Seite << < 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 > >>

ÖGSLV: Seminar 'Konfliktmanagement' und Generalversammlung

ÖGSLV

Am 29. und 30. Juni 2013 findet im WITAF, Kleine Pfarrgasse, 1020 Wien ein Seminar des Österreichischen Gebärdensprachlehrerverbands (ÖGSLV) statt mit dem Titel "Konfliktmanagement", mit Schwerpunkten wie "Mit Konflikten richtig umgehen lernen", "Perspektiven zwischen Hörenden und Gehörlosen in Konfliktsituationen", "Verantwortung für die eigenen Gefühle und Bedürfnisse übernehmen", "Empathie mit Worten. Wann ist das sinnvoll?" Bitte schnell anmelden, denn es gibt eine Teilnehmerzahlbeschränkung.
Dazwischen, am 29. Juni 2013 nachmittags, findet im gleichen Gebäude eine ÖGSLV-Generalversammlung statt, zu der alle herzlich eingeladen sind. Auch Gäste sind willkommen. Das Vorstandsteam des ÖGSLV bittet jedoch um eine Anmeldung für die Generalversammlung.

  Die geplante ÖGSLV-Generalversammlung am 29. Juni 2013 in Wien muss aus Teilnehmermangel leider ABGESAGT werden.

Sascha präsentiert DGS

Sascha Grammel bei Verstehen Sie Spaß?
Bild vergößern

Da muss man schon ganz schön schlagfertig und gewitzt sein, wenn einem vor 3000 Zuschauern die Technik versagt und im Zuschauerraum ein Handy klingelt. Sascha Grammel hat das alles unheimlich pfiffig und humorvoll bewältigt, ist z.B. ins Publikum gegangen, hat das Handy der jungen Dame genommen und mit "Marco" gesprochen. Was er nicht wusste: "Marco" war Guido Cantz von "Verstehen Sie Spaß?". Der wollte Sascha reinlegen und hatte jetzt Mühe, auf Saschas Anruf zu reagieren.

Im Gespräch auf dem Sofa, gestern Abend während der Sendung, hat Sascha auch seine neue DVD erwähnt. Klar, ein wenig Werbung muss sein. ;-) Aber er hat auch Werbung für deafies und DGS gemacht. Er hat auf die Dolmi-Einblendungen auf der DVD hingewiesen und sich kurz in Gebärdensprache vorgestellt. Das alles vor einem Millionenpublikum! Und das Publikum war begeistert. Mehr Öffentlichkeitsarbeit für Gehörlose und ihre Sprache kann man sich kaum wünschen!

Ausschnitte aus der Sendung kann man jetzt in der ARD-Mediathek sehen:

Sascha Grammel und Frederic Freiherr von Furchensumpf
Keine Anhung mit Sascha Grammel

Die Sendung wurde mit Untertiteln ausgestrahlt, und auch die Videos in der Mediathek sind untertitelt.

FEEL SOUNDS

FEEL SOUNDS

LASSEN SIE SICH IN DIE WELT DER RHYTHMEN ENTFÜHREN!
Gehörlose, Schwerhörige und Hörende (Kinder, Jugendliche und Erwachsene) spielen gemeinsam!
KIMBIZA präsentiert "FEEL SOUNDS"
Musik . Rhythmus . Klang . Bewegung - ein Projekt von YMA AMÉRICA

Am 30.06.2013 um 18.00 Uhr
ARKADAS Theater, Platenstaße 32, 50825 Köln Ehrenfeld
EINTRITT 7,-€

Deaf Burlesque

Deaf Burlesque Team
Bild vergößern

Sie nennen sich schlicht und ergreifend nur „Deaf Burlesque“, denn sie sind deaf (zumindest der größte Teil von ihnen). Mit ihren erotischen Tänzen vollbringen sie einen visuellen Augenschmaus für Hörende und Taube. Hierbei ist Sprache nicht wichtig, denn das (Un-) Ausgesprochene liegt in der Kunst der Darbietung. In dem, was der Körper und die Hände alleine vollbringen, ohne die Stimme nutzen zu müssen. Ein einmaliger und einzigartiger Abend für alle Menschen, die einfach nur mal Spaß an kleinen Geschichten haben wollen, ohne dabei auf Barrieren stoßen zu müssen.

Die Show der „Deaf Burlesque“ Gruppe will nicht nur bestimmte Menschen ansprechen, sondern alle, ob Frauen, ob Männer, Homosexuelle und Paare. Ob taub oder hörend.

Wann: Samstag, 10.08.2013
Wo: Theater „O-Tonart“, Kulmer Straße 20A, 10783 Berlin
Karten: info@o-tonart.de (12,- €)
Infos: info@utesybilleschmitz.de

Gebärdensprache ist Menschenrecht

DGB

12.000 demonstrierten gegen Benachteiligung und Diskriminierung!
 
Am vergangenen Freitag, 14. Juni 2013 gingen in Berlin 12.000 Menschen auf die Straße, um gegen die Benachteiligung tauber Menschen und für die vollständige Anerkennung der Deutschen Gebärdensprache zu demonstrieren. Die vom Deutschen Gehörlosen-Bund e.V. initiierte Aktion war damit die bisher größte Demonstration Gehörloser und anderer Menschen mit Hörbehinderung in Deutschland überhaupt und ist ein eindrucksvolles Beispiel für den aktiven Kampf um Menschenrechte.

In der Presse – und in der Politik – wurde die beeindruckende Demonstration mit ihrer überwältigenden Beteiligung nur sehr bescheiden rezipiert, was angesichts der Aktualität gerade in Zeiten eines beginnenden Wahlkampfes beschämend ist: Dennoch bleibt es die Aufgabe der politisch Verantwortlichen, den Forderungen der 12.000 „Gehör zu verschaffen“, denn Gebärdensprache ist Menschenrecht!

Die Laute

Die Laute

Sie sind herzlich eingeladen, am letzten Teil der Veranstaltungsreihe "Analytische Psychologie trifft Literatur" im Literaturhaus Stuttgart teilzunehmen.

Roman "Die Laute" von Michael Roes
Lesung in Gebärdensprache
Mittwoch, 26.06.13, 20.00 Uhr,
Literaturhaus Stuttgart, Breitscheidstraße 4
Eintritt: 9,- / 7,- / 4,50 €
www.literaturhaus-stuttgart.de

Michael Roes erzählt in „Die Laute“ die Geschichte von Asis, einem jemenitischen Jungen, der von Melodien erfüllt ist, nachdem er von einem Blitz getroffen wurde, und der sein Hörvermögen verliert, nachdem er einer brutalen Bestrafung unterzogen wurde. Asis erlernt die Gebärdensprache und erkämpft sich seine Position und seine Haltung als Gehörloser in der Welt der Hörenden.

Lesung und Gespräch zwischen dem Autor Michael Roes, der Psychoanalytikerin Elisabeth Kauder und dem Literaturkritiker Joachim Kalka. In Kooperation mit dem Literaturhaus Stuttgart und der Akademie für gesprochenes Wort. Live-Übersetzung in Gebärdensprache durch Rita Wagner

'Film-ab' im Pfarrhausgarten

Hasta la vista

„Film-ab“ am Freitag, 5. Juli, 20.00 Uhr im Pfarrhausgarten, Friedrich-Wilhelm-Str. 24, 54290 Trier.

Hier können Sie den Film für die „Garten-Vorführung“ aussuchen (Hasta la vista, Best Exotic Marigold Hotel oder Ziemlich beste Freunde), mit gehörlosen/hörenden Menschen entspannt ein Gespräch führen, gemeinsam essen und trinken, Eindrücke über den Film austauschen…...

Weitere Infos
hier
Anmeldung unter
info@kgg-trier.de

WIR MACHEN FILM!

Filmworkshop

2 INTEGRATIVE PLÄTZE ZU VERGEBEN- FILMWORKSHOPS FÜR KINDER zw. 10-14 JAHREN IN DEN SOMMERFERIEN NRW!!!

WIR MACHEN FILM! Der integrative Herbstworkshop 2012 hat gezeigt, dass das Medium Film dank seiner Vielschichtigkeit ein ideales Transportmittel ist, um hörenden, gehörlosen und gehörgeschädigten Kindern und Jugendlichen gleichermaßen Inhalte zu vermitteln.

Die „Integration“, den Umgang miteinander, die Eingliederung, das Lernen voneinander mit allen Schwächen und Stärken, erlebten die Teilnehmer learning by doing. Aufbauend auf dieser positiven Erfahrung werden in diesem Jahr zwei Workshops integrativ angeboten. Musik und Ton im Film, Möglichkeiten der (visuellen) Umsetzung von Atmosphäre und Ton wird ein Schwerpunkt während der Workshoparbeit sein.

Weiterlesen »

Ehevertrag – ja oder nein?

Rechtsanwältin Manja Manuela Mehnert

Verliebt, verlobt, verheiratet - mit oder ohne Ehevertrag? – Beratung in Gebärdensprache

Statistisch gesehen landet jede dritte deutsche Ehe früher oder später vor dem Scheidungsrichter. Zum Beispiel 2011 heirateten 377.831 Paare und 187.640 Ehen wurden geschieden. Mit dem Liebes-Aus beginnt dann bei vielen Paaren die Schlammschlacht, die Nerven und vor allem Geld kostet. Hätte man in einem Ehevertrag die Zukunft der Beteiligten schon vorher klären können?

Für wen ist es sinnvoll einen Ehevertrag abzuschließen? Was kann alles in einem Ehevertrag geregelt werden? Wenn man sich auf einen Vertrag einigt, kann man diesen dann im stillen Kämmerlein schreiben oder sollte man lieber zu Rechtsanwalt oder Notar gehen, damit der Vertrag rechtskräftig wird? Muss man nicht alles sowieso im Falle einer Scheidung teilen?

Über diese Fragen hat sich Judit Nothdurft für das Portal www.deafservice.de mit der Rechtsanwältin Manja Manuela Mehnert (s.u.) aus Berlin unterhalten, die ihre gehörlosen Klienten in Gebärdensprache berät.

Das Interview ist als Experteninterview auf dem Portal zu lesen unter www.deafservice.de/de/expert.php?mexp=38

20 Jahre Blue Eagles Bavaria

20 Jahre Blue Eagles Bavaria

Die Deaf Biker Friends "Blue Eagles Bavaria" laden am 12.-14. Juli 2013 zum 20jährigen Jubiläum in Pforzen ein.

Wann: 12.-14. Juli 2013 - Freitag ab 16 Uhr bis Sonntag 12 Uhr
Wo: Auf den Auen 1, 87666 Pforzen
eMail: black_zorro@dbfb-1993.de

Über Geschmack kann man nicht streiten – oder?

Salz- und Pfefferstreuer

Dass schlechter Geschmack an keine Zeiten gebunden ist und alle Grenzen überschreitet, können Sie in der Ausstellung „Böse Dinge“ sehen. Da gibt es einen weiblichen Unterleib als Aschenbecher, einen Bierkrug in Form eines Rettichs mit den Gesichtszügen von Bismarck, eine Heilwasserflasche in Gestalt einer Madonna, eine gläserne Kalaschnikow, die als Schnapsflasche dient, oder ein nachempfundenes Fabergé-Ei, auf dem uns Papst Johannes Paul II. entgegenlächelt.

Kann ein Bild eine ganze Geschichte erzählen? Was ist Miniaturmalerei? Und gibt es in Indien wirklich 330 Tausend Götter?

Wenn Sie Antworten darauf und auf viele andere Fragen rund um die Kunst in Hamburg haben wollen, besuchen Sie Martina Bergmanns aktuelle Führungen, zum Beispiel durch die Ausstellung „Blumen-Bäume-Göttergarten. Indische Malerei aus 6 Jahrhunderten“ im Museum für Völkerkunde oder die Ausstellung „Böse Dinge. Eine Enzyklopädie des Ungeschmacks“ im Museum für Kunst & Gewerbe.

A Single Duet

A Single Duet

Auf dem Internationalen Film Film Festival Hannover wird eine Vielzahl von Kurzfilmen gezeigt, am 25.11. erstmals einer mit einem gehörlosen Schauspieler. Im Film "A Single Duet" spielt Christopher Buhr einen stummen und ertaubten Obdachlosen. Der Obdachlose trifft zufällig seine Tochter auf dem Flughafen wieder, die er lange nicht mehr gesehen hat. Die Tochter kann noch gebärden. Seine geschiedene Frau macht sich Sorgen um ihre Tochter, die vor dem Abflug einfach verschwunden ist.

Da der Film für Hörende gemacht wurde, gibt es leider nur zu den gebärdeten Szenen Untertitel.

Hier können sie einen Trailer sehen: http://vimeo.com/22170956

Termine zum Filmfestival in Hannover: http://up-and-coming.de/Wann-laeuft-welcher-Fi.352+M54a708de802.0.html

  Na endlich: Jetzt gibt es den Film auch mit Untertiteln: A Single Duet

Bayerischer Landtag mit Dolmis und UT online

Bayerischer Landtag

Barrierefreie Politik! Der Bayerische Landtag überträgt seine Landtagssitzungen ins Internet – normalerweise ohne DGS oder Untertitel. Doch es ändert sich etwas! VerbaVoice macht den Live-Stream mit DGS-Video und Live-Untertitelung barrierefrei. Die Plenarsitzungen am 20. Juni, 2. Juli und vom 16. bis zum 18. Juli werden mit dem Webplayer durch Gebärdensprach-Video und Live-Untertitelung kommunikativ barrierefrei ins Internet übertragen.

Sehen Statt Hören hat den Einsatz besucht und bringt am 22. Juni um 10 Uhr eine Sendung zur Barrierefreiheit im Landtag und den Ferndolmetscheinsatz von VerbaVoice.

Den Link zum Live-Stream gibt es - sobald er online ist - auf der Facebook-Seite
https://www.facebook.com/VerbaVoice

Toga, Thermen, Ars Vivendi

RömerMuseum

Am kommenden Wochenende (22./23.06.13) lädt der LVR-Archäologische Park Xanten zum großen Museumsfest „Toga, Thermen, Ars Vivendi“ ein. Mit Spiel, Spaß und Informationen wird am Samstag und Sonntag das LVR-RömerMuseum auf den Kopf gestellt!

Führung in Deutscher Gebärdensprache im LVR-Archäologischen Park Xanten

Am Sonntag, den 23. Juni 2013 hat der LVR-Archäologischer Park Xanten für gehörlose Menschen ein besonderes Angebot: Um 15.00 Uhr startet ein Rundgang mit einer Führung in Deutscher Gebärdensprache durch den Park.
Programmübersicht
Anmeldung (Die Anmeldefrist ist vorbei, aber man kann sich für die Teilnahme an der Führung immer noch anmelden, da noch Plätze frei sind.)

Übrigens bietet das LVR-RömerMuseum im Archäologischen Park einen Multimedia-Guide in DGS an!

Alternativer Gottesdienst „Brüder und Schwestern“

Brüder und Schwestern

Am Sonntag, 23. Juni 2013 findet um 11:00 Uhr in der ev. Kirche in 66127 Klarenthal, Hauptstraße 67, ein Alternativer Gottesdienst statt.

Das Thema ist: „Brüder und Schwestern“

„Geschwister kann man sich nicht aussuchen. Sie werden ins Haus geliefert. Sie treffen per Nachnahme ein, man darf sie nicht zurückschicken“, so urteilte
Erich Kästner (übrigens ein Einzelkind). Dennoch sind Geschwisterbeziehungen eine faszinierende und facettenreiche Angelegenheit, die für ein ganzes Leben prägen.

Der Alternative Gottesdienst wird in Gebärdensprache übersetzt, und die Programme gibt es auch in Blindenschrift und Großdruck.

Die Kirche ist barrierefrei.

Sommercamp, bunt gemixt

Sommercamp 2013

Ulrike, Teda, Kristin & Co von der Praxis für Ergotherapie in Märkische Höhe planen ein Sommercamp:

Wir suchen für unser diesjähriges Sommercamp noch Kinder oder Jugendliche, die vorrangig in Gebärden, LBG oder LUG kommunizieren und Lust haben, 3 Wochen in einer bunt gemixten Gruppe Sport, Spiel, Spaß und Gebärdensprache zu leben! Bunt gemixt bedeutet, dass wir offen sind für jede und jeden, egal, ob mit Handicap oder ohne!

Polyneuropathie

GiG

 Im Saal der Volkshochschule Kassel diskutieren auf Einladung des Gesundheitsamtes Region Kassel Expertinnen und Experten aktuelle Fragen der Gesundheitsfürsorge. Immer dabei: Dolmis. Damit die Informationen dauerhaft erhalten bleiben und für jedermann zugänglich sind, werden sie "konserviert" und im Internet zur Verfügung gestellt. Natürlich auch mit Dolmis.

Unter diesem Titel läuft die neue Folge der Gesundheitssendung Gesundheit im Gespräch:

Polyneuropathie

Oberlinhaus sucht Mitarbeitende in der Wohngruppe

Oberlinhaus

Das Oberlinhaus in Potsdam sucht Mitarbeitende in der Wohngruppe zur

  • Betreuung, Begleitung und Assistenz von taubblinden, hörsehbehinderten Erwachsenen im Wohnalltag
  • Vorbereitung von Mahlzeiten einschließlich unterstützender Hilfen bei der Nahrungsaufnahme
  • Durchführung individueller Förderung und von Freizeitaktivitäten
  • Erstellung, Umsetzung und Sicherstellung von Pflegeprozessen

KoFo: BiBiKit

BiBiKit

im Gehörlosenzentrum Berlin am 21. Juni ab 18 Uhr: Internetprojekte von Gehörlosen für Gehörlose - Mitarbeiter des EU-Projekts BiBiKit berichten

Eine Projektgruppe von Gehörlosen und Hörenden aus Großbritannien, Italien, Norwegen, Island, den Niederlanden und Deutschland hat in mehreren EU-Projekten zusammengearbeitet. Es geht um Internetangebote mit Gebärdensprache (www.signs2Go.eu, www.bibikit.net, https://www.facebook.com/bibikit.eu, https://www.facebook.com/groups/180230325459928/).

18:00 Uhr: Vorträge der gehörlosen Projektmitarbeiter aus England, Italien, Norwegen, Island und Deutschland in Internationalen Gebärden und Diskussion.
Ab 19:30 Uhr: Büfett (kostenlos) und Gelegenheit, BiBiKit und andere EU-Projekte kennenzulernen und mit den Projektmitarbeitern zu gebärden.

Ankündigung in DGS: http://www.youtube.com/watch?v=KVQqqT7tY3Y
Was ist BiBiKit in int. GS und engl. UT: http://www.youtube.com/watch?v=4SskscRZfzU

40 Jahre Frauentreff der Gehörlosen – Jubiläumsveranstaltung

EGG

40 Jahre Frauentreff und 25 Jahre Bewegungsgruppe, Festveranstaltung in der Evangelischen Gehörlosenseelsorge

Vor 40 Jahren wurde der Frauentreff und vor 25 Jahren die Gymnastikgruppe der evangelischen gehörlosen Seelsorge in Nürnberg gegründet. Im Rahmen des Festakts werden beide Gründerinnen, die heute 73-jährige Irmtraud Wolfmar (ehem. Heinrich) und die 78-jährige Hedwig Stöcker geehrt. Es werden auch alle bisherigen Leiterinnen beider Gruppen erwartet. Den Gästen wird mit einem historischen Filmrückblick die Entwicklung der Gruppen präsentiert. Die ersten Aufnahmen stammen noch aus dem Jahre 1979.

Weiterlesen »

Gebärdete Gedichte in New York

Dawei Ni in New York

Aktion Mensch bringt BÄÄM!-Sieger vor amerikanisches Publikum

Der Hamburger Dawei Ni, Gewinner von „BÄÄM! Der Deaf Slam“, trat am vergangenen Freitag bei einem der bekanntesten Gehörlosen-Slams in New York City auf. Die Aktion Mensch ermöglichte dem Sieger von Deutschlands erstem Poetry Slam Wettbewerb für Hörende und Gehörlose die Reise und einen Auftritt beim „ASL Slam“ in der Comedy Bar in New York City. Sprachbarrieren gab es für Dawei Ni dabei nicht: „Als Weltenbummler kann ich ohnehin verschiedene Gebärdensprachen. Doch egal in welcher Sprache – Poesie wird von allen Menschen verstanden“, sagt Dawei Ni.

Während des Aufenthaltes in New York traf Dawei Ni auch die Regisseurin des Dokumentarfilms „Deaf Jam“, Judy Lieff, sowie die Protagonistinnen Aneta Brodski und Tahani Salah. „Deaf Jam“ inspirierte die Aktion Mensch dazu, Gehörlosen-Poetry Slam auch in Deutschland zu etablieren, der Film war im Rahmen des barrierefreien Filmfestivals „überall dabei“ auch in deutschen Kinos zu sehen. „Mit dem Poetry Slam für Hörende und Gehörlose haben wir gezeigt, wie Inklusion auch im Freizeit- und Kulturbereich gelingen kann. Er verbindet Menschen, ganz gleich ob mit oder ohne Behinderung“ sagt Christina Marx, verantwortlich für den Bereich Aufklärung der Aktion Mensch. „In der deutschen Gebärdensprache hat es bislang so etwas noch nicht gegeben. Daher wurden die Slams in der Gehörlosen-Szene begeistert angenommen“, ergänzt Dawei Ni.

  Dawei Nis Auftritt in New York

Dolmi in Tirol gesucht

Tiroler Landesverband der Gehörlosenvereine

Der Tiroler Landesverband der Gehörlosenvereine stellt eine Gebärdensprachdolmetscherin / einen Gebärdensprachdolmetscher im Rahmen einer 38-Stunden-Woche (20-Stunden-Woche wäre nach Wunsch auch möglich) nach dem Kollektivvertrag BAGS an. Der Arbeitsbeginn wird zu einem ehestmöglichen Zeitpunkt erfolgen.

ARTE-Dokumentarfilm 'Natalie oder der Klang nach der Stille' jetzt als DVD

Natalie

Wegen des Films "Natalie oder der Klang nach der Stille" gab es viele Anfragen von Betroffenen. Manche interessierten sich auch für ein Exemplar des Films, und dies war der Anlass, eine entsprechende DVD des Films (mit Untertitelung für Hörgeschädigte) herzustellen. Endlich ist sie in einer kleinen Auflage erschienen.

Bestellen kann man den Film nun bei Amazon unter: http://www.amazon.de/gp/product/B00APZN7E6

Berlinspiration

Berlinspiration

Das besondere und einmalige Kunstfestival in Deutscher Gebärdensprache ist ein Ergebnis aus der Zusammenarbeit zwischen einigen tauben Künstlerinnen und Künstlern. Dieses Festival findet am 22. Juni 2013 ganztägig an zwei Orten statt. Erstens im und am Theater Strahl in Berlin-Charlottenburg und zweitens im und am yomma club in Berlin-Pankow. Kommt und lasst euch von Werken tauber Künstlerinnen und Künstler inspirieren.

Die Eintrittskarte für das ganztägige Festival kostet 30,00 Euro und beinhaltet auch die nächtliche Party im yomma - club. Und diese sind nur per E-Mail an karten@berlinspiration.be zu bestellen. Es gibt nur 100 Karten, also wer zuerst kommt ...

www.berlinspiration.be
https://www.facebook.com/events/673307072685390/?fref=ts

  berlinspiration: genauere Information

Bericht über die Gehörlosenberatung der Telekom

Thomas Staudt

Im Verbrauchermagazin von B5, einem Radiosender des Bayerischen Rundfunks, gab es einen Bericht über die Gehörlosenberatung der Telekom.

"Weil Thomas Staudt das Problem aus eigener Erfahrung nur zu gut kennt, kommt der gehörlose Telekom-Servicetechniker auf die Idee, eine spezielle Beratung anzubieten. Mittlerweile gibt es seine Gehörlosenberatung schon zweimal in Bayern: in München und in Landsberg."

Den Text der Radiosendung können Sie auf der Website von B5 nachlesen:

Nichts hören, aber dennoch verstanden werden

Seite << < 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 > >>

Warning: Use of undefined constant yday - assumed 'yday' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Warning: Use of undefined constant hours - assumed 'hours' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Werbung

Dolmetschservice f�r Geb�rdensprache
Tridimo - Dolmetscher f�r Geb�rdensprache
mobilypro.com Bildtelefone, Schreibtelefone, Lichtwecker und vieles mehr
Skarabee
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 7 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Verbavoice
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 9 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Geb�rdenVerstehen
Hand zu Hand e.V.
Norddeutschens Reha- und Beratungszentrum f�r H�rgesch�digte (NRBH) in Hamburg
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 1 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Dr. Oliver Rien - Termine / Unterlagen / Seminare