zugeschlagen

Implantate statt Gebärdensprache

Die Gebärdensprache ("Sprechen" mit den Händen) hat keine Zukunft mehr. Sie steht der schulischen Integration hörgeschädigter Kinder nur im Weg.
"Mit Gebärdensprache wäre das [die integrierte Beschulung hörgeschädigter Kinder] undenkbar."
So stehe die Hamburger Gehörlosenschule, die als Versuchsschule für Gebärdensprache gestartet war, vor dem Aus. Die Eltern hätten "mit den Füßen abgestimmt" und für ihren Nachwuchs lautsprachlichen Unterricht gefordert.

So werden im Mindener Tageblatt "führende Forscher" zitiert. Führende Forscher? Allen voran die altbekannten Herren Löwe und van Uden, die seit Jahrzehnten berühmt-berüchtigt sind für ihren unerbittlichen Kampf gegen Gebärdensprache und Gehörlosigkeit. Technik und Medizin sind dabei willkommene Helfer. Als verdammenswert hatten sie die Gebärdensprache aber schon erkannt, bevor diese so bejubelten technischen und medizinischen Fortschritte stattfanden. Und zwar OHNE jegliche wissenschaftliche Untersuchung - die es bis heute nicht gibt.

Nun kann man sich natürlich fragen, ob man solche Herren noch ernst nehmen soll. Die Mehrheit der Wissenschaftler tut es wohl eher nicht. Gefährlich ist halt nur, dass sie genau das versprechen, was hörende Eltern sich sehnlichst wünschen. Und so besteht die Gefahr, dass aus der Tagung mehr wird als die Versammlung einer kleinen obskuren Sekte. Von daher wäre es wünschenswert, dass auch konträre Meinungen zu Wort kommen, damit nicht - wie im Artikel des MT - der Eindruck entsteht, die dort vorgetragenen Meinungen seien objektive Wahrheiten renommierter Wissenschaftler.

Karin Kestner hat an der Tagung in Minden teilgenommen. Man mag es nicht glauben, was dort abgelaufen und geäußert worden ist. Aber lesen Sie ihren Bericht. Und wenn Sie die Meinungen Gehörloser (und Hörender) zu diesem Thema lesen - und vielleicht selbst etwas dazu äußern - möchten, dann schauen Sie mal bei www.gehoerlos.de rein.

Von den vielen Leserbriefen, die uns erreichten, sollten Sie unbedingt den von Jörn lesen.

Da das Mindener Tageblatt bereit ist, eine Stellungnahme zu veröffentlichen, hat Bernd Rehling eine Replik geschrieben.

Falls Sie den SPIEGEL Nr. 45/1999 nicht haben oder nicht mehr bekommen können, lesen Sie bei uns nach: "Raffkes in Weiß" . Und falls Sie Ihre Meinung zum Thema äußern möchten, können Sie das in unserem Diskussionsforum tun.
Wie würden hörende Zuschauer reagieren, wenn sie in einer Sendung gerade mal 5 Wörter verstehen könnten? Wieder einmal müssen wir Hörgeschädigten den hörenden Fernseh-Machern "Hilfestellung" geben. Damit sie unsere Meinungen auch zur Kenntnis nehmen, sollten wir möglichst VIELE FAXE schicken. Das Taubenschlag-Team hat einen Offenen Brief an Herrn Pflaume geschrieben, den Ihr auch als Fax-Vordruck herunterladen könnt (Ihr könnt ihn natürlich beliebig ändern). Auf besonderen Wunsch gibt es ihn auch als pdf-Datei ;-)
Auch www.planetdeaf.de hat eine Protestaktion gestartet. Gemeinsam sind wir stark !-)

Inzwischen hat der SAT1-Zuschauerservice reagiert und den Protestlern geantwortet. Nichts Neues: Mit einer Minderheit kann man eben kein Geld machen.

Wie weit darf Satire gehen? Wann verletzt sie den guten Geschmack? Wann wird sie kränkend und diffamierend? Über die eigene Behinderung sollte man schon auch lachen können. Aber: "Die Blinden konnten nicht lesen, die Tauben hörten nicht zu und die Beinamputierten gingen noch einen Schritt weiter." So wurde es (sinngemäß) in der RTL-Sendung vom 29.05.99: RTL Samstag Nacht. NEWS SPEZIAL geäußert. Für Herrn Günzel, Gehörlosenlehrer und Vater eines behinderten Sohnes, hört hier der Spaß auf. Er schrieb einen Protestbrief an RTL.
Keine Untertitel oder Dolmetschereinblendungen für Gehörlose, dafür aber das Verspotten Behinderter! Wenn Sie auch der Meinung sind, daß man dagegen protestieren sollte, laden Sie den von uns vorbereiteten Fax-Vordruck herunter. (Sie können ihn ja nach Ihrem Geschmack abwandeln.) Und schicken Sie ihn an RTL.

Die RTL-Zuschauerredaktion hat geantwortet: Wenn die nicht behinderte Mehrheit lacht, muß die behinderte Minderheit sich halt verarschen lassen. Ganz demokratisch! Wer wird denn so humorlos sein!?!

"Fehlt der Hörsinn, gehen Neugierde und Aktivität verloren." Alle Gehörlose also abgestumpfte, lahme tumbe Toren? Ob sie das wirklich meint, die Chefärztin der Abteilung Phoniatrie und Pädaudiologie an der Vestischen Kinderklinik in Datteln? Aber das weiß man auch im Saarland: "Ein Kind, das nicht hört, lernt nicht sprechen. Wenn ein Kind aber nicht spricht, ist seine gesamte Entwicklung stark beeinträchtigt." So zumindest steht es in einer Broschüre (Seite 1, Seite 2) der Caritasklinik St. Theresia Saarbrücken. So viel Unwissen auf Seiten der Mediziner ist unfaßbar! Und mit solchen Unwahrheiten werden die ahnungslosen Eltern bombardiert! Dazu die Meinung des Gehörlosen, der uns die Broschüre geschickt hat: "Alles Quatsch. Ein Kind kann vielleicht leiden, wenn seine Eltern sich für ein CI bzw. oralen Unterricht entscheiden." Angstmache und Unwissenheit verbinden sich hier zu einer perfiden Strategie. Daß es die Gebärdensprache und die Sprach- und Kulturgemeinschaft der Gehörlosen gibt, scheinen viele Ärzte nicht zu wissen oder auch gar nicht wissen zu wollen. Zumindest als Alternative sollten sie bilingualen Unterricht und Kontakte zu erwachsenen Gehörlosen aufzeigen!

Blick in die Zukunft: Die LIGA
Gehörlose haben eine neue Lobby! Wir versuchen, die Zukunft vorherzusagen. Schließlich haben wir schon immer eine starke Lobby gebraucht. Nun ist endlich Hilfe in Sicht.
Lesen Sie den Artikel hier.
Siehe auch eine Korrektur bezüglich einer Verwechselung des Vorstands der Liga mit der EURO-CIU und weitere Anmerkungen zum Artikel.

Voller Erfolg! Das ZDF sendet die nächsten drei Folgen der Serie zum Thema Schwerhörigkeit mit Gebärdensprachdolmetscher UND Untertiteln! Schön, wenn eine Aktion Erfolg hatte, und TOLL, wenn Menschen dazulernen und das offen sagen können (Antwort-Fax des ZDF - 170 KB!). Das zeugt von Größe! Besten Dank, Herr Mahrholdt! Da müssen wir unsere Meinung vom ZDF wohl auch korrigieren. Tun wir gerne!

Insofern hat das Folgende jetzt nur noch "historische Bedeutung" und ist nur noch für diejenigen von Interesse, die den Vorgang nachvollziehen möchten:

ZDF: Ablesen statt Untertitel oder Dolmetschereinblendung!
Nicht nur die privaten Fernsehsender tun sich schwer mit der Untertitelung oder Einblendung von Dolmetschern (siehe auch "Privatfernsehen"!). Mitte April bis Anfang Mai sendet das ZDF eine Serie zum Thema Schwerhörigkeit (siehe auch unsere TV-Tips!). Man sollte annehmen, daß gerade diese Sendungen Hörgeschädigten zugänglich gemacht werden. Rayk Männich hat nachgefragt und eine Antwort bekommen, die einen vom Hocker haut. So viel Unkenntnis ist kaum vorstellbar: Gehörlose können die Mundbewegungen problemlos ablesen. Man sollte das ZDF wirklich mit Beschwerde-Faxen bombardieren. Eines haben wir eben geschickt (als Word-Dokument / als PDF-Dokument).

Ihr könnt Euch einen FAX-Vordruck herunterladen - erledigt! - , Eure persönlichen Daten einsetzen und ihn an das ZDF schicken.

Wenn es noch für DIESE Sendereihe helfen soll, muß es aber schnell gehen!

Bereits im Oktober 1997 hatte das Fernsehmagazin PANORAMA darüber berichtet:
Fälschung, Verleumdung, Betrug - Wie das Hörgeräte-Kartell um Patienten kämpft
(Leider ohne Untertitel - weshalb viele Hörgeschädigte es nicht mitbekommen haben.