Als "Simon of Cyrene" ist das Musical schon bekannt geworden. Jetzt gibt es eine Neuauflage unter dem Titel "Simon the lonely stranger" (Simon, der einsame Fremde):

Wir haben uns nicht auf unseren Lorbeeren ausgeruht und eifrig an unserem Projekt gearbeitet und es weiterentwickelt. Dadurch ist die Geschichte noch lebendiger und vielseitiger geworden! Auch für Besucher, die das Stück schon gesehen haben, ist allerhand Neues dabei! Wer sich fragt "SIMON? Was ist denn DAS für ein Musical, davon habe ich ja noch NIE gehört?!?!", für den wird es höchste Zeit, sich auf den Weg zu machen in eine Welt und eine Zeit, in der nicht nur die Darsteller, sondern auch die Hände singen und tanzen!

SIMON the lonely stranger" - Ein Musical für Hörende UND Gehörlose! Nur noch 3 Vorstellungen:

22.März / 19:30 Uhr / Stadttheater / Gießen
28.März / 20:00 Uhr / Nibelungenhalle / Lorsch (bei Bensheim)
29.März / 17:00 Uhr / Nibelungenhalle / Lorsch (bei Bensheim)

 Musical - Simon "the lonely stranger" - Tour 2009

Fehlende Untertitel und schlecht vorbereitete Dolmis - grün und blau geärgert haben sich die gehörlosen und schwerhörigen Zuschauer in Ingolstadt, die zum Teil mit 65 Euro den gleichen Eintrittspreis bezahlt haben wie Hörende. Beim ersten Maffay-Konzert im Jahr 2000 wurde für den halben Eintrittspreis mehr geboten: Alle Songs waren untertitelt und Klaus Angermeier übersetzte die Songs live in die Gebärdensprache.
Die Dolmetscher trifft natürlich keine Schuld, denn sie bekamen den Auftrag erst einige Stunden vor dem Konzert. Da bleibt natürlich keine Zeit, die Songs einzustudieren. So richtig gelungen ist die Übersetzung nur bei den bekannten Songs "Eiszeit" und "Über 7 Brücken musst du geh'n", erinnert sich das Taubenschlag-Teammitglied Bernd Schneider, der mit einigen Freunden angereist war: Wenn ich das gewusst hätte, dann wäre ich besser Zuhause geblieben.

Für die Untertitel wäre die Firma Vicomedia zuständig gewesen. Sie erklärte gemeinsam mit Klaus Angermeier, dass die Schuld beim Veranstalter liege.

Tja, dumm gelaufen! Bleibt zu hoffen, dass die Panne die Veranstalter nicht entmutigt, weitere Konzerte für Hörgeschädigte anzubieten.

Presse: Peinliche Panne beim Tourstart von Peter Maffay

 Offizielle Stellungnahme zum Ausfall von Vicomedia und Klaus Angermeier beim Peter Maffay Konzert am 4.2.2009 in Ingolstadt

 Stellungnahme vom Büro van Almsick

 Stellungnahme von Vicomedia und Klaus Angermeier

Schon merkwürdig, was das Maffay-Büro da behauptet! Da sollen Vicomedia und Klaus Angermeier angeboten haben, ehrenamtlich zu arbeiten. Wer arbeitet schon für NIX?

Wir mischen uns da nicht weiter ein. Das so soziale und behindertenfreundliche Image von Peter Maffay hat jedenfalls kräftige Schrammen abbekommen. Wenn er das wieder aufpolieren will, muss er sich schon anstrengen.

Kerstin Maier studiert Diplomheilpädagogik an der Universität zu Köln mit den Schwerpunkten Gehörlosenpädagogik und Musiktherapie und schreibt momentan eine Diplomarbeit zum Thema Gebärdensprachlieder.

Kerstin:

"Ich möchte Sie herzlich einladen, sich an meiner Online-Umfrage zu beteiligen.

Es geht inhaltlich um das Thema Gebärdensprachlieder. Es wäre gut, wenn Sie selbst Lieder in Gebärdensprache singen und Interesse an Gebärdensprache und Musik haben.

Ich möchte herausfinden, warum Gehörlose und Hörende mit DGS-Kompetenz Lieder in Gebärdensprache singen. Ihre Antworten werden dann in meiner Diplomarbeit an der Universität zu Köln ausgewertet.

Um den Fragebogen auszufüllen, braucht man etwa 10 Minuten Zeit. Alle Fragen sind in DGS übersetzt und können als Video angeschaut werden."

Fragebogen Song Signing

SIGNMARK ist beim finnischen Finale leider nur Zweiter geworden. :-( Zur Endausscheidung nach Moskau wird Waldo für Finnland fahren. Schade!

Katja Fischer hat direkten Kontakt zu Marko Vuoriheimo von SIGNMARK. Er schrieb ihr:

SIGNMARK erreichte knapp 4 % hinter dem Sieger, damit den 2. Platz.

1. Waldo 45%, 2. Signmark 41%, 3. Passionworks 14%

Katja: Es war trotzdem eine hitorische Leistung für ihn und SIGNMARK, jetzt ist er populärer mit der Gebärdensprache. Er ist trotzdem stolz, sich gegen 10 bekannte finnische Sänger durchgesetzt zu haben.

Finland’s People Choose Waldo’s People

Am 31. Januar wird es spannend. Dann tritt Signmark gegen die anderen Finalisten in der Entscheidung für den finnischen Teilnehmer am Eurovision Song Contest an, mit dem Song "Speakerbox". Wenn sie es schaffen, dann wird erstmalig ein Gehörloser am Contest teilnehmen, und er wird europaweit einem Millionenpublikum die Gebärdensprache präsentieren. Aber auch wenn nicht - schon mal toll, dass er es bis in die finnische Endausscheidung geschafft hat!

Jari Sillanpää und Signmark im Finale!
Finland - Signmark feat. Osmo Ikonen and Jari Sillanpaa in the Final
Replay: Third heat - national final in Finland (mit Video)
Video bei YouTube: "Speakerbox"
der Text von "Speakerbox"

Sie können auch auf Facebook Ihre Unterstützung kundtun, indem Sie der Gruppe "Signmark Moskovaan edustamaan Suomea Euroviisuissa 2009" beitreten. Immerhin 2231 Deafies aus aller Welt sind schon dabei.

Endlich ist es wieder soweit: Am 4. Februar 2009 wird in Ingolstadt in der Saturnarena das zweite Peter-Maffay-Konzert für Hörgeschädigte stattfinden. Das Konzert wird untertitelt, in Gebärdensprache begleitet und findet im Rahmen der Peter-Maffay-Tour '09 statt.

Sein erstes Konzert wurde am 14.12.2000 in der Frankfurter Festhalle von Hörgeschädigten begeistert aufgenommen.

Karten ab € 34,- zzgl. Gebühren gibt es unter +49(1805)969000555 oder +49(1805)570000 (€ 0,14/Min, Mobilfunktarife können abweichen), www.eventim.de oder www.deag.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Für das Konzert gibt es noch Karten! Wie beim ersten Konzert von Peter Maffay wird auch diesmal Klaus Angermeier die Umsetzung der Songs in Gebärdensprache übernehmen. Er hat übrigens eine eigene Homepage: www.kl-ang.eu

Presse: Peter Maffay - Ein Konzert für Hörgeschädigte

Am 30. November gibt es auf den Städtischen Bühnen Münster das Kindermusical Der Lebkuchenmann:

Um Mitternacht schlafen die großen Menschen. Auf dem Küchenregal passieren komische Sachen. Die Bewohner sind aufgeregt. Die „Großen“ wollen Herrn von Kuckuck und seine Uhr auf den Müll werfen. Warum? Der arme Herr von Kuckuck ist heiser. Er hat keine Stimme mehr... Werden der Lebkuchenmann und seine Freunde es schaffen, Herrn von Kuckuck vor der Mülltonne zu retten?

Gebärdensprachdolmetscher und Technik für schwerhörige Menschen sorgen dafür, dass jeder alles versteht.

Das Musical Simon of Cyrene wird dieses Jahr wieder neu aufgeführt. Dieses Mal ohne Beteiligung der Finnen (Sie erinnern sich?), sondern mit deutschen Gebärdensprachdolmetschern und Chor. Die ersten Aufführungen werden bald in Hofheim (am 6. und 7. September) und Koblenz sein, im nächsten Frühjahr geht es dann mit Aufführungen in Bensheim und Gießen weiter. Durch die einheitliche deutsche Sprache ist das Stück nun auch noch um ein Vielfaches lebendiger geworden!
 

Sie reisen schon morgen, am Mittwoch (20.08.08), zu den Kulturtagen an? Dann sollten Sie sich am Nachmittag zum Dom begeben. Vor dem Dom, auf der Domplatte, tritt ein Clownstheater in Gebärdensprache auf, zusammen mit der Trommelgruppe Maracatu Colonia. Der Auftritt dauert nur etwas über eine halbe Stunde. Sie sollten also pünktlich um 17:30 Uhr da sein!

Sie haben sich schon immer gefragt, warum Sie taub sind? Ina Müller hat dafür eine einleuchtende Erklärung auf ihrer neuesten CD: Liebe macht taub! - Sie haben also offensichtlich zu viel geliebt!

"Wer kennt nicht das dumme Geschwafel mit fremden Menschen bei einer Veranstaltung, bei dem man die peinliche Stille mit unsinnigem »smalltalk« überbrückt. Oder die Unfähigkeit, dem Partner richtig zuzuhören. Davon können Frauen und Männer jetzt lauthals ein Lied singen – das Titelstück des Albums, denn Liebe macht nicht blind, sondern taub!"

Ein wenig reinhören kann man in "Liebe macht taub" auf Inas Homepage bzw. bei Amazon. Übrigens: Heute Abend ist Ina Müller zu Gast bei Johannes B. Kerner. Da wird sie ihre neue CD vorstellen, aber wohl mehr über Liebe als über Taubheit sprechen.

Das Frauenmusikzentrum Hamburg bietet eine Veranstalung speziell für gehörlose Frauen an:

Du wirst drei Instrumente kennen lernen: Schlagzeug, Bass & Keyboard. Maya zeigt euch den Bass und das Keyboard, Barbara das Schlagzeug. Maya und Barbara sind erfahrene Musikerinnen. Gebärdensprach-Dolmetscherinnen, die ebenfalls Erfahrung mit Musik haben, sind dabei. So probieren wir die
Instrumente aus und experimentieren mit ihnen. Vielleicht schaffen wir es auch zusammenzuspielen!

 DAS KWOM-Team:
Wer es sich noch überlegt, bei "Keine Welt ohne Musik" am 7./8.Juni 2008 in Hamburg mitzumachen, hat noch bis nächsten Freitag Zeit: Anmeldeschluss ist am Freitag den 23. Mai. Also, liebe Frauen, nutzt die Gelegenheit, faxt oder mailt uns! Mail: info@frauenmusikzentrum.de, Fax: 040-39109830

www.keineweltohnemusik.de

Die Lottis sind eine Kölner Musik-Kabarett-Gruppe und werden am 13. Juni im Kölner Atelier Theater eine Aufführung ihres aktuellen Abendprogramms "Harmoniesüchtig" mit der Unterstützung zweier Gebärdensprachdolmetscherinnen auf die Bühne bringen.

Joy Stick und Vivi Marode schwelgen begeistert in neuen Melodien und frischen Harmonien und singen aus voller Kehle in Dur und Moll und allem, was dazwischen liegt. Begleitet von rasanten Pianoklängen verbinden sie absurde Anekdoten mit der nüchternen Realität und sarkastische Sticheleien mit der leidenschaftlichen Lust am Leben.

Der alltägliche Wahnsinn lugt hervor, wenn Vivi und Joy, die beiden Sängerinnen aus Leidenschaft, ihre Welt erklären und mit treffsicheren Pointen alles und jeden aufs Korn nehmen. Musikalisch abwechslungsreich und intelligent gereimt erzählen die Lottis mit ihrem Pianisten Alan von lustvoll keuschem Lebenswandel und ärztlich verordneten Schrullen, von verkorksten Eigenbrötlern und frisch verliebten Stubenhockerinnen...

Harmoniesüchtig

Vom 12. bis 14. Juni findet im Landschaftspark Duisburg-Nord die Jugendmesse respect our future statt. respect.de ist die Jugend-Community der Aktion Mensch.

Dabei sein ist dort alles, denn Konsum und Kohle bleiben draußen. Ihr könnt ausprobieren, was in euch steckt, euch informieren, Spaß haben, Musik hören und einfach eine gute Zeit haben. Die Themenbereiche sind diesmal: Identität, Fun & Action, Berufe & Chancen, Mode & Style, Musik, Medien, Religion & Spiritualität, Umwelt, Technik & Wissenschaft, Kreativität, Politik & Gesellschaft, Theater & Film sowie Literatur.

Die Jugendmesse ist rollstuhlgerecht, und die Workshopräume sind mit Höranlagen (Funk/Induktion) ausgestattet. Außerdem weist ein Sehbehindertenleitsystem den Weg durch die Messehalle, Gebärdensprachdolmetscher übersetzen von Lautsprache in Deutsche Gebärdensprache, und an der Infotheke liegen Messeprogramme in Braille-Schrift aus.

Jugendmesse respect our future

Schläft ein Lied in allen Dingen,
die da träumen fort und fort,
und die Welt hebt an zu singen,
triffst du nur das Zauberwort.

Dieses Gedicht von Joseph von Eichendorff haben Ulrike Stelzhammer-Reichhardt und Shirley Salmon als Titel für ihr neues Buch gewählt. Es geht um "Musikwahrnehmung und Spiellieder bei Schwerhörigkeit und Gehörlosigkeit":
Weiterlesen »

SIGNMARK ist der Künstlername des gehörlosen finnischen Rappers Marko Vuoriheimo. SIGNMARK wird am 19. Dezember in Magdeburg zu sehen sein, als Rapper natürlich. Aber er wird auch mit dem Publikum diskutieren und darüber berichten, wie er als Rapper erfolgreich und berühmt geworden ist.

SIGNMARKs Homepage

Einen außergewöhnlichen Drehort hat balcony.tv sich ausgewählt, einen Balkon! Außergewöhnlich ist auch der Rapper, der dort auftritt: Matthew ist gehörlos. Er ist in Hamburg aufgewachsen, und er will zeigen, dass nicht nur SignMark aus Finnland rappen kann, sondern eben auch ein Hamburger Jung - mit der Reeperbahn im Hintergrund natürlich. ;-)

MATTHEW - SUN SOLDIER - Video bei YouTube

Am Vorabend des Weltaidstages (01.12.2007), d.h. am 30.11.2007, findet die Gala "Cover Me", das Kultkonzert von Dirk Bach, zu Gunsten der Lebenshaus-Stiftung in Köln statt.

Wie in jedem Jahr wird die Veranstaltung von Loor Ens gedolmetscht.

Kartenbestellung für Gehörlose unter: Theo Remy, Fax-Nr.: 0228/623008, E-Mail: Irgk1998@yahoo.de

Am 1. Dezember 2007 gibt es um 18 Uhr in der WeststadtHalle Essen ein tolles Highlight für Schwerhörige, Gehörlose sowie für Hörende – das Musical „Stadt aus Stein":

Es erwartet Sie ein großes Ensemble, bestehend aus Schwerhörigen, Gehörlosen und Hörenden, die gemeinsam eine besondere, außergewöhnliche Zusammenarbeit erleb(t)en, die sie Ihnen am  1. Dezember 2007 vorführen möchten.
Weiterlesen »

Am 3. und 4. November 07 findet zum dritten Mal der Workshop GEBÄRDENCHOR in Hamburg statt, der einmal im Monat regelmäßig weitergeführt wird. Das Projekt wird von Rolf Kasteleiner geleitet, der bereits mit Schauspielern des International Visual Theaters zusammen WARTEN AUF GODOT IN GEBÄRDENSPRACHE aufgeführt hat (siehe Video www.lapama.net ).

Weiterlesen »

Am 11. Oktober wird die schwerhörige Percussionistin Evelyn Glennie live im Feierabendhaus der BASF in Ludwigshafen zu sehen und zu hören sein. Um 18 Uhr gibt es eine Einführung in den Film „Touch the Sound”, und um 20 Uhr gibt es dann Evelyn Glennie barfuß und live im Konzert.

Die britische Schlagzeugerin Evelyn Glennie gehört zu den faszinierendsten Musikern unserer Tage. Ihre Auftritte gleichen exotischen Reisen durch die Welt der Perkussion. Neben umjubelten Auftritten bei den London Proms und mit Orchestern rund um den Globus, arbeitet Glennie auch mit der isländischen Popsängerin Björk oder schottischen Musikgruppen. Außerdem komponiert sie Filmmusik, besitzt eine eigene Fotoagentur, ein Schmucklabel und eine Merchandising-Firma. 1990 legte sie ihre Biographie „Good Vibrations“ vor, die rasch ein Bestseller wurde. Die schwerhörige Musikerin nimmt Klänge vor allem über Vibrationen wahr. Sie zeigt dem Zuhörer, was Rhythmus bedeuten kann.

Donnerstag, 11. Oktober 2007, 20 Uhr - EVELYN GLENNIE, Schlagzeug

Ein Trommelfestival der besonderen Art mit dem Motto „Spirit of Africa" findet im Gehörlosenzentrum München statt. Heiße westafrikanische Rhythmen wie Djembe, Dununba, Kenkeni und Malinke, gespielt mit Saft und Kraft von einer Band namens „Bruul".

Wann: 8.September 2007
Wo: Gehörlosenzentrum Lohengrinstr. 11, München
Einlass: 19 Uhr
Eintritt: 12,-€ bei Vorbestellung, 17,-€ an der Abendkasse. (All you can eat incl.)
Mit im Angebot ein rein afrikanisches Büfett!

 

Weiterlesen »

Musikalische LiteraTour nach Mähren

am Mittwoch , 25. 7. 2007, 15:30 Uhr, in der Kursana Residenz, Castra Regina, Bahnhofstraße 24, in Regensburg.

Weiterlesen »

Ca. jedes 2. Jahr veranstaltet die Orff-Schulwerk-Gesellschaft einen Kurs zum Thema Musik und Bewegung mit hörgeschädigten Kindern. Der nächste Kurs findet vom 14. - 16.9.2007 in der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf statt.

Der finnische Rapper Signmark gibt am 6. Juni sein einziges Konzert in Deutschland, auf dem Campusfest der Hochschule Magedburg-Stendal.

Signmark ist der Künstlername von Marko Vuoriheimo. Er ist gehörlos und unterrichtet Finnische Gebärdensprache in der Dolmetscherausbildung an der Humak University of Applied Sciences in Helsinki. Seine beiden Mitrapper sind hörend. Einzigartig ist die Kombination von Musik, Gesang und Gebärdensprache. 

Homepage von Signmark

Shahla O. ist CODA. Sie hat gehörlose Eltern und eine gehörlose Schwester. Sie singt gern und träumt davon, ein Star zu werden. Beim Berliner Radiosender 104.6RTL läuft zur Zeit "Wer wird RTL-Radiostar?" Shahla hat sich beworben und ist jetzt zusammen mit zwei anderen im Finale. Wer nun die Nr. 1, der Radiostar, wird, das sollen die Hörer entscheiden - per Telefonanruf. Ein Anruf kostet 49 Cent. Hören oder sprechen muss man nicht können. Einfach nur anrufen, ein bisschen warten und wieder auflegen!

Wenn Sie also Shahla unterstützen wollen, wählen Sie einfach die Nummer 0137-888 1046-2. Wer weiß, vielleicht kann Shala als Radiostar auch einmal im Fernsehen auftreten - mit einem gebärdeten Lied! ;-)

Weitere Infos zu Shahla, Fotos und einen Song finden Sie auf der Website von Radio 104.6RTL .