Das Gehörlosen Institut Bayern (GIB.) bietet ab 22. September 2007 wieder einen ca. einjährigen Gebärdensprachkurs "Oberstufe" an.

Trotz vieler Gebärdensprachkursangebote ist es oft schwierig, eine hohe Gebärdensprachkompetenz zu erlangen, wie sie z.B. für eine berufsbegleitende Dolmetscherausbildung gefordert wird. Das GIB. möchte allen, die die Zulassungsvoraussetzungen zur Gebärdensprachdolmetscherausbildung in der Vergangenheit noch nicht erfüllen konnten oder einfach nur ihre Gebärdensprachkenntnisse erweitern möchten, diesen Gebärdensprachkurs "Oberstufe" anbieten. In diesem Kurs werden gezielt Gebärdensprachkenntnisse vermittelt, die für die Dolmetscherausbildung erforderlich sind oder aber für Menschen hilfreich sind, die anderweitig, beruflich oder privat, Kontakt mit Hörgeschädigten haben.

Ab Mai 2007 bietet die Stiftung Taubstummenanstalt gemeinsam mit der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt einen Intensivkurs zur Vorbereitung auf die Staatliche Prüfung zum Gebärdensprachdolmetscher an.

In Abstimmung mit dem für die Prüfung verantwortlichen Amt für Lehrerbildung in Darmstadt wurde ein Konzept erstellt, das gezielt auf die besonders anspruchsvollen Prüfungsteile eingeht und die Kandidaten bis zum Prüfungstermin begleitet. Individuelle Trainingskurse runden das Angebot ab.

 Für den o.g. Kurs wird ein zusätzlicher Informationskurs am Montag, den 30.04.07 an der J.W.G.-Universität, Grüneburgplatz 1, 60629 Frankfurt, Raum 4.318 in der Zeit von 14 - 18 Uhr angeboten. Daniela Happ und M.-O. Vorköper werden beraten. Bitte anmelden unter d.happ@lingua.uni-frankfurt.de

Am 24.06.2006 wird zum ersten Mal ein ALUMNI-Treffen stattfinden, zu dem alle StudentInnen, AbsolventInnen, derzeitigen und ehemaligen DozentInnen sowie alle Freunde und Freundinnen des Studienganges eingeladen sind.

Anmeldungen bitte bis zum 15.06.06 unter u.bobka@web.de.

Bis 15. Juli 2005 haben Gebärdensprachdolmetscher, die noch keine Staatliche Prüfung absolviert haben, die Möglichkeit, sich beim Kultusministerium in München für die Teilnahme an der Prüfung im Herbst dieses Jahres anzumelden. Zu der Prüfung werden Dolmetscher mit entsprechender Berufserfahrung und Absolventen von Dolmetscherausbildungen aus dem ganzen Bundesgebiet zugelassen.

Gehörlosen Institut Bayern

Ausbildungsplätze zum Gebärdensprachdozenten frei

Beim GIB sind noch Plätze für die Ausbildung zum Gebärdensprachdozenten frei (siehe unten). Bei weniger als 12 Bewerbern aus Bayern werden die freien Plätze an Bewerber aus anderen Bundesländern vergeben.
Anmeldeschluss: 10. Juli

Am 3. Juni und am 24. Juni 2005 werden wieder Informationsveranstaltungstage an der Fachhochschule zum weiterbildenden Studium Qualifikation zum/r Gebärdensprachdolmetscher/in in Frankfurt angeboten.

Die Westsächsische Hochschule Zwickau (FH) hat im Fachbereich Gesundheits- und Pflegewissenschaften den Studiengang Gebärdensprachdolmetschen eingerichtet. Die Besetzung der Professur Gebärdensprachdolmetschen soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt – möglichst zum Wintersemester 2005/2006 - erfolgen.

Bemerkenswert: Die Unterrichtssprachen sind Deutsch und Deutsche Gebärdensprache!

Für die Staatliche Prüfung für Gebärdensprachdolmetscher in Nürnberg sind vom Kultusministerium die Termine festgesetzt worden. Der Anmeldeschluss für die Prüfung ist am 4. Februar 2005. Nähere Informationen und Anmeldeformulare sind auf der Homepage des Gehörlosen Institut Bayern (GIB.) veröffentlicht: www.giby.de

Die Westsächsische Hochschule Zwickau (FH) hat im Fachbereich Gesundheits- und Pflegewissenschaften den Studiengang Gebärdensprachdolmetschen eingerichtet. Hierfür wurde von der "Stiftung Sächsische Behindertenselbsthilfe – Otto Perl" eine Stiftungsprofessur bereit gestellt. Die Besetzung soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfolgen.

Die Bewerbungsfrist ist sehr knapp (3. Juli). Bei der Bewerbung handelt es sich entweder um eine Vollzeitstelle oder zwei
Teilzeitstellen.

Stellenausschreibung Professur

Für ein europäisches Projekt wurden Animationen holländischer, deutscher und englischer Gebärden benötigt. Man sprach Studenten des European Media Master of Arts Kurses in Holland an. Die sind dann aber gleich "in die Vollen" gegangen, und statt einzelner Animationen haben sie gleich den Vsign Builder und den Vsign Player (Vsign: virtual signs = virtuelle Gebärden) entwickelt. Diese Programme kann man sich kostenlos bei www.vsign.nl herunterladen (--> Software --> Prototypes). Bei Project --> Seite 2 kann man sich auch einige Beispiele in holländischer Gebärdensprache ansehen.

Wozu das alles gut sein sollen? Nun, Vsign ist wohl in erster Linie ein Werkzeug für Wissenschaftler. Aber natürlich macht es auch einfach Spaß, ein wenig damit herumzuspielen. Wo es die Software doch schon gratis gibt ;-) Und wer ernsthaft damit arbeiten will, kann sich sogar eine CD mit der Software und Hintergrundinformationen schicken lassen.