In den USA gibt es ein Buch mit dem Titel "I have a sister. My sister is deaf." (Ich habe eine Schwester. Meine Schwester ist gehörlos.) Ein Buch über ein gehörloses Mädchen, geschrieben aus der Sicht seiner hörenden Schwester. (Als Gedicht kann man es auch online lesen.)

Die Beziehungen zwischen hörenden und gehörlosen Geschwistern sind oft sehr zwiespältig und haben vielfältige Aspekte. Die hörenden Geschwister können als Dolmetscher einspringen, und sie werden bewundert, dass sie diese "Geheimsprache" beherrschen. Andererseits können schon mal Neid und Eifersucht aufkommen, wenn die gehörlosen Geschwister soooo viel Zuwendung bekommen und die hörenden Kinder vermeintlich vernachlässigt werden.

Zu diesem Thema findet am 14. September eine Fachtagung in Duisburg statt. U.a. referiert Prof. Dr. Thomas Kaul von der Uni Köln über das Thema "Hörgeschädigte Menschen im Alter". Die Teilnahme an der Tagung ist kostenfrei.

Beirat für Menschen mit Behinderungen

„Zur Standardisierung von Gebärdensprachen: Die Rolle der Linguistik zur Ausformung einer Gebärden-Hochsprache“ - darüber referiert Dr. Chrissostomos Papaspyrou auf einem Wochenendseminar (8. – 10. Juli 2005) der Landesarbeitsgemeinschaft der Dozenten für Gebärdensprache NRW e.V. in der Akademie Talaue in Lengerich.

Die Einigung einer Sprachgemeinschaft auf eine Hochsprache dient der Standardisierung und Bildung einer sprachlichen Norm. Diese erweist sich als eine gemeinsame und einheitliche Grundlage, auf der alle Mitglieder der entsprechenden Gemeinschaft gleichberechtigten Zugang zu den kulturellen Institutionen haben (Bildung, Verwaltung, Wirtschaft usw.). Dabei können im täglichen Sprachgebrauch Hochsprache und regionale Dialekte gleichberechtigt nebeneinander bestehen.

Sollte die DGS standardisiert werden? Das war schon ein Anliegen der "blauen Gebärdenbücher", aber die Frage ist immer wieder aktuell.

Prof. Dr. Manfred Hintermair:
Soziale Netzwerkarbeit mit Familien hörgeschädigter Kinder und Jugendlicher als Grundlage für Lernen
Referat, gehalten auf der Tagung des DFGS am 04.12.04 in Königswinter

Wie kann man zukünftigen Generationen vermitteln, was im Holocaust geschah? Zu dieser Frage findet in der Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem eine internationale Konferenz statt. Erstmals kommt auch ein gehörloser Jude aus Deutschland zu Wort: Mark Zaurov von der Uni Hamburg. Sein Thema: Der Einsatz von Kunstwerken und Filmen als methodische und philosophische Hilfsmittel im Unterricht. Für Insider eigentlich selbstverständlich, für hörende Konferenzteilnehmer aber sicher neu: Die gehörlosen "Augenmenschen" brauchen verstärkt visuelles "Anschauungsmaterial". - Wir wünschen Mark viel Erfolg für sein Referat am 10. August!

Homepage der Interessengemeinschaft Gehörloser jüdischer Abstammung in Deutschland
Homepage Teaching the Holocaust

Am 30. Mai findet in Hamburg im Freizeit- und Kulturzentrum der Gehörlosen die erste Jahrestagung von Kultur und Geschichte Gehörloser (KuGG) statt.

Eröffnet wird die Tagung durch Helmut Vogel, Erziehungswissenschaftler und 1. Vorsitzender der KuGG mit dem Vortrag:
"Zum Leben der Gehörlosen von 1770 bis heute in Deutschland. - Feststellungen und Schlussfolgerungen zur Gehörlosenkultur."

Am 30. Mai findet in Hamburg im Freizeit- und Kulturzentrum der Gehörlosen die erste Jahrestagung von Kultur und Geschichte Gehörloser (KuGG) statt.

Eröffnet wird die Tagung durch Helmut Vogel, Erziehungswissenschaftler und 1. Vorsitzender der KuGG mit dem Vortrag:
"Zum Leben der Gehörlosen von 1770 bis heute in Deutschland. - Feststellungen und Schlussfolgerungen zur Gehörlosenkultur."

Wer noch immer Zweifel daran hegt, ob Gehörlose denn nun wirklich eine eigene Kultur haben, sollte diese Veranstaltung nicht versäumen. Vorbereiten kann er sich schon einmal mit dem Aufsatz von Beat Kleeb: KULTUR - GEHÖRLOSENKULTUR: Was soll denn da verschieden sein?

Am 31. Mai veranstaltet KuGG dann eine Benefizveranstaltung zugunsten des Deutschen Gehörlosenbundes.

Wer mag das geschrieben haben:

„Die Musik ist eine Sprache jenseits der Worte, sie ist universell. Sie ist die schönste Kunst, die es gibt, sie schafft es, den menschlichen Körper leibhaftig in Schwingungen zu versetzen... . Das geht im Inneren des Körpers vor sich. Es sind Noten, die anfangen zu tanzen. Wie Kaminfeuer. Das Feuer, das rhythmisch groß, klein, groß, schneller, langsamer wird. (...) Schwingungen, Emotionen, Farben in magischem Rhythmus.“

Beat Kleeb:
Die PROCOM-Telefonvermittlung in der Schweiz - und ein Vergleich mit Deutschland
Kulturtage der Gehörlosen in München 2001

Beat Kleeb:
Telephone Relay Services in the Age of the Internet
EU Workshop Klagenfurt/Austria 21. - 24.9. 2000