Am Samstag, den 12. Mai 2012 um 20 Uhr wird das Theaterstück „Ein Sommernachtstraum“ des Gehörlosen Theatervereins Dortmund e.V. unter Regisseur von Peter Feuerbaum auf der Bühne der Kulturen, Arkadas Theater Köln, Platenstr. 32, 50825 Köln, aufgeführt.

Ein Traum wird wahr: König Theseus möchte Hippoyta heiraten. Aber seine Vorbereitungen für das große Fest werden von Egina gestört. Die Mutter von Hermia klagt Lysander an, er habe ihre Tochter verführt. Sie möchte, dass Hermia den Demetrius heiratet. Theseus stellt Hermia vor die Wahl: entweder sie heiratet Demetrius oder sie geht ins Kloster, ansonsten ist sie des Todes. Hermia und Lysander beschließen zu fliehen. Es beginnt eine Geschichte voller Verwicklungen, Verwechslungen und Überraschungen

Mehr darüber auf www.gehoerlosentheater-dortmund.de und www.buehnederkulturen.de/pages/de/home/theater_kabarett/178.htm
Kartenbestellung: http://2012.sommerblut.de/gehorlosentheater-dortmund

Claudia Schlichting aus Bremen schreibt:

Alaska ist ein fünf Jahre alter tauber Kater. Vor einem Jahr ist noch ein Hundewelpe zu uns gezogen. Wir haben gehofft, dass sich Alaska an den Hund gewöhnt. Trotz Katzenpsychologin und sämtlichen Tricks hat er das aber nicht getan. Wir haben festgestellt, dass sich eine taube Katze nur sehr ungern von einem Hund überraschen lässt. Momentan lebt Alaska hauptsächlich im Keller oder im Garten. Da Alaska sehr verschmust und auf Menschen bezogen ist, tut ihm diese Situation nicht gut. Er sucht eine neues Zuhause, bei jemandem der ihm mehr Aufmerksamkeit schenken kann. Er ist Taub, wodurch er in einer katzenuntypischen Tonlage miaut. Er freut sich über Auslauf, ist kerngesund, kastriert, gechipt und gerade frisch geimpft.

Sie erreichen Claudia Schlichting über Tel. 017661368768 oder e-Mail: claudia_schlichting@yahoo.de

Das Hobby Geocaching findet immer mehr begeisterte Anhänger, auch unter den deafies. Die suchen nicht nur nach "Schätzen", sondern verstecken sie auch, wie z.B. Dr. Ingo Barth seinen neuen T5-Cache "Außer Reichweite". (T5 bedeutet übrigens "Terrain 5", das ist der höchste Gelände-Schwierigkeitsgrad!)  Eine eigene Facebook-Gruppe haben die deaf cachers natürlich schon lange: Geocaching für GL, SH & andere.... ^^. Diese Gruppe veranstaltet demnächst das erste Event, also das erste Treffen:

Am 17. August 2012 (Freitag) um 19 Uhr wollen wir das erste GC-Event für gebärdensprachkompetente Cacher und auch offen für alle interessierte Cacher im italienischen Restaurant Casa Mia in Wernigerode/Harz veranstalten!

1. Deaf GC-Event Germany

In Gießen findet eine Queere Ringvorlesung statt. Für jeden Vortrag stehen DolmetscherInnen zur Verfügung, die in die deutsche Gebärdensprache übersetzen. Außerdem werden die Vortragenden sowie die DolmetscherInnen gefilmt und die Mitschnitte dann auf der Homepage online gestellt.

Die Vorträge finden alle zwei Wochen montags um 19.00 Uhr in der Alten UB (Bismarckstraße 37) in Gießen statt.

Hier die genauen Daten und Vortragstitel:

• 07.05.2012. 19.15. Constance Ohms: "Das Fremde in mir - Gewalt in homosexuellen Beziehungen"
• 21.05.2012. 19.15. Dagmar Fink:"Miss_verständnisse im Kino - Queere Weiblichkeiten zwischen Maskerade, Camp und Parodie"
• 04.06.2012. 19.15. Uli Meyer: "Girlfags & Guydykes - Schwule Frauen und lesbische Männer zwischen Aprischerz, Fetisch und queerer Identität"
• 18.06.2012. 19.15. Jan Völker: "Fujoshi. Das queere Potential von Boys - Love Manga und ihrer Leser_innen"
• 02.07.2012. 19.15. Dr. Antke Engel: "Das Bild als Queereur - Queere ästhetische Strategien im Kontext multipler Machtverhältnisse"
• 16.07.2012. 19.15. Evelyn Kleinert: "Die Bedeutung des Geschlechts für die Medizin"

Sie erinnern sich sicher an die "Musikvideos mit Gebärden" von Laura M. Schwengber (s.u.). Jetzt schreibt Laura:

Ab Montag (HEUTE!) werden die nächsten Musikvideos mit Gebärdensprache veröffentlicht. N-Joy und die Abteilung für Barrierefreiheit vom NDR haben die Zusammenarbeit für das Projekt verlängert und wollen nun regelmäßig Musikvideos in Gebärdensprache produzieren! Die nächsten Wochen (!!) bleiben also spannend! Der NDR will hier ein klares Zeichen FÜR Gebärdensprache setzen und berichtet auch bei seinem Jugendradiosender N-Joy darüber (Interview am Montag, ab 12.00 Uhr).

Beim letzten Drehtermin hatte ich nicht nur Besuch vom Filmteam von "DAS!", sondern auch noch einen besonderen Musikgast. Wer genau, darf ich leider noch nicht verraten - aber am Montag wird das Geheimnis im neuen Video gelüftet. Der Beitrag läuft am Montag, 18.45 Uhr bei "DAS!" im NDR, hoffentlich mit UT (so war es abgesprochen) und mit Kommentaren der Verantwortlichen und Musiker.
Weitere Infos zum Dreh und dem Projekt gibt es ab Montag auch unter http://www.lauramschwengber.de/index.php/115-kooperation-mit-dem-radiosender-n-joy

Ich möchte mich bei allen Musik-Sehern ganz herzlich bedanken für das tolle Feedback und freue mich über Feedback zu den neuen Videos! Viel Spaß beim Anschauen :-)

Musikvideos in Gebärdensprache bei NJOY

Der gehörlose Künstler Dieter Fricke hat seine Homepage "runderneuert". Dort finden Sie jetzt nicht nur Informationen über den Künstler, sondern auch Beispiele seiner Kunstwerke, Hinweise auf Ausstellungen und eine Vielzahl von Presseartikeln. Wirklich sehenswert, diese neue Website:

www.fricke-art.com

Führung auch für Gehörlose im LWL-Freilichtmuseum Detmold
Das LWL-Freilichtmuseum Detmold erweitert sein Serviceangebot: Zum ersten Mal bietet das Museum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) eine öffentliche Führung der Reihe "Museumswissenschaftler führen"  auch für Gehörlose an. Am kommenden Freitag, 11. Mai, folgt Kulturwissenschaftler Alexander Eggert ab 15 Uhr mit seinem Rundgang "Schatzhüter" den Geländestationen im Museumsgelände und gibt Einblicke in die gleichnamige Sonderausstellung. Dabei wird er von Julia Kühler begleitet, die die Führungsinhalte in Gebärdensprache überträgt.

Die diplomierte Gebärdensprachdolmetscherin arbeitet seit 2011 für die Firma Sichtbar in Bielefeld und hat im LWL-Freilichtmuseum eine Schulung zum Jahresthema rund um Truhen und ihre Bedeutung durchlaufen. Die Führung erzählt anhand der Stationen im Gelände und der Sonderausstellung im "Paderborner Dorf" die Geschichte der unscheinbaren, aber wichtigen Alltagsmöbel, die früher aus keinem Haushalt wegzudenken waren. Der Rundgang dauert rund eineinhalb Stunden, Treffpunkt ist der Museumseingang. Zu zahlen ist lediglich der Museumseintritt.

Bei Betrügern ist der Trick zur Zeit ganz groß in Mode: Sich taubstumm stellen und "Spenden" sammeln. Der Trick hat zwei große Vorteile: Das Mitleid der Menschen wird geweckt UND man kann eben stumm sein - als Ausländer ohne Deutschkenntnisse! Offensichtlich sind besonders viele Rumänen mit dem Trick unterwegs. Manche schicken ihre Kinder zum "Spendensammeln", und wenn die dann von der Polizei festgenommen werden, wollen die Eltern sie nicht einmal zurück nehmen: Eltern wollen Kinder nicht zurück. In der Presse finden wir jeden Tag mehrere Artikel zu diesem Thema. Hier nur eine kleine Auswahl:

Erste Erfolge im Kampf gegen die kriminelle "Klemmbrett-Masche"
Wallenhorst - Trickdiebinnen bestehlen Rentner auf offener Straße
Mädchen tricksen 83-Jährigen mit Taubstumm-Masche aus
Rumänenbande täuscht Notlage vor
Polizeibericht: Sammeln in die eigene Tasche

Für das Ansehen der "echten" Gehörlosen sind diese Betrügereien natürlich schädlich, besonders dann, wenn angeblich für Verbände gesammelt wird. Der DGB hat dazu Stellung genommen:

Freiwillige mit Behinderung sind in internationalen Freiwilligendiensten deutlich unterrepräsentiert. So haben am weltwärts-Programm, dem Freiwilligendienst des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), seit 2008 von rund 10.000 jungen Erwachsenen nur etwa 5 Freiwillige mit einer Behinderung teilgenommen.

Doch welche Voraussetzungen müssen erfüllt werden, damit internationale Freiwilligendienste inklusiv werden? Welche Herausforderungen sehen die verschiedenen Akteure wie Partner- und Empfängeroganisationen im Süden, Entsendeorganisationen und die jungen Erwachsenen selbst?

Diese Fragen sollen auf dem internationalen Workshop "weltwärts alle inklusive" (12.-14. Juni 2012, Unperfekthaus Essen) diskutiert werden, und es sollen (gemeinsam mit Selbstvertretungsorganisationen) konkrete Handlungsansätze erarbeitet werden.

Glaube, Liebe, Hoffnung …. Tod? – Reden wir mal über’s Leben

Vom 6. – 13. Mai 2012 findet „ProChrist-Regional“ immer um 20 Uhr im Münchner Hofbräukeller (Innere Wiener Str. 19, 81667 München) statt. Jeder Abend mit einem besonderen Thema. Gebärdensprachdolmetscher sind an jedem Abend dabei.

Im kommenden August wird das erste Coda-Camp für hörende Kinder gehörloser Eltern angeboten. Es sind alle Vorbereitungen getroffen: Das Haus ist gebucht, die Betreuer (sind selbst auch Codas) stehen bereit ... jetzt werden nur noch viele Teilnehmer und schönes Wetter gebraucht.

Und für Codas gibt es natürlich auch ein DGS-Video.

Es gibt den Oscar, den Goldenen Bären der Berlinale, den Deutschen Filmpreis und viele andere Preise. Es gibt sogar einen Hörfilmpreis, der die beste Audio-Deskription für Sehbehinderte und Blinde auszeichnet! "ABER wo ist der Untertitelpreis?" fragt sich Matthias Keitzer. Er findet, ein solcher Preis könnte hilfreich beim Kampf für mehr und bessere Untertitel sein. Es sollte mehrere Kategorien des Deutschen Untertitelpreises geben:

• der Sender mit der höchsten Unteritelquote,
• die Lesbarkeit der Untertitel, aber auch
• die Authentizität der Untertitel (möglichst wenige Kürzungen oder Auslassungen der gesprochenen Sprache).

Thomas Gottschalk möchte seiner bald eingestellten Sendung einen Sinn geben, daher startete er die Aktion 66 Träume. Matthias Keitzer hat sich dort mit der Idee der Etablierung eines Untertitelpreises beworben:

Sehr geehrtes Team,
ich möchte folgendes Projekt vorschlagen:
Es gibt jede Menge Preise, Filmpreise etc. auch einen Hörfilmpreis, der besonders gut gemachte Audio-Deskriptionen für Blinde und Sehbehinderte prämiert.
Leider gibt es bisher noch keinen Untertitelpreis! Untertitel benötigen nicht nur Hörbehinderte, wie Gehörlose, Schwerhörige und Ertaubte, sondern auch Hörende in public views ohne Ton. Außerdem hätte die Komplementierung eines Untertitelpreises folgenden Nebeneffekt: die Verbesserung der Untertitelversorgung und somit barrierefreieres Fernsehen für Hörbehinderte. Leider werden bisher nur 14 % des gesamten deutschen Fernsehprogramms untertitelt und somit 14 Millionen Hörgeschädigte Deutschlands vom TV-Programm ausgeschlossen.
Beachten Sie bitte auch die Resonanz auf http://www.facebook.com/UntertitelPflicht und auf www.taubenschlag.de
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Keitzer

Matthias Keitzer erhofft sich von seiner Bewerbung Unterstützung für einen Untertitelpreis. Wenn ihr auch der Meinung seid, dass wir einen Untertitelpreis brauchen, dann unterstützt ihn bei seiner Bewerbung und seinem Projekt. Ihr könnt Vorschläge für weitere Kategorien machen, diese Meldung hier kommentieren oder auf Facebook den „Gefällt-mir-Button“ anklicken.
 

Am 11. Mai 2012 tritt Katia Saalfrank im Abendprogramm „Nein, Mama!“ mit Gebärdenprachdolmetscherin Savina Tilmann auf! Für Gehörlose werden im Admiralspalast in Berlin extra Plätze reserviert.

Katia Saalfrank ist mit Sicherheit die zurzeit bekannteste TV-Erzieherin Deutschlands. Als Pädagogin im Format „Die Super Nanny“ erreichte sie bei RTL stets Rekordeinschaltquoten. In ihrem Abendprogramm „Nein, Mama!“ gibt Sie Kindern eine Stimme und veranschaulicht augenzwinkernd, warum Kinder „NEIN“ sagen sollen und auch dürfen und warum Erwachsene noch von Kindern lernen können. Mit kleinen Filmausschnitten, Lesungen und Geschichten rund ums Erziehen steht die Pädagogin Rede und Antwort zum Thema Familie.

Tickets für Gehörlose: http://www.d2mberlin.de/?tickets=647

Es sind nur noch wenige Karten zu haben. Wer teilnehmen möchte, sollte sich beeilen!

Wann? Samstag, den 26.05.2012 um 14.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Wo? Golfpark Schloß Horst, Redgolf Gelsenkirchen, Johannastr. 37, 45899 Gelsenkirchen

Golf ist ein Trendsport. Golf ist weltweit populär. Golf ist ein Sport für jung und alt. Golf ist ein gesunder Sport. Bei der Runde arbeitet man 1200 Kalorien ab. Man kann allein golfen oder sogar mit Freunden.

Anlässlich des Europäischen Tages der Behinderten veranstaltet der Stadt- und Kreisverband der Hörgeschädigten Karlsruhe e. V. am 11.5.2012 einen Info-Stand in der Karlsruhe Innenstadt. Von 10 - 14 Uhr stehen am Kaiserkarree am Marktplatz Gehörlose bereit und informieren rund um die Gehörlosigkeit und speziell zum Thema "Warum dürfen Gehörlose nicht boxen?".

Im Gehörlosenzentrum Karlsruhe findet um 18 Uhr außerdem der Vortrag "Die Entwicklung der Deaflympics und ICSD von Gründung bis heute" statt. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen!

Ein Landesdiabetikertag findet am 19. Mai 2012 in Stuttgart im Haus der Wirtschaft statt unter dem Motto "Diabetes 2012 – eine Herausforderung für Jeden".

Zum ersten Mal übersetzen Gebärdensprachdolmetscher die Vorträge.

Christel Harke eröffnet eine Hundeschule speziell für gehörlose Herrchen und Frauchen - eine tolle Idee für alle Hundebesitzer, die sich von ihren Vierbeinern nicht um die Pfote wickeln lassen und den richtigen Umgang zwischen Mensch und Hund lernen möchten.

Zur Eröffnung veranstaltet Christel am 19. Mai einen „Tag der offenen Tür“ und lädt hierzu alle Gehörlosen herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen und netten Gesprächen können sich Hundehalter den Übungsplatz anschauen, sich informieren und ein Hundetraining von bereits ausgebildeten Hunden anschauen. Die Veranstaltung beginnt um 15.30 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten.

Hundeschule Muckelzwerge

Das Kino Cineworld Recklinghausen bietet in Zusammenarbeit mit der Beratungsstelle für Hörgeschädigte im Kreis Recklinghausen einen Kinotreff für Gehörlose und Hörende an. Am Sonntag, den 06.05.2012 um 11.00 Uhr findet die erste Vorstellung statt. Gezeigt wird Tim und Struppi in deutscher Fassung mit Untertiteln für Hörgeschädigte. Auch anwesend sein wird Gebärdensprachdolmetscher Thorsten Rose, um während des Treffs Schnupperkurse für Hörende in DGS anzubieten.
Einlass ist ab 10.30 Uhr, der Vorverkauf läuft. Karten sind zu einem Preis ab 5,50 € erhältlich.
Für weitere Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Beratungsstelle Recklinghausen gerne zu Verfügung.

Nina Wiencek/ Hille Bruns, Tel.: 02361-40734-20/ -27, Fax: 02361-40734-30, E-Mail: n.wiencek@gl-beratung-re.org, h.bruns@gl-beratung-re.org

Vom 18. - 20. Mai 2012, jeweils um 20 Uhr, spielt Possible World e.V. wieder ihr Theaterstück ME DEA F! im Ballhaus Ost in Berlin. ME DEA F! wird gespielt von Gehörlosen, Schwerhörigen und Hörenden für Gehörlose und Hörende (s.u.).

Neu ist ein Medienprojekt, an dem viele jugendliche Darsteller aus ME DEA F! beteiligt sind. Es wird am Samstag, den 19. Mai um 19 Uhr* zum erstenmal eine Voraufführung des ersten Magazins im Ballhaus Ost geben. Die Themen, die in diesem ersten Magazin behandelt werden, sind Migration und Inklusion. Der Eintritt ist frei.

*  Wegen des Finales der Champions-League um eine Stunde VORverlegt, also um 18 Uhr! Danach kann man im Ballhaus Ost auch das Fußballspiel auf der großen Leinwand sehen.

Elke und Toni Christ bieten nicht nur ein Ferienhaus an, sondern auch Workshops für deafies:

Sie möchten einfach nur die Natur genießen, oder aktiv an einem Workshop teilnehmen? Herzlich willkommen in Neunburg vorm Wald in der Oberpfalz!

Wir sind Elke und Toni Christ, hochgradig schwerhörig und bieten verschiedene Workshops für Schwerhörige und Gehörlose an. Gestalten Sie mit Filz, Naturmaterialien, Stein oder Holz. Wir arbeiten in kleinen Gruppen ab 4 bis zu 8 Teilnehmern. Während des Workshops stehen wir Ihnen in Gebärdensprache mit Rat und Tat zur Seite. Entdecken Sie beim Filzen oder Weidenflechten das alte Kunsthandwerk neu. Im Workshop "Landart" werden Sie sicherlich neue Erfahrungen machen.

Für Sie haben wir eine Bio-Ferienwohnung mit Liebe eingerichtet. Mehr erfahren Sie in unserer neuen Homepage www.christ-holzundnatur.de.

Da traute Dr. Oliver Rien seinen Augen nicht. Als er im "Lustigen Taschenbuch" seiner Kinder blätterte, stieß er auf den Begriff "Taubstummensprache": "Meine Antennen beherrschen die Taubstummensprache und können sogar Kartoffeln schälen". Dr. Rien schrieb eine E-Mail an den Verlag der LTB:

"Sehr geehrte Damen und Herren, mit Bedauern habe ich das lustige Taschenbuch Nummer 427 gelesen.
Ich selber bin hochgradig hörgeschädigt und habe eine gehörlose Frau und eine gehörlose Tochter sowie einen hörenden Sohn. Meinen Kindern , die große Fans von ihren Taschenbüchern sind  , so wie ich, der in meiner Kindheit auch  diese regelmäßig gelesen habe,  sind  sehr enttäuscht. Seit Jahrzehnten kämpfen Menschen mit einer Gehörlosigkeit gegen den diskriminierenden Begriff Taubstumm an. Seid eher  wird in der Öffentlichkeit der Begriff "Taubstumm" für die Gehörlosen -Gemeinschaft  diskriminierend  verwendet. Wir würden uns wünschen , dass selbst in einem Comic wie ihrem   ,  da  es  doch eine starke Präsenz und Signalwirkung hat, gründlicher recherchiert wird und keine Diskriminierungen fortgeführt werden. Der korrekte Begriff wäre " Gebärdensprache" anstatt der auf Seite 161 verwendete Begriff "Taubstummensprache" .
MfG Dr.Oliver Rien"

Die Antwort des Verlags ließ nicht lange auf sich warten:

Kaum ein Menschenrecht ist in den Vereinten Nationen so umkämpft wie die Religions- und Weltanschauungsfreiheit.

Beispielsweise gibt es freiheitsfeindliche Forderungen nach staatlichem „Ehrschutz“ für bestimmte Religionen, insbesondere den Islam. Außerdem drohen Tendenzen eines religionspolitischen Klientelismus den weltweiten Geltungsanspruch des Menschenrechts auf Religionsfreiheit zu unterminieren. Strittig ist schließlich auch, welche Gruppierungen überhaupt in den Schutzbereich der Religions- und Weltanschauungsfreiheit fallen.

Prof. Dr. Heiner Bielefeldt, Inhaber des Lehrstuhls für Menschenrechte und Menschenrechtspolitik an der Universität Erlangen-Nürnberg und seit August 2010 UN-Sonderberichterstatter
über Religions- und Weltanschauungsfreiheit, beschreibt die aktuellen Debatten in den Vereinten Nationen und formuliert Einschätzungen zu neuen internationalen Konsens-Chancen
hinsichtlich der Religionsfreiheit. Außerdem spricht er über die Ursachen konkreter Verletzungen dieses Menschenrechts und über Möglichkeiten solidarischen Handelns.

Ein umkämpftes Menschenrecht: Die Religionsfreiheit im Kontext der Vereinten Nationen

Auf Anfrage wird Gebärdensprachdolmetschen angeboten. Bitte melden Sie sich hierfür bis zum 2. Mai 2012 an.

Jetzt gibt's für alle "Mutigen" die Möglichkeit, gratis zur Premiere am Sonntag, den 6. Mai 2012 zu kommen.

Wer am 1. Mai 2012 um 15.00 Uhr im Volksgarten Linz (Treffpunkt: Franz Stelzhamer-Denkmal) im Adam- oder Eva-Kostüm erscheint, bekommt eine Freikarte für zwei Personen zur Premiere inkl. Sektempfang und Meet and Greet mit den Darstellern.

!! REGELN !!
Die Teilnehmer müssen bedeckt sein. Mit mindestens EINEM Feigenblatt. Grundsätzlich wird der Kreativität keine Grenzen gesetzt.

P.S.: Dies ist eine PR-Aktion für Die Tagebücher von Adam und Eva - ALLE Vorstellungen werden gedolmetscht!

Du hast Lust, einen Film zu machen? Du möchtest interessante Menschen kennenlernen? Im Galluszentrum hast du die Möglichkeit, eine Woche lang mit anderen Jugendlichen einen Kurzfilm zu produzieren. Das bedeutet, dass du dich am Storyboard, hinter der Kamera, vor der Kamera und am Schnittplatz ausleben kannst. Ein besonderes Highlight dieser Woche ist die Zusammensetzung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. So wird jede Filmgruppe aus drei gehörlosen und drei hörenden Jugendlichen bestehen. Es gilt also, nicht nur in Bezug auf das Filmen Neues zu entdecken.

Am Ende der Woche werden die entstandenen Kurzfilme präsentiert und jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer bekommt eine DVD mit allen Produktionen.

Informationsabend für die Jugendlichen: Galluszentrum, Termin wird noch genannt.
Infos/Anmeldung für Menschen mit Hörbehinderung: Gehörlosen- und Schwerhörigen-Stadtverband Frankfurt am Main e. V.: Herr Meiler

Videoprojektwoche

Mittwoch, den 23. Mai 2012, Beginn um 19.00 Uhr, Veranstaltungsort Klinik Roderbirken, Schulungsraum U 81, Roderbirken 1, 42799 Leichlingen, Gesundheitsseminar der Selbsthilfegemeinschaft Haut e.V. Leichlingen

An diesem Abend wird Herr Dr. med. Jörg Fränken, Facharzt für Hauterkrankungen, Venerologie und Allergologie, zum Thema

„Haut und Heuschnupfen – gibt es Gemeinsamkeiten ?“ Einfluss von Flugpollen auf die Haut und Therapie der Erkrankungen referieren.