Am 1. Mai wird in Köln ein neues Dolmetschunternehmen gegründet, es trägt den Namen „Tridimo“. Geleitet wird es von Daniel Nusch und Roman von Berg.

Wenn Sie sich fragen, wofür Tridimo steht, werfen Sie einen Blick auf die Homepage www.tridimo.de oder auf Facebook www.facebook.com/tridimo.

Die Behindertenbeauftragte der Stadt Köln schreibt:

Ich lade Sie herzlich zur Preisverleihung an die Gewinnerinnen und Gewinner des Plakatwettbewerbs „Alle inklusive!“ ein. Es wurden sehr schöne Entwürfe eingereicht: nachdenkliche und witzige, Plakate von Kindern und Jugendlichen und von Erwachsenen. Eine Woche später, am 13.5., wird eine erste Ausstellung mit 30 Plakaten eröffnet.
Für die Veranstaltung im Rathaus am 6.5. müssen Sie sich anmelden. Eine kurze Rückmeldung an behindertenbeauftragte@stadt-koeln.de  reicht.
Anbei die Links zu den Veranstaltungen: Allgemeines, Preisverleihung im Rathaus, Ausstellungseröffnung im studio dumont, Ausstellung im studio dumont

Im letzten Jahr wurde im Kölner GSV die Sparte Damen in der Basketballabteilung gegründet. In diesem Jahr soll die Gründung der Männer-Sparte folgen.

Der Kölner GSV bietet in den nächsten 3 Wochen für Damen und Herren ein Probetraining an. Es findet freitags von 19 - 21 Uhr statt (15 Minuten vorher umziehen!).

Adresse: Berufskolleg Deutzer Freiheit, Eumeniusstr. 4, D-50679 Köln

Weitere Informationen finden Sie hier:

Am 26.04. - 1. Probetraining, am 03.05. - 2. Probetraining, am 10.05. - 3. Probetraining

Die STADE Tourismus-GmbH möchte zukünftig auch für Menschen, die beim Hören beeinträchtigt sind, Stadtführungen durch die Altstadtgassen zum Genuss werden lassen. In Zusammenarbeit mit „Hören ohne Barriere - HoB e.V." wurde dazu jetzt ein neues Angebot entwickelt, das ab sofort in Anspruch genommen werden kann.

Beim Einsatz der Funkübertragungsanlage werden die Worte des Stadtführerers mittels einer Halsringschleife unmittelbar auf das Hörgerät bzw. Cochlea-Implant übertragen. Schwerhörige ohne Hörtechnik - und Normalhörende, die den Gästeführer besser verstehen möchten - können Kopfhörer nutzen. Für Gruppen wird nach Absprache zum gewünschten Termin entsprechende Hörtechnik zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus werden unter dem Titel "Besser hören für alle" Termine für entsprechende öffentliche Führungen angeboten, zu denen sich Einzelpersonen anmelden können.

Öffentliche Führungen
Samstag, den 27. April 2013 und Samstag, den 8. Juni 2013 jeweils 14:30 bis 16:00 Uhr - Preis pro Person 5,00 Euro

Bitte melden Sie rechtzeitig an, für wie viele Personen Sie welche Hörtechnik benötigen.Voranmeldungen sind hierfür erforderlich bei der Tourist-Information am Hafen, Hansestraße 16 in Stade, unter Tel. 04141-409170 oder online unter www.stade-tourismus.de.

Die Damago GmbH bietet ab September 2013 eine zertifizierte Aus-und Weiterbildung im Pflegebereich für Gehörlose an.

1. Modul: Pflegehelfer Basiskurs inkl. Erweiterte Pflege (11 Wochen = 440 UE)
2.Modul: Praktikum (4 Wochen = 160 UE)
Unterrichtszeiten: Mo-Fr, 8:00 bis 15:00 Uhr

Aufgrund der Erfahrung in der Ausbildung von Gehörlosen (Ausbildung zum Netzwerkadministrator 2011, Ausbildung zum Pflegehelfer 2012), ist die Konzeption der Ausbildung genauestens auf die Bedürfnisse der gehörlosen Teilnehmer abgestimmt. Der Unterricht wird durch Gebärdensprachdolmetscher begleitet, und während des Praktikums steht stundenweise ein Kommunikationsassistent zur Verfügung.

Info-Veranstaltung Pflegehelfer für Gehörlose

Am 24.5.2013 um 14 Uhr findet eine kostenlose Info-Veranstaltung zur Ausbildung zum Pflegehelfer bei der Damago GmbH statt.
 Die Veranstaltung informiert über Inhalt/Ablauf der Ausbildung und Finanzierungsmöglichkeiten und wird in Gebärdensprache übersetzt.

Beratung und Anmeldung: Frau Schönerstedt, Tel: 030/ 284 93 76-12, Fax: 030/ 284 93 76- 2, birgit.schoenerstedt@damago.de
Damago GmbH, Alte-Jakobstr. 85/86, 10179 Berlin

Neu: Die bundesweite Arbeitsgemeinschaft "Leben auf dem Trapez" bietet einen Newsletter an. Hier netzwerken Fachleute, die mit hörenden Kindern und gehörlosen Eltern pädagogisch, therapeutisch und/oder beratend tätig sind. Über den Newsletter werden folgende Informationen mitgeteilt:

• Neuigkeiten aus der Arbeitsgemeinschaft "Leben auf dem Trapez"
• Veranstaltungstipps und Seminarangebote (bundesweit) zur Thematik hörende/gehörlose Familien
• Informationen der Selbsthilfeorganisation CODA d.a.ch

Es besteht die Möglichkeit, sich für diesen Verteiler anzumelden.

Am Europäischen Tag der Behinderten, am 4. Mai. 2013, gibt es um 10:00 Uhr im Gehörlosenzentrum Karlsruhe ein informatives Programm:

- Michael Lukas(gehörloser Gebärdensprachdozent) wird einen Gebärdenschnupperkurs durchführen.

- Lutz Pepping (gehörloser Lehrer) wird einen Vortrag zum Thema "Politik? Taub? Ehrenamt? - Na Klar!" halten.

Im Saal der Volkshochschule Kassel diskutieren auf Einladung des Gesundheitsamtes Region Kassel Expertinnen und Experten aktuelle Fragen der Gesundheitsfürsorge. Immer dabei: Dolmis. Damit die Informationen dauerhaft erhalten bleiben und für jedermann zugänglich sind, werden sie "konserviert" und im Internet zur Verfügung gestellt. Natürlich auch mit Dolmis.

Unter diesem Titel läuft die neue Folge der Gesundheitssendung Gesundheit im Gespräch:

Wenn Schlafen müde macht! Schnarchen, Schlafapnoe, Narkolepsie und andere Schlaferkrankungen

Beim Landessportfest in Hamm vom 30.05.- bis 02.06.13 wird am 01.06. auch ein offener Triathlon-Wettbewerb durchgeführt. Zu dieser Herausforderung lädt der Gehörlosen Sportverband NRW alle Interessierten herzlich ein. Weitere Infos gibt es hier.

Kaufen kann man nicht nur in Geschäften, sondern auch zu Hause - per Internet oder per Verkaufsveranstaltung in der eigenen Wohnung. Am bekanntesten sind wohl die Tupperware-Treffen von Hausfrauen, aber es gibt auch viele andere Produkte, die so ganz direkt, von Frau zu Frau, verkauft werden, z.B. die Küchenmaschine "Thermomix" von Vorwerk. Nicht gerade billig, aber hoffentlich preiswert, also ihren Preis wert. Das muss jede(r) selbst entscheiden.

Für gehörlose Frauen bietet dieser Vertriebsweg die Chance, als "Repräsentantin" anderen gehörlosen Frauen das Gerät vorzuführen - in Gebärdensprache. Karoline Marzec aus Mönchengladbach nutzt diese Chance. Sie bietet Vorführungen ("Erlebniskochen" :-) bei Ihnen zuhause an. Termine und Beratungen können Sie mit ihr vereinbaren über:
Handy: 0174-3240013 (Auch Whatsapp)
E-mail: gl.thermomix.beratung@gmail.com
Skype: deafhorse2011
oovoo: deafhorse2011
 

Die letzte Folge von Sehen statt Hören berichtete über die Elbschule in Hamburg - eine Schule im Wandel. Moderator Jürgen Stachlewitz kam aus dem Staunen über seine ehemalige Schule nicht heraus. Da hat sich einiges geändert. Vieles, wovon die gehörlosen Schüler träumten und was die "Revoluzzer" ;-) forderten, ist jetzt verwirklicht: Der Unterricht ist in Bezug auf die Kommunikation an die Bedürfnisse der Schüler angepasst, großenteils bilingual, DGS Unterrichtsfach, es gibt NEUN gehörlose Lehrkräfte, Gehörlosen- und Schwerhörigenschule werden zusammengelegt, und LehrerInnen der Schwerhörigenschule lernen Gebärden, um mit gehörlosen KollegInnen und SchülerInnen kommunizieren zu können. Wirklich erstaunlich und höchst erfreulich!

Wenn Sie den Film im Fernsehen verpasst haben, können Sie ihn noch online sehen: Eine Schule im Wandel.

Möchten Sie alle 6-8 Wochen über die Neuigkeiten aus der Elbschule informiert werden? Dann schicken Sie ganz einfach eine Mail an: newsletter@elbschule-hamburg.de.

Die letzte Ausgabe finden Sie auch hier:

Maurice Müller ist gehörlos (CI-Träger) und betreibt in Ruppertsberg (Pfalz) den Fahrradkeller Müller. Maurice beherrscht sowohl Laut- als auch Gebärdensprache und bietet donnerstags (9:00 - 18:30 Uhr) und samstags (9:00 - 14:00 Uhr) eine spezielle Beratung für Gehörlose an - und am 27. und 28. April jeweils von 10:00 - 17:00 Uhr eine Ausstellung.

Gehörlose Radler aus der Umgebung haben also am nächsten Wochenende ein lohnendes Ziel für einen Radlertreff. ;-)

Im letzten Jahr hat Joshua Monten, der Choreograf von Tough Love, einer Tanzcompany aus Bern, das abendfüllende Stück 'About Strange Lands and People' (Über komische Länder und Leute) geschaffen.

In diesem Stück für 4 professionelle - hörende - TänzerInnen, ist Kommunikation mittels Gebärdensprache der Ausgangspunkt für eine Choreographie, die sowohl für hörende als auch nichthörende Zuschauer zugänglich ist. Die Choreografie wurde durch einen andauernden Austausch mit Gehörlosen und anderen Gebärdenden entwickelt. Aber nicht nur das Thema könnte Gehörlose und Schwerhörige ansprechen: Die zeitweise boomenden Beats sollen im Knochenmark spürbar sein, und Teile der Musik werden direkt von den TänzerInnen auf der Bühne übersetzt.

2013 ist das Stück in verschiedenen Theatern in der Schweiz zu sehen, aber auch in den deutschen Städten Leipzig (2./3. Juni) und Berlin (5./6. Dezember). Nach den meisten Vorstellungen wird es Publikumsgespräche geben, die von einem Gebärdensprachdolmetscher begleitet werden. Hörende sowie nichthörende Zuschauer können dabei ihre Reaktionen mit dem Choreographen und den TänzerInnen austauschen.

Termine, Fotos, einen Video-Trailer und weitere Informationen finden Sie hier.

Heute schon mal Deinen Nachbarn begrüßt? Kann Dein Nachbar gebärden? - Es gibt kaum Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Nachbarn. Um diese "nachbarschaftliche Barriere" zu überwinden, haben der Hamburger Gehörlosenverband und die Wohnbaugenossenschaft Brachvogel ein - von Aktion Mensch bezuschusstes - Projekt ins Leben gerufen, in dem Gebärdensprachkurse für hörende Nachbarn angeboten wurden. Aus den Erkenntnissen wurde eine Broschüre mit Gebärdenbildern erstellt. Aufgrund der hohen Nachfrage wurde die Broschüre wieder aufgelegt. Es gibt auch Gebärdensprachfilme mit Beispielsätzen, wie sie im nachbarschaftlichen Alltag vorkommen. Die 2. Auflage wurde bezuschusst von der Brudermüller Stiftung in Hamburg.

Wer eine Broschüre bestellt, bekommt einen Code mit Zugang auf die Gebärdensprachfilme: "Mit Nachbarn gebärden"

Nach diesem erfolgreichen Projekt wurde ein weiteres Projekt organisiert: MOGIS (Modellprojekt Gebärdensprache lernen in Schule und Kindergarten). Hier geht es um Gebärdensprachunterricht z.B. in Klassen, die von einem Coda-Kind besucht werden. In mehreren Hamburger Kindergärten und Schulen wurde Gebärdensprachunterricht angeboten. Die hörenden Kinder waren von dem visuellen Unterricht begeistert und die Codas waren sichtlich stolz auf ihre gehörlosen Eltern. ;-)
Die Broschüren (incl. Gebärdensprachfilmzugang im Internet) und auch schöne Poster können hier bestellt werden:
MOGIS (Modellprojekt Gebärdensprache lernen in Schule und Kindergarten)

Frau Schumacher, selbst gehörlos, arbeitet für den Lohnsteuerberatungsverbund e.V. - Lohnsteuerhilfeverein und lädt Sie ein, Sie in Hamburg bei der Einkommensteuer (Steuererklärung) barrierefrei zu unterstützen.

Oftmals wird das lästige Thema "Steuererklärung" immer wieder hinausgeschoben. Aber ohne Einkommensteuererklärung kommt auch keine Rückzahlung vom Finanzamt, welche manchmal einige Hundert oder sogar Tausend Euro betragen kann. Eine kostengünstige Möglichkeit, dieses Problem zu lösen, kann die Inanspruchnahme eines Lohnsteuerhilfevereines sein.

Das Ehepaar Kleinz, hörend und gehörlos, bietet ihr Landhaus ab 21. Mai bis 11. Juni 2013 für Urlauber, die die freie Natur mit vielen Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Schwimmen, Radeln, Angeln, Reiten usw. an. Im Ort ist eine Reitschule vorhanden, ebenso Heißluftballonfahrten können veranstaltet werden. Das Haus liegt genau zwischen Starnberg und Herrsching, in der Nähe vom Kloster Andechs.

Der GSC ,,Lahn Dill " Wetzlar 1943 e.V. ist vom 4. - 5. Mai Ausrichter der Deutschen Gehörlosen-Blitzschach-Meisterschaften. Turnierort ist Brettschneider Straße 4, 35576 Wetzlar. Es wird am Samstagnachmittag um 13.00 Uhr losgehen. Blitzschach bedeutet für jeden Spieler 5 Minuten Bedenkzeit. Erwartet wird der amtierende Schachweltmeister Sergey Salov. Er hatte die letzten 5 Deutschen Bltizschachmeisterschaften gewonnen! Außerdem kommen auch Spieler, die beim letzten Mal in Almaty im Jahre 2012 bei den Schachweltmeisterschaften dabei waren !

Es gibt mehrere Favoriten. Der GSC Wetzlar wird zum ersten Mal bei den Blitzschach Meisterschaften dabei sein und versuchen, Punkte zu holen. Zuschauer sind herzlich willkommen!

Wenn Sie Fragen haben, schicken Sie eine E-Mail an peter_zehlicke@hotmail.de

Der von vielen Gehörlosen bis heute geschätzte Lehrer, 'Hausvater' (so hieß das damals) und Direktor des BBW Winnenden Dietrich Martin ist am 13.4. verstorben. Fast 40 Berufsjahre lang und auch im Ruhestand setzte er sich für Taube und Hörgeschädigte ein, mit vielen war er bis zuletzt freundschaftlich verbunden.

Die Familie teilt mit, dass die Trauerfeier am Freitag, dem 19. April um 16.00 Uhr in der Schloßkirche in Winnenden stattfindet.

Einen speziell auf die Bedürfnisse gehörloser Menschen abgestimmten Infoabend über HIV bietet das Referat für Gesundheit und Umwelt (RGU) erstmals am Freitag, 26. April, an. „Aufklärung und Beratung werden speziell auf die Bedürfnisse Gehörloser abgestimmt“, erklärt Joachim Lorenz, Referent für Gesundheit und Umwelt. „Jeder hat ein Recht auf Informationen – gerade wenn es um die eigene Gesundheit geht. Nur wer informiert ist, lässt sich testen und kann dann sicher sein, dass er nicht infiziert ist. Das ist wichtig für die eigene Gesundheit, aber auch die unserer Mitmenschen.“

Der Infoabend in Gebärdensprache ist kostenlos und findet um 18 Uhr in Raum 1009a im RGU (Bayerstraße 28a) statt. Es referiert Rosa Reinhardt von der AIDS-Beratung Mittelfranken. Neben dem Vortrag,der sich auch an Hörende richtet, wird ein Rollenspiel Beratungs- und Testmöglichkeiten aufzeigen.

Das inklusive Filmfestival "überall dabei" der Aktion Mensch macht vom 25.4.-28.4.2013 im Filmmuseum in Frankfurt am Main Station, im Kino des Deutschesn Filmmuseums (Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt).

Alle Filme werden deutsch untertitelt. Beim Empfang und während den Diskussionen nach den Filmen sind Gebärdensprachdolmetscher und Schriftdolmetscher anwesend.

Filmfestival "überall dabei" in Frankfurt

Am 12.5. bietet das Museum Ludwig in Köln eine Führung durch die Sonderausstellung "The Americans" von Saul Steinberg mit Gebärdensprachdolmetscher an, in Kooperation mit Allerweltskino e.V. im Rahmen des inklusiven Filmfestivals "überall dabei" der Aktion Mensch, 10. - 12. Mai im Filmforum NRW im Museum Ludwig. Weitere Infos zum Programm unter: www.allerweltskino.de.

Treffpunkt: Information - Angelika von Tomaszewski
 

Ab Donnerstag, den 2. Mai 2013 nimmt der Beratungsdienst des Zentrums selbstbestimmt Leben Gießen e.V. ein Beratungsangebot für Gehörlose und Schwerhörige auf. Während der Beratungszeit, jeweils am ersten Donnerstag des Monats von 14 bis 15 Uhr, steht eine Gebärdensprachdolmetscherin bei der Beratung zur Verfügung.

Das Büro des Zentrums ist am Ludwigsplatz 4 in 35390 Gießen. Anmeldung unter 0641- 97240753, Fax 0641-97240756 oder klein@zsl-giessen.de

Am Montag, den 22. April 2013 um 19:00 Uhr wird in der Galerie für Zeitgenössische Kunst, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig der Film "Louisa" gezeigt. Zu Gast sind Louisa Pethke und ihre Schwester, die Regisseurin Katharina Pethke.

Der Film wird mit deutschen UT gezeigt, das anschließende Gespräch wird durch Gebärdensprachendolmetscher übersetzt.
Eintritt: 2,00 EUR

Mehr Informationen und Bilder: http://www.blackboxproject.de
 

Das Kino Cineworld Recklinghausen bietet in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Kreis Recklinghausen einen Kinotreff für Gehörlose und Hörende an. Am Sonntag, den 21.04.2013 um 12.00 Uhr wird der neue James-Bond-Film Skyfall in deutscher Fassung und mit Untertiteln für Hörgeschädigte gezeigt.
Einlass ist ab ca. 11.00 Uhr, der Vorverkauf läuft. Karten sind zu einem Preis ab 5,50 € erhältlich.

Die Bundesvereinigung der tauben Selbständigen und Unternehmer e.V. - BvtSU e.V. - organisiert das dritte Bundestreffen inklusive Seminar vom 25.-26. Mai 2013 in Cuxhaven. Referentin Sandra Friedrich, Kommunikationstrainerin und Supervisorin, wird beim Seminar Informationen geben zu Themen wie zum Beispiel:

- Stärkung des kommunikativen Selbstbewusstseins und Selbstvertrauens
- Anwendung geeigneter situations- sowie personenbezogener Kommunikationstechniken
- professioneller Umgang mit Kunden, Angestellten und Auftraggebern
- situationsbezogenes Rollentraining zur Stärkung der sozialen und kommunikativen Kompetenz

Wenn Sie als Selbständiger oder in leitender Funktion in einem Unternehmen arbeiten und Interesse an diesem Seminar haben, melden Sie sich bitte an. Anmeldeschluss ist am 13. Mai. Weitere Informationen finden Sie hier.