Seite << < 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 > >>

Teilhabe für gehörlose und hörbehinderte Menschen

Markus Kurth

Markus Kurth, MdB der Grünen, lädt gemeinsam mit dem Zentrum für Gehörlosenkultur Dortmund und dem Schwerhörigenbund Dortmund zu einer Veranstaltung zur Teilhabe von gehörlosen und hörbehinderten Menschen in Dortmund ein.

Wann? 13. Juli 201, 19:00-21:30

Wo? Dietrich-Keuning-Haus Dortmun, Raum 217/218

Teilhabe für gehörlose und hörbehinderte Menschen

Julia Froschauer stellt sich und die Kreiswerke Main-Kinzig vor

Julia Froschauer

Die Kreiswerke Main-Kinzig stellen sich, ihre gehörlose Mitarbeiterin Julia Froschauer und eine Auswahl der Tarife vor:

Kreiswerke Main-Kinzig - Video mit Gebärdensprache

Bundesgartenschau in Koblenz barrierefrei

Vom 15. April bis zum 16. Oktober ist "Koblenz verwandelt" - durch die Bundesgartenschau. Bei der Planung hat man von Anfang an auch die Barrierefreiheit bedacht, auch für Gehörlose und Schwerhörige. So gibt es beispielsweise Induktionsanlagen schon an den Kassenhäuschen am Eingang, es gibt mobile Höranlagen und Führungen in Gebärdensprache. (Taubes) Herz, was willst du mehr? ;-) Mitgewirkt bei der Planung hat Joachim Seuling, der selbst hörgeschädigt ist und Sie auf der BUGA als Gästeführer begleiten kann.

 Im Nibelungen-Kurier wurde ein Artikel über die DSG-Führungen über die BUGA Koblenz 2011 geschrieben:
Stille Führung durch Blumenbeete und Festungsgarten

Neue Gebärdenbücher

Farben und Zahlen

Der Stadtverband der Hörgeschädigten Leipzig e.V. hat Gebärdenbücher herausgegeben, die sich an Kinder und Erwachsene jeden Alters richten , die auf leicht verständliche und anschauliche Weise Tiernamen und Tiergebärden und – jetzte neu - Farben und Zahlengebärden lernen möchten.

Spreadthesign als App für iPhone und Android

spread signs

Seit ca. 2 Jahren gibt es das Internationale Gebärdenwörterbuch SPREADTHESIGN im Internet. Man kann es unter der Adresse www.spreadthesign.com kostenfrei nutzen. Es wird ständig erweitert, aktualisiert und ausgebaut. Auch "Sehen statt Hören" hat vor wenigen Wochen das Projekt vorgestellt.

Den "deutschen Part" hat ein Team am Rhein.-Westf. Berufskolleg für Hörgeschädigte in Essen übernommen.

Nunmehr steht das Lexikon auch als APP für iPhone und Android zur Verfügung. Es ist zum günstigen Preis von 1,59 € in den entsprechenden Stores (dort unter: spread signs) downzuloaden.

Kletterwald in Illingen macht spezielles Angebot für taube Menschen

Kletterwald Illingen

Am 16.7.2011 gibt es ein Spezial-Angebot im Kletterwald in Illingen, Baden-Württemberg (15 km von Pforzheim, 5 km von Mühlacker, 5 km von Vaihingen an der Enz).  Der neue Kletterwald organisiert 2 Dolmetscherinnen für Gebärdensprache. Die Einweisung in den Kletterwald wird für euch gedolmetscht. Danach könnt ihr 3-4 Stunden klettern. Die Dolmetscherinnen und ein Trainer sind immer dabei.

Speziell an diesem Tag kostet der Eintritt für taube Menschen weniger: Es gibt 20% Rabatt.

Ihr könnt alleine, mit Freunden, mit eurer Familie oder in einer Gruppe kommen. Gruppen ab 10 Personen bitte vorher anmelden bei: Anja Hemmel (Dolmetscherin).

Wann: 16.07.2011 um 10:30
Wo: Kletterwald Illingen, Bückelbäumle 1, 75428 Illingen; zwischen Illingen und Schützingen, direkt an den Klosterseen
Treffpunkt: Am Parkplatz vom Kletterwald steht eine Hütte. Dort treffen wir uns um 10:30.

Information: www.kletterwald-illingen.de

Ehe-, Familien- und Erziehungsberatung

Ehe- und Familienberatung für Menschen mit Hörschädigung in München, Nürnberg und Würzburg

Die Fachberatungsstellen für Ehe- und Familienberatung in München, Nürnberg und Würzburg sowie für Erziehungsberatung in München haben im Frühjahr 2011 ihre Arbeit aufgenommen. Sie bieten, integriert in das reguläre Beratungsangebot, Ehe- und Familienberatung und Erziehungsberatung (nur in München) für gehörlose
und hörgeschädigte Menschen und deren Familien an.

Evangelisches Beratungszentrum München
 

Rafael-Evitan Grombelka gl Dolmi

Rafael-Evitan Grombelka

Rafael-Evitan Grombelka ist bisher bekannt als gehörloser Schauspieler. Nun hat er die Prüfung als Gebärdensprachdolmetscher bestanden. Er dolmetscht zwischen DGS und der russischen, polnischen, litauischen und der internationalen Gebärdensprache. Ganz schön vielseitig!

Gehörlose aus diesen Ländern, die einen Dolmi brauchen, können sich also an Rafael wenden.

Isländische Gebärdensprache anerkannt

Isländisches Parlament

Was in Deutschland eher halbherzig geschehen ist (s.u.) und wofür die italienischen Gehörlosen zur Zeit gerade vehement kämpfen (s.u.), mit Demos und Sit Ins, das haben die Gehörlosen in Island erreicht: Das isländische Parlament hat ein Gesetz verabschiedet, mit dem die Isländische Gebärdensprache als vollwertige Landessprache anerkannt wird. Gehörlose Isländer können jetzt die Gebärdensprache als ihre ERSTE Sprache eintragen lassen. Auf der Zuschauergalerie des Parlament saßen viele Gehörlose. Sie konnten Freudentränen nicht unterdrücken. Mit der Anerkennung der Gebärdensprache ist auch die Gehörlosengemeinschaft insgesamt anerkannt worden. 20 Jahre Kampf haben sich gelohnt! Wir können den Isländern nur herzlich gratulieren zu diesem Erfolg.

Deaf celebrate new Icelandic sign language law

Video von Kolbrún Völkudóttir

 Einige Leute haben nach mehr Informationen gefragt, denn Kollas Link ist nur für "Freunde" sichtbar bei Facebook. Auf http://www.taknsmidjan.is/ gibt es ein Video über die Anerkennung der isländischen Gebärdensprache. TÁKNSMIDJAN ist eine Website, die Nachrichten aus Island in ISL zeigt.

Sommerfest und Tag der offenen Tür in Schleswig

Fest der Sinne

Das Landesförderzentrum Hören, Schleswig, Georg-Wilhelm-Pfingsten-Schule, lädt Freunde, Ehemalige, Kinder, Erwachsene, Neugierige ein, am Samstag, 25. Juni 2011 von 10.30 Uhr bis 15.00 Uhr gemeinsam ein großes Sommerfest zu feiern.

Zu diesem Anlass öffnen alle Abteilungen ihre Türen: Pädoaudiologische Beratungsstelle, Stationäre Schule, Internat, Abteilung für Integrative Beschulung, CIC Schleswig-Kiel.

Unter dem Motto “Ein Fest der Sinne” gibt es

- Spiele und Aktionen / Hüpfburgen
- Essen und Trinken
- Führungen durch alle Abteilungen
- Schnupperangebote zum Gebärden
- Zirkus-Aufführungen / Kinderschminken
- Vereine und Akustiker stellen sich vor

Landesförderzentrum Hören, Schleswig, Georg-Wilhelm-Pfingsten-Schule, Lutherstraße 14, 24837 Schleswig

Eilmeldung: Die Herren von GTSV Essen holen sich den Pott!

Wär hätte das gedacht: Der GTSV Essen schlug vor großer Kulisse den GSV Düsseldorf im Endspiel um die 55. Deutsche Gehörlosen-Fußballmeisterschaft mit 2:1!

1951 wurde der letzte Titel vom GTSV Essen eingefahren, ausserdem hatte man in 6 Endspielen es nicht geschafft sich erfolgreich durch zu setzen!

Jetzt sind alle am feiern! In der nächsten Woche wird im DGS und auf der Webseite der Sparte Fußball aber garantiert noch ausführlich über das Endspiel berichtet werden!

Bundeskabinett beschliesst Aktionsplan

Pressekonferenz: Bundeskabinett beschliesst Aktionsplan

Am 15.06.2011 hat das Bundeskabinett den Nationalen Aktionsplan zur Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention beschlossen. Entsprechend der Inklusion soll sich das Leben der rund 9,6 Millionen Menschen mit Behinderung in Deutschland in den nächsten 10 Jahren verbessern. Der Aktionsplan [905KB] umfasst ca. 200 große und kleine Maßnahmen aus allen Lebensbereichen.

Video: Bei der Pressekonferenz gebärdet Ursula von der Leyen die ersten Sätze.

 

Sprüche klopfen

Schriftbalken pinseln
Bild vergößern

Nix - oder nur wenig - Neues im Taubenschlag? Stimmt! Einer der wenigen Ausnahmefälle, in denen Privates Vorfahrt hat. Unser Haus, vor allem der Fachwerkgiebel, wird "runderneuert". Dachdecker, Zimmermann, Maurer, Restaurator und Maler waren schon aktiv, aber für uns selbst bleibt noch mehr als genug Arbeit. Statt am Computer sitze ich morgens um 7 Uhr auf dem Gerüst - und "klopfe Sprüche". Da braucht man für den ca. 10 Meter langen Schriftbalken schon mal einen ganzen Tag. Und der Balken darunter mit den Namen musste komplett restauriert werden - drei Tage! Aber am Wochenende wird die Aktion mit einem Familienfest abgeschlossen, und nächste Woche hat dann wieder der Taubenschlag Vorfahrt. Versprochen! Bis dahin können Sie sich ja mit dem plattdeutschen Spruch aus unserem Schriftbalken trösten:

Mußt di nich argern,

Weiterlesen »

DGSJ: Gehörlose Schülermeisterschaften im Tischtennis

Das letzte Bundesjugendtreffen fand vor 12 Jahren in Würzburg statt, das nun 5. Treffen kam nun an Pfingsten in Köln vom 9. bis 11. Juni 2011 zustande. Neben den zahlreichen, von der Deutschen Gehörlosensportjugend durchgeführten Veranstaltungen, wurden in einigen Sportarten gleichzeitig Meisterschaften organisiert. Auch die Sparte Tischtennis wollte dabei die Gunst der Stunde nutzen, denn man versprach sich dadurch eine höhere Beteiligung, insbesondere da über 81 Hörgeschädigten Schulen in Deutschland angeschrieben wurden.

Hinzu kam das wir die Sparte Tischtennis für die Jugend keinen Verbandpass für die Teilnahme forderten. Es konnten also alle Kinder und Jugendliche teilnehmen die entweder über einen Verein oder Schule angemeldet wurden. Und unsere Erwartungen wurden übertroffen, es gab 37 Anmeldungen bei dem Turnier in Köln. So viele Anmeldungen hatten wir schon seit mehr als 15 Jahren nicht mehr. Zwar meldeten sich nur 2 Schulen zum Turnier aber dafür mit sehr vielen Teilnehmern.

Weiterlesen »

Berufs- und Studieninformationstag an der Hochschule Fresenius in Idstein

Berufs- und Studieninformationstag

Der Berufs- und Studieninformationstag an der Hochschule Fresenius in Idstein am Samstag, 18. Juni 2011, von 09:30 bis 14:00 Uhr stellt interessierten Personen unter anderem den Masterstudiengang Gebärdensprachdolmetschen und die Weiterbildung zum staatlich geprüften Gebärdensprach-Dolmetscher vor. Außerdem kann man persönliche Beratungsgespräche mit Professoren und Dozenten über seine individuellen Möglichkeiten führen.

Die Veranstaltung findet in den Häusern A, B und C der Hochschule Fresenius in der Limburger Straße 2 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber es ist möglich, sich per E-Mail an busit@hs-fresenius.de für ein persönliches Beratungsgespräch anzumelden. Alles weitere entnehmen Sie bitte dem beigefügten Programm.

Endspiel um die Deutsche Gehörlosen-Fußballmeisterschaft der Herren

Wuppertal ist am Samstag Austragungsort der Deutschen Gehörlosenfußballmeisterschaft. Um 15 Uhr stehen sich im Finale auf der Sportanlage Uellendahl in Wuppertal die Gehörlosenfußballer des GSV Düsseldorf und GTSV Essen gegenüber.

Die Sparte Fußball im Deutschen Gehörlosen-Sportverband (DGS), zuständig ist der Technischer Leiter Jens Becker, bedankt sich beim Herrn Mathias Tamm vom Verein GSF Dönberg mit Zusammenarbeit von SF Dönberg (Sabine Voss) für die Bereitschaft der Ausrichtung diesen Endspiels.

Vorgeschichte zum Nordrhein-Westfälischen Duell GSV Düsseldorf und GTSV Essen: Aus sieben Endspielen holte der GSV Düsseldorf bereits 5 Mal den Titel als Dt. Gehörlosen-Fußballmeister in den Jahren 1997, 2003, 2005, 2008 und 2009. Der GTSV Essen erreichte 6 Mal das Endspiel, aber gewann nur einmal den Titel 1951. Im Endspiel 2009, in Aschaffenburg gab es zuletzt das Nordrhein-Westfälische Duell zwischen Düsseldorf und Essen. Am Ende siegte Düsseldorf erst nach Elfmeterschießen mit 5:4.
Weiterlesen »

Neuigkeiten von der Deutschen Bahn AG

DB

Ab sofort steht gehörlosen Menschen bei der Deutschen Bahn eine barrierefreie Auskunftsmöglichkeit zur Verfügung.

Unter der Telefaxnummer 01805 159 357 oder per E-Mail unter deaf-msz@deutschebahn.com kann man Fahrscheine und persönliche Hilfe beim Ein-, Um- und Aussteigen bestellen, Anfragen zu verschiedenen Themen stellen und diverse Informationen einholen.

So gibt es die Möglichkeit, dort Auskünfte über geplante Streiks oder Unwetterwarnungen zu erhalten, ebenso wie Informationen, wenn Fahrpläne aus anderen Gründen geändert wurden.

Im Internet kann man über diesen Link http://www.bahn.de/p/view/service/barrierefrei/verkehrsmeldungen.shtml die aktuellen Verkehrsmeldungen, insbesondere auch für mobilitätseingeschränkte Reisende, lesen. Weitere Informationen finden sich unter www.bahn.de/aktuell.

Die Deutsche Bahn AG reagiert mit diesem Angebot auf die Forderung des Deutschen Gehörlosen-Bundes e.V. nach mehr Barrierefreiheit für Gehörlose.
 

Der Mohr von Venedig

Der Mohr mit Dolmi

Der Mohr von Venedig nach William Shakespeares "Othello" wird  auf der Studiobühne der Theaterwissenschaften der LMU München, Ludwigstr. 25 aufgeführt.

Am 16.06.2011 um 20 Uhr wird die Vorstellung für Gehörlose gedolmetscht.
Bitte anmelden unter: MohrvonVenedig@gmail.com
GL und SH schreiben bitte in die Mail, dass sie gl sind. Es sind nur begrenzt Plätze verfügbar!

5. Bundesjugendtreffen der Gehörlosen

BUNDESJUGENDTREFFEN

Vom 10.06.2011 – 11.06.2011 findet in Köln das 5. Bundesjugendtreffen der Deutschen Gehörlosen Sportjugend statt. Sport, Spaß, Bewegung und jede Menge Action sowie eine Abendveranstaltung runden das Programm ab. Im Vordergrund steht das gemeinsame Erlebnis, der Jugendsport.

5. Bundesjugendtreffen der Gehörlosen

Die DGSJ sucht gehörlose und hörende Helfer/innen die Interesse haben, das 5. Bundesjugendtreffen live zu erleben, für Geländeaufsicht, Bierwagenausschank,
Bonverkauf, Kaffee/Kuchen Verkauf, Betreuung Hüpfburg, Fotograf (eigene Kamera) usw. (s. PDF unten!)

Es werden 3 Workshops angeboten:

Workshop I: http://www.youtube.com/watch?v=HSrhyqLicik
Workshop II: http://www.youtube.com/watch?v=YGZ7hS7DrpE
Workshop III: http://www.youtube.com/watch?v=Qw-_ld1mqZg&NR=1

Höhepunkt des BJT: China-Auswahlmannschaft kommt nach Köln
In Zusammenarbeit mit dem Förderverein der neuen Bundesländer wurde die China-Auswahlmannschaft zum Volleyball-Freundschaftsspiel eingeladen. Es liegt eine offizielle Zusage aus China
vor. Das Spiel findet am Samstag, den 11. Juni gegen 15:30 Uhr statt.

Plakat: Jugend-Freundschaftsspiel Volleyball Deutschland gegen China

Für die Kinder gibt es am Samstag eine Hüpfburg, einen Maltisch und Kinderschminken sowie Modellierballons. DGS-Video

Unter Helden. Vor-Bilder in der Gegenwartskunst

Unter Helden

Am Sonntag, den 24. Juli findet um 16 Uhr eine Führung für Gehörlose statt mit Ulrike Rathjen M.A. und Alexa Dölle als Dolmetscherin in der Kunsthalle Nürnberg, Lorenzer Straße 32, 90402 Nürnberg durch die Ausstellung "Unter Helden. Vor-Bilder in der Gegenwartskunst".

Nicht nur in der Kunst, auch in der Musik, Mode und im Design wird vielfach auf Vorbilder zurückgegriffen. Historische Vorbilder werden interpretiert und es wird übermalt, zitiert, gesampelt oder collagiert. So malte schon Marcel Duchamp 1919 Leonardos "Mona Lisa" auf einer Postkarte einen Bart und persiflierte damit eine Inkunabel der Renaissancekunst. Aber nicht nur die „alten Meister“, sondern auch die heutigen „Helden“ der Kunst werden von ihren Zeitgenossen aufgegriffen und ihre Werke kommentiert.
Die internationale Gruppenausstellung „Unter Helden. Vor-Bilder in der Gegenwartskunst“ mit 18 Künstlern zeigt dabei, dass sich Künstler auf unterschiedlichste Weise mit ihren "Helden" auseinandersetzen. Jedoch geht es bei den gezeigten Exponaten nie um eine romantische Verklärung der Vergangenheit, sondern um die subjektive Neuinterpretation eines kunsthistorischen Mythos.

Betrogen - von der eigenen Familie

Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau verstanden haben!

Die Firma des Vaters - pleite! Die Firma des Bruders - auch pleite! Beide können auf ihren Namen keine neue Firma mehr anmelden. Also lassen sie den gehörlosen Sohn/Bruder eine Firma anmelden. Der versteht gar nicht, was er unterschreibt. Er glaubt, er sei in der Firma des Vaters angestellt und weiß nicht, dass es seine eigene Firma ist. Er bekommt ein "Gehalt" von wöchentlich 150€. Vater und Bruder leben in Saus und Braus, von den 300.000€, die sie für die Firma als Darlehen aufgenommen haben. Und der Gehörlose weiß wieder nicht, was er unterschrieben hat. Nun sitzt er da mit dem Schuldenberg und ist ratlos. Die Schulden kann er doch nie im Leben zurückzahlen, Vater und Bruder natürlich auch nicht. Wie kann er aus den Verträgen nachträglich herauskommen, ohne für "nicht zurechnungsfähig" erklärt zu werden? Da braucht er sicher die Hilfe eines guten Anwalts!

Eine Horrorgeschichte, die wir uns ausgedacht haben? Nein, sie ist wahr und passiert hier und jetzt! Natürlich ist solch eine Familie, die den eigenen gehörlosen Sohn aufs Kreuz legt, eine Ausnahme. Trotzdem können wir immer nur wieder warnen: Unterschreiben Sie nichts, was Sie nicht genau verstanden haben!

Hoffen wir mal, dass dem gehörlosen "Firmenchef" geholfen werden kann!

JuHu bietet Integrationsfahrten an und sucht Betreuerin

Integrationsfahrt
Bild vergößern

JuHu? Das sind die Jungen HumanistInnen, ein Jugendverband im Humanistischen Verband Deutschlands LV Berlin e.V.

JuHu bietet auch dieses Jahr wieder Kinder- und Jugendintegrationsreisen an. Es gibt noch freie Plätze auf der Kinderfahrt an den "Hölzernen See" und es wird noch eine Betreuuerin mit Gebärdensprachkenntnissen für die Jugendfahrt nach Italien gesucht.

 Leider ist die Betreuerin abgesprungen und nun wird leider wieder eine/e Betreuer/in mit Gebärdensprachkenntnissen gesucht.

Weiterlesen »

Mühlen - in DGS erklärt

Carsten Lucht
Bild vergößern

Am Pfingstmontag (13. Juni) ist wieder Mühlentag. Der gehörlose Freizeitmüller Carsten Lucht (s.u.) bietet Führungen für Gehörlose (und Hörende) in DGS an, in diesem Jahr in der Windmühle Neustadtgödens (Galerieholländer, mit Mahlbetrieb – Vorführung möglich) und in der Wedelfelder Mühle (Erdholländer, mit Segelflügeln, läuft als Wasserschöpfmühle).

Darüber hinaus bietet Carsten aber eine Vielzahl von Terminen in verschiedenen Mühlen in Norddeutschland an:

DVD-Untertitelung in Österreich

ÖFI

Haben Sie sich auch schon mal darüber geärgert, dass manche DVDs keine deutschen Untertitel haben? Die Hersteller denken wahrscheinlich: Wofür Untertitel, Deutsche brauchen keine, das Geld können wir sparen. Und an Hörgeschädigte denkt keiner. Besonders ärgerlich, wenn die Filmproduktion mit öffentlichen Geldern gefördert wird. In Österreich kann das nicht mehr passieren. Da fließen Fördergelder nur noch, wenn die DVDs auch barrierefrei sind, d.h. wenn sie Audiodeskription für Blinde und Untertitel für Gehörlose enthalten. So muss es sein! Glückliches Österreich! ;-)

Richtlinien

Lady Gaga, Eva Longoria und spanische Studenten gebärden

Lady Gagas Penis-Schuhe

Toll, Lady Gaga kündigt an, die Gebärdensprache (ASL) lernen zu wollen. Und schon berichten Medien in aller Welt ganz ausführlich darüber. Wohl gemerkt: Sie kündigt an, dass sie die Gebärdensprache lernen WILL. Sie hat sie also noch nicht gelernt, aber die Willensbekundung ist schon Schlagzeilen wert. Die Schauspielerin Eva Longoria (Desperate Housewives) hat sie angeblich schon erlernt - um sich mit ihren "taubstummen" Fans unterhalten zu können, z.B. über ihr neues Kochbuch.

Mag sein, dass die beiden Promis wirklich lautere Absichten haben. So ganz uneigennützig ist das Engagement aber sicher nicht. Soziales Engagement ist immer eine gute PR-Aktion (= Werbung). Nach den adoptierten schwarzen Kindern sind jetzt vielleicht die "Taubstummen" mit ihrer Sprache dran. Hauptsache irgendwie auffallen und im Gespräch bleiben, ob nun mit ASL oder mit Lady Gagas Stöckelschuhen mit Penis-Absätzen!

Da wirken die spanischen Studenten schon viel ehrlicher, wenn sie bei ihren Demos alles dolmetschen lassen, und wenn sie zu tausenden zum Applaudieren nicht klatschen, sondern die Arme hochrecken und die Hände schütteln - oder die Arme kreuzen, um NEIN zu sagen. Irgendwie sind das zwar auch Zeichen für ein soziales Engagement, aber sie verdienen mit Sicherheit keinen Cent damit - im Gegensatz zu den gebärdenden Stars!

Seite << < 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 > >>

Warning: Use of undefined constant yday - assumed 'yday' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Warning: Use of undefined constant hours - assumed 'hours' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Werbung

Hand zu Hand e.V.
Norddeutschens Reha- und Beratungszentrum f�r H�rgesch�digte (NRBH) in Hamburg
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 1 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Dr. Oliver Rien - Termine / Unterlagen / Seminare
Dolmetschservice f�r Geb�rdensprache
Tridimo - Dolmetscher f�r Geb�rdensprache
mobilypro.com Bildtelefone, Schreibtelefone, Lichtwecker und vieles mehr
Skarabee
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 7 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Verbavoice
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 9 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Geb�rdenVerstehen