Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/navigationsleiste.php on line 4
Pantomime Carlos Martínez mit seinem Programm

Gesetzestexte und auch die "Allgemeine Erklärung der Menschenrechte" sind etwas sehr Sachliches und Nüchternes. Pantomime dagegen muss ohne Worte auskommen und zielt auf die Gefühle der Menschen ab. Diesen Gegensatz versucht der spanische Pantomime Carlos Martínez mit seinem Programm "human rights" (Menschenrechte) zu überbrücken. Wie kann man das Recht auf Leben und Freiheit, auf Gleichheit vor dem Gesetzt, auf Freizügigkeit, Staatsangehörigkeit usw. nur per Pantomime darstellen? Carlos Martínez bringt das fertig, anfangs mit bedrückendem Ernst, dann aber auch mit einer gehörigen Portion Humor. Da Pantomime ohne Worte verständlich ist, ist sie natürlich auch für Hörgeschädigte zugänglich. Aber Worte gibt es auch, per Untertitel auf der DVD. Natürlich kann eine Pantomime nicht Wort für Wort "übersetzt" werden, aber die erläuternden Anmerkungen sind schon sehr hilfreich. Wirklich empfehlenswert, diese DVD!

Die DVD ist ab September im deutschen Buchhandel (Brunnen Verlag, ISBN 3-7655-8390-1) erhältlich.

Homepage von Carlos Martínez - Homepage zur DVD - Rezension der DVD "human rights"

PS: Übrigens, am 10.12.05 ist der Tag der Menschenrechte.

PPS: Carlos Martinez wurde für nächstes Jahr zur Preisverleihung von Amnesty International nach Berlin eingeladen, um dort Ausschnitte aus seinem Human Rights Programm zu zeigen (März 2006, im Deutschen Theater).

Dieser Artikel hat noch keine Kommentare.

Kommentar schreiben

Um einen Kommentar zu schreiben, m�ssen Sie sich zuerst anmelden, �ber ein Konto von einer dieser Webseiten:

  • AOLhttp://openid.aol.com/username
  • Googlehttps://www.google.com/accounts/o8/id
  • Facebookhttp://www.facebook.com
  • Yahoohttps://me.yahoo.com/
  • MySpacehttp://www.myspace.com/username
  • MyOpenIdhttps://username.myopenid.com/
  • OpenID direkt http://{your-openid-url}
  • Wordpresshttp://username.wordpress.com
  • Blogger.comhttp://username.blogspot.com/
  • Livejournalhttp://username.livejournal.com
  • ClaimIDhttp://claimid.com/username
  • Verisignhttp://username.pip.verisignlabs.com/

Haben Sie �berall noch kein Konto? Dann k�nnen Sie zum Beispiel eines hier anlegen:

Creative Commons Share-Alike License © jQuery OpenID Plugin


Warning: Use of undefined constant yday - assumed 'yday' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Warning: Use of undefined constant hours - assumed 'hours' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Werbung

Norddeutschens Reha- und Beratungszentrum f�r H�rgesch�digte (NRBH) in Hamburg
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 1 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Dr. Oliver Rien - Termine / Unterlagen / Seminare
Dolmetschservice f�r Geb�rdensprache
Tridimo - Dolmetscher f�r Geb�rdensprache
mobilypro.com Bildtelefone, Schreibtelefone, Lichtwecker und vieles mehr
Skarabee
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 7 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Verbavoice
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 9 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Geb�rdenVerstehen
Hand zu Hand e.V.