Die BGA, die schweizerische Berufsvereinigung der GebärdensprachlehrerInnen und Gebärdensprachausbildnerinnen, feiert am 22.11. in Baden/CH ihr 15jähriges Jubiläum.

Weitere Infos unter Termine

Den Organisatoren des diesjährigen DeGeTh-Festivals ist es gelungen, die bekannte Regisseurin und Oscar-Preisträgerin Caroline Link (Jenseits der Stille) als Schirmherrin zu gewinnen. Am Freitag, den 21. November, wird Caroline Link höchstpersönlich beim DeGeTh-Festival dabei sein.

DeGeTh präsentiert: 8 Theatergruppen, den offiziellen Zeitplan und eine Videobotschaft.

Es gibt einige Neuigkeiten:

• Der „Publikumspreis“: Zuschauer, die die KOMBIKARTEN (Freitag UND Samstag) bestellen, sind berechtigt, ihre beste Theatergruppe zu wählen, die dann mit dem „Publikumspreis“ geehrt wird.
• Eine große Videoleinwand wird installiert, damit alle Zuschauer in der Kategorie B, vor allem C, bessere Sicht auf die Bühne bekommen.
  Kartenverkauf (Kombikarten für Kategorie BE + C sind noch für wenige Plätze verfügbar)
•   Das Programm des Galaabends steht fest.
•   Die vierte Videobotschaft

Der Verlag fingershop.ch aus der Schweiz hat nun zum ersten Mal ein Jugendbuch herausgegeben: Geheimsprache 1.

"Zwei Neue kommen in Bennys Klasse. Etwas ungewöhnlich wird der Unterricht dadurch schon. Wegen dieser beiden Kinder steht neuerdings eine Frau neben der Lehrerin und übersetzt den ganzen Unterricht in Gebärdensprache.

Benny findet das Getue seltsam. Er fragt sich, warum die beiden ausgerechnet in seiner Klasse gelandet sind. Mathilde gefällt ihm. Sie ist groß, hat Sommersprossen, rotbraunes Haar und ein Pflaster am Knie. Heulsusen mag Benny gar nicht. Joshua, Mathildes Bruder, ist ein schmaler Junge, hat ebenfalls Sommersprossen, blaue Augen, trägt aber kein Pflaster. Tja, wenn die beiden nicht so sehr anders wären, könnte Benny gleich mit ihnen Freundschaft schließen. Aber so? Wie soll er mit ihnen reden? Und die Dolmetscherin einfach immer dabei zu haben, ist nicht lustig. Da wäre stets ein Erwachsener dabei.

Dass er mit Mathilde bald gut befreundet sein und viele gemeinsame Abenteuer erleben wird, daran denkt Benny an diesem Morgen nicht. Die Gebärdensprache wird zu ihrer perfekten Geheimsprache."

Du lehrst/lernst eine Gebärdensprache? Oder du hast ein Kind, das gerade eine GS erwirbt? Zeig es und nimm am Fotowettbewerb des EFSZ (Europäische Fremdsprachenzentrum) teil! So trägst du dazu bei, das Lernen der Gebärdensprachen sichtbar zu machen. :-)

Abgabe hier bis zum 15.11.!

Das Kölner Kinderfilmfest CINEPÄNZ bietet vom 22. - 30.11. Filmvorführungen für Gehörlose und Schwerhörige!

Weitere Infos unter Termine

Im Rahmen der „BildungsReihe Stadtverband der Gehörlosen Düsseldorf“ findet 14. November im Gehörlosen-Zentrum des Stadtverbands der Gehörlosen Düsseldorf ein Vortrag von Helga Hopfenzitz statt zum Thema "PECS- Kommunikation für Autisten".

Weitere Infos unter Termine

Am Sonntag, den 16.11. um 16:00 Uhr zeigt die RÜ-BÜHNE (Theatergruppe des Internats für Hörgeschadigte - Essen West) in Essen-Rüttenscheid das Theaterstück Leonce, Lena, Rosetta, der König und der Diener.

Weitere Infos unter Termine.

Das erste zweisprachige Kinderbuch in diesem Genre: Erstmalig erschienen in Belgien in flämischer Gebärdensprache, nun auch in DGS und deutsch: Ein zweisprachiges Kinderbuch mit dem Ziel, das Buch allen Kindern zugänglich zu machen - sowohl tauben gebärdensprechenden als auch hörenden Kindern. Taube und gebärdensprachige Kinder können auf eine entspannte Art und Weise die Geschichte in Deutscher Gebärdensprache genießen und auch eigene Erlebnisse wieder erkennen. Für die hörenden Kinder ist es ein schönes Kennenlernen der Deutschen Gebärdensprache. - Je früher den Kindern die Unterschiede des Andersseins bewusst werden, umso besser für das Miteinander!

"Abenteuer in Gebärdensprache – Max und Paul lernen tauchen" von Filip und Hilde Vehelst, erhältlich in jedem Buchladen
Hardcover, Lesebändchen, 16,80 Euro, ISBN 978-3-942108-10-2, erschienen in der Edition Concordare des R&W Verlags der Editionen KG, Berlin

 6. November 2014, 19 Uhr

Hörfilmkino im Kleisthaus: "Zwischen Wahnsinn und Kunst - Die Sammlung Prinzhorn" + Filmgespräch. Mit Gebärdensprachdolmetschung und Audiodeskription

Der 2008 mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnete Dokumentarfilm erzählt die Geschichte der Sammlung Prinzhorn und ihrer Künstler. Die Sammlung ist die weltweit bedeutendste Sammlung bildnerischer Werke von Psychiatriepatienten. Anfang der 1920er Jahre wurde sie von dem Heidelberger Arzt und Kunsthistoriker Hans Prinzhorn (siehe Foto, 1886-1933) aufgebaut.

Der Achterbahn e.V. erweitert sein inklusives Angebot um ein neues Format: Achterbahn TV. In einer Talkshow bauen die beiden Moderatoren Barbara Rott (taub) und Axel S. (hörend) Barrieren ab. Alle Gäste sind Kulturschaffende. Manche sind blind, andere sehend, manche sind taub, andere hörend. Dies ist jedoch nicht das Thema der Talkrunde. Es geht allein um das künstlerische Schaffen der Gäste. Die Sendung wird untertitelt und von Gebärdensprachdolmetschern begleitet. Für Blinde gibt es außerdem Bildbeschreibungen.

Das Talkshow-Projekt wird vom Hessischen Ministerium für Soziales und Integration gefördert. Die Pilotsendung wird im Oktober in den Burg-Lichtspielen in Mainz-Gustavsburg aufgezeichnet. Unter dem Titel »Achterbahn TV – der Kulturtalk für alle« wird sie ab November auf Rhein-Main-TV ausgestrahlt (auch Live-Stream). Die genauen Sendetermine werden auf www.achterbahnshow.de, per Newsletter und über die Presse bekannt gegeben.

  Achterbahn braucht Unterstützung beim Auslegen von Flyern und Aufhängen von Plakaten. Wenn Sie helfen wollen, wenden Sie sich an Barbara Rott <inklusion@8erbahn.net>.

Das Fest der Vielfalt und Solidarität des Deutschen Gehörlosen-Bundes am 1. November 2014 rückt immer näher.


In Frankfurt am Main werden das Präsidium des Deutschen Gehörlosen-Bundes und die Delegierten seiner Mitgliedsverbände vor Ort sein. Das Fest beginnt um 19.30 Uhr im Gehörlosen- und Schwerhörigenzentrum in Frankfurt am Main, Rothschildallee 16 a. Die Veranstaltung ist öffentlich. Per Live-Streaming werden andere Städte zugeschaltet, in denen das Fest der Vielfalt und Solidarität ebenfalls stattfindet.

13 Städte: Berlin, Stuttgart, München, Nürnberg, Dresden, Kiel, Freiburg, Erfurt, Düsseldorf, Kassel, Frankenthal, Ulm und Ingolstadt

Aktuelle Informationen zum Fest der Vielfalt und Solidarität

Die deutschsprachige Slam-Szene ist die zweitgrößte der Welt. Überall gibt’s Wettbewerbe für hörende Teilnehmer. In den USA sind auch Deaf-Jams (Deaf Slam Wettbewerbe) weit verbreitet. Bei uns gab es den Anstoß durch den Poetry Slam Wettbewerb der Aktion Mensch - trotzdem muss man lange suchen, um eine Bühne für die Deaf Slammer zu finden.

Das Jugend-Freizeitzentrum EMO in Essen hat sich in der „sprechenden“ Szene als Ausrichter von Slam-Wettbewerben einen Namen gemacht. EMO und RWB (Berufskolleg für Hörgeschädigte in Essen) haben sich zusammen getan und veranstalten im November gemeinsam einen Deaf Slam:

„Gebärden Poetry Slam“: 15. November 2014 im EMO, Julienstraße 41, Essen-Rüttenscheid, Einlass 20 Uhr, Eintritt kostenlos. Die Veranstaltung wird gedolmetscht!
Teilnehmer melden sich bitte bis zum 3.11. mit Video (Beitrag maximal 5 Minuten). Verwendete Sprache ist DGS oder Lautsprache mit Gebärden.
Auch die Zuschauer sind wichtig, denn sie entscheiden über den besten Vortrag.

  ACHTUNG! Änderung der deadline:
Teilnehmer melden sich bitte bis Montag, 10.11. mit Video (Beitrag maximal 5 Minuten) bei emo-essen@gmx.de. Verwendete Sprache ist DGS oder Lautsprache mit Gebärden. Reisekosten können bezuschusst oder voll übernommen werden (nachfragen!), ein Schlafplatz im EMO ist möglich. Alle weiteren Angaben - auch neue Infos - unter Termine.

Der Dokumentarfilm “The Land Between” (= Das Land dazwischen) von David Felele wird am 03. November 2014 um 20:00 Uhr im Hackesche Höfe Kino in Berlin mit Untertiteln gezeigt. Der Dokumentarfilm gibt einen eindrucksvollen Einblick in das Leben von afrikanischen MigrantInnen, die im Gebirge Nord-Marokkos versuchen, die hochgerüstete und militarisierte Barriere in der spanischen Enklave Melilla zu überwinden, um nach Europa zu gelangen.

Weitere Infos unter Termine

gibChance e.V. präsentiert am 08.11.2014 in Stuttgart eine bilinguale Buchvorlesung für Kids von 5-12 Jahren.

Weitere Infos unter Termine

Im Mai hatte Informa gGmbH anlässlich des „Aktion-Mensch-Tages“ zum ersten Gebärdencafe eingeladen. In der Kantine trafen sich Kinder und Erwachsene, um bei Kaffee und Kuchen nette Gespräche in Gebärdensprache zu führen.

informa plant jetzt ein monatliches Gebärdencafe, bei dem sich Gehörlose und Hörende in gemütlicher Atmosphäre austauschen können.

Der nächste Termin ist am 7. November.

Weitere Infos unter Termine

Am 15. und 16.11.2014 findet in Recklinghausen ein Wochenendseminar für Gebärdensprachdozenten statt.

Thema: „Powerpoint statt Folien im DGS-Unterricht – Fortgeschrittene“

Weitere Infos unter Termine

Die Gehörlosen in München werden aktiv, um den DGB zu retten:

"Der 1. November – ist er schon in eurem Kalender? Alle, die in und um München wohnen, sollten dieses Datum rot einkreisen. Denn wir werden an diesem Tag den DGB retten – und ihr seid herzlich eingeladen, mitzumachen! Seid dabei beim Münchner Fest der Vielfalt und Solidarität im Clubhaus der Bergfreunde, ab 13 Uhr. Mit Programm für Kinder und Erwachsene. Ab 19:30 Uhr wird es einen Livestream von der DGB-Veranstaltung in Frankfurt/Main und aus anderen Städten geben. Wir freuen uns auf jeden!

Und ebenso auf tatkräftige Helfer!"

  Neues Plakat mit genauem Programmablauf siehe unten!

  Video: Jasmin Klohe‎ - Rettet den DGB!

"Der Kestner"? In Anlehnung an den Duden, der nach seinem Verfasser benannt ist und eben DAS Wörterbuch der deutschen Sprache ist. Und bislang ist "Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache" von Karin Kestner eben DAS Gebärdenbuch. Insofern kann man es schon als "Der Kestner" bezeichnen. Vor 5 Jahren (s.u.) ist der Kestner erschienen. Da war es an der Zeit für Version 2. Die kann mit einer Vielzahl neuer Funktionen und 1200 neuen oder überarbeiteten Gebärden aufwarten. Ausgesprochen billig war "Der Kestner" zwar nie, aber erfreulicherweise ist er trotz Erweiterung und Modernisierung nicht teurer geworden. Und wer den alten "Kestner" schon hat, kann sehr preiswert upgraden.

Das große Wörterbuch der Deutschen Gebärdensprache, Version 2

Eine Taubenschlagleserin, Mutter eines hörgeschädigten Kindes, schreibt:

"Im Frühling haben wir uns im Jungen Theater Bonn mit unseren Kindern das Dschungelbuch angesehen, mit Dolmetscher. Es war super! Zufällig bin ich auf die Info aufmerksam geworden, dass ab sofort jedes Stück an 1-2 Terminen verdolmetscht wird. Allein in der Vorweihnachtszeit dreimal!

Wenn das zu wenige nutzen, wird es bestimmt wieder eingestellt...."

Bei den Terminen finden Sie den Vermerk "mit Gebärdensprachübersetzung".

Die Vorstellungen mit Übersetzung in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) im Überblick:

So., 30.11., 15 Uhr Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer
Fr., 12.12., 18.30 Uhr Pünktchen und Anton
Sa., 20.12., 18.30 Uhr Der kleine Prinz (im Kuppelsaal der Thalia-Buchhandlung im Metropol)

Weitere Termine ab Januar 2015
 

Der Landesverband der Taubblinden NRW e.V. feiert Samstag, den 29.11.2014 in Essen-Borbeck sein 20jähriges Jubiläum mit einer großen Jubiläumsshow, Deafblind Night Show und Kunstausstellung.

Programm:
11:00 Uhr Einlass
13:00 Uhr Begrüßung und Ehrung
15:00 Uhr Jubiläumsshow
- Deaf Slam, Beat Marchetti
- Ukrainische Spiele, Inna Shevchuk
- Erotik-Sketch, Simone Fischer u. Dieter Zelle
17:00 Uhr Abendbuffet
ab 19:00 Uhr Deafblind Night Show

Wo: DAMPFE - Das Borbecker Brauhaus, Heinrich-Brauns-Straße 9-15, 45355 Essen-Borbeck

Siehe Video - Anmeldeschluß: 10. November 2014

Im Sommer ist das zweite Kindergebärdenbuch "Frühling, Sommer, Herbst und Winter mit Kindergebärden" im Ökotopia-Verlag erschienen. Die Autorinnen Birgit Butz und Anna-Kristina Mohos zu ihrem Buch:

Das Buch ist für hörende und schwerhörige Babys und Kleinkinder gedacht, deren Eltern bzw. Erzieher lautsprachbegleitend Gebärden zeigen wollen. Im Kapitel "Inklusive Bildung - Kindergebärden inklusive" erläutern die Autorinnen, wie Kindergebärden die Inklusion von hörgeschädigten und tauben Kindern in Kindertagesstätten fördern können.

Eine Leseprobe gibt es hier.

Greta & Starks wendet sich an hörgeschädigte Filmfreunde:

Lust auf ein Abenteuer, das unter die Haut geht? Wir verlosen für die Premiere vom Film „Der kleine Medicus“ 5x2 Freikarten. Seien Sie bei diesem exklusiven Event dabei und lassen Sie sich mitreißen vom aufregenden Abenteuer und großer Freundschaft. Wir sind uns sicher, dass dieser Film große und kleine Filmfans begeistern wird. Der Animationsfilm „Der kleine Medicus“ nach dem Bestseller von Prof. Dietrich Grönemeyer startet offiziell am 30. Oktober in den deutschen Kinos. Durch die kostenlosen Apps Greta & Starks kann nun die ganze Familie gemeinsam den Film im Kino erleben, in jedem Kino und zu jeder Vorstellung. Zur Premiere müssen Sie also nichts weiter mitbringen als Ihr Smartphone/Tablet und jede Menge Vorfreude!

Die Premiere des Films ist am Samstag, den 25.Oktober um 16:00 Uhr (Einlass ab 15:00) in der Lichtburg in Essen.

Um an der exklusiven Premiere teilzunehmen, schicken Sie einfach eine Mail mit dem Betreff „Der kleine Medicus“ an die folgende E-Mail-Adresse: mv@gretaundstarks.de und schreiben Sie uns, wen Sie gerne zu der Premiere mitnehmen würden. Schließlich ist Kino immer ein gemschaftliches Erlebnis.
Noch einfacher geht es, wenn Sie unseren Post auf Facebook liken. Folgen Sie dazu dem Link zur Facebook-Seite von Starks.

Teilnahmeschluss ist der 24. Oktober 2014.
Also schnell weitersagen, liken und Daumen drücken.

SALO + Partner bieten eine Maßnahme der beruflichen Aktivierung, Qualifizierung und Integration für hörgeschädigte Menschen an. Sie findet vom 03. November 2014 bis zum 02. Mai 2015 in Frankfurt am Main statt.

Weitere Infos unter Termine

Ein inklusiver Tanztheater-Workshop für Jugendliche ab 12 Jahren findet vom 12.11. - 7.12. im Studio2 – Mime Centrum Berlin statt.

Weitere Infos unter Termine