In Monheim wird am 06.12.08 in der Aula am Berliner Ring die Komödie “Der Gott des Gemetzels“ gespielt und von einem Gebärdensprachdolmetscher begleitet.
Yasmina Reza zeigt in ihrer Komödie „Der Gott des
Gemetzels“, wie ein wenig Provokation ausreicht, um
Zivilisation, Toleranz und Höflichkeit zu gefährden. Yasmina Reza
ist bekannt für ihre pointierten und doppelbödigen Dialoge und
zählt zu den weltweit meistgespielten zeitgenössischen
Dramatikerinnen.
Endlich gibt es mal wieder ein besonderes Kinoerlebnis für Gehörlose:
Das CineStar METROPOLIS in Frankfurt/Main zeigt den Kinofilm "James Bond - Ein Quantum Trost" am 7. Dezember 2008 um 14.30 Uhr mit Untertiteln (OmU).
Eintrittspreis: 8,90 € auf allen Plätzen
Vorverkauf: ab dem 26.11.2008
Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Gehörlosen in Frankfurt am Main
Die Berliner Produktionsfirma Caros Films sucht für die Kurzfilmproduktion 'Sommersonntag' einen männlichen Kinderschauspieler im Alter von 6 bis 8 Jahren, der die Gebärdensprache beherrscht. In dem Film spielt der Junge den gehörlosen Sohn eines Brückenwärters, der vom Schauspieler Axel Prahl dargestellt wird. Der Film wird Mitte August 2007 an 2 bis max. 3 Tagen in Hamburg gedreht und auf 'Arte' ausgestrahlt. Optimal wäre, wenn der Junge aus Berlin bzw. dem Umkreis von Berlin käme.
Richtig echt wirkt der gehörlose Sohn natürlich nur dann, wenn er wirklich gehörlos ist. Deshalb werden zusätzlich ein Coach für Axel Prahl und ein Gebärdensprachdolmetscher benötigt. Leider ist dies eine Low-Budget-Produktion, und Caros Films hofft, daß sie Unterstützende finden, die mit einem Credit, also Nennung im Abspann, glücklich sind. Oder die schon immer mal mit Axel Prahl arbeiten wollten... ;-)
Wenn Sie Ihren gehörlosen Sohn gerne einmal bei einer Filmproduktion mitwirken lassen möchten oder als Coach oder/und Dolmi in die Welt des Films hineinschnuppern möchten, dann melden Sie sich bei Frau Wildemann.
Am 11. Oktober fand in Stuttgart die Hauptversammlung des Taubblindenvereins statt. Begrüßt wurden die Anwesenden vom taubblinden Diakon Peter Hepp. Es wurde ein neuer Vorstand gewählt. Neue 1. Vorsitzende ist Jacqueline Laier (auf dem Foto rechts).
In Kassel findet vom 05. bis 07. Dezember 2008 ein Multiplikatorenseminar des DGB statt. Thema: "Das Persönliche Budget: Chancen und Risiken". Hierbei werden rechtliche Grundlagen und Fragen der Umsetzung erläutert und diskutiert. Referenten sind Judith Hartmann und Thomas Wartenberg.
Anmeldeschluß für das Multiplikatorenseminar verlängert
– 28.11.2008!
Am 27. November veranstaltet die Junge Union Mainz-Bingen ihr zweites Landtagsseminar:
Dieses Mal haben unsere Gastgeber Dorothea Schäfer, MdL und Thomas Günther, MdL tief in die Trickkiste gegriffen: Wir werden die ganz besondere Gelegenheit haben an einer Sitzung des Ausschusses für Wissenschaft, Weiterbildung, Forschung und Kultur teilnehmen zu können!
Politisch interessierte Gehörlose - auch Nicht-CDU-Mitglieder - sind herzlich willkommen. Eine Dolmetscherin wird anwesend sein. Wer noch Interesse hat, daran teilzunehmen, sollte sich bei Stefan Bauer (gl), (CDU), melden. Anmeldungen bis zum 25. November!
An diesem Wochenende beginnen die "langen Wintersporttage" bei
ARD und ZDF. Das Erste macht am Sonnabend
den Anfang: Von 11.03 bis 14.25 Uhr werden der
Langlauf-Weltcup in Gällivare und der Eisschnelllauf-Weltcup
in
Moskau übertragen. Am Sonntag geht es von 10.35 bis 12.00 Uhr und
von 12.45 bis 16.30 Uhr weiter.
Bis Ende März übertragen ARD und ZDF ausführlich alle Wettkämpfe
der Biathleten, der alpinen und nordischen
Skifahrer, der Skispringer, Bobpiloten, Rodler und
Eisschnellläufer.
ARD Text untertitelt alle
Übertragungen im ersten Programm der ARD live auf Seite 150.
Außerdem natürlich
weiterhin die Sportschau mit der Fußball-Bundesliga am Sonnabend
von 18.00 bis 19.55 Uhr und die Sportschau
am Sonntag von 18.00 bis 18.30 Uhr.
Audismus ist in aller Munde bzw. Hände ;-), aber wer könnte schon erklären, was genau das Wort bedeutet? Prof. Dr. Dirksen Bauman von der Gallaudet Universität kann es. Er ist Ende November in Deutschland. Am 21. referiert er an der Uni Hamburg über deaf studies und am 22. in Köln über Audismus.
Die Deutsche Gehörlosen-Jugend e.V. organisiert am Samstag, den 22. November 2008, mit dem Verein “Kultur und Geschichte Gehörloser e.V.“, dem Arbeitsbereich “Pädagogik und Didaktik hörgeschädigter Menschen” der Humanwissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln und dem “Institut für Deutsche Gebärdensprache und Kommunikation Gehörloser” der Universität Hamburg ein Seminar “Audismus” mit Prof. Dr. Dirksen Bauman von der Gallaudet Universität.
Der Vorstand der DG sucht für die Geschäftsstelle in Rendsburg zum 1. Januar 2009 eine hauptamtliche/ einen hauptamtlichen Referentin/ Referenten des Vorstandes.
Schwerbehinderte, insbesondere hörgeschädigte Menschen, werden
bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Der Landesverband der Gehörlosen Sachsen e.V. organisiert am 6. Dezember mit den Staatlichen Kunstsammlungen Dresden eine einstündige Sonderführung für die Ausstellung Goldener Drache - Weißer Adler - Kunst im Dienste der Macht am Kaiserhof von China und am sächsisch-polnischen Hof (1644-1795).
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, also möglichst schnell anmelden!
„Ich gebe Ihnen völlig Recht, dass Ihre Version des Merkblattes besser beschreibt, um was es in der Sache geht“, so Ulla Schmidt bei einem Gespräch mit Vertretern des Gehörlosenbundes und des Bundeselternverbands. Ist ja auch einleuchtend. Im offiziellen Merkblatt zum Neugeborenen-Hörscreening wird Gehörlosigkeit z.B. als Krankheit dargestellt! Da ist die Sichtweise Betroffener doch eine ganz andere, die einer sprachlichen und kulturellen Minderheit nämlich - wie die Ministerin auf den Kulturtagen in Köln erleben konnte. Sie will die Änderungswünsche jetzt weitergeben. Versprechen konnte sie allerdings nichts.
In Deutschland leben viele Gehörlose, die aus Russland, genauer gesagt aus der GUS (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten), stammen. Verständlich, dass sie in DREI Kulturen leben, in der deutschen, der russischen und der gehörlosen - manche sogar noch in der jüdischen. Klar wollen die GUS-deafies auch zusammen feiern, Das Neue Jahr erstmals in Berlin. Am 19. Dezember um 19 Uhr geht's los im Gehörlosenzentrum in der Friedrichstraße. Am 19. Dezember? Richtig, der russische Kalender ist anders als der deutsche, und das Neue Jahr an einem anderen Tag.
Die Frankfurter Stiftung für Gehörlose und Schwerhörige (ehem. Stiftung Taubstummenanstalt) bietet auch im kommenden Jahr einen Intensivkurs zur Vorbereitung auf die staatliche Prüfung für Gebärdensprachdolmetscherinnen und Gebärdensprachdolmetscher an. Der Kurs besteht aus 11 Modulen, die intensiv auf die einzelnen Teile der Prüfung des Amts für Lehrerbildung/Staatliche Prüfungen in Darmstadt vorbereiten.
Einige Module sind auch für fortgeschrittene LernerInnen anderer Berufsgruppen geeignet.
Informationsveranstaltung: 28.11.2008, 16.00 Uhr, Gehörlosen- und Schwerhörigenzentrum, Rothschildallee 16a, 60389 Frankfurt, Aufnahmeverfahren: 12./13.12.2008
Die Österreicher machen es uns mal wieder vor:
Alle DVD-Produktionen aus Österreich, die vom ÖFI gefördert werden, müssen ab Januar 2009 deutschsprachige Untertitel bereitstellen. Es ist der erste wichtige Schritt zur Festschreibung von verpflichtender Untertitelung auf DVD-Medien im deutschsprachigen Raum.
Warum nur ist so etwas bisher in Deutschland nicht möglich? Wie kann es angehen, dass an deutschen Landesbildstellen DVDs ausgeliehen werden OHNE Untertitel? Im Gegensatz zu den alten Filmrollen sind Untertitel bei DVDs doch nun wirklich kein Problem mehr. Spätestens bei der Filmförderung müsste der Staat doch eingreifen: Geld gibt's nur, wenn der Film untertitelt wird! - So, wie es die Ösis jetzt machen!
Österreichisches Filminstitut ändert Förderrichtlinien
Reiner Mertz hat einen neuen Mal-Stil entwickelt. Seine Bilder leuchten kunstvoll und strahlen so ganz nebenbei die richtige Stimmung aus - Weihnachtsstimmung. ;-) In den kalten Wintermonaten können diese Bilder Wärme und Gemütlichkeit verbreiten. Übrigens: Jedes Bild ist ein Unikat in Leinwand mit Zertifikat von RM.
Am 21. November gibt es um 19.00 Uhr im Gehörlosen Freizeitheim Bremen Neues aus dem IFD und Infos über die Abgeltungsteuer. Am Anfang stellt der Integrationsfachdienst, Fachbereich für hörgeschädigte Menschen, kurz Neues vor. Danach kommt kein Vortrag! Sondern anders: Der IFD fragt und die Zuschauer antworten. Lasst euch überraschen.
Im zweiten Teil informiert Patrick George über die Abgeltungsteuer. Was ist neu? Muss ich etwas ändern? Schützt mein Freitstellungsauftrag vor dem Steuerabzug? Diese und andere Fragen werden umfassend beantwortet.
Firma Gebärdenwerk hat für die Lebenshilfe für
Menschen mit geistiger Behinderung e.V. (Landesverband
Schleswig-Holstein) einen Film über das
Persönliche Budget in Gebärdensprache übersetzt: Er zeigt
verschiedene Menschen, die bereits das Persönliche Budget nutzen
und welche Erfahrungen sie bisher damit gesammelt haben. Die DVD
beinhaltet neben dem Originalfim und der Version mit
Gebärdensprach-Darsteller auch eine untertitelte Version und den
Film als Hörbuch für Sehbehinderte. Die DVD kann von jedermann
unter folgender Adresse kostenlos bestellt werden:
Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung e.V., Landesverband Schleswig-Holstein, Kastanienstr. 27, 24114 Kiel
Tel. 0431/66118-35, Fax 0431/66118-40, Mail info@lebenshilfe-sh.de
Judith Göller hatte ein Erlebnis, bei dem ihre Fähigkeit, von den Lippen abzulesen, für andere Menschen sehr hilfreich war (wir berichteten).
Judith hat inzwischen einen "Lippenleser-Service für hilflose
Menschen ohne Stimmen" aufgebaut:
Nun sind wir insgesamt 17 hörgeschädigte Lippenleser und es
kamen in der Zwischenzeit 3 Anfragen, die erfolgreich vermittelt
wurden.
Sicher, die Dienste der Lippenleser werden nicht täglich gebraucht - das ist glücklicherweise bei der Feuerwehr aber auch nicht anders - und sie sind sicher auch kein "lohnender Nebenverdienst". Aber sie können in Notfällen für die Betroffenen ein Segen sein. Wenn Sie also gut von den Lippen ablesen können, wenden Sie sich an Judith und lassen sich in ihre Liste aufnehmen!
Judith braucht noch mehr Lippendolmetscher, damit ihr
Lippendolmetscher-Netzwerk in Deutschland besser strukturiert ist.
In Nord-Ost / Ostdeutschland beispielsweise hat sie nur wenige
Lippendolmetscher. Auch CODAs sind willkommen!
Lippenleser-Service für hilflose Menschen ohne Stimmen
Der Gehörlosenverein Aschaffenburg und Miltenberg e.V.
veranstaltet am 31.12.2008 unter dem Motto ZickZack eine ultimative
Silvestershow mit Varieté, Empfangscocktail, Dinner,
Mitternachtssekt usw. Bei visueller Comedy, Zauberei, Show- und
Steptanz und Animation wirken nicht nur Gehörlose mit, auch junge
hörende Tänzer wollen die Bühne schweben lassen.
Anmeldeschluss ist der 18. Dezember 2008. Die Gästezahl ist
beschränkt.
Ultimative Silvestershow in Aschaffenburg
Sie kennen sicherlich die Zeitschrift "Schnecke – Leben mit CI & Hörgerät". Als Ergänzung zur Printausgabe gibt es seit heute die Website "schnecke-online.de – hören & verstehen – ci & hörgerät!" - "um der Fülle von Themen sowie den zahlreichen Erfahrungs- und Veranstaltungsberichten auch weiterhin einen gebührlichen Platz zu geben, den wir innerhalb der gedruckten Schnecke nicht immer ausreichend zur Verfügung hatten – erfreulicherweise."
Am Samstag, den 06.12.2008 um 19 Uhr wird in Monheim in der Aula am Berliner Ring das Theaterstück "Der Gott des Gemetzels" aufgeführt und von Loorens-Dolmis in Gebärdensprache übersetzt.
Tanzen soll Spaß machen. Aber man kann es auch als Sport betreiben. Es gibt sogar das DTSA, das Deutsche Tanz-Sportabzeichen. Die erste Gehörlose, die das DTSA in Bronze geschafft hat, ist wohl Silvia Rehberg-Möller aus Bremerhaven. Ihre Trainerin Jenny Memmel:
Silvia Rehberg-Möller schaffte das DTSA in Bronze, obwohl sie gehörlos ist. Sie erstaunte selbst die Prüfer, die während der Abnahme nicht wussten, welche der Teilnehmerinnen nun mit Handycap tanzt. Nur wer als Zuschauer genau hinsah, konnte sehen, dass ich für sie mit den Fingern einzählte.
Jenny Memmel, die selbst hörgeschädigt (einseitig taub) ist, würde gerne auch anderen Hörgeschädigten den Tanzsport schmackhaft machen. Wenn Sie Interesse haben, nehmen Sie Kontakt mit ihr auf.
Lesen Sie den Bericht von Frau Memmel:
Silvester allein zu Hause sitzen? Mehr als traurig! Das muss aber nicht sein. Die Baumrainklinik in Bad Berleburg bietet vom 29. Dezember bis zum 5. Januar eine Silvesterwoche für Gehörlose an. Silvester in der Klinik? Nee, das ist kein Krankenhausaufenthalt. Ist eher wie ein Fitness- oder Wellness-Hotel. Und in der Gemeinschaft mit so vielen anderen Gehörlosen kommt sicher keine Traurigkeit auf - sondern eher STIMMUNG! ;-)
Im PROgymnasium in Bergisch Gladbach gibt es Veränderungen: "Pro gehörlos" gibt es nicht mehr. Der neue Name: „PRO Hör- und Sprachgeschädigte“. Ist jetzt länger und umständlicher, aber dafür werden schon im Namen alle deafies und sogar Sprachgeschädigte angesprochen. Und eine neue Website gibt es auch:
Die deafies in der Schweiz frohlocken:
Seit dem 10. November 2008 untertitelt SWISS TXT das tägliche Nachrichtenmagazin 10vor10 des Schweizer Fernsehens SF1. Dabei wird zum ersten mal Spracherkennung in Kombination mit Scrolling (Untertitel Wort für Wort) eingesetzt. Wir wollen damit einem seit Jahren gehegten Wunsch der Hörbehinderten nachkommen, das Fernsehprogramm möglichst integral zu untertiteln.
Scrolling und Wort für Wort ist für europäische Zuschauer ungewöhnlich, in den USA aber das Normale. Hier kann man sehen, wie es aussieht: 10 vor 10 mit Untertiteln
Die deafies in Österreich dagegen sind enttäuscht:
Die ORF-Wochenschau soll noch im Dezember eingestellt werden. ... Die einzige Sendung des ORF, die als Service für Gehörlose in Gebärdensprache übersetzt wird, ist damit erstes Opfer des ORF-Sparprogramms, bei dem heuer 50 Millionen Euro eingespart werden sollen.
