Hoch hinaus wollte Christopher Buhr bei der Demo in Berlin. Deshalb hat er seine Kamera in die Luft gehen lassen, mit einer Drohne. So bekommt man erst den richtigen Eindruck von der Größe der Demo:

Demo Aktion Gebärdensprache in Berlin mit LUFTAUFNAHME - Einige Tricks und Scherze konnte der Hobbyfilmer sich beim Schneiden des Films dann nicht verkneifen!

Mit einer feststehenden Kamera hat Chris den ganzen Demonstrationszug gefilmt. Für eine normale Aufnahme wäre er einfach zu lang geworden, also zeigt Chris die Demo im Zeitraffer. Selbst in mehrfacher Geschwindigkeit dauert das Video noch 7 Minuten!

Die längste Demo der Gehörlosen in Deutschland 14.06.2013

Fotos gemacht haben viele bei der Demo. Besonders beeindruckend ist die Fotosammlung von Prof. Jens Heßmann. Sie zeigt die vielfältigen Ideen und die Kreativität der gehörlosen DemonstrantInnen: DGS-Demo_Berlin_14.06.13
Eine riesige Bildersammlung hat auch Roland Metz online gestellt: Demo - Aktion Gebärdensprache - in Berlin
Olaf Eschenhagens Frau Myoae Kang hat bei der Demo gefilmt und das Video untertitelt. Schon mal koreanische UT gesehen? "Gebärdensprache macht stark!"-Demonstration
Vibelle hat gefilmt: Impressionen von der Aktion Gebärdensprache in Berlin am 14. Juni
Fotogalerie des DGB
Fotogalerie von Danny Igersky
Fotogalerie von Irina Tischer

  Videobericht auf taubwissen: Sprachpolitik - Impressionen und Straßeninterviews auf der Demo "Aktion Gebärdensprache" in Berlin

DeafTrain führt in Zusammenarbeit mit dem Fachreferat Migration des Deutschen Gehörlosenbund e.V. das Seminar "Respektiere meine Kultur - Umgang mit gehörlosen und schwerhörigen Menschen mit Migrationshintergrund" durch.

Wann: Samstag, den 27. Juli 2013 von 10 bis 17 Uhr
Wo: Gehörlosenzentrum Schwaben, Oskar-von-Miller-Str. 41, 86316 Friedberg
Anmeldefrist: 15. Juli

Die Teilnahme ist kostenlos. Bei Bedarf kann für Hörende ein Gebärdensprachdolmetscher bestellt werden.

Gal Naor ist ein Gebärdensprachdolmetscher und Vortragskünstler aus Israel. Er lebt zur Zeit in Berlin und arbeitet an einem Tanzprojekt mit dem Titel "bodieSLANGuage". Er lädt DGS-kompetente Gehörlose und Schwerhörige zu einem "Unlearning Process" ein, zu einem "Verlern-Prozess". 

In einer mailing list schreibt er:

Liebe Freunde und Interessierte,

im Rahmen unseres Forschungsprozesses für unser kommendes Stück "BodieSLANGuage" freuen wir uns Ihnen von unserem Workshop für Hörende und Gehörlose mitzuteilen.

In unserer Koproduktion mit den Theaterhäusern Freiburg, Manu und dem Ballhaus Ostberlin, würden wir Sie gerne dazu einladen an unserem Workshop "unlearning process" teilzunehmen. Dieser findet vom 29.07.2013 - 02.08.2013 im Radialsystem V in der Holzmarktstraße 33, 10243 Berlin statt.

 Sascha Grammels neue DVD hatten wir schon vorgestellt (s.u.). Sie ist übrigens DER Knüller, Nr. 1 in den DVD-Charts in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Viele von Saschas (gehörlosen) Fans werden sich so einige Fragen gestellt haben: Wie ist er überhaupt auf die Idee gekommen, eine DVD mit Dolmi-Einblendung zu machen? Kann er selber DGS, oder wie und von wem hat er die Sätze gelernt, die er zu Anfang der DVD gebärdet? Wie ist er als gelernter Zahntechniker auf das Bauchreden gekommen? Diese und noch einige Fragen mehr stellt Judit Nothdurft Sascha in einem langen Interview, und er beantwortet sie alle sehr offen und ehrlich. Und auch Dolmetscherin Savina Tilman kommt zu Wort. Einen Bauchredner und seine verschiedenen Puppen mit ihren unterschiedlichen Stimmen und Charakteren zu dolmetschen, das ist auch für eine Profi-Dolmetscherin eine große Herausforderung. Darauf musste Savina sich vorbereiten: "Zwei Tage, zwei Nächte und einen gesamten Flug zum Drehort ;)".

Lesen Sie das komplette Interview: Experten-Interview Juli 2013 mit Sascha Grammel und Savina Tilmann

VerbaVoice auf dem Bildungskongress Wien am 12./13. Juli 2013 – sei auch online live dabei!

Keine Zeit zum Bildungskongress zu gehen? Kein Problem – einfach online zu Hause am Computer zuschauen. :) VerbaVoice sorgt durch den einzigartigen Webplayer für barrierefreies Erleben über alle Grenzen hinweg.

Der Österreichische Gehörlosenbund (ÖGLB) feiert dieses Jahr sein 100-jähriges Bestehen mit der Veranstaltung eines internationalen Bildungskongresses am 12. und 13. Juli in Wien. VerbaVoice ist am Wochenende ebenfalls vor Ort und versieht alle Veranstaltungen im Hauptsaal mit Live- Untertitelung.

Am Freitag und Samstag wird das gesamte Programm im Lehar-Saal auch über den Webplayer live ins Internet übertragen. So können alle über die Grenzen hinweg den Kongress miterleben!

Schalte ein und nimm teil! Den Link gibt es hier: http://webplayer.verbavoice.tv/webplayer/wien/Main.html

Eine Sonderaktion gibt es für alle am Stand von VerbaVoice im Erdgeschoss: Finde das richtige Puzzle-Teil und gewinne eine halbe Stunde Dolmetschen von VerbaVoice zum Einsatz für private Zwecke!

Die Stadt Köln schreibt in diesem Jahr erneut den mit 5.000 Euro dotierten Kölner Innovationspreis Behindertenpolitik (KIB) aus. Der KIB zeichnet neue Wege und Projekte aus, an denen Menschen mit Behinderung selbst beteiligt sind. Denn sie sind die „Experten in eigener Sache“. Das Bewerbungsverfahren wurde gestern gestartet und endet am 3. August 2013.

Der jährlich zu vergebende Preis kann einer Gruppe zugesprochen oder zwischen maximal drei Gruppen aufgeteilt werden. Die Preisverleihung findet am 3. Dezember 2013 im Kölner Rathaus statt.

Homepage der Stadt Köln, auf der weitere Informationen zu finden sind

Ausschreibung 2013

Die Paulinenpflege Winnenden sucht für die Schule beim Jakobsweg und das Berufsbildungswerk zum 01.09.2013 einen Psychologen (m/w) oder einen Kinder- und Jugendpsychiater (m/w) für hör- und sprachbehinderte Jugendliche und Autisten sowie zur Unterstützung der Mitarbeitenden mit einem Stellenumfang von 50 %.

 Die Grünen im Europaparlament planen im zweiten Halbjahr 2013 wieder zwei Fraktionskonferenzen mit Verdolmetschung in International Sign sowie Speech-to-Text support anzubieten.

Eine Führung für Menschen mit Hörbehinderung findet am 14. Juli 2013 von 11:30 bis 13:00 Uhr im LVR-Industriemuseum Bergisch Gladbach statt.

  Gebärdensprachvideo über das LVR-Industriemuseum Bergisch Gladbach

Anmeldung bis 7. Juli 2013 unter info@kulturinfo-rheinland.de oder mit diesem Formular

  Plätze sind noch frei, kurzfristige Anmeldung möglich!

Du hast bald Ferien und hast noch nichts vor? Hier in Münster haben wir uns viele tolle Sachen für euch ausgedacht. Kommt doch mal vorbei.

JUGENDLICHE
Der Jugendtreff im Jugendzentrum im PG am Freitag Nachmittag bleibt in den Ferien geschlossen. Das PG hat sich aber tolle Aktionen überlegt. Hast du Lust, in den Kletterwald nach Ibbenbüren zu fahren oder in den Ketteler Hof nach Haltern? Möchtest du Schmuck basteln oder an einem Beautytag teilnehmen?? Dann melde dich mit dem Anmeldebogen rechtzeitig an.
Alle Angebote werden von gebärdensprachkompetenten Betreuern / Dolmetschern begleitet.
Es können auch Jugendliche teilnehmen, die nicht in Münster wohnen.

KINDER
Die Ferienstadt ATLANTIS wird in Kürze eröffnet. Vom 12. - 16.08.2013 gibt es eine Gruppe für hörbehinderte Kinder.
Alle Kinder zwischen 5 -13 Jahren können teilnehmen und gerne Freunde oder Geschwister mitbringen.
Weitere Infos auf dem Flyer.

Bitte bis zum 19.07.2013 anmelden.

Informationen: esther.lisseck@paritaet-nrw.org oder Tel: 0251/6185 124 Fax: -145

 Zeugen Jehovas werben um Gehörlose
Beim Ökumenischen Themen-Nachmittag am 23. Juni 2013 (s.u.) kamen etwa 80 gehörlose Menschen aus ganz Schwaben und München zusammen. Jutta Bönisch (Katholische Hörgeschädigtenseelsorge, Bistum Augsburg) und Pfarrerin Marianne Werr (Evangelische Gehörlosenseelsorge, Augsburg) hatten einen schönen Gottesdienst zusammen mit dem Gebärdenchor in St. Thomas vorbereitet. Anschließend sprach Frau Barbara Kohout über die Zeugen Jehovas.

Frau Kohout erzählt
Sie hat sich vor einigen Jahren von den Zeugen Jehovas getrennt. Sie ist als Mädchen Mitglied geworden und war 60 Jahre dabei. Der psychische Druck ist dort für Frau Kohout immer größer geworden. Durch den Leistungsdruck und durch die Angst vor dem Ende der Welt ist Frau Kohout immer mehr krank geworden. Die Zeugen Jehovas bestimmen auch das private Leben: welche Filme schaue ich an? Welche Freunde habe ich? Welche Kleidung trage ich? Wie erziehe ich meine Kinder? Wie gehe ich mit meinem Ehepartner um?

Zeugen Jehovas vor der Haustüre
Zeugen Jehovas beobachten bei den Hausbesuchen genau: Wo wohnen gehörlose Menschen? Diese Informationen geben sie dann weiter. So wissen sie genau, wo gehörlose Menschen leben.

Gebärdensprache
Einige Zeugen Jehovas lernen in Kursen die Gebärdensprache. Diese ausgebildeten Personen werden dann gezielt zu gehörlosen Menschen geschickt.

Im Internet ist ein kurzer Film von katholisch1.tv über den Nachmittag mit Untertiteln
Der ganze Vortrag von Frau Kohout mit Gebärdensprache kann im Internet angeschaut werden. Ihr Sohn hat den Vortrag gefilmt.

Zeugen Jehovas werben um gehörlose Menschen

Das KOPFZENTRUM LEIPZIG bietet ab sofort auch Arztgespräche und Konsultationen für Gehörlose und Hörgeschädigte in Gebärdensprache an. In der Praxis Waldstraßenviertel (Waldstraße 62, 04105 Leipzig) setzt das Hals-Nasen-Ohren-Team Gebärdensprachdolmetscher ein.

1. Veranstaltung - Sa_13.7.2013 um 11 Uhr - Führung in Gebärdensprache durch die Dauerausstellung des Ruhr Museums
„Natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets“
Auf ihren drei Ebenen und mit rund 6.000 Exponaten fördert die Dauerausstellung des Ruhr Museums „Natur, Kultur und Geschichte des Ruhrgebiets“ die Gegenwart der Metropole Ruhr, das vorindustrielle Gedächtnis des Reviers und die dramatische Geschichte der Industrialisierung zutage. Die Führung in Gebärdensprache durch die Dauerausstellung am Samstag, dem 13. Juli 2013, um 11 Uhr bietet einen spannenden Einblick in die faszinierende Natur- und Kulturgeschichte des Ruhrgebiets, dem ehemals größten Industriegebiet in Europa.

Die Führung in Gebärdensprache dauert circa 90 Minuten. Die Teilnahme kostet 3 € plus Ausstellungseintritt. Eine Anmeldung ist per E-Mail im Besucherdienst Ruhr Museum unter der E-Mail-Adresse Besucherdienst@ruhrmuseum.de möglich.

2. Veranstaltung - So_14.7.2013 um 15 Uhr - Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren durch das Ruhr Museum
„Kohle unten und oben“
Antworten auf die Fragen: Warum wird Kohle auch „schwarzes Gold“ genannt? Wo kommt sie her? Was ist eine Grubenmarke? gibt die Führung für Familien mit Kindern ab 6 Jahren am Sonntag, dem 14. Juli 2013, um 15 Uhr. Museumsobjekte zum Ertasten und ausgewählte Ausstellungsbereiche machen das Leben der Menschen im „Kohlenpott“ vorstellbar.

Die Kinder- und Familienführung dauert circa 90 Minuten. Die Führung kostet 1 € für Kinder und 3 € für Erwachsene plus Ausstellungseintritt. Eine Anmeldung ist von Montag bis Freitag zwischen 9 und 16 Uhr telefonisch im Besucherdienst Ruhr Museum unter der Telefonnummer 0201 24681 444 möglich.

Adresse: Ruhr Museum, Zollverein A 14 (Schacht XII, Kohlenwäsche), Gelsenkirchener Straße 181, 45309 Essen

 Nicht nur in Berlin und in Mailand haben die Gehörlosen demonstriert. Am 1. Juli sind ca. 8600 polnische Gehörlose in Warschau für ihre Rechte auf die Straße gegangen.

Video: Pierwsza Manifestacja dla Głuchych w Warszawie 1.07.2013

Eine Wohngemeinschaft in Berlin-Friedrichshain, einem der beliebtesten Bezirke Berlins, hat ein Zimmer anzubieten:

Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, einem kleinen Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem Flur. Sie ist 101qm groß.
Dein Schlafzimmer ist 16,25qm groß und hat einen Balkon. Du kannst es ab Oktober beziehen.

Wir suchen eine/n neue/n Mitbewohner/in mit Gebärdensprachkompetenz.

Interesse? Dann melde dich bei uns!

Das Kölner Theater deaf5 sucht Jugendliche und junge Erwachsene zwischen 16 und 27 Jahren:

Wenn ihr Lust auf Theater spielen habt und ausprobieren wollt, was in euch steckt, dann seid ihr genau richtig bei uns. Seit 6 Jahren arbeitet die Gruppe „deaf5“ schon zusammen und führt erfolgreich Märchen in Gebärdensprache und Lautsprache auf.
Ab September wollen wir eine neue Jugend-Theatergruppe starten, mit schwerhörigen, gehörlosen und hörenden Jugendlichen. Wir wollen mit euch gemeinsam ein Theaterstück entwickeln und es dann im Sommer 2014 aufführen. Das Thema heißt „Ich bin anders – du auch“. Unterstützt werdet ihr von gehörlosen und hörenden Künstlern und Gebärdensprachdolmetschern. Anfänger und Fortgeschrittene sind herzlich willkommen.

Außerdem suchen wir gehörlose Schauspieler und Schauspielerinnen, die gerne bei unserer nächsten Märchenproduktion mitmachen wollen. Die sollen aber bereits Erfahrung auf der Bühne haben.

Termine zum Kennenlernen: 10. und 17. August 2013 in Köln, 24. August 2013 in Essen - Bitte unbedingt anmelden bei monika.hilz@purpurkultur.de

Hamburg Wasser bietet eine neue Anlaufstelle für die persönliche Beratung:

"Hörgeschädigte, die in Gebärdensprache, lautsprachbegleitenden Gebärden oder Lautsprache mit Absehen kommunizieren, werden im neu geschaffenen ServicePoint persönlich und kompetent über Fragen zum Trink- und Abwasser beraten. Unsere schwerhörige und gebärdensprachkompetente Mitarbeiterin steht Hörgeschädigten an diesem Tag und danach jeden Donnerstag von 10 – 15 Uhr zur Beratung im ServicePoint, Billhorner Deich 2 in Hamburg Rothenburgsort sehr gern zur Verfügung.

  Desweiteren bieten wir exklusiv für Hörgeschädigte montags und dienstags 8-15 Uhr und mittwochs und donnerstags 10-15 Uhr, freitags entfällt die Beratung per Video-Chat und Text-Chat. Über unsere Homepage oder direkt unter www.hamburgwasser.de/gebaerden-chat.html erhalten Interessierte sowohl in einem Gebärdensprachfilm als auch in Schriftform weitere Informationen über diesen Service.

Mit diesem Angebot stellt Hamburg Wasser sicher, dass Hörgeschädigte unser Beratungsangebot barrierefrei, das heißt in Gebärdensprache, nutzen können und so hörenden Kunden gleichgestellt sind."

Mathias Schäfer und Benedikt Feldmann haben einen neuen "Fernsehsender" für Gehörlose ins Leben gerufen: www.yomma.tv. Eine Web-TV-Seite, die nur in Gebärdensprache berichtet. Das allein ist schon zum Jubeln! Ihre erste Aktion: Sie sind nach Reims zu Clin d'Oeil, Europas größtem Kulturfestival für Taube, gefahren und berichten von dort, täglich! Und das geradezu professionell! So gibt es jetzt also die kulturelle Tagesschau für Gehörlose ;-), jederzeit und überall abrufbar. Die erste Folge vom 5. Juli können Sie schon sehen: www.yomma.tv. Wirklich beeindruckend, dieses Clin d'Oeil mit seiner kulturellen Vielfalt. Und diese problemlose Kommunikation auf internationaler Ebene, das können eben nur Gehörlose!

Der Deaf-Medien-Technik-Verein in Essen sucht zum 01.10.2013 zwei MitarbeiterInnen für das Tätigkeitsfeld

Filmproduktion von Kinder-, Koch-, News-, Kultur- und Sportsendungen etc.

Die Hilfe für hörgeschädigte Menschen in Niedersachsen e.V. und die Gemeinnützige GmbH für hörgeschädigte Menschen laden ein zu ihrem jährlichen Sommerfest. Das Sommerfest bietet Menschen mit und ohne Hörschädigung die Gelegenheit, sich zu begegnen und gemeinsam den Tag miteinander zu verbringen. Neben Kaffee & Kuchen und anderen Essensangeboten werden natürlich auch wieder verschiedene Spiele für Kinder und Erwachsene angeboten.

Wann: 20.07.2013 von 14 – 18 Uhr
Wo: Knollstraße 96 in 49088 Osnabrück

Vor einem halben Jahr suchten die LVR-Museen nach gehörlosen Darstellern für einen Film zur Barrierefreiheit der Museen (s.u.). Jetzt ist der Film fertig:

Angebote für Hörgeschädigte (mit Untertiteln, bitte ‚CC‘ anklicken)

Die LVR-Museen zeigen das ganze Spektrum von Geschichte, Kunst und Kultur im Rheinland: In Dauer- und Wechselausstellungen bieten alle LVR-Museen abwechslungsreiche Themen und zielgruppengerechte Programme für Bildung und Freizeit. Die Museen des LVR sind weitgehend barrierefrei und machen für Menschen mit Behinderungen besondere Angebote.

Jetzt gibt es Multimedia-Guides in DGS in 3 LVR-Museen: LVR-LandesMuseum Bonn, LVR-Römermuseum Xanten und LVR-Industriemuseum Bergisch Gladbach.

In der Zeit vom 1. Juli bis zum 31. August 2013 bietet Telesign nicht nur für den beruflichen, sondern auch für den privaten Bereich die Gelegenheit, VideoSign auszuprobieren. In diesem Zeitraum kann der Dienst von Montag bis Donnerstag zwischen 8 Uhr und 18 Uhr sowie freitags von 8 Uhr bis 17 Uhr für 25 EUR bis zu eine Stunde lang getestet werden. Die Gebühren für jede weitere Stunde kann man der Telesign-Preisliste entnehmen.

Wie das Ferndolmetschen funktioniert erklärt die Moderatorin Anke Klingemann am Samstag, den 6.7. um 10 Uhr in der Sendung "Sehen statt Hören".

Annika Atzert hat ihre Abschlussarbeit zum Thema „Identität der tauben und schwerhörigen Menschen und ihr Selbstwertgefühl“ geschrieben (s.u.). Dazu hat sie vor einem Jahr eine Umfrage gemacht.

"Sie versuchte herauszufinden, von welchen Faktoren das Selbstwertgefühl abhängt. Sie hat besonders die Identifikation mit der Taubengemeinschaft und die Sprachkompetenz interessiert. Eine Frage war, ob die Behinderung „Gehörlosigkeit“ zu einem Minderwertigkeitsgefühl und somit zu einem niedrigeren Selbstwert führt. Oder sehen sich Gehörlose nicht als behindert und sind stolz auf ihre eigene Kultur, Sprache und Geschichte und haben deshalb ein höheres Selbstwertgefühl? Das Selbstwertgefühl ist ein wichtiger Faktor für die Lebenszufriedenheit und Gesundheit der Menschen."

Hier die Zusammenfassung der Ergebnisse ihrer Umfrage:

Auch in diesem Jahr wird wieder eine barrierefreie Urlaubswoche für gehörlose und hörbehinderte Menschen vom 21. bis 26. Juli 2013 in Trins/Tirol (Österreich) durchgeführt. Dort wird jeden Tag von einem/r Gebärdensprachdolmetscher/in in die Gebärdensprache gedolmetscht.

Jede/r ist herzlich willkommen: Personen, die in der Nähe wohnen, können für bestimmte (oder auch für alle) Tage kommen. Für jene, die weit reisen, gibt es eine Übernachtungsmöglichkeit in Trins. Einfach eine Email an info.trins@wipptal.at oder ein Fax an +43 (0) 5275 / 5337 senden. - Es gibt auch ein Gebärdensprachvideo.

Die Fahrschule HENSE ist bereits seit mehr als 25 Jahren in der Gehörlosen-Ausbildung tätig. 7 Fahrlehrer und eine Fahrlehrerin stehen ihren Fahrschülern mit Hörbehinderung mit viel Ruhe, Geduld und Erfahrung zur Seite. Die Fahrschule wird jede Woche von einem Lehrer für Gebärdensprache besucht, der den Fahrlehrern und den Damen im Büro immer mehr DGS beibringt. Dank ihrer Erfahrung und dem modernen Unterrichtsraum sind der Theorieunterricht und die Fahrstunden sehr verständlich und extra auf Gehörlose abgestimmt. Jeder Gehörlose wird einzeln unterrichtet und beim Lernen unterstützt. Die Prüfung kann auch nach Anmeldung mit einem Gebärdendolmetscher gemacht werden. Die hörgeschädigten Fahrschüler können auch in der Fahrschule günstig übernachten und frühstücken.

Gehörlosen-Fahrschule Hense in Hersbruck/Bayern

  Staplerschein