am 16. und 22. November 2012 und auch am 5., 12. und 18. Dezember jeweils von 13 bis 14 Uhr in der Gebärdenfabrik, Torstraße 23, 10119 Berlin statt.

Wer  nicht in Berlin lebt und trotzdem Interesse hat, kann seine Fragen per Skype an gf-brunner stellen.

In Kooperation mit dem DRK Donaueschingen bietet der Stadt- und Kreisverband der Hörgeschädigten Karlsruhe e. V. im Gehörlosenzentrum Karlsruhe vom 16. - 18. November 2012 einen Erste-Hilfe-Kurs an. Kursleiter ist Peter Müller vom DRK Donaueschingen. Der Kurs findet zu folgenden Zeiten statt: Freitag, 16.11.: 14:30 - 20 Uhr, Samstag 17.11. und Sonntag 18.11.: 9:00 - 16:30 Uhr. Anmeldungen bitte an info@gl-stadtverband.de

in Zeiten der im Gesundheitswesen immer knapper werdenden Ressourcen kommt der Arbeit der Selbsthilfe eine immer größere Bedeutung zu. Allen Hauterkrankungen ist gemein, dass sie die Lebensqualität beeinflussen, einschneidend in den Alltag eingreifen und das soziale Umfeld der Betroffenen verändern. Daher sind der Austausch von Informationen und Erfahrungen sowie die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Hauterkrankungen aus Sicht der Betroffenen von großer Bedeutung.
Auf Grund der Nachfrage von Betroffenen findet am 28. Oktober 2012 ein Symposium für akut und chronisch Hautkranke mit namhaften Referenten zu den einzelnen Themenbereichen statt.

Das Symposium wird von Gebärdensprachendolmetschern simultan für Gehörlose übersetzt!

 Gehörlose sollten sich unter E-Mail: shg-haut@t-online.de bis zum 24. Oktober 2012 anmelden.

Im Saal der Volkshochschule Kassel diskutieren auf Einladung des Gesundheitsamtes Region Kassel Expertinnen und Experten aktuelle Fragen der Gesundheitsfürsorge. Immer dabei: Dolmis. Damit die Informationen dauerhaft erhalten bleiben und für jedermann zugänglich sind, werden sie "konserviert" und im Internet zur Verfügung gestellt. Natürlich auch mit Dolmis.

Im Oktober geht es bei Gesundheit im Gespräch um das Thema:

Alles Rheuma oder was?

Die Initiative Gehörlosenjugend München organisiert einen AIDS-Vortrag. Referentin Rosa Reinhardt wird den Vortrag in Gebärdensprache halten. Ein HIV-positiver Gl steht für eure Fragen zur Verfügung.

Wann: 19. Oktober 2012, Einlass 16:30 Uhr, Beginn 17 Uhr
Dauer: ca. 3 Std.
Wo: Landesverband Bayern, Schwanthalerstr. 76, München / Rückgebäude 3 Stock, Nähe U-Bahn Theresienwiese
Eintrittspreis: 1 Euro (Erlös wird gespendet)

 Der Vortrag muss leider aus gesundheitlichen Gründen ausfallen.

Am 10. und 11.11.2012 findet die dritte Weiterbildung für Gebärdensprache (WeGe) in Recklinghausen statt. Referent ist Dawei David Ni aus Wien/Österreich. Sein Thema:

„Gebärdensprachlinguistik"

Inhalte:
1. Phonologie: Instrument der GS; manuelle und nonmanuelle Komponenten; Parameter, Minimalpaare und Beispielübungen
2. Morphologie: Kongruenzmarker, Kongruenzverben, Numerus & Pluralbildung, Verbalaspekt, Modus, Flexionsklassen, aspektuelle Modulation und Klassifikator-Konstruktionen und Beispielübungen
3. Syntax: Topikstruktur, Non-manuelle Mittel, Negationssatz, W-Frage, J/N-Frage, Konditionalsatz, rhetorische Frage
4. Lexikon: Struktur des Lexikons, Wortklassen, native Gebärden und non-native Gebärden, lexikalische Fehler, morphologische Fehler, phonologische Fehler, syntaktische Fehler

Das KoFo- Team Hamburg hat wieder eine Veranstaltung organisiert, diesmal zum Thema „Taubsein“. Die Referentin Katja Fischer (gl) ist vielen bestimmt bekannt. Am 19.10. (um 18.30 Uhr, Einlass 18.00 Uhr) wird sie beim KoFo einen Überblick über das Thema geben. Mitglieder zahlen 2€, Nicht-Mitglieder 3€. Bis 18 Jahre ist der Eintritt frei.

Auf dem Kofo am 19.10.2012 aufbauend, gibt Katja Fischer dann noch ein Tagesseminar am 20.10.2012 (von 10.00 – 15.30 Uhr), in dem die Informationen zum Thema „Taubsein“ vertieft und weiter bearbeitet werden sollen. Für die Teilnahme am Seminar zahlen Mitglieder 20€, Nicht-Mitglieder 25€.

Weitere Infos finden Sie unter www.glvhh.de

Am 20.10.2012 wird Martin Zierold auf der Veranstaltung der Heinrich-Böll-Stiftung "Hochinklusiv" beim Workshop "Wie kann Diversität in allen Beteiligungssystemen erreicht werden?" mitwirken.

Wer Lust, Zeit und Interesse hat, ist herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Es sind Gebärdensprachdolmetscher vor Ort.

  Was ist Inklusion? (Video mit Gebärdensprache/Untertiteln)

Im Retzhof in Leitring in Österreich findet am Samstag, den 17. November 2012 (Beginn: 10.00 Uhr – Ende: 18.00 Uhr) ein Workshop statt zum Thema „Die Menschen verstehen“ - ein Sensibilisierungsworkshop über mobilitätseingeschränkte, gehörlose und schwerhörige, blinde und sehbehinderte Menschen sowie Menschen mit Lernschwierigkeiten.

Zielgruppe: Alle Interessierten, mit oder ohne Behinderung; für all jene, die aus beruflichen oder privaten Gründen mehr Einblick in die Welt der Betroffenen erhalten möchten. Für Übersetzung in die Gebärdensprache ist gesorgt.

Nähere Infos: www.retzhof.at

Inhalt:

Am Freitag, den 19. Oktober von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr) bietet das Kofo in Köln das Thema „Ich und Du – Selbstwertgefühl und Respekt“ mit Sandra Friedrich (gl) an.
Ort: Bürgerhaus Kalk; Kalk-Mülheimer Str. 58 in Köln-Kalk; (1. Etage)
Eintritt: 3,00 €, VGKU-Mitglieder frei

„Das Selbstwertgefühl ist das A und O unseres Lebens, in dem das Ich und das Du eine große Rolle spielen – doch die Folge ist: Sind wir uns der Bedeutung unseres Selbstwertgefühls wirklich bewusst? Im Referat wird gezeigt, wofür das Selbstwertgefühl ist, und wie es unser Verhalten uns selbst und anderen gegenüber beeinflusst. Zudem wird gezeigt, wie wir unser
Selbstwertgefühl mittels gegenseitigem Respekt und optimaler Kommunikation stärken und stabilisieren können.“

Seit 2008 setzt sich die Akademie Dortmund für die Integration von gehörlosen Menschen ein. 8,8% der Deutschen sind gehörlos oder sehr stark hörbeeinträchtigt. Was dies für die Betroffenen im Alltag bedeutet, lässt sich als Außenstehender kaum ermessen. Auch die Hürden zur nachhaltigen Teilhabe am Arbeitsleben sind hoch: Die Arbeitslosenquote von Gehörlosen liegt deutlich über dem Durchschnitt aller Schwerbehinderten. Seit 2008 bereitet die Akademie Dortmund im „Integrations- und Qualifizierungsprojekt für Menschen mit Hörbehinderung (IFH)“ Gehörlose auf die Anforderungen des Arbeitslebens vor – und leistet Aufklärungsarbeit bei Arbeitgebern.

Katja Gertzen (gl) ist Pädagogische Mitarbeiterin in der Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW). Über ihre Arbeit und die ihrer KollegInnen berichtet ein Artikel im internen Newsletter der FAW:

Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V. bietet zwei inklusive Veranstaltungen an, die im November und Januar in Bonn und Königswinter stattfinden:

Behinderung und Entwicklung – das geht mich was an!
(9.-11.November 2012, Jugendherberge Bonn)
Die Anmeldefrist ist der 27.10.2012.

Ernährung und Behinderung global
(11.-13. Januar 2013, Arbeitnehmer-Zentrum Königswinter)
Die Anmeldefrist ist der 27.10.2012.

Anmelden können Sie sich für beide Termine online.

Die Veranstaltungsorte sind barrierefrei. Gebärdendolsprachmetscher/innen stehen auf Anfrage zur Verfügung.

Das zweite Bundestreffen inkl. Seminar für taube Selbständige und Unternehmer findet zwischen dem 16. und 18. November 2012 in Köln statt.

Programm:

• Am Fr., 16.11.2012, findet eine Podiumsdiskussion mit Vertretern vom Integrationsamt und diversen Verbänden statt.
• Am Sa, 17.11.2012, findet ein Seminar "Meine Rechte als gehörloser Selbständiger" mit Seminarleiter Thomas Worseck statt.
• Am So, 18.11.2012, wird das gleiche Seminar vom vorherigen Tag fortgesetzt.

Nähere Details dieser Programme sowie über Anfahrt, Unterbringung, Ort etc. können Sie der BvtSU-Website entnehmen. Der Anmeldeschluss ist am 31.10.2012.