Im PROgymnasium in Bergisch Gladbach gibt es Veränderungen: "Pro gehörlos" gibt es nicht mehr. Der neue Name: „PRO Hör- und Sprachgeschädigte“. Ist jetzt länger und umständlicher, aber dafür werden schon im Namen alle deafies und sogar Sprachgeschädigte angesprochen. Und eine neue Website gibt es auch:
Die deafies in der Schweiz frohlocken:
Seit dem 10. November 2008 untertitelt SWISS TXT das tägliche Nachrichtenmagazin 10vor10 des Schweizer Fernsehens SF1. Dabei wird zum ersten mal Spracherkennung in Kombination mit Scrolling (Untertitel Wort für Wort) eingesetzt. Wir wollen damit einem seit Jahren gehegten Wunsch der Hörbehinderten nachkommen, das Fernsehprogramm möglichst integral zu untertiteln.
Scrolling und Wort für Wort ist für europäische Zuschauer ungewöhnlich, in den USA aber das Normale. Hier kann man sehen, wie es aussieht: 10 vor 10 mit Untertiteln
Die deafies in Österreich dagegen sind enttäuscht:
Die ORF-Wochenschau soll noch im Dezember eingestellt werden. ... Die einzige Sendung des ORF, die als Service für Gehörlose in Gebärdensprache übersetzt wird, ist damit erstes Opfer des ORF-Sparprogramms, bei dem heuer 50 Millionen Euro eingespart werden sollen.
Absolute Neuheit: Ein Kinderfilm in Gebärdensprache! Und nicht nur die 6-jährige Hauptdarstellerin gebärdet, sondern auch der Flaschengeist Dschinn! Einfach Klasse, wenn sich das gehörlose Mädchen mit der Puppe unterhält!
Ermöglicht wurde dieser Film durch eine deutsch-österreichische Zusammenarbeit. Für Drehbuch, Regie und Animation zeichnet Annekathrin Walther verantwortlich, die an der Bauhaus-Universität Weimar studiert hat. Der Film "Die Wunderlampe" ist Teil ihrer Diplomarbeit. Unterstützt wurde das Projekt vom Verein Kinderhände in Wien. Aus diesem Grunde wird im Film auch in ÖGS gebärdet.
Zuerst gezeigt wird der Film am 22. November in Wien. Danach kann man ihn dann auf DVD bestellen, beim Verein Kinderhände.
Bei YouTube kann man übrigens schon einen Trailer und zwei Filmausschnitte sehen:
Trailer
(Filmvorschau)
Szene "Der neue
Tag"
Szene
"Warum hast du das gemacht?"
Der 3.12. ist der Welttag der Behinderten, und in vielen Städten finden zentrale Veranstaltungen, meist mit den Landesbehindertenbeauftragten, statt. Auch in Hannover ist es so.
Daneben gibt es dezentrale Veranstaltungen, die zwar damit in Zusammenhang stehen, aber nebenher laufen. Eine solche dezentrale Veranstaltung ist das Kofo in Hannover.
Am 3.12.2008 organisiert der Gehörlosenverband Nds. ein Kofo zum Thema "Teilhabe tauber Menschen" mit einem Vortrag von Prof. Christian Rathmann.
Die Müllers sind eine bunt gemischte Familie, was das Hören betrifft: gehörlos, schwerhörig und hörend. Aber eines haben sie gemeinsam: die Leidenschaft für's Reisen. Und sie schreiben gerne Reiseberichte. Die wollen sie jetzt auf ihrer neuen Website veröffentlichen. Und wer mag, kann sich anschließen, sich auf der Website registrieren und dann auch seine eigenen Reiseberichte veröffentlichen. Da Gehörlose viel und gerne reisen, könnte es bald regen Betrieb geben auf der neuen Website
Der Landesverband der Gehörlosen Hessen sucht zum Sommer nächsten Jahres einen hörgeschädigten Jugendlichen /eine hörgeschädigte Jugendliche, der/die eine dreijährige Ausbildung zum Kaufmann/zur Kauffrau für Bürokommunikation machen möchte. Voraussetzungen sind:
- guter Realschulabschluss oder ein vergleichbarer Abschluss
- gute Deutschkenntnisse
- gute EDV-Anwenderkenntnisse
- Spaß an Teamarbeit, Kommunikationsstärke, Spaß am Lernen und an
Leistung
- gute Kenntnisse in der Deutschen Gebärdensprache (DGS)
Die Gehörlosen-Tanzgruppe Fantasy Deaf organisiert zusammen mit Free Hand e.V. einen integrativen Tanzwettbewerb für Hörende und Gehörlose (gemischt) am 31. Januar 2009 in Bad Vilbel (bei Frankfurt/Main). Eingeladen sind ALLE Tanzgruppen (ab 3 Tänzer je Gruppe). Anmeldeschluss ist der 4. Januar 2009.
Werner Schulz plant vom 28.02. – 15.03.2009 eine Reise in die Länder Uganda-Tansania-Sambia mit einem Besuch der dortigen Gehörlosenschule. Das Programm wurde in Zusammenarbeit mit dem Landesverband Bayern der Gehörlosen e.V. und Gerhard Ehrenreich (bekannt durch seinen Einsatz für eine Gehörlosenschule bei Masaka in Uganda) ausgearbeitet.
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen
Höchstteilnehmerzahl: 12 Personen
Anmeldeschluß: 14. November 2008
Wer Interesse an der Reise hat, meldet sich bei Werner Schulz unter der Faxnummer 0911/897356 oder per Mail: werner.schulz43@arcor.de
Am 23 November um 11.30 Uhr findet im Lehmbruck-Museum in Duisburg eine Führung für Gehörlose und Schwerhörige statt: „Skulptur des 20. Jahrhunderts“. Führer ist Philipp Wacker. Eintritt EUR 5,-/2,50
Ein besonderes Angebot für Gehörlose und Hörgeschädigte wird momentan in der museumspädagogischen Abteilung des Lehmbruck Museums entwickelt. Philipp Wacker, Abiturient des Rheinisch-Westfälischen Berufskollegs für Hörgeschädigte in Essen und zur Zeit Freiwilliger (FSJ Kultur) im Lehmbruck Museum, wird Schlüsselwerke der Skulptur vorstellen und erläutern. Die Teilnehmer der Führung erhalten auf diese Weise sowohl eine kompakte Einführung in die Entwicklung der modernen Plastik als auch die Möglichkeit, durch ihre Reaktionen an einer Optimierung des Programms mitzuwirken.
Über dieses Angebot für Einzelbesucher hinaus können auch Schulklassen und andere Gruppen auf Anfrage Führungen für Gehörlose und Hörgeschädigte buchen. Anmeldung und Information unter T. 0203 283 2195, Fax 0203 283 3892, E-Mail mp@lehmbruckmuseum.de
Die Nachfrage nach Gebärdenkursen ist groß. Leider gibt es noch immer nicht genug (gehörlose) Gebärdenkursleiter. In Bayern bietet deshalb der Landesverband der GebärdensprachlehrerInnen eine Weiterbildung an, am 15. November in München.
Die Gebärdensprachschule SehenVerstehen lädt alle Gebärdensprachinteressierten zu einer Informationsveranstaltung „Gebärdensprachschulung und Qualifizierung zum/r Gebärdensprachdolmetscher/in“ am 29. November 2008 um 18.00 Uhr in Heidelberg-Wieblingen ein.
Wissenswerte und interessante Informationen zu den beruflichen Perspektiven und Möglichkeiten der Berufsausübung im Bereich der Gebärdensprache werden vermittelt und das neuste Schulungsangebot wird vorgestellt.
Jeder Besucher ist herzlich willkommen! Für die Übersetzung der Informationsveranstaltung steht eine Gebärdensprachdolmetscherin zur Verfügung.
Langsam wird es Zeit, sich Gedanken zu machen, was man wem zu Weihnachten schenken könnte. Bei deafies bieten sich natürlich Dinge an, die irgendwie mit Hörschädigung oder Gebärdensprache zu tun haben, also Bücher, DVDs, Kalender, Spiele... Da finden Sie schon einiges auf unserer Online-Shopping-Seite. Wir haben aber zur besseren Übersicht auch die Seite Weihnachten 2008 angelegt. Da gibt es Aktuelles und Sonderangebote, aber auch Hinweise auf Veranstaltungen.
Ein reichhaltiges Angebot hat das Hans-Otto-Theater in Potsdam für Gehörlose, für junge und ältere. Für die jungen gibt es das Märchen "Hänsel und Gretel" und für die älteren "Maria Stuart". Alle Vorstellungen mit Dolmis (Gudrun Hillert und Christian Pflugfelder), und für Schwerhörige gibt es eine Infrarotanlage. Bis zum 15. November sind die drei Vorstellungen komplett für gehörlose und schwerhörige Zuschauerinnen und Zuschauer reserviert. Kartenvorbestellungen können Sie per Fax vornehmen.
Ingo Barth ist gehörlos. Er hat Physik an der TU Berlin studiert und schreibt gerade seine Doktorarbeit im Fach Theoretische Chemie über laserinduzierte elektronische und nukleare Ringströme in Atomen und Molekülen. Außerdem arbeitet er als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Institut für Chemie der Freien Universität Berlin.
In der Novemberausgabe der Heidelberger Studienzeitung "ruprecht" gab es einen interessanten Artikel mit dem Thema "Wissenschaft lautlos". Es handelt sich um ein Interview, das mit zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen geführt wurde, die für Ingo auf einer wissenschaftlichen Konferenz gedolmetscht hatten.
Vorwort des Artikels: "Wenn gehörlose Wissenschaftler an Fachkonferenzen teilnehmen wollen, sind sie auf Dolmetscher angewiesen, die englischsprachige Vorträge in (Deutsche) Gebärdensprache dolmetschen können - und das inklusive Fachvokabular. Bei der Internationalen Konferenz für Multiphotonenprozesse (ICOMP), die im September am Heidelberger Max-Planck-Institut für Kernphysik stattfand, haben die Gebärdensprachdolmetscherinnnen Oya Ataman und Kathleen Milker für den Berliner Quantenphysiker Ingo Barth simultan gedolmetscht."
Wer versteht schon Begriffe wie "Multiphotonenprozess"? Wie kann man etwas so Kompliziertes dolmetschen? Lesen Sie das Interview mit den beiden Dolmetscherinnen:
Gehörlose beim Arzt oder im Krankenhaus, das ist immer noch ein heikles Thema. Es gibt zwar inzwischen einzelne gehörlose Ärzte, aber die meisten hörenden Ärzte sind doch recht hilflos, wenn ein Gehörloser zu ihnen in die Praxis kommt.
Am 3. Dezember, dem Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen, findet im Ärztehaus Hamburg eine Veranstalung mit dem Titel "Schritte auf dem Weg zu einer barrierefreien Behandlung" statt.
Unsere Referenten werden erläutern, wie man Barrieren in Arztpraxen vermeiden oder Kommunikationshindernisse aus dem Weg räumen kann. Sie werden Ihnen Zugänge zu Kommunikationshilfen aufzeigen. Unsere Veranstaltung wird von Gebärdensprachdolmetscherinnen und eventuell von Schriftdolmetschern übersetzt.
Wie wohl in einem Autoclub Weihnachten gefeiert wird?
"Racing" bedeutet ja Rennen oder rasen. Ob die wohl alle um den
Weihnachstbaum herumrasen? 
Der Verein ist knapp ein Jahr alt und könnte noch weitere Mitglieder gebrauchen. Deshalb sind alle, die Spaß am Auto und am Tunen haben, herzlich eingeladen zur Weihnachtsfeier am 6. Dezember in Witten.
Eintrittskarten sind übrigens auch an der
Abendkasse erhältlich.
In Bremen wird geklotzt und nicht gekleckert! ;-) Ein richtig großes Kino mit 188 Plätzen haben die Bremer deafies für die Vorführung von MMs "Still-Leben" angemietet. Da kann man auch seine Familie und Freunde mitbringen. Die Filmvorführung ist für alle gedacht, ob alt, jung (ab 12 Jahren), gehörlos oder hörend.
Filmvorführung am Montag, den 15.12.2008, Beginn: 19 Uhr, Einlass: ab 18 Uhr
Nach „Jenseits der Stille“ von Caroline Link fesselt nun „Still-Leben“ seine Zuschauer mit einem Einblick in die „Welt der Gehörlosen“.
"STILL-LEBEN" im Kino 46 in Bremen
Das Berufsbildungswerk München, Förderschwerpunkt Hören und
Sprache, lädt ein zum Tag der offenen Tür am Samstag, 29.11.08 von
9 bis 13 Uhr.
Es weihnachtet in den Werkstätten: Weihnachtspostkarten aus der
Druckerei oder Sterne basteln in der Buchbinderei. Lernen Sie die
Ausbildungsstätte kennen. Die Lehrer, die Ausbilder und der
Fachdienst beraten Sie gerne zum Thema Ausbildung, Integration und
noch vieles mehr.
Tag der offenen Tür mit anschließender Gesellengala
Warum das Thema Deafhood immer nur bierernst diskutieren? In Köln trinkt man lieber ein Kölsch dazu und erfreut sich an Gebärdensprachpoeten wie Jürgen Endress und Rafael-Evitan Grombelka. Einen Film zum Thema Deafhood/Audismus gibt's aber auch - am 22. November im Technologiepark in Köln-Müngersdorf.
Anmeldung nur per E-Mail: deafparty@gmail.com
Anmeldeschluss verlängert bis zum 16. November - es sind
noch einige Karten frei (Teilnehmerzahl auf 500 Personen
begrenzt.).
Ein tauber Hund in einer tauben Familie, das passt doch prima! Seit 3 Jahren ist der taube Dalmatiner-Rüde bei Ehepaar Gabi und Uli Braig. Die beiden finden Pico "einfach toll". Selber gebärden kann Pico natürlich nicht, aber Gebärden verstehen kann er prima. Sogar auf die Lichtklingel reagiert Pico - und ist verwundert, wenn es nur das Bildtelefon war und niemand an der Tür steht. ;-)
(Übrigens: Wie man einem tauben Hund Gebärden beibringt, erfährt man in dem Buch Einfach taub. Und falls Sie sich einen tauben Hund wünschen, könnten Sie vielleicht hier einen finden: Taube Hunde suchen ein Zuhause...)
Die Zeitschrift Unsere Gemeinde hatte schon im letzten Jahr über Pico berichtet. Hier der Artikel:
Ralf Beyer aus Neubrandenburg hat ein unter Gehörlosen eher seltenes Hobby: die Astronomie. Er guckt in die Sterne, mit dem Teleskop. Zu einem Teleskoptreffen möchte er andere Gehörlose einladen, in einem Jahr, im Herbst 2009. Dann ist nämlich auch das Internationale Jahr der Astronomie. Wer Interesse an der Astronomie hat, sollte sich bei Ralf melden.
Beginnt der Karneval jetzt schon vor Weihnachten? Das nicht, aber der Vorverkauf der Karten für die Röschen Sitzung beginnt am 11.11., und die Karten sind schnell alle ausverkauft. Wäre doch schade, wenn die deafies zu spät kämen. Und für die sind extra Dolmis angeheuert. Deshalb also jetzt schon der Hinweis:
Am Freitag, den 30.01.2009, findet die Röschen Sitzung (die
schwulLesbische Karnevalsitzung im Kulturbunker Mülheim / Köln) mit
Gebärdensprachdolmetscher statt. Wer dabei sein möchte, sollte
schnell sein bei der Kartenvorbestellung.
E-Learning, elektronisches Lernen, bedeutet Lernen im Internet. Das ist für Gehörlose eine tolle Sache. Leider haben viele Gehörlose in der Schule nicht so viel gelernt wie ihre hörenden Altersgenossen. Am Computer, im Internet, könnten sie einiges dazulernen. Wir haben vor vielen Jahren mit NILI schon einmal versucht, die Möglichkeiten aufzuzeigen. Vibelle in Aachen bietet inzwischen auch online-Lernprogramme an.
In Österreich startet jetzt ein neues Projekt, ELGE, E-Learning für Gehörlose. Die Wiener Firma Webducation hat in Kooperation mit dem Gehörlosenverband WITAF ein Projekt ins Leben gerufen, welches zum Ziel hat, ein E-Learning System zu entwickeln, das speziell auf die Lernbedürfnisse gehörbeeinträchtigter Menschen eingeht.
Vorab wollen die ELGE-Leute erst einmal herausfinden, ob und was Gehörlose denn wohl online lernen wollen. Zu diesem Zweck haben sie einen Fragebogen erstellt, mit Texten und Gebärdenvideos. Das sind zwar Videos in der Österreichischen Gebärdensprache, aber die sind bestimmt auch für deutsche Gehörlose verständlich. Das E-Learning soll übrigens nicht nur für Österreicher, sondern für alle deutschsprachigen Gehörlosen erstellt werden.
Zum Sommersemester 2009 werden am IDGS an der Universität Hamburg zwei M.A.-Studiengänge, Gebärdensprachen und Gebärdensprachdolmetschen, eingeführt. Aus diesem Anlass findet am 6.12.2008 eine Informationsveranstaltung am IDGS statt.
zu einem ganz besonderen Fest laden am 14. November 2008 die Oldenburger Hörforscher in ihren Kommunikationsakustik-Simulator (KAS) und den Hörgarten am Haus des Hörens nach Oldenburg ein. Anlässlich der Ernennung des einzigartigen Raumes zum „Ausgezeichneten Ort im Land der Ideen“ wird der Besucher in verschiedene akustische Welten entführt. Kleine und große Gäste können neben diesen akustischen Highlights weitere Attraktionen, u.a. Hörgartenführungen erleben. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Im Rahmen der Initiative „Deutschland – Land der Ideen“, die unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten Horst Köhler steht, werden 365 Orte im „Land der Ideen“ geehrt, die für bundesdeutschen Ideenreichtum stehen.
