Das diesjährige Sommerfest bei Regens Wagner Zell in Hilpoltstein findet am 9. Juni statt.

Beginn mit einem Gottesdienst im Bierzelt um 10:00 Uhr.
Buntes Programm und Verpflegung ab 11:00 Uhr. Geboten wird u.a.:

Nachrichten aus aller Welt - nicht nur der deaf world - in Gebärdensprache gibt es seit 5 Jahren auf der österreichischen Website www.gebaerdenwelt.tv. Die sind zwar in ÖGS (Österreichische Gebärdensprache), das ist aber für deutsche Gehörlose kein Hinderungsgrund. Auch sie besuchen die Website gern und regelmäßig.

Judit Nothdurft hat die Redakteurin Claudia Grobner zur Arbeit für gebaerdenwelt.tv interviewt:

www.gebärdenwelt.tv sendet seit 5 Jahren Nachrichten in ÖGS

Am 22. September 2013 wird in Deutschland der Bundestag gewählt. Deshalb organisiert unerhört e.v. in Berlin politische Seminare für taube und schwerhörige Menschen, die wenig Informationen über Politik haben. Durch die Seminare können taube und schwerhörige Menschen mehr Hintergrundwissen bekommen und ihre Fragen loswerden, damit sie im September gut vorbereitet wählen gehen können. Die Rosa-Luxemburg-Stiftung arbeitet in den Seminaren mit unerhört e.V. zusammen. Die Veranstaltungen werden in Gebärdensprache gedolmetscht.

Zum ersten Mal erscheint beim Verlag fingershop.ch ein Kinderbuch, das aus einer anderen Sprache übersetzt wurde. Die griechische Autorin Frantzeska Alexopoulou-Petraki hat zusammen mit der Illustratorin Maria Tzamboura ein Kinderbuch gemacht, das mit dem Griechischen Staatspreis für Illustrationen 2005, PINELOPI MAXIMOU-PREIS ausgezeichnet wurde. Übersetzt wurde das Buch von Frau Doris Wille.

Zum Buchinhalt: Was für eine Quälerei für Ismene, wenn sie morgens in aller Frühe aufstehen muss! Doch die Fahrt mit dem Schulbus hält unglaubliche Überraschungen bereit, wenn zwei Kindergesichter an der Scheibe kleben und sich gegenseitig zuwinken. Kann diese Freundschaft halten, auch mit einem stillen Geheimnis?

Das Buch beschreibt die Begegnung eines hörenden Mädchens mit einem gehörlosen Buben und wie man von einem Schulbus zum anderen kommunizieren kann.

Erhältlich über den Buchhandel oder in Deutschland bei www.deafshop.de und in der Schweiz über den www.fingershop.ch

ROT ist GRÜN für Freunde, ISBN: 978-3-906054-02-5, Verkaufspreis CHF/Euro 27.-

Der Verein NeNa e.V. (Netzwerk Nachsorge) betreibt in Kooperation mit Sinneswandel gGmbH in Berlin das Projekt „DeafTeens - die Freizeitvermittler“. Im Herbst 2012 entstanden, wird „DeafTeens“ von Aktion Mensch bis 2015 gefördert und unterstützt.
Als Freizeitvermittler beraten Pädagogen und Pädagoginnen (auch in DGS) kostenlos über außerschulische, berlinweite Freizeit- und Alltagsaktivitäten für hörgeschädigte (taube und schwerhörige) Kinder und Jugendliche im Alter von 10-19 Jahren.

Teetrinker kennen sicher den Darjeeling-Tee! Das Unternehmen Teekampagne hat sich auf diesen Tee spezialisiert und hat auf seiner Webseite zusammen mit dem Gebärdenwerk ein besonderes Informationsangebot bereitgestellt. Viele Inhalte können Sie sich als Gebärdensprach-Filme anschauen: www.teekampagne.de/DGS-videos

Es gibt sogar einen YouTube-Trailer in Gebärdensprache: https://www.youtube.com/watch?v=JLxadwbwaXQ
Und wenn Ihnen das alles nicht reicht, haben Sie auch die Möglichkeit, Fragen zu stellen - auch das natürlich in Gebärdensprache: https://www.teekampagne.de/node/3124

Stadtführungen in Gebärdensprache gehören in Koblenz fest ins Touristikprogramm. Einmal im Monat führt Martha Julich- Backes durch die historische Altstadt.

Romantische Altstadt Koblenz in Gebärdensprache

Vorstellung der Studie von Dr. Anne Bachmann, Institut für Psychologie der Christian‐Albrechts‐Universität zu Kiel

Mittwoch, den 05.Juni 2013, 14:00 bis 16:30 Uhr
Senatsverwaltung für Arbeit, Integration und Frauen, Oranienstr. 106 - 10969 Berlin, Raum 1.124

Programm in der Anlage sowie unter www.berlin.de/lads/gglw
Anmeldung unter: fachtagung@ariadneanderspree.de - Bitte Namen und ggf. Institution angeben!

Gebärdensprachübersetzung auf Anfrage - bitte Bedarf bis 29.05. anmelden! Die Räume sind rollstuhlgerecht. Eine Induktionsschleife ist vorhanden.

Demnächst gibt es wieder eine Veranstaltung von Cactus Junges Theater in Münster mit Gebärdensprachdolmetscher: "Ein schrecklicher Abend".

Wann: Mi, 29. Mai 2013 - 20.00 Uhr
Wo: Theater im Pumpenhaus, Gartenstr. 123, 48147 Münster
Kartenreservierung unter: Tel. 0251-233443 oder www.pumpenhaus.de
Preis: 12,- / erm. 7,- Euro

Den Trailer und alle weiteren Informationen zu "Ein schrecklicher Abend" finden Sie hier.

Renz und Kumpanen steigen in die Niederungen amerikanischer Weird fiction. Short stories aus 200 Jahren wie z.B. von Poe, Lovecraft und weiteren zeitgenössischen Autoren sind der überbordende Fundus für Horror und Trash und ein literarisches Gruselkabinett. Das 6köpfige Ensemble hat sich vom „Schrecken“ inspirieren lassen und bringt eine Hommage an das „Theatre du Grand Guignol“ (1897 – 1962 Theater im Pariser Vergnügungsviertel) auf die Bretter. Das moralisch höchst entrüstende Theater war seinerzeit der Hotspot für Horror und Grauen, die spannenden Gruselstücke und derben anstößigen Komödien setzten Zeichen für das „entfesselte Theater“ der Moderne und Splatter-und Horrorfilme der USA. Regisseur Renz inszeniert 5 Kurzgeschichten und wählt komplett verschiedene „Erzählstile“ in Form von Hörspiel, Chor, Video, Monolog und Dialog. Im Programm sind die Freude am Schrecken, experimentelle Bilder, das Grauen unterm Augenlid, die Blutdusche und das Sezierbesteck. Nicht geeignet für empfindsame Seelen...

Anja Berner ist Studentin der FH Köln in Mehrsprachiger Kommunikation. Sie schreibt ihre Bachelorarbeit über das Thema "Die Probleme der deutschen Untertitelung für Hörgeschädigte am Beispiel von "Ziemlich beste Freunde". Hierzu würde sie gerne Erfahrungsberichte lesen, wie es den Leuten ergangen ist, die den Film in Recklinghausen (s.u.) oder auch anderswo gesehen haben. Wie ihre Eindrücke sind, und wie ihr Film- und Fernseh-Schauverhalten generell ist.

Dazu hat Anja eine Umfrage erstellt, in zwei Fassungen:

eine für diejenigen, die gerne ausführlich ihre Meinung selber schreiben: https://www.umfrageonline.com/s/bf72343
und eine für diejenigen, die lieber schnell Antworten anklicken möchten: https://www.umfrageonline.com/s/5746aa0

Die Umfrage läuft bis zum 21. Juni.

Heike, Sophie, Henriette und Nadine machen eine Ausbildung an der Gehörlosenfachschule Rendsburg. Sie haben eine neue Homepage zum Thema "Gewalt in Heimen" erstellt. Dort finden Sie auch einen Fragebogen. Sie können die vier unterstützen, indem Sie den Fragebogen online ausfüllen.

Gewalt in Heimen
Fragebogen

  Die Projektarbeit “Gewalt in Heimen” wird noch fortgesetzt, aber schon am 4. Juni 2013 um 17 Uhr soll im Theodor - Schäfer - Berufsbildungswerk in Husum ein Vortrag gehalten werden.

Im August 2013 findet eine Trainerausbildung für das CODA-Trainingsprogramm in Berlin statt. Diese richtet sich an gehörlose und hörende Fachleute, die sich in der Zusammenarbeit mit gehörlosen Eltern und hörenden Kindern weiterbilden wollen und als zertifizierte Trainer das CODA-Trainingsprogramm in hoher Qualität in ihrer Region durchführen wollen. Die Trainerausbildung erfolgt über einen Zeitraum von insgesamt zwölf Monaten, bestehend aus einem Grundlagenseminar (4 Tage), Supervision und Dokumentation (während der Durchführung des Programms in der eigenen Region) sowie einem Abschlussseminar mit Zertifizierung (2 Tage). Die Trainer erhalten eine qualifizierte und intensive Fortbildung, bei der sie ihre theoretisch-wissenschaftlichen Kenntnisse und Praxiskompetenzen für die Arbeit mit gehörlosen Eltern und hörenden Kindern erweitern.
Auf Anfrage erhalten Sie detaillierte Informationen zu den Inhalten und Kosten der Trainerausbildung, zum Veranstaltungsort, zum Ablauf des Grundlagenseminars und das Anmeldeformular.

Bei weiteren Fragen zur Trainerausbildung wenden Sie sich an Stephanie Raith-Kaudelka (gl) oder an Charlotte Peter (hd).
 

Vom 16. bis 18. August 2013 bietet die ISL e.V. wieder ein Jugend-Empowerment-Treffen in Preddöhl an.

Junge Erwachsene mit Behinderungen im Alter von 18 bis 30 Jahren mit unterschiedlichem Alltag und Background treffen sich, um miteinander Zeit zu verbringen, sich auszutauschen, sich zu stärken, sich zu engagieren und zu feiern! Gehörlose Jugendliche können auf dem Anmeldeformular ankreuzen: Ich benötige Gebärdensprachdolmetschen.

Morgen, am 25. Mai 2013 wird bundesweit erstmals der Deutsche Entwicklungstag stattfinden. Das Motto hierzu lautet: „Dein Engagement. Unsere Zukunft.“ Dieser Tag wird all jenen gewidmet sein, die sich in Deutschland und in anderen Ländern engagieren.

Die Veranstaltung in Bonn wird in Gebärdensprache übersetzt.

Die RWTH Aachen bietet speziell für Hörbehinderte Promotionsstellen (0,5 TV-L 13) an. Talentierte hörbehinderte Hochschulabsolventinnen und Absolventen, die promovieren wollen, können die Finanzierung einer dreijährigen Beschäftigung durch den "Diversity Fund" beantragen.

Nähere Informationen zu den Promotionsstellen des Diversity Funds und sämtliche Antragsformulare finden Sie in der Download-Box auf folgender Seite:
http://www.rwth-aachen.de/go/id/deut

Anträge können bis zum 15. Juli 2013 an das IGaD gerichtet werden. Weitere Antragszeiten sind der 15.Februar 2014, 15. August 2014 und 15. August 2015. Insgesamt werden im Zeitraum von 2013 - 2015 8 Promotionsstellen vergeben. Die Betreuung der Promoventen erfolgt durch das Gateway-Team (www.gateway-online.de) des Center for Sign Language and Gesture (SignGes). Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Dr. Klaudia Grote (k.grote@isk.rwth-aachen.de).

Die "Zukunftskonferenz" und 9. Jahrestagung des BV KUGG findet vom 24.-26. Mai in Timmendorfer Strand statt:

Die diesjährige Veranstaltung will einen wegweisenden Blick in die Zukunft richten, denn Kulturarbeit ist für uns und unser Anliegen dringender als je zuvor. Seit 2003 haben wir fast jedes Jahr eine Jahrestagung veranstaltet.
Nun soll es darum gehen, dass sich taube Kulturschaffende, Kulturforscher und Kulturvermittler an der Weiterentwicklung dieser Bereiche beteiligen, ihre Meinungen und Ideen einbringen können, um die Arbeit konzeptionell und strukturell zu bereichern.
Wir wollen uns für mehr berufliche Möglichkeiten im kulturellen Bereich einsetzen.
Einen besonderen Höhepunkt der Konferenz stellt der Vortrag von Greg Hlibok, Leiter der Justizabteilung für Menschen mit Behinderungen in einer Bundesbehörde in Washington, D.C. dar.

Erläuterungen gibt der Vorsitzende Helmut Vogel in einem DGS-Video.

Ergänzung von Helmut Vogel:

Der Jubiläumsabend wird am 25. Mai um 19.30 Uhr beginnen und bis 20.30 Uhr dauern. Dort werden ein Rückblick in 20 Jahre BV KuGG (1993-2013) und das Theaterstück "Zank auf dem Olymp. Eine dramatische Zeitreise aus der zweitausendjährigen Vergangenheit der Gehörlosen bis zur Inklusion" (nach dem Drehbuch von Wolfgang Bachmann und Regie von Dorothy Buhr) gezeigt. Der Eintritt kostet für alle 5 Euro. Danach schauen wir uns im Maritim Clubhotel das Fußball Chamipons League-Finale an.

Greg Hlibok ist als Rechtsanwalt und Leiter der Justizabteilung für Menschen mit Behinderungen in der Bundesbehörde FCC in Washington, D.C. tätig. Die »Deaf President Now«-Bewegung 1988, die u. a. Greg Hlibok an der Gallaudet-Universität angeführt hat, ist ein Meilenstein in der Gehörlosengeschichte. Er wird im Mai zum ersten Mal nach Deutschland eingeladen, um über die frühere und jetzige Situation der tauben Menschen in den USA und über die Grundrechte für Menschen mit Behinderungen zu referieren.

Am 23. Mai 2013 von 18.30 bis 20.30 Uhr wird Greg im Saalbau Gallus, Frankenallee 111, 60326 Frankfurt zu sehen sein (Anmeldung unter http://de.amiando.com/greghlibok), außerdem auf der Tagung der BV KuGG in Timmendorfer Strand am 25. Mai und in München am 27. Mai.

  DGS-Video - Helmut Vogel zu "Hlibok-Vorträge in Deutschland"

Im Saal der Volkshochschule Kassel diskutieren auf Einladung des Gesundheitsamtes Region Kassel Expertinnen und Experten aktuelle Fragen der Gesundheitsfürsorge. Immer dabei: Dolmis. Damit die Informationen dauerhaft erhalten bleiben und für jedermann zugänglich sind, werden sie "konserviert" und im Internet zur Verfügung gestellt. Natürlich auch mit Dolmis.

Unter diesem Titel läuft die neue Folge der Gesundheitssendung Gesundheit im Gespräch:

Diagnose Diabetes

Mit Freunden zelten, gemeinsame Aktionen planen, am Lagerfeuer die Mittsommernacht genießen, Pizza selber im Lehmbackofen backen, eine Kulturveranstaltung im Zirkuszelt erleben, Einweihung der Skulptur: Die sprechenden Hände ...

"Die sprechenden Hände von Ringmar" ist ein Gemeinschaftswerk von tauben und hörenden Menschen (s.u.). Die Idee dazu hatten Majanne und Jürgen vom Künstlerhof Kranichschreie in Klein Ringmar. Wer Lust hat, das Projekt hautnah zu erleben und dabei zu sein, ist herzlich nach Klein Ringmar eingeladen. Am Mittwoch, den 19.6.2013 wird ein goßes Zirkuszelt auf der Wiese
aufgestellt, drum herum kann dann bis zum 23.6.2013 frei gezeltet werden. Es wird gemeinsam gekocht, und nur der Anteil für die Essenskasse muss bezahlt werden. Wer möchte, kann  sich etwas für die Einweihung der "Sprechenden Hände" ausdenken.. Das können Gedichte und Lieder in Gebärden, Proben von Theaterszenen, Plakatmalerei usw. sein. Das Motto heißt: "Zeig, was du kannst und was du magst!" Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, wenn am Samstag das Gemeinschaftskunstwerk offiziell mit einer bunten Revue im Zirkuszelt eingeweiht wird.

Diese Veranstaltung beginnt am 22.6.2013 um 18 Uhr in Klein Ringmar. Wer mehr wissen möchte, an allen Tagen oder an einzelnen Tagen dabei sein möchte, nimmt Kontakt auf über :
info@kranichschreie-sinnstiftung.de
 

Martin Krossa ist Chef des Restaurants Pfeffermühle. Die "Pfeffermühle" erhielt vor vier Jahren das Prädikat "behindertenfreundlich" (s.u.). Der Grund: In der "Pfeffermühle" waren vier Hörgeschädigte zu KöchInnen ausgebildet worden. Herr Krossa und seine KollegInnen haben also Erfahrungen sammeln können im Umgang mit Hörgeschädigten, und sie haben Grundkenntnisse in der Gebärdensprache erworben.

Nun sind wieder eine bis zwei Ausbildungsstellen für Gehörlose zum Koch / zur Köchin frei. Wenn ihr also eine Ausbildung in einem behindertenfreundlichen Restaurant machen möchtet, bewerbt euch bei Herrn Krossa.

Beachsoccer ist eine Abwandlung des Fußballspiels. Diese Sportart wird, ähnlich wie Beachvolleyball, auf Sand oder auf einem Strand ausgetragen.
Der erste Deaf Beach Soccer Cup findet in Frankfurt statt.
Wann: 22.Juni 2013
Beginn: 09:00 Uhr
Wo: Sportpark Stadion Frankfurt am Main, Mörfelder Landstr. 362, 60528 Frankfurt am Main
Eintritt: frei

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: D.Haffke@dg-sportjugend.de. Spielplan und sowie Regeln des Beachsoccer bekommen Sie nach der Anmeldung.

Nach dem Spiel findet die „White Beach Party“ statt.

Einlass: 19 Uhr
Ende: 05:00 Uhr
Wo: Rheinstraße 17, 65795 Hattersheim – Okriftel/Frankfurt
Eintritt: 10 € bis zum 1. Juni (Vorverkauf), 15 € ab Juni
Ticketbestellung: ticket.dgsj@gmail.com

Mehr Information bei: www.dg-sportjugend.de, Twitter und Facebook
 

Die Archäologen des Landschaftsverbandes Rheinland im historischen Stiftshof in Nideggen-Wollersheim laden zum 17. Stiftshoffest ein unter dem Motto „ARM UND REICH - soziale Kontraste im Spiegel der Archäologie“:

"Zwischen 10.00 und 12.00 Uhr führt die Außenstellenleiterin Petra Tutlies M.A. in Begleitung der Gebärdensprachdolmetscherin Claudia Vigelius-Dubbelfeld Hörgeschädigte in Deutscher Gebärdensprache (DGS) durch die Ausstellung und über das Festgelände.

Im historischen Innenhof bieten wir ein buntes Programm an historischem Handwerk, Aktionen und Präsentationen. Besonderen Wert legen wir dabei auf die Einbeziehung unserer jüngsten Gäste. So bieten wir beispielsweise Ausgrabungen für Kinder oder das Schießen mit einem mittelalterlichen Wurfgeschoss an."

Sonntag, den 16. Juni 2013, 10.00 bis 18.00 Uhr
LVR- Amt für Bodendenkmalpflege im Rheinland, Außenstelle Nideggen, 52385 Nideggen-Wollersheim, Zehnthofstr. 45
Treffpunkt: Infostand am Eingang
Eintritt und Führung sind frei.

BREAK THE DISTANCE -das inklusive Sport & Spielfest für ALLE // Supported by "Aktion Mensch"

Am 30. und 31. Mai werden im Millerntor-Stadion in Hamburg Grenzen überwunden.

Die "Macromedia Fachhochschule", das "Hamburger Symposium für Sport, Ökonomie und Medien", der „FC St- Pauli“ und die Initiative „Grenzen sind relativ" veranstalten am 30. und 31. Mai 2013 im Millerntor-Stadion eine große gemeinnützige Inklusionsveranstaltung mit Sport, Live Musik, Tanz, Symposium und Aftershowparty: "BREAK THE DISTANCE"

KOFO Münsterland: Taub sein - Ein Vortrag von Katja Fischer (taub)

Am 21.6. 2013 kommt Frau Katja Fischer zum KOFO nach Münster um über das Thema "Taub sein" zu referieren.
Das Kofo beginnt bereits um 17.00 Uhr.
Der Eintritt beträgt für Erwachsene 3 € und für Jugendliche 1 €. Kinder zahlen keinen Eintritt.

  Das KOFO Münsterland mit Katja Fischer muss heute leider wegen Hochwasser und Bahnproblemen ausfallen. Ein neuer Termin wird bald bekannt gegeben.

.

Zum ersten Mal im Imperial Theater in Hamburg: "Die Mausefalle" in Gebärdensprache. Gespielt und gesprochen wird die Vorstellung vom Krimitheaterensemble. Zeitgleich wird sie von zwei Dolmetscherinnen übersetzt.

Wann? Sonntag, 23.06.2013 um 20 Uhr
Karten und Infos zum Stück gibt es im Internet unter www.imperial-theater.de, telefonisch unter 31 31 14 oder direkt im Imperial Theater.
Auszubildene, Schüler, Studenten, Rentner und Erwerbslose erhalten gegen Vorlage des Ausweises eine Ermäßigung von 50% auf den Kartenpreis.