Mit seinem Aufsatz "Historische Anmerkungen zur Kultur und Kommunikation Gehörloser" (siehe unten) hat Prof. Pagel Aufmerksamkeit erregt - bei Hörgeschädigten, und hoffentlich auch bei Medizinern. Karin Kestner hat ihn jetzt im Zusammenhang mit seinem Aufsatz interviewt. Manches ist da schon bedrückend, dass z.B. HNO-Fachjournale die Veröffentlichung abgelehnt haben und dass ein LBG-Kurs - angeblich aus Geldmangel - gestrichen wurde. Erfreulich ist aber, dass Herr Prof. Pagel sich mit Hilfe von Fachleuten sachkundig gemacht hat und vor allem, dass er in der Studentenschaft ein großes Interesse an Gehörlosenkultur und Gebärdensprache festgestellt hat. Die Frage CI oder DGS kann er so natürlich nicht beantworten. Allerdings lehnt er das einseitige und ausschließliche Propagieren des CIs durch Mediziner ab. Fachleute sind für ihn nicht nur Mediziner und Gehörlosenpädagogen, sondern vor allem auch Betroffene: Gehörlose selbst! Die sollten seiner Meinung nach viel stärker in den Beratungsprozess einbezogen werden.

Interview Karin Kestners mit Prof. Pagel zu seinem Artikel
"Historische Anmerkungen zur Kultur und Kommunikation Gehörloser"

Irene Wackers Tochter Nicole ist gehörlos. Nicole wird in ein paar Monaten ihre Ausbildung zur Fachkraft in Lagerlogistik abschließen. Super!?! Frau Wacker hat da sehr gemischte Gefühle. Einerseits kann sie natürlich stolz sein auf ihre Tochter, andererseits graust es ihr davor, für Nicole einen Arbeitsplatz suchen zu müssen. Als Mutter eines gehörlosen Kindes ist sie zwangsläufig in eine Helferrolle gekommen. Viele junge Gehörlose bitten sie um Rat und Hilfe. So hat sie schon umfangreiche Erfahrungen sammeln können in Bezug auf Suche nach einem Arbeitsplatz. Und die sind leider deprimierend. Warum werden Gehörlose nicht eingestellt, obwohl sie in der Schule intensiv gefördert wurden und eine ausgezeichnete Berufsausbildung abgeschlossen haben? Warum muss z.B. ein Konditor sich mit einem Hilfsarbeiterjob zufrieden geben - wenn er den denn überhaupt bekommt? Frau Wacker hofft, dass sich eine schlagkräftige Lobby für Gehörlose bilden wird, damit sie bei Arbeitgebern auf mehr Verständnis stoßen. Ihren Erfahrungsbericht hat sie deshalb betitelt:

... ging es am 15.04.2007 in Köln-Bocklemünd auf dem WDR-Gelände bei einem Laufwettbewerb, an dem auch diverse deafies teilgenommen haben. Dort trafen sie u.a. Sontje Peplow alias „Lisa Hoffmeister“. Mit „Lisa“ verbrachten sie viele Stunden. Kein Wunder, wo sie doch Gebärden gelernt hat. So gut, dass sie sogar ein wenig "dolmetschen" konnte im Gespräch mit den anderen Schauspielern der Lindenstraße.

Katja Veronica Marras hat einen Bericht geschrieben über diesen ereignisreichen Tag:

Am 30. April steht Holland Kopf. Da wird der Koninginnedag, der Tag der Königinnen, gefeiert. Ursprünglich war das mal der Geburtstag der ehemaligen Königin Juliana. Königin Beatrix hat zwar am 31. Januar Geburtstag, aber der Koninginnedag bleibt der 30. April. Die Königin besucht zwei Städte, aber im ganzen Land wird gefeiert, am heftigsten aber in Amsterdam. Und natürlich feiert man in Holland nicht bierernst, sondern ausgelassen und mit viel Humor.

Das wollen sich die Düsseldorfer deafies nicht entgehen lassen. Sie veranstalten eine Busfahrt nach Amsterdam. Kosten pro Person: 25 Euro, die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung bei deafmarketing@web.de.

Info und Anmeldung

Koninginnedag Amsterdam 2007

Eigentlich denkt man ja, Ohrwürmer seien Würmer, die ins Ohr kriechen und nicht wieder rauskommen, Musikstücke halt, die man nicht wieder los wird. Ganz anders diese Ohrwürmer. Sie haben selber Ohren. Wenn Sie die - und diverse andere Werke schwerhöriger Jugendlicher - im Schaufenster eines Hörgeräteakustikers sehen, dann wissen Sie, dass hier gerade eine Wanderausstellung Station macht:

Kommunikation ist die Grundlage einer guten Versorgung im therapeutisch-pflegerischen Bereich. Da die jeweiligen Experten aber DG S in aller Regel nicht beherrschen, wird der Einsatz von Gebärdensprachdolmetschern notwendig, um Gehörlosen einen Zugang zu therapeutischen Angeboten, Beratungs- und Pflegemaßnahmen zu ermöglichen.

Zu dieser Thematik findet eine gemeinsame Fachtagung der Gesellschaft für Gebärdensprache und
Kommunikation Gehörloser (GGKG), des Bundesverbands der Gebärdensprachdolmetscher
(BGSD) und der Westsächsischen Hochschule Zwickau am 23./24. Juni in Zwickau statt.

 Man kann sich zur GGKG-Fachtagung jetzt anmelden. Das Anmeldeformular ist online:
Dolmetschen in Therapie, Beratung und Pflege

Wir sind zwei gehörlose Jungs (3 und 5) und wohnen südlich von Kassel.

Wir suchen einen staatlich anerkannten, DGS-kompetenten gehörlosen Erzieher / eine gehörlose Erzieherin, der/die mit uns spannende Sachen macht und keine Angst vor 15 anderen hörenden Kindern hat (Integrationskindergarten).

Geplant ist eine Stelle für 30 Stunden / Woche.

Kontakt: GL.Jungs2007@gmx.de

Amateurfilmer mit Behinderungen und ihre Freunde reagierten mit zahlreichen Einsendungen auf den Videowettbewerb "5 Minuten Alltag!". Die Jury wählte aus den eingereichten Filmen fünf Beiträge für die Endausscheidung aus. Fünf Filme, die durch ihre Wirklichkeitsnähe oder die phantasievolle Erzählweise überzeugen und beeindrucken: Die Stille ist mir laut genug (Porträt einer gehörlosen Berufsberaterin)/ Ramonas täglicher Kampf / Frontmann von Ohlstadt Hotel / Mit der U1 auf Höllentrip / Geht nicht, gibt's nicht.

Der Opa und die Oma von Hilène Leeuwerik aus Groningen (Holland) kauften über Ebay Deutschland ein Siemens T-View 100. Warum sie dieses ISDN-Gerät gekauft haben, berichten sie im Folgenden.

Kurze Vorstellung: Wir sind Willem und Trijny Leeuwerik, Opa und Oma von Hilène. Als wir erfuhren, dass Hilène taub ist, haben wir uns sofort auf die Gebärden gestürzt. Willem las in der Zeitung eine Anzeige für einen Gebärdenkurs im Clubhaus in der Violenstraße in Groningen. Letztendlich haben wir drei Kurse besucht. Aber Sie müssen nicht denken, dass wir perfekt sind. Das ist leider nicht so. Man muss es weitermachen, und weil wir nicht täglich Kontakt mit Hilène haben, kommuniziert man doch weniger mit Gebärden. 2006 begann in der Gehörlosenschule Groningen ein Kursus für Großeltern, und auch an dem haben wir wieder mit Begeisterung teilgenommen. Wir hoffen, dass wir 2007 wieder mitmachen können.

Der Vorstand der KuGG e.V. macht vor seiner nächsten Tagung am 1.- 3. Juni 2007 in Wiesbaden eine Umfrage:

Der Clown Fidelidad im Kulturprogramm. Infos über ihn: www.clown-fidelidad.de
Außerdem Erstvorstellung der UT-Hexe. Die Untertitel-Hexe kann mehr als nur Untertitel aufzeichnen: www.untertitelhexe.de
Arbeitstagung des "Bundeselternverband gehörloser Kinder e.V.". 17. bis 20. Mai 2007 in Münster (Westfalen). Leitthema: „Was gehörlose Kinder fordern?“. www.gehoerlosekinder.de Wieder ein anspruchvolles Programm und wie immer eine prima Kinder- und Jugendbetreuung. Gebärdensprachdolmetscher begleiten die ganze Tagung. Herzlich eingeladen sind Eltern und Freunde gehörloser und schwerhöriger Kinder, hörgeschädigte Erwachsene und alle Interessierte.

- letzter Anmeldeschluss: 15. April 2007

Alles weiteren Infos in der

visual sound = visueller Klang - ein Widerspruch in sich? Wie kann etwas, was man sieht, klingen? Schwer vorstellbar für Hörende. Nicht so für Gehörlose, für die visuelle Erlebnisse durchaus einen "Wohlklang" darstellen können.

Am 13. April 2007 veranstaltet visualbrain eine visualsound-party in Linz: Da geht’s heiss zu mit visualsounds … Licht&Musik … ein paar Auftrittsfetzen und Bar-Show sind auch im Programm.

Visualsound-Party

 Am 19. Mai geht's dann in Feldkirch rund. Dort wird auch das Theaterstück "wg-mitbewohner gesucht" aufgeführt.

Es drohte, zu einer babylonischen Sprachverwirrung zu werden. Ein finnischer und ein deutscher Chor haben auf Englisch gesungen, begleitet von einem Gebärdenchor. Letztlich hat's aber großartig geklappt, und hörende und gehörlose Besucher waren begeistert vom Musical "Simon of Cyrene".

Wer bei den Aufführungen nicht dabei sein konnte, kann sich jetzt noch nachträglich einen Eindruck verschaffen, mit einem Bericht der Hessenschau:

Passions-Musical in Gebärdensprache

Vom 14. - 21. April gibt es im Ersten die Themenwoche "Kinder sind Zukunft". Viele der Themenwochen-Beiträge sollen untertitelt werden, einige sogar live:

• Am Samstag, 14. April, beginnt die Themenwoche mit der Auftaktsendung "Frag' doch mal die Maus..." mit Jörg Pilawa. ARD Text wird die Sendung von 20.15 bis 22.15 Uhr live untertiteln.
• Am Freitag, 20. April, zeigt die Sportschau live das Jugend-Fußball-Länderspiel Deutschland-Schweiz in Stuttgart. Von 10.03 Uhr bis 12.00 Uhr gibt es 2 x 35 Minuten Fußball plus Rahmenprogramm mit Gerhard Delling und Günter Netzer. Auch dazu wird es Live-Untertitel geben.
• Und schließlich bemüht sich ARD Text um die Untertitelung des Ökumenischen Gottesdienstes am Samstag, 21. April, von 11.00 bis 12.00 Uhr aus dem St. Petri Dom in Bremen. "Mit Kindern in die Zukunft gehen" lautet das Motto des Gottesdienstes, der den Auftakt bildet für die diesjährige "Woche für das Leben".

Themenwoche "Kinder sind Zukunft"

Der Landesverband der Gehörlosen Rheinland-Pfalz e.V. sucht ab sofort eine/n Leiter/in der Fachdienste für hörgeschädigte Menschen. Die Aufgabenbeschreibung und die erforderlichen Voraussetzungen finden Sie in der Stellenausschreibung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 25. April 2007 an den:

Landesverband der Gehörlosen Rheinland-Pfalz e.V., Frau Elfriede Thein, Frankenthaler Straße 59, 67227 Frankenthal

Der erste Stammtisch in Hannover war ein voller Erfolg. Nur saßen die Teilnehmer in einem dunklen Kellerraum, was nicht nur ungemütlich, sondern vor allem nicht geade förderlich für die Kommunikation ist. Deshalb findet das nächste Treffen am 26.04. in einem Café statt, im Extra-Blatt in der Friesenstr. 14 in Hannover.

Das LFT-Organisationsteam 2007, AG Barrierefrei, informiert:

Das bundesweite Lesbenfrühlingstreffen (LFT) findet dieses jahr vom 25.05. - 28.05.07 in Marburg/Lahn statt.
Dazu laden wir alle gehörlosen und schwerhörigen Lesben herzlich ein.

Es gibt 8 Gebärdensprachdolmetscherinnen. Viele unserer 100 Tagesworkshops können nach eigener Auswahl gebärdet werden. Ebenso große Teile unseres Abendprogrammes.

www.lesbenfruehling.de/marburg2007

Ob das mit dem Warteraum für hörgeschädigte Jugendliche im Düsseldorfer Hauptbahnhof wirklich so eine gute Idee ist, sei dahingestellt. Gut ist aber auf jeden Fall die Idee, den Warteraum für eine Ausstellung von Arbeiten der Jugendlichen zum Thema Gehörlosigkeit zu nutzen. Die feierliche Eröffnung findet am 20. April um 17 Uhr statt. Hoffentlich nutzen viele Hörende die Gelegenheit, den Warteraum zu betreten und Kontakt mit den Jugendlichen aufzunehmen.

Das ZeDiS (Zentrum für Disability Studies) bietet in diesem Sommersemester eine Ringvorlesung an zum Thema “Behinderung ohne Behinderte!? Perspektiven der Disability Studies”.

Morgen, am 12.04., referiert Udo Sierck über "War da was? (Fast) 30 Jahre nach der Krüppelgruppe - wo sind wir gelandet?" Auch die anderen Themen klingen recht aufmüpfig, und Hörgeschädigte dürften nicht nur bei Themen "aufhorchen";-) wie

Die aktuellsten Nachrichten aus der Welt der Hörgeschädigten, von Blogs, Vlogs, News und aus der internationalen Presse finden Sie auf unserem neuen Metablog www.deafread.de. Diese Nachrichten werden vom Team mehrmals täglich aktualisiert.

Im Internet gibt es eine geradezu revolutionäre Entwicklung. Das "Web 2.0" ist nicht etwa nur ein Schlagwort, es gibt tatsächlich bahnbrechende Veränderungen. Gerade für Hörgeschädigte sind diese Veränderungen sehr bedeutsam. In Blogs kann jeder seine Ansichten und Erfahrungen veröffentlichen, in Vlogs (Video-Blogs) sogar in der Gebärdensprache. Dass diese scheinbar ganz privaten Meinungsäußerungen sich auch politisch auswirken können, hat sich bei den Protesten an der Gallaudet University gezeigt. In seinem Bericht über die Ereignisse an der Gally kommt Christian Vogler zu dem Schluss: 

Die Alexianer in Münster-Hiltrup haben das Progymnasium Bensberg eingeladen zu einer Führung durch den Sinnespark und die neue Gärtnerei, das Kunsthaus Kannen und das Zentrum für Reittherapie. Außerdem gibt es ein leckeres Mittagessen. Der Ausflug ist für jedermann geeignet: Erwachsene, Jugendliche und Kinder. Zwei Gebärdensprachdolmetscherinnen begleiten die Gruppe den ganzen Tag.

Termin: 12. Mai 2007,
Anmeldeschluss: 30.04.2007

Thomas Günzel, Leiter der Fachschule für Sozialwesen und Pfarrer im Berufsbildungswerk Leipzig hat eine Ostergeschichte geschrieben.

Sie handelt von Mark, einem römischen Soldaten, der - gehörlos geworden - die Auferstehung Jesus erlebt.

Nein, ausgedacht hatten wir uns beides nicht. Sowohl das Ohr im Arm als auch die Tauben mit Gehirnimplantat gibt es wirklich. Wir haben die beiden Geschichten nur ein wenig für den 1. April "aufbereitet".

Gehörlose "reden mit Händen und Füßen" - warum sollten sie dann nicht mit den Armen hören können? Eine Operation am Kopf war Stelarc zu gefährlich. Deshalb hat er sich lieber ein Ohr in den Unterarm implantieren lassen. Besser arm dran als Arm ab! Noch besser: Ohr am Arm. Statt AmO (Ar... mit Ohren) ein AmO (Arm mit Ohr). Tolle Idee! Jetzt müssten wir nur noch in Erfahrung bringen, wie gut Stelarc mit seinem AmO hören kann. "I love you" kann er jedenfalls noch gebärden.

Arm mit Ohr