Vom Stofftier Chilli, einer Kreuzung von Chinchilla und Maus, waren alle Kids beim CODA-Kurs in Bremen total begeistert. Kein Wunder - Chilli lebt genau wie sie in zwei Welten und muss ihre Identität erst finden. Dabei sollte der von "Hand zu Hand" organisierte Kurs den Kindern und ihren Eltern helfen. Alle waren begeistert - nicht nur von Chilli - und würden gerne an weiteren CODA-Wochenenden teilnehmen.
Mandy Grunert berichtet:
Der Johannishof ist ein familiär geführtes Weincafé mit jahrelanger Tradition und Erfahrung, das im März 2015 seine Wiedereröffnung mit einem neuen Konzept feiern konnte.
Das angegliederte neue Gästehaus ist barrierefrei ausgestattet. Das bedeutet: Mobil eingeschränkte Personen und Hörgeschädigte können im neuen „Wohlfühlhotel“ logieren. Vorhanden sind für Hörgeschädigte: Türsender, Lichtwecker mit Vibrationskissen, Lichtsignalrauchmelder und Hörfunkanlage für das Fernsehen. Für Rollstuhlfahrer/innen: Türbreite beträgt 1,00m, Waschbecken sind unterfahrbar, die Tür im Bad nach außen öffnend, Halterung am WC, offene Dusche mit 1,50 m Bewegungsfreiheit und Sitzmöglichkeit in der Dusche
Ganz neu im Angebot des Johannishofes: Viele Veranstaltungen wie Weinproben und Wanderungen mit anschließendem Menü können mit Gebärdensprache gebucht werden. Denn die Schwester (Traudel Theisen) der Inhaberin (Birgit Ries) ist selbst schwerhörig und ist mit der GL-Welt vertraut.
Zu finden ist der Johannishof in Langsur-Mesenich/Rheinland-Pfalz, ganz in der Nähe von Trier, der ältesten Stadt Deutschlands, und nur 2km weiter erreicht man die Grenze zu Luxemburg.
Wer wissen möchte, was hinter dem Johannishof steht, kann auf
der Homepage u.a. alles Wissenswertes rund um das Thema Wein
nachlesen:
www.johannishof.eu
Traudel Theisen stellt den Johannishof in einem Video
vor. 
Lust auf eine herbstliche Wanderung (1,5h - leicht
bis mittelschwer) mit Fackeln in der deutsch-luxemburgischen
Region? Dieses Angebot findet im Johannishof statt am 28. November
2015 um 18 Uhr. Inklusive 1 Fackel, Häppchen, Glühwein und
3-Gang-Menü. Mehr Informationen und Anmeldungen bei Traudel
Theisen, Fax: 06501/92339-16, Tel: 06501/92339-0
Video: Herbst
auf dem Weinberg
Das Familienstück
Die Brüder Löwenherz wird an folgenden Terminen am
Oldenburgischen Staatstheater in Deutsche Gebärdensprache
übersetzt:
27.11. 2015 um 10:30Uhr
28.11. 2015 um 15:00Uhr
Weitere Infos unter Termine
Der 25. Tag der Deutschen Einheit wird in diesem Jahr in Frankfurt am Main gefeiert, vom 2. - 4. Oktober.
Die 14 Bundesministerien und das Bundespresseamt bieten ein Informations- und Unterhaltungsprogramm im Rundbogenzelt und auf der Bühne auf dem Roßmarkt an. Gebärdensprachdolmetscher werden ausgewählte Bühnengespräche und Rundgänge in Deutsche Gebärdensprache (DGS) übersetzen. An drei Tagen können Sie barrierefreie Gespräche mit der Bundesregierung führen. Der DGB hat diese Idee unterstützt und begrüßt dieses Angebot! Gehen Sie hin und lassen Sie sich informieren!
SEHEN STATT HÖREN wird vom BR und vom WDR finanziert. Das soll im nächsten Jahr vorbei sein. Der WDR will aussteigen. Das bedeutet: weniger Geld, also auch weniger Sendungen. Dabei sind es jetzt schon nur 32-35 Sendungen im Jahr, der Rest sind Wiederholungen. Also wird es ab 2016 noch mehr Wiederholungen geben!
Ausgerechnet der WDR, der bisher Vorreiter in Sachen Untertitel und Inklusion war, bremst also die Sendung aus. Mit welcher Begründung? Der WDR will nur noch zahlen, wenn SEHEN STATT HÖREN zu einem online-only-Magazin wird, d.h. wenn die Sendung aus dem Fernsehen verschwindet und nur noch im Internet zu empfangen ist. Verrückt, jahrelang haben wir gefordert, dass SEHEN STATT HÖREN-Sendungen auch im Internet gezeigt werden sollten. Es ging leider nicht, angeblich aus urheberrechtlichen Gründen. Vor zwei Jahren haben wir gejubelt: 'Sehen statt Hören' ENDLICH online! (s.u.) Und nun wollte der WDR das Ruder um 180° herumwerfen und SSH nur noch online zeigen. OK, der BR macht dabei wohl nicht mit, aber die Folge werden weniger Sendungen sein.
Das ist genau die falsche Richtung! Statt weniger sollte es MEHR Sendungen geben, liebe Verantwortliche bei WDR und BR, und zwar online UND im TV! Das wäre nicht nur ein passendes Geschenk zum 40jährigen Jubiläum von SSH, sondern der richtige Schritt in Richtung Inklusion.
Stellungnahme des
DGB (s.u.) 
Judit Nothdurft hat die verantwortlichen Damen beim WDR und BR interviewt. Nur ein Beispiel: "Mit dem Ausstieg des WDR wird das SsH-Budget um rund sieben Prozent gekürzt. Was das konkret für die Anzahl von Neuproduktionen in 2016 heißt, prüfen wir derzeit." So Frau Wiemer, verantwortliche Redakteurin bei SsH. Kämpft da eine engagierte Journalistin für den Erhalt ihrer Sendung? Klingt eher noch Politiker-Schönfärberei! Es soll gespart ewrden, aber es wird so dargestellt, als würde alles noch viel besser werden. - Ob ein hörgeschädigter Redakteur sich auch so weggeduckt hätte?
Experten-Interview:
TV Kultsendung „Sehen statt Hören“ - ab 2016 ohne WDR
Unterstützung
Gebärdenwerk in Hamburg, ein Unternehmen rund um Übersetzungen in Gebärdensprache und barrierefreie Dienstleistungen für gehörlose Menschen, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Kundenbetreuer/in (möglichst Vollzeit 40 Stunden).
Das Aufgabengebiet umfasst die Kundenbetreuung rund um die Produktion von Gebärdensprach-Filmen sowie weiterer Projekte zur Barrierefreiheit Gehörloser. Es geht insbesondere um das Entgegennehmen neuer Anfragen der Kunden bis hin zur Angebotserstellung, Projektabwicklung und Beratung. Die Arbeit erfolgt in einem gemischten Team aus Gehörlosen und Hörenden. Arbeitssprachen sind Deutsch und Deutsche Gebärdensprache (DGS).
Weitere Infos unter Anzeigen
Der Deutsche Bundestag erweitert sein barrierefreies
Angebot: Ab sofort gibt es die Kernzeitdebatten sowie
Sonderveranstaltungen des Bundestages im Live-Stream mit
Gebärdensprachdolmetschern und Untertiteln von VerbaVoice:
http://www.bundestag.de/gebaerdensprache/
So können Hörbehinderte den Stream live und anschließend in der
Mediathek sprachlich barrierefrei verfolgen. Die Schrift- und
Gebärdensprachdolmetscher werden online über die
VerbaVoice-Plattform zugeschaltet. „Damit soll ein weiterer
Schritt zur möglichst umfassenden Teilhabe von Menschen mit
Behinderungen am politischen Leben im Sinne der
UN-Behindertenrechtskonvention unternommen werden“, erklärt
dazu Ulla Schmidt, Vizepräsidentin des Bundestages. Die offizielle
Pressemitteilung gibt es
hier.
Debatten des Bundestages live in Gebärdensprache
Beim KoFo am 2. Oktober in Ulm referiert die Heilpraktikerin u. Yogalehrerin Betty Schätzchen aus Berlin über das Thema "Dauerstress macht krank ".
Weitere Infos unter Termine
Umfrage zu Diskriminierung: Ein zusätzliches Angebot der
Antidiskriminierungsstelle des Bundes (ADS) für gehörlose
Bürger
In der Meldung vom 12. September (s.u.) wurde bereits
von der Umfrage der ADS zum Thema „Diskriminierung in
Deutschland!“ berichtet. Nun bietet die ADS in Zusammenarbeit
mit Gebärdenwerk einen weiteren Service für gehörlose Bürger an,
damit diese besseren Zugang zu der Umfrage haben.
Es besteht die Möglichkeit, einen persönlichen Gesprächstermin via
Skype zu erhalten und bestimmte Fragen der Umfrage direkt in DGS
erläutert zu bekommen. Hierzu kann man zuvor über SQAT einen Termin
vereinbaren. Nähere
Informationen mit Video
Zum anderen gibt es eine Städtetour mit vier Veranstaltungen, bei
denen Ralph Raule den Fragebogen in Gebärdensprache erklärt und
somit beim Ausfüllen des Fragebogens unterstützen kann.
Die Termine für die Veranstaltungen sind:
Nach dem tollen Erfolg des ersten Deaf Slam im November 2014 gehen das Rhein.-Westf. Berufskolleg Essen und das Jugend-Freizeitzentrum EMO in die zweite Runde!
„Gebärden Poetry Slam“: Samstag, 7. November, im EMO, Julienstraße 42, Essen-Rüttenscheid, Einlass 20.00, Eintritt kostenlos. Die Veranstaltung wird wieder durch ein kompetentes Team gedolmetscht.
Für Teilnehmer gilt: Maximal 5 Minuten Vortrag
in Gebärdensprache.Poeten, die mitmachen wollen, melden sich an mit
Video (Handy-Video reicht) bis zum 30.10.2015 bei: emo-essen@gmx.de.
Das Publikum entscheidet über den besten Vortrag: einen Arm heben
für eine Stimme, zwei Arme für zwei Stimmen und falls das nicht
reicht, gibt‘s den Kopfstand für drei
Stimmen. 
Weitere Infos
unter Termine
Am Montag, den 28. September 2015, werden zwei Ausstellungen im Beisein des Fotografen Volkmann Jaeger eröffnet – quasi als Doppelausstellung zu Volkmar Jaegers fotografischem Schaffen.
Um 16 Uhr startet Im DGS-Treff des Düsseldorfer Hautbahnhofs die Ausstellung „Bilderwelten“ von Volkmar Jaeger. - Weitere Infos unter Termine
Um 19 Uhr (keine 300 m entfernt) beginnt In der
Stiftung Gerhart-Hauptmann-Haus, Deutsch-osteuropäisches Forum
Düsseldorf (Bismarckstraße 90, 40210 Düsseldorf) die
Ausstellungseröffnung „BILDER
und WELTEN. OST und WEST. Fotografien von Volkmar Jaeger und Walter
Vogel“
Beide Ausstellungen werden bis 11. November 2015 an beiden Orten
gezeigt, der Eintritt ist frei. (Die Öffnungszeiten entnehmen Sie
bitte den Werbemitteln in der Anlage.)
Am Freitag, den 9.10.2015 veranstaltet der
Kinderschutz München
ein 2. Austauschtreffen für Eltern hörgeschädigter Kinder. Neben
der Möglichkeit zum individuellen, persönlichen Austausch gibt es
Informationen über Angebote für Familien mit gl/sh/CI Kindern,
Erfahrungsberichte von zwei hörenden Müttern gl/sh Kinder sowie 2
Workshops. Während der gesamten Veranstaltung werden
Gebärdensprachdolmetscher zur Verfügung stehen.
Wann: 9.10.2015 von 14:15 - 17:45 Uhr
Wo: Gehörlosenzentrum, Lohengrinstr. 11, 819258 München
Anmeldung bis 30.9.2015 an a.navasserna@kinderschutz.de,
Fax 089 23 17 16 - 7149
Am 3. Oktober um 18.30 Uhr findet im MACHmit! Museum für Kinder wieder die Veranstaltungsreihe >FILMab!< statt.
Es wird der Kinderfilm "Die rote Zora" (Deutschland/Schweden, 2008, 99 Min, ab 6 Jahren) gezeigt. Es werden deutsche Untertitel für Gehörlose eingeblendet.
Weitere Infos unter Termine
Die 22. Jahrestagung des DFGS findet am 20. und 21. November in Münster statt unter dem Thema "Beratung, Vernetzung, Kooperation".
Weitere Infos unter
Für den no-budget-Kinofilm FENSTER BLAU von Regisseurin SHERI HAGEN ist die Firma Bo-Casting derzeit auf der Suche nach einer jungen, hörgeschädigten Schauspielerin für die Rolle der NELE. Sie suchen ein positives, lebenslustiges Mädchen um die 20, sehr gern mit Schauspielerfahrung - das ist aber kein Muss! Vorzugsweise sollte sie aus dem Raum Berlin kommen. Der Arthousefilm soll im Dezember 2015 / Januar 2016 in Berlin gedreht werden.
Interessierte junge Frauen sollen sich gerne so bald wie möglich
unter assistent@bo-casting.de melden.
Maria Kusnezow von bc/casting:"Wir haben uns sehr
über die vielen Zuschriften gefreut und haben inzwischen unsere
Darstellerin
gefunden."
'Fenster Blau' besteht aus zwei, parallel zueinander erzählten Handlungssträngen.
Weiterlesen »
DAS INTERNATIONALE GEBÄRDENLEXIKON SPREADTHESIGN jetzt mit 15.000 deutschen Gebärden!
Mit 15.000 deutschen Gebärden und einer Viertelmillion Gebärden insgesamt ist SPREADTHESIGN das weltweit größte Online-Lexikon für Gebärden.
Das RWB-Essen ist der deutsche Partner von SPREADTHESIGN und trägt mit dazu bei, dass Gebärden für alle Menschen auf dieser Welt kostenlos verfügbar sind.
www.spreadthesign.com und als kostenlose App (Store: 'spread sign')
Zum Museumsfest bietet das Deutsche Historische Museum in Berlin am 3. und 4. Oktober eine in Deutsche Gebärdensprache gedolmetschte Themenführung an:
Samstag und Sonntag jeweils
14:00 Uhr
Höhepunkte der Dauerausstellung - „Vom Flickenteppich zum
Kaiserreich“
14:30 Uhr
Höhepunkte der Dauerausstellung „Von der Potsdamer Konferenz
zum Zwei-Plus-Vier-Vertrag“
Weitere Infos unter Termine
Pünktlich zum Herbstbeginn ist nun der zweite Band der neuen
Hartpappe-Bilderbuchreihe mit Gucklöchern zu Babygebärden
erschienen:
Dieses Mal geht es mit einem Eichhörnchen auf Entdeckungstour
zu den „Tieren im Wald“. Auch in diesem Band werden 20
altersgerecht ausgewählte Gebärden für Schlüsselwörter auf Basis
der Deutschen Gebärdensprache mit Reimen und Bildern für die
Kleinsten vorgestellt. Am Ende des Buches finden Eltern wiederum
die Möglichkeit, zu den 20 mit Kinderfotos vorgestellten Gebärden
auch jeweils ein Video abzurufen, um so die Handzeichen gut
nachvollziehen zu können.
Der Verkaufspreis beträgt Euro 8,99. (ISBN: 978-3-9815805-4-9,
Seitenzahl: 22, Format: 15x15 cm, FSC-Hartpappe)
Seit 2006 haben Dozentinnen und Dozenten für Deutsche
Gebärdensprache die Möglichkeit, in der Hessischen
Lehrkräfteakademie (vormals Amt für Lehrerbildung bzw.
Landesschulamt und Lehrkräfteakademie) in
Darmstadt/Hessen die Staatliche Prüfung zur
Dozentin/zum Dozenten für Deutsche Gebärdensprache
abzulegen.
Der nächste Meldeschluss zur Staatlichen Prüfung für DozentInnen für Deutsche Gebärdensprache ist am 15. Oktober 2015.
Dr. Ingo Barth und Mag. Nadia Kichler laden ein:
Der zweite MINT-Workshop im Jahr 2015 für alle deutschsprachigen, tauben und gebärdensprachkompetenten Naturwissenschaftler, MA-Studenten, Promovierenden, Postdoktoranden, Professoren, Ärzte und sonstige wissenschaftliche Mitarbeiter in den MINT-Fächern (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) und der Medizin wird vom 13. bis 15. November 2015 am Max-Planck-Institut für Mikrostrukturphysik in Halle (Saale), Deutschland, durchgeführt.
Die Gehörlosenfachschule feiert am 07. November 2015 ihr 20jähriges Jubiläum in Rendsburg in der Arsenalstraße/ Bürgersaal und lädt alle ehemaligen und aktuellen SchülerInnen, LehrerInnen und DozentInnen zu der Feier ein.
Weitere Infos unter Termine und auf der Homepage der GLFS
Video: GLFSJubiläum
Das Deutsche Gehörlosen-Theater e.V. kommt mit dem Theaterstück *Alice im Wunderland* am 26.09.2015 nach BAYREUTH.
Weitere Infos unter Termine
Am Dienstag, den 22. September 2015, 16.30 Uhr, findet im Rahmen der DEAF WEEK im Gehörlosenzentrum in der Friedrichstraße 12 in Berlin eine Veranstaltung statt zum Thema "Gewalt ist nie in Ordnung - Was kann ich tun?"
Weitere Infos unter Termine
Am 20. September gibt es wieder spannende Einblicke in die Burg Reichenberg bei Oppenweiler sowie Mittagessen, Kaffee und Kuchen im Burginnenhof.
Spannend ging es nicht nur früher auf der Burg Reichenberg
zu, spannend ist es dort noch heute und gleichzeitig auch gemütlich
romantisch. Zudem sorgen die alten Gemäuer auch im September beim
„Tag des Schwäbischen Waldes“ noch einmal für eine
willkommene Abkühlung.
Beim nächsten Burgcafé auf Burg Reichenberg bei Oppenweiler im
Rems-Murr-Kreis am 20.09.2015 um 14 Uhr bietet die Paulinenpflege
zum ersten Mal eine Burgführung mit Gebärdensprachdolmetscher an.
Sollte dieser Versuch erfolgreich werden, soll dies regelmäßig
stattfinden.
