TOTAL - richtig, die Tankstellen kennt man. Firma TOTAL will sich jetzt die gehörlose Kundschaft erschließen, mit einem besonderen Service, den sie "Face Call" nennt. Gemeint ist dabei ein Kundenservice mit Einsatz von Technik (Webcam, Bildtelefon usw.) und Dolmetschern.

Aber ob Gehörlose das wirklich brauchen und nutzen würden? Das versucht TOTAL mit einer Umfrage herauszufinden:

Umfrage zu „Face Call“ für Gehörlose

Die nächste Führung mit Gebärdensprachdolmetscher im GRASSI Museum für Völkerkunde zu Leipzig findet am 5. Dezember 2013 um 16.30 Uhr statt.

Hier erwartet Sie eine Führung durch eine ganz besondere Sonderausstellung: Eine ungewöhnliche Gegenüberstellung von Bildern indigener australischer Künstler mit Keramiken der deutschen Künstlerin Lotte Reimers.

Am 7. Dezember findet der erste Adventsmarkt auf dem Oberlingelände in Potsdam Babelsberg statt.

Die Andacht um 14 Uhr wird durch eine Gebärdensprachdolmetscherin gedolmetscht.

Für einen 20-minütigen Kurzfilm der Hochschule für Fernsehen und Film soll Mitte Dezember in München ein Casting stattfinden. Gesucht werden 2 männliche Schauspieler zwischen 18 und 30 Jahren. Die Darsteller können gehörlos oder hörend sein und viel, wenig oder gar keine Erfahrung im Bereich Schauspielerei haben. Einzige Voraussetzung ist fließendes Gebärden.
 
Gedreht wird voraussichtlich Ende März, insgesamt 7 Tage. Drehort ist München.

Weitere Infos zu Abläufen und Inhalt der Geschichte gibt's via oscar.lauterbach@gmx.de oder 01577-3515000.

Kommunikation im Mittelpunkt (KIM)-Vortrag "Teilhabegeld" - 29. November 2013 in Karlsruhe

Der Stadt- und Kreisverband der Hörgeschädigten Karlsruhe e.V. lädt zum nächsten "Kommunikation im Mittelpunkt (KIM)"-Vortrag ein.

Christine Linnartz, die 1. Vizepräsidentin des Deutschen Gehörlosen-Bundes, wird einen Vortrag über das Thema „Gesetzentwurf zur sozialen Teilhabe - Teilhabegeld“ halten. Diese Veranstaltung findet am Freitag, 29. November 2013 um 18 Uhr im Gehörlosenzentrum Karlsruhe (Im Jagdgrund 8, 76189 Karlsruhe-Daxlanden) statt. Alle Interessenten aus Nah und Fern sind herzlich willkommen.

Am Samstag, 30. November 2013 findet um 18:00 Uhr in der ev. Kirche in 66127 Klarenthal, Hauptstraße 67, der nächste Alternative Gottesdienst statt. Das Thema ist: „Jahreszeiten“

Pastorin Sabine Blügel-Ebinghaus:

„Jede Jahreszeit hat ihr eigenes Gesicht. Doch in jeder erkennt man auch das Gesicht Gottes. Wir möchten Sie in diesem meditativen Gottesdienst zu einer Entdeckungsreise durch die Jahreszeiten einladen, um Gott und vielleicht auch sich selbst besser kennenzulernen.

Wir machen Gottesdienste für Menschen, die Kirche "anders" erleben wollen. Musikalisch wird der Gottesdienst von unserer Band und unserem Singkreis umrahmt. Kinder sind bei uns willkommen. Während des Gottesdienstes bieten wir eine kreative Kinderbetreuung an.

Der Alternative Gottesdienst wird in Gebärdensprache übersetzt, und wir bieten die Programme in Blindenschrift und Großdruck an. Die Kirche ist barrierefrei.

Nach dem Gottesdienst laden wir alle Besucher zu einem leckeren Imbiss und Getränken im Gemeindesaal ein."

Ein Meilenstein für die Vielfalt der Gehörlosengemeinschaft, Gehörlosenkultur und Deaf Studies sowie Deaf History und taube Dolmetscher u.a. wurde gestern mit der Aufstellung der öffentlichen digitalen und "grünen" Info-Tafel über taube Juden in der NS-Zeit in DGS und IS gesetzt.

Mark Zaurov: "Dies war erst der Anfang für weitere Tafeln und Denkmal für die tauben Juden. Auch soll es ein Zeichen setzen für unseren weiteren politischen Kampf für eine gleichberechtigte Teilhabe in der Gesellschaft und Respekt unserer Gebärdensprache und Gehörlosengemeinschaft ais eigenständige kulturelle (!) Minderheit."

Einweihung & Enthüllung der Info-Tafel mit Staatssekretär A. Schmitz und Mark Zaurov am 25.11.2013
Auszug aus Marks Rede über seine Motivation und Hintergründe für die Aufstellung der Info-Tafel

Läuten Sie die Adventszeit mit einem Konzert der besonderen Art ein, dem Adventsliedersingen und –gebärden am Sonntag, 1. Advent von 19:30 bis 20:00 Uhr in der Liebfrauenkirche Frankfurt.

Beginnen Sie die Adventszeit besinnlich, friedvoll und außergewöhnlich. Lassen Sie sich einfangen von einer Faszination aus Gesang und Gebärde, kunstvoll dargestellt vom „Integrativen Gebärdenchor Liebfrauen/Lukas14“ und den „Cappuccinis“.

Eintritt frei

Das Reisebüro aktives-reisen.de bietet Skireisen auch für Hörgeschädigte an:
Mit Hilfe unseres fachkompetenten Personals bieten wir in dieser Saison erstmalig Ski- und Snowboard-Reisen für Hörgeschädigte an. Über drei Monate ist unser kompetenter Mitarbeiter Janis für euch vor Ort im SportClub Zillertal, er steht euch mit Rat und Tat zur Seite, kann in Gebärdensprache übersetzen und begleitet euch bei den Skiguidings.

Außerdem gibt es Anfängerkurse für Ski und Snowboard:
Bei unseren speziellen Kursen in 3 ausgewählten Wochen im SportClub Zillertal werdet ihr von kompetenten Skilehrern Schritt für Schritt an das Ski- und Snowboardfahren herangeführt. Selbstverständlich beherrschen unsere Skilehrer die Gebärdensprache und können dolmetschen.

Am 3. Dezember 2013 findet in der Joseph-von-Fraunhofer-Halle, Am Hagen 75, 94315 Straubing die 9. Preisverleihung „JobErfolg2013 Menschen mit Behinderung am Arbeitsplatz“ statt.

Es sind natürlich auch Gebärdensprachdolmetscher vor Ort.

Mit der jährlichen Verleihung des Preises „JobErfolg – Menschen mit Behinderung am Arbeitsplatz“ wird das beispielhafte und herausragende Engagement von Betrieben und Dienststellen gewürdigt, Menschen mit Behinderung am Arbeitsleben zu beteiligen. JobErfolg betont öffentlichkeitswirksam deren Leistungsfähigkeit. Die Auszeichnung soll Arbeitgeber ermutigen und motivieren, Menschen mit Behinderung zu beschäftigen.

Behinderung und Entwicklungszusammenarbeit e.V. (bezev)- ist u.a. eine weltwärts Entsendeorganisation. Seit 2012 führt bezev das Projekt "weltwärts alle inklusive" durch. Junge Erwachsene mit einer Behinderung können sich bei bezev bewerben.

Claire Meier zu Ahle und Till Mutschler sind schwerhörig. Beide sind fasziniert von der Idee, in einem Freiwilligenjahr anderen Menschen helfen zu können. Till ist an der Buea School for the Deaf, einer Gehörlosenschule im Südwesten von Kamerun, aktiv, Claire an der Salvation Army School for the Deaf in Agona Swedru in Ghana. Beide berichten von ihren Erlebnissen und Erfahrungen in Blogs. Wenn Sie also verfolgen wollen, was die beiden so in Afrika treiben, sollten Sie immer mal wieder ihre Blogs besuchen:

Claire goes to Ghana

Till Tomorrow

Die erste Online-Sprechstunde der Grünen im Europäischen Parlament exklusiv für Hörgeschädigte findet am Mittwoch nächster Woche (4.12.) ab 17:30 Uhr statt.

Frau Harms wird eine Stunde Rede und Antwort stehen: http://www.greens-efa.eu/announcement-consultation-hour-10879.html.

Tanja Trundt, selbst hörgeschädigt, bietet Yoga-Kurse auf einer Yacht in der Türkei an:

Eine Segeltour an der türkischen Küste ist ein unvergessliches Reiseerlebnis. Die hautnahe Begegnung mit den Elementen der Natur an Bord von Yoga Cruising, die tägliche Yogasession und die frische mediterrane Küche an Bord beleben alle Sinne und bringen Geist und Körper wieder in die vollkommene Balance.

  Programm für 2014:

Die Beratungsstelle für Hörgeschädigte Recklinghausen bietet in Zusammenarbeit mit dem Kommissariat für Kriminalprävention und Opferschutz Recklinghausen eine Infoveranstaltung zum Thema „Haustürgeschäfte - wie kann ich mich schützen“ an. Im Rahmen der Reihe „ Deeskalationstraining und Selbstbehauptung für gehörlose Senioren“ findet nun schon die dritte Veranstaltung dieser Art statt. Ziel von Dietmar Schirrmacher und Nina Wiencek ist es, Hörgeschädigten Strategien und Tipps zu vermitteln, um unerwünschte Geschäfte oder Verträge zwischen Tür und Angel zu vermeiden. Gerade Hörgeschädigte haben oftmals Probleme, unerwünschte Besucher an der Haustür abzuwimmeln, und werden somit schnell zum Opfer.

Wann: 27.11.2013, 15.30- ca. 17.00 Uhr
Wo: GLZ Recklinghausen, Oerweg 38, 45657 Recklinghausen.
Ansprechpartner: Nina Wiencek, Beratungsstelle für Hörgeschädigte, Tel.: 02361/ 4073420; Fax: 02361/ 4073430, E- Mail: n.wiencek@gl-beratung-re.org

Jolanta Paliszewska hat eine iPhone-App für das deutsche Fingeralphabet programmiert. Wer so ganz nebenbei das Fingeralphabet lernen oder üben möchte, z.B. in der U-Bahn oder im Wartezimmer eines Arztes, kann das mit Jolantas App tun. Da werden die einzelnen Buchstaben gezeigt - und das war's dann auch. Den Namen, der unter dem Icon der App gezeigt wird, sollte Jolanta noch ändern. Mit "DGS" hat das FA nun wirklich nichts zu tun. iPhone-Besitzer können die App gratis herunterladen:

Deutsches Fingeralphabet

Veranstaltungsreihe Lyrikbrücken – Europäische blinde Dichter und ihr Audio-Art-Projekt im Kleisthaus Berlin

Seit mehr als 20 Jahren verbindet das Projekt „Lyrikbrücken“ unterschiedliche Schriftsteller aus Europa und bringt diese mit Musikern und Künstlern zusammen. Im Mittelpunkt der Veranstaltungsreihe im Kleisthaus, Dienstsitz des Beauftragten der Bundesregierung für die Belange behinderter Menschen, stehen drei Abende mit Lesungen von Lyrikern aus Spanien, Frankreich und Dänemark.

Di., 3. Dezember 2013, Beginn: 20 Uhr (Einlass: 19.30 Uhr).
Eintritt frei. Um Anmeldung wird gebeten. (Bitte geben Sie an, ob Sie eine Gebärdensprach- oder Schriftdolmetschung benötigen.)
Kleisthaus, Mauerstraße 53, 10117 Berlin, Tel.: 030 18 527-26 48, Fax: 030 18 527-18 71, E-Mail: kleisthaus@behindertenbeauftragter.de

Lyrikbrücken

mit den blinden Lyrikerinnen Jolanta Kutyło, Torun (Polen) und Patricia Sanders, Utrecht (Niederlande), dem blinden Lyriker und Projektautor Bernd Kebelmann (Berlin) sowie dem Musiker und Cellisten Sonny Thet (Kambodscha/ Berlin). Musikalisch begleitet wird die Veranstaltung von dem Cellisten Sonny Thet.

Die Lesungen, Interviews und Gespräche finden auf Polnisch, Niederländisch und Deutsch statt. Alle Texte werden dabei in Deutsch übersetzt.

Vom 30. November bis 01. Dezember findet in Warschau eine internationale Konferenz zur Deaf History statt.

Themen sind u.a.:

• Maria Rogowska, geb. Lopienska (1873-1957), eine einzigartige taube Frau und Aktivistin in der polnischen Geschichte der Gehörlosen(bewegung),
• Sterilisation und Euthanasie behinderter Menschen in Polen und Deutschland in der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts
• gehörlose Künstler im 19. und 20. Jahrhundert

Für Deutschland nimmt Helmut Vogel an der Konferenz teil. - Es sind übrigens noch Plätze frei - für Schnellentschlossene! ;-)

International History of the Deaf conference in Warsaw

Video in internationaler Gebärdensprache

In der Rechtsabteilung des Direktoriums, Burgstr. 4, 1. Obergeschoß, 80331 München, ist in der Zeit vom 18. Oktober 2013 bis einschließlich 14. März 2014 die Ausstellung „Frauen aus aller Welt“ mit Fotografien von Angelika Kleinz (gl) zu sehen.

Der Eintritt ist kostenlos. Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr, Freitag 9.00 - 14.00 Uhr und nach Vereinbarung per Mail an foto.kleinz@gmail.com. Samstags, Sonntags und an den Feiertagen geschlossen.

Angelika Kleinz, gehörlos, wurde die Fotografie praktisch in die Wiege gelegt. Genau wie ihr Vater ist sie seit ihrem 16. Lebensjahr Hobbyfotografin und fotografiert mit der von ihm geerbten analogen Spiegelreflexkamera mit alten Objektiven. Neuem gegenüber immer aufgeschlossen macht sie mittlerweile aber auch Fotos mit einer modernen digitalen Spiegelreflexkamera. Die Fähigkeit zur Fotokunst liegt wohl in ihrer Familie, da neben dem Vater als Hobbyfotograf ihre beiden Cousins Berufsfotografen sind.
Meistens werden die Bilder aufgenommen während ihrer Reisen in verschiedene Länder. Dabei variiert sie gekonnt verschiedene Perspektiven, Detailsaufnahmen, Portraits.
Unterschiedlichste Kulturen und Lebensweisen der Menschen in den bereisten Ländern werden festgehalten.
Mit dieser Ausstellung soll die Lebensweise und das Arbeitsleben der Frauen dargestellt werden, dass sie trotz der Armut ihre Fröhlichkeit nicht verlieren. Oft schenkte man diesen Frauen wenig oder gar keinen Respekt. Die gezeigten Bilder der Ausstellung sind Abzüge von Dias und digitalen Bildern.

Eine Fachveranstaltung "Inklusion von Frauen mit Behinderung in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt" findet am 9. Dezember 2013 von 10 bis 16 Uhr in der Jugendherberge Köln-Deutz statt.

Anmeldung per Mail bis zum 24. November 2013 unter competentia@stadt-koeln.de. Gebärdensprachdolmetscher/-innen und eine induktive Höranlage stehen bei Bedarf zur Verfügung. Falls Sie diese oder andere Hilfsmittel bzw. Assistenzen benötigen, teilen Sie das bitte in der Anmeldung mit.

Menschenrechts-Tagung "Armut und Behinderung weltweit - Ein vernachlässigtes Problem?" am 6.12.2013 im Tagungszentrum Katholische Akademie Berlin

Weltweit leben 1,29 Milliarden Menschen in absoluter Armut. Armut bedeutet nicht nur geringes Einkommen, sondern umfasst auch soziale Aspekte, wie beispielsweise denZugang zu Nahrung, zu sauberem Trinkwasser, Gesundheit, Bildung und zu menschenwürdigen Unterkünften. Menschen mit Behinderung haben weltweit ein größeres Risiko, in Armut leben zu müssen als andere Bevölkerungsgruppen.

Menschen, die in Armut leben, sind häufig Opfer von Menschenrechtsverletzungen und werden von gesellschaftlichen Entwicklungen ausgeschlossen. Wer nicht lesen kann, wird seine Rechte schwer einklagen können. Andererseits ist Armut in vielen Fällen eine Folge von Menschenrechtsverletzungen.

In der Tagung sollen Menschenrechte, Armut und Behinderung global betrachtet und deren Zusammenhänge erläutert werden. Ein weiteres Ziel ist es, Perspektiven herauszuarbeiten, wie Menschenrechte von Menschen mit Behinderung in der aktuellen und zukünftigen Entwicklungsagenda besser berücksichtigt werden können.

bezev organisiert die Tagung in Kooperation mit der Interessenvertretung Selbstbestimmt Leben Deutschland e.V. -ISL.

Der Veranstaltungsort ist barrierefrei und GebärdensprachdolmetscherInnen oder SchriftdolmetscherInnen stehen bei Bedarf zur Verfügung.

Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben. Bitte melden Sie ich bis zum 30.11.2013 an.

In ihrem monatlichen Interview hat Judit Nothdurft diesmal Betty Schätzchen befragt. Betty praktiziert seit 2002 verschiedene Yoga-Stile und unterrichtet seit 2006 Yoga auch für Hörbehinderte. Als Hörgeräteträgerin kennt sie aus eigener Erfahrung die Kommunikations- und Verständnisprobleme auch in der Yogapraxis. „Ich habe oft die Anweisungen der Lehrer nicht verstanden oder konnte ihnen nicht folgen. Ich habe oft mit dem Lehrer oder mit anderen Teilnehmern den Stoff nach dem Unterricht oder durch Selbststudium nachgeholt. Aufgrund dieser Erfahrungen kam mir die Idee, Yoga für Hörgeschädigte anzubieten.“

Experten-Interview November 2013: Die innere Reise ist der Schlüssel - Yoga für Hörbehinderte und Gehörlose

Alle Freunde der Untergrundliteratur sind herzlich eingeladen zum POETRY SLAM MAINZ, heute, DO 21. NOV. // EINLASS 19.30 UHR // KUZ // 5€

Mit dabei sind diesmal u.a.: das Team Slamdog Millionaire (Berlin/Marburg), Florian Cieslik (Frankfurt), Pauline Füg (Würzburg), Marvin Ruppert (Marburg) und Thomas Spitzer (Ulm).

Um die Veranstaltung einem breiten Publikum zugänglich zu machen, ist sie barrierefrei und wird zudem wieder von den Gebärdensprachdolmetscherinnen Svenja und Barbara begleitet.

Karten solltet ihr vorher besorgen, da es meist recht voll ist. Karten gibt es zu den regulären Öffnungszeiten im Büro des KUZ.

„About Strange Lands and People“ ist eine Tanztheaterproduktion auf der Schnittstelle zwischen Tanz und Gebärdensprache, die sowohl für hörende sowie nicht hörende Zuschauer zugänglich ist.

Kurze, wiederholte Gebärdengespräche mutieren zu einer Reise durch die Wechselfälle des Zusammenlebens. Mit den Händen fängt es an. Schattierungen und Nebenbemerkungen häufen sich. Andere Körperteile lassen sich nicht davon abhalten, mitzumachen. Der Sicherheitsabstand wird geringer. Emotionen wallen auf. Aus Verständnis wird Streit, der in die Erotik führt und schliesslich zur Leere führt: Weil alles schon gesagt ist und doch noch einmal gesagt werden muss.

Wann: 5.12 Donnerstag und 6.12 Freitag, Vorstellungen jeweils um 13:00 und 20:30, anschließendes Publikumsgespräch mit dem Choreographen, begleitet von Gebärdensprachdolmetscherin
Wo: DOCK 11, Kastanienallee 79, 10435 Berlin/Prenzlauer Berg
Eintritt: 12/8 €, für Schüler 6€/Kind
Reservierung: ticket@dock11-berlin.de
Anmeldung für Schulklassen: dock11@dock11-berlin.de

Weitere Information unter: www.dock11-berlin.de & www.joshuamonten.com

„Ein Klotz am Bein“ mit Gebärdensprachdolmetschern - Letzte Vorstellung der beliebten Komödie im Stadttheater Ingolstadt,

In der Dreiecks-Komödie von Georges Feydeau ist Peter Reisser als verschuldeter Feigling Fernand Bois d’Enghien zwischen seiner Geliebten Lucette, gespielt von Renate Knollmann, und seiner reichen Verlobten Vivien (Denise Matthey) hin und her gerissen und verstrickt sich immer weiter in Missverständnissen und Problemen.

Wann: Sonntag, 01. Dezember 2013, 19:00 Uhr
Wo: Stadttheater Ingolstadt • Schlosslände 1 • 85049 Ingolstadt • Großes Haus

Trailer zu "Ein Klotz am Bein"

Erlebnis Museum - Das Gespräch zum Kulturgenuss - mit der Kulturvermittlerin Gisela Hänel

Ein Museumerlebnis der besonderen Art zur Ausstellung "Stadtbilder": Das dreistündige Museums-Erlebnis verbindet die Freude an der Ausstellung mit einem Austausch im Gespräch. Eine Einführung und themenbezogene Fragen bilden den Auftakt für einen Rundgang durch die Ausstellung in kleinen Gruppen.

Für besseres Verstehen steht für Hörgeräte- und CI-Träger eine Funkanlage mit mobiler Induktionsschleife zur Verfügung. Zur Benutzung muss die T-Spule des Hörgerätes aktiviert sein.

Wo: Historisches Museum, Pferdestraße 6, 30159 Hannover
Wann: Sonntag 5.1.2014 um 14:00 Uhr und Mittwoch 2.4.2014 um 14 Uhr
Kosten: Museumseintritt

Informationen zur Ausstellung „Stadtbilder. Zerstörung und Aufbau 1939-1960“ erhalten Sie hier.