SIGNMARK ist der Künstlername des gehörlosen finnischen Rappers Marko Vuoriheimo. SIGNMARK wird am 19. Dezember in Magdeburg zu sehen sein, als Rapper natürlich. Aber er wird auch mit dem Publikum diskutieren und darüber berichten, wie er als Rapper erfolgreich und berühmt geworden ist.

SIGNMARKs Homepage

Fertig mit der Dolmetscherausbildung - und dann? Der Sprung ins kalte Wasser? Damit der nicht zu brutal ausfällt, hat der BGSD (Bundesverband der GebärdensprachdolmetscherInnen Deutschlands e.V.) sich die Sache mit dem Mentoring ausgedacht. Jeweils ein berufserfahrener Dolmi und ein Neuling gehen gemeinsam zum Dolmetschen. Außerdem sollen begleitende Seminare und Qualifizierungen stattfinden. Für den ersten Durchlauf im nächsten Jahr sucht der BGSD jetzt noch Mentoren und Mentees (wieder ein neues Wort gelernt! ;-). Am 15./16.3.2008 wird dann ein Einführungsworkshop in Berlin stattfinden.

Am 13.12. präsentiert das "FTH:K" Theater Kapstadt "Gumbo" in Berlin. Ein Theaterstück aus Südafrika für Hörende und Gehörlose!

Brückeverbindet e.V.

Für alle, die sich schon ein bisschen vorinformieren wollen, gibt es heute einen Einblick in die Arbeit von FTH:K! Ab 18.30 Uhr sendet der RBB die Kultursendung ZiBB mit dem FTH:K Theater Kapstadt.

Morgen gibt es außerdem nach der 20.30 Uhr Vorstellung eine Podiumsdiskussion mit den Theatermachern.
Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen.

Es gibt noch Karten zum Preis von 14€, (ermäßigt 10€)! Vorbestellungen unter werkstatt.kulturen@t-online.de, bitte mit Zeitangabe.

Einen außergewöhnlichen Drehort hat balcony.tv sich ausgewählt, einen Balkon! Außergewöhnlich ist auch der Rapper, der dort auftritt: Matthew ist gehörlos. Er ist in Hamburg aufgewachsen, und er will zeigen, dass nicht nur SignMark aus Finnland rappen kann, sondern eben auch ein Hamburger Jung - mit der Reeperbahn im Hintergrund natürlich. ;-)

MATTHEW - SUN SOLDIER - Video bei YouTube

Da gilt es besonders für gehörlose Paare, aber auch für verlorene Seelen:

Nicht verpassen !!!

Morgen, den 12.12.07, gastiert Marco Lipski im Theaterhaus Stuttgart.
Letzte Karten gibt es an der Abendkasse oder unter www.deaf-caveman.de.

Sebastian Östreich ist ein gehörloser Jugendlicher mit CI. Im nächsten Frühjahr wird Sebastian konfirmiert. Er beschäftigt sich ganz intensiv mit den Dingen, die in der Kirche passieren, und da vieles nicht leicht zu verstehen ist, versucht seine Mutter, es für ihn anschaulich zu machen. Die beiden, Sebastian und seine Mutter, stellen auch immer wieder Texte zusammen, mit vielen Bildern natürlich. So versteht man vieles besser, und man kann später auch einmal nachlesen. Bestimmt können auch andere Konfirmanden mit diesem Text etwas anfangen:

Hörgeschädigte können mit Ihrem Schwerbehindertenausweis (mit Beiblatt und Wertmarke) in vielen Verkehrsverbünden kostenfrei mit Bahn, S-Bahn, Strassenbahn und Bussen fahren. Zum Beispiel in Augsburg (AVV), München (MVV) und Nürnberg (VGN).

Am 9. Dezember 2007 erweitert der VGN (Verkehrsverbund Großraum Nürnberg) das Gebiet um ein kleines Teilstück zu Otting-Weilheim. Da dieser Bahnhof auch zum Augsburger Verkehrsverbund (AVV) gehört, kann man kostenlos mit Regionalzügen von Augsburg nach Nürnberg fahren und so zum Beispiel den berühmten Christkindlesmarkt besuchen.

Ganz wichig ist, dass der Zug in Otting-Weilheim hält, weil dort der AVV-Tarifbereich verlassen und der VGN-Tarifbereich betreten wird. Wenn der Zug nicht in Otting-Weilheim hält, dann gilt der Tarif der Deutschen Bahn AG (und nicht der AVV/VGN-Tarif).

Der SPD-Vorsitzende Kurt Beck wendet sich neuerdings mit Videobotschaften "an das Volk". Er beantwortet Fragen von Bürgern. Die Parteizentrale, das Willy Brandt Haus, bittet um Fragen als Videobotschaften.

Das wäre doch DIE Gelegenheit für Gehörlose, eine Frage als Gebärdenvideo einzuschicken. Probieren Sie es doch einmal! Abschicken kann man die Anfragen über YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=W9OcTM76KN0&feature=user

Und noch etwas Besonderes: Die untertitelten Fassungen der Beck-Videobotschaften finden Sie unter
http://spdaaseestadt.de/SPD-Aaseestadt/Videoblog/Videoblog.html

Die Schule für Hörgeschädigte in Hamburg sucht zum 1. Februar 2008 zwei neue LehrerInnen. Die Stellenausschreibungen sind in Hamburg neuerdings hypermodern: nur noch online! Wenn Sie sich informieren wollen, klicken Sie einfach hier, danach wählen Sie Lehrer/-in, Lehramt an Sonderschulen und Sonderschulen aus, und schon werden die offenen Stellen angezeigt. Und nicht nur das - Sie können/müssen sich sogar online bewerben!

Ausgerechnet im Radio gibt es eine Sendung über Ertaubte:

NAHAUFNAHME
Bayern 2 Radio: Leben in der Zettelwelt. Wie Taubheit den Alltag verändert
Mittwoch, 5.12., 22.30 Uhr, und Donnerstag, 6.12., 18.30 Uhr
http://www.br-online.de/bayern-heute/sendungen/nahaufnahme/

Die 73jährige Margot G. ist kontaktfreudig, reist gerne und führt selbständig ihren Haushalt. Ihre Behinderung ist unsichtbar, aber nachhaltig. Seit drei Jahren ist Margot G. ertaubt und kann seitdem am sozialen Leben nur noch sehr eingeschränkt teilnehmen. Wenn man mit ihr sprechen will, muss man Zettel schreiben, denn die spät Ertaubte kann nur schlecht von den Lippen ablesen und beherrscht die Gebärdensprache nicht. Wie findet man sich zurecht, wenn Taubheit den Alltag völlig verändert und die technischen Geräte nur begrenzte Hilfe bieten? Margot G. erzählt im Interview mit Claudia Fuchs, wie sie es lernte, sich neu zu orientieren.

Die Betroffenen, die Ertaubten, können die Sendung nicht hören. Man kann sich die Sendungen zwar als Podcast herunterladen, aber davon haben die Ertaubten leider auch nichts. Schön wär's, wenn man den Text wenigstens nachlesen könnte. Den Text-Download haben wir leider nicht finden können. Vielleicht bekommen Sie ja den Text der Sendung zugesandt. Fragen Sie doch einfach mal nach bei nahaufnahme@br-online.de.

BR 2 hat sich offensichtlich sehr beeilt. Nicht WOCHEN, wie ursprünglich angekündigt, hat es gedauert, sondern nur Stunden! Super, jetzt können die Betroffenen zeitgleich mit den Hörenden die Sendung lesen:

In der Weihnachts- und Vorweihnachtszeit gibt es mehr religiöse Sendungen denn je. Viele von ihnen werden für Hörgeschädigte untertitelt. Pastoralreferent Geisberger von der Kath. Hörgeschädigten-Seelsorge im Bistum Augsburg hat eine Liste zusammengestellt:

Aktuell: Fernsehen mit Videotext-Untertitel

In München ist in der Rechtsabteilung des Direktoriums, Burgstr. 4, 1. Obergeschoß vom 16. November 2007 bis einschließlich 31. März 2008 die Ausstellung „Mexikanische Impressionen“ mit Fotografien von Angelika Issel (gl) zu sehen. Eröffnet wurde die Ausstellung am Freitag, 16. November, 11.30 Uhr. Geöffnet ist sie Montag bis Donnerstag, 9 bis 15 Uhr und Freitag 9 bis 12 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Die Ausstellung zeigt verschiedene Perspektiven aus ihren Reisen nach Mexiko. Damit wird ein kleiner Einblick in Land und Leute sowie deren Lebensweise vermittelt.

Oh du fröhliche... Weihnachts-Schlägerei!?! Warum sollten die deafies besser sein als Hörende? Wie bei Hörenden gibt es auch gelegentlich Tauben-Schlägereien. ;-) Wenn 400 Jugendliche zusammenkommen, wenn gefeiert und gebechert wird, dann kann sowas schon mal passieren. Was allerdings nachdenklich stimmt, ist der letzte Satz der Pressemeldung: "Neben Alkohol war der Umstand des unterschiedlichen Grades der Hörschädigung Ursache für die Konflikte." Gehörlose gegen Schwerhörige? Fühlen sich die Besser-Hörenden und -Sprechenden überlegen, oder die Besser-Gebärdenden? Wo bleibt da die Solidarität unter Hörgeschädigten?

"Mit den Augen verstehen, mit den Händen sprechen: Struktur und Verwendung der Deutschen Gebärdensprache (DGS)" - über dieses Thema referiert Frau Prof. Helen Leuninger in der Vortragsreihe "Mensch, Sprache!" zum Jahr der Geisteswissenschaften am 17.12., 19 Uhr, in der Stadtbücherei Stuttgart. Der Vortrag wird selbstverständlich auch von zwei Dolmetscherinnen in Gebärdensprache übersetzt.

"Ich rede, wie mir die Hände gewachsen sind", gebärdete einmal Daniela Happ. Dieser Satz ist zu Helen Leuningers Lieblingsspruch geworden, weil er so vieles, was mit Gebärdensprache, mit dem Selbstverständnis von Signern und ihrer Identität zusammenhängt, prägnant ausdrückt. Was man alles mit den Händen bewerkstelligen kann, werden wir im ersten Teil unsers Vortrags darstellen, von den kleinsten Einheiten, den phonologischen Merkmalen, über größere Wortbestandteile, Morpheme und
Wortarten, bis hin zu Satzstrukturen.
Weiterlesen »

"Es handelt sich hier nicht um den richtigen Weg, denn es gibt keine richtigen oder falschen Wege. Es gibt aber unterschiedliche Wege und jede Familie ist aufgefordert ihren eigenen Weg zu suchen."
Besser kann man's kaum formulieren! Jedes Kind hat halt seine ganz individuellen Stärken und Bedürfnisse. Das Bedürfnis ihres hochgradig schwerhörigen Sohnes Andrin nach Kommunikation haben die Siebenhaars erkannt - und mit Laut- UND Gebärdensprache befriedigt. "Wie ein trockener Schwamm hat er die Sprache aufgesogen!" Selbstverständlich lernt der Junge die Lautsprache (sogar Schweizerdeutsch!), aber durch die Gebärdensprache, die auch Eltern und Geschwister benutzen, wird nicht nur vieles lockerer und einfacher, auch der Lautspracherwerb wird durch sie gefördert. Außerdem ermöglicht sie den Zugang zur Welt der Gehörlosen. Den haben die Siebenhaars ganz bewusst angestrebt, u.a. durch die Auswahl eines gehörlosen Göttis*.
Andrin ist inzwischen 6 Jahre alt. Seit seiner Geburt haben die Siebenhaars gefilmt. Aus diesen Filmen haben sie eine DVD erstellt, die Andrins Weg zur Sprache, aber darüber hinaus das Leben einer Familie mit einem hörgeschädigten Kind dokumentiert. Diese DVD ist sicherlich auch für andere Familien sehenswert. Sie können sie direkt bei Familie Siebenhaar bestellen. Und falls Sie Mühe mit dem Schweizerdeutsch haben sollten: Der Film ist komplett Deutsch untertitelt - bis auf den Götti* halt. ;-)

* Götti = Pate

Sie dachten bisher, eine Klinik sei nur ein Ort der Stille? Nicht so die Baumrainklinik in Bad Berleburg:

"Auch zum Jahreswechsel 2007/2008 bietet die Baumrainklinik für gehörlose Patienten eine Silvesterwoche an, in der die gehörlosen Gäste gemeinsam das neue Jahr begrüßen und darüber hinaus noch Angebote aus dem medizinischen Zusatzprogramm in Anspruch nehmen können."

Kurieren und feiern, eine tolle Kombination, um ins neue Jahr zu kommen!

Der Kölner Krippenweg 2007 lädt dieses Jahr zum 12. Mal dazu ein, internationale Krippenkunst zu entdecken.
Es gibt kostenlose Führungen in Gebärdensprache, die der Landschaftsverband Rheinland sponsert. Aline Ackers begleitet an drei Terminen eine Führerin oder einen Führer als Kommunikationshilfe und übersetzt das Gesagte in Gebärdensprache. Fünf bis sechs Stationen – kirchliche und nichtkirchliche – werden in den eineinhalb Stunden dauernden Führungen aufgesucht. Dabei wird auf fachkundige und unterhaltsame Weise Wissenswertes aus der Welt der Krippen vermittelt.

Immer mehr Kunsthallen und Museen bieten Führungen für Hörgeschädigte an, neuerdings auch die Staatsgalerie Stuttgart. Die erste Führung findet am 12. Januar 2008 statt, Thema: "Kunst des Klassizismus.

Ausgewählte Kunstwerke sollen entspannt betrachtet werden. Eine Kunsthistorikerin stellt sie vor und eine Dolmetscherin übersetzt in die Deutsche Gebärdensprache.

Im Hermann-Gocht-Haus in Zwickau bemüht man sich, Blinden, Gehörlosen und Taubblinden die Welt näher zu bringen. Das beschränkt sich nicht nur auf Themen wie "Feuer". In den vergangenen Tagen drehte sich im Hermann-Gocht-Haus alles um jüdische Feste, Bräuche und Rituale. „Wir wollen unseren Bewohnern verschiedene Kulturen nahebringen. Und gerade zwischen Judentum und Christentum gibt es viele Verbindungen“, sagt Maria Leistner, Mitarbeiterin im Hermann-Gocht-Haus (Stadtmission Zwickau e. V.).

Der gehörlose Bogensportschütze Kurt Posselt, 37 Jahre, aus Menden (Nord-Sauerland) spielt in der Regionalliga West beim BSC Iserlohn e.V.

Kurt ist wohl der einzige Bogensportschütze, der in der 3. Liga aktiv ist. Im Gehörlosen-Sportverband und im internationalen Gehörlosensport werden leider keine Wettkämpfe in dieser Disziplin veranstaltet.

Das Team vom Taubenschlag wünscht Kurt, dass er mit den BSC Iserlohn e.V. noch viele Ringe in der laufenden Saison holt, damit der Klassenerhalt in der Regionalliga gesichert ist!

Mehr Infos und Bilder können Sie hier sehen Homepage von Kurt Posselt

Ronald-Oliver Krieg, die Nr. 1 der Weltrangliste der gehörlosen Tenniselite, verabschiedet sich!

Der erfolgreiche gehörlose Tennis-Nationalspieler Ronald-Oliver Krieg, seit über 15 Jahren auf Platz 1  in der Gehörlosen-Tennis-Weltrangliste, tritt nun zurück und verabschiedet sich vom aktiven Tennisleben im Gehörlosensport.

Die Frage, ob Ronald-Oliver Krieg eine Trainertätigkeit im Deutschen Gehörlosen Sportverband übernehmen wird, ist noch offen, aber warscheinlich wird man von Ronald-Oliver Krieg in Zukunft als Tennis-Trainer einiges hören!

Mehr Informationen und Bilder auf Deutscher Gehörlosen Sportverband

 

Einmal von Profis beraten und unterstützt werden, und mit einer richtigen Profiausrüstung filmen - davon kann eine Schul-Film-AG nur träumen. Für die AG-Schulfilm der Von-Lerchenfeld-Schule in Bamberg (Lerchenfilm) ist dieser Traum in Erfüllung gegangen. Sie reichten das Drehbuch zu "Rosarah" bei "In eigener Regie" ein, und es wurde von der Jury als förderungswürdig angesehen. Die Folge: Die Schüler konnten einmal richtig professionell arbeiten. Ein professioneller Drehbuchautor überarbeitete mit ihnen das Drehbuch, es gab Workshops zu Kamera-, Ton-, und Lichttechnik und zwei Schüler durften (als einzige Gehörlose, mit Dolmi) an Seminaren teilnehmen.
Weiterlesen »

Am 1. und 2. und 15.und 16. Dezember 07 finden die Proben für den GEBÄRDENCHOR in Hamburg statt, die im Januar und Februar regelmäßig weitergeführt werden.
Das Projekt wird von Rolf Kasteleiner geleitet, der bereits mit Schauspielern des International Visual Theaters zusammen WARTEN AUF GODOT IN GEBÄRDENSPRACHE aufgeführt hat (siehe Video www.lapama.net).

Ziel ist es, neben dem Erkunden der Gebärdensprache als eigene Theaterform, im Februar nächsten Jahres das Projekt zusammen mit einem Komponisten in Hamburg und Schauspielern des Visuellen Theater Hamburgs aufzuführen.
Weiterlesen »

Auch Kinder sollten sich schon mit der Ersten Hilfe auskennen. Bücher für sie sollten daher leicht verständlich geschrieben sein und ganz klare Bilder bzw. Zeichnungen enthalten. Solch ein Buch ist "First Aid Kids", und für ansprechende und eindeutige Zeichnungen hat der gehörlose Zeichner Lucas Kollien gesorgt. Nein, Gebärden enthält das Buch nicht, und es ist auch nicht speziell für hörgeschädigte Kinder gedacht - obwohl auch die von Lucas' Zeichnungen profitieren können. Und zu wissen, dass ein Gehörloser die Zeichnungen angefertigt hat, das finden die Kids sicher auch toll! ;-)

Der Film "Wir sehen voneinander" ist schon in vielen Kinos gelaufen. Wer ihn trotzdem noch nicht sehen konnte, kann ihn jetzt auch zuhause auf DVD genießen.

Die DVD hat übrigens mehr Untertitel als die Kinoversion, sie ist (nahezu) vollständig untertitelt.


DVD des Films
Wir sehen voneinander