Im hesssichen Landtag sprach sich Herr Thorsten Schäfer-Gümbel, Fraktionsvorsitzender der SPD, für die Übersetzung der gesprochenen Sprache in die Gebärdensprache und die Untertitelung der Debatten beim Hessischen Rundfunk aus:

"Im Vorfeld dieser Debatte haben mich mehrere Hinweise auf Twitter erreicht, die sich mit einem Thema beschäftigen, das unser gemeinsames Anliegen sein sollte, da diese Debatte ja auch im Fernsehen übertragen wird. Insbesondere die Vertreter der Gehörlosenorganisationen haben mich im Vorfeld dieser Debatte darauf hingewiesen, dass sie dieser Debatte auch gerne folgen würden, aber dieses naturgemäß nicht können, da es bisher keine Gebärdensprachdolmetschung und keine Untertitel für solche Debatten gibt. Mein Vorschlag wäre in dieser Debatte, dass wir gemeinsam zwischen Landesregierung und Landtag, aber auch dem hessischen Rundfunk über Wegge diskutieren und beraten, dass wir vielleicht ab dem nächsten Jahr, wenn solche wichtigen Debatten anstehen, eine entsprechende Dolmetschung erreichen. Auch, weil dies natürlich ein Punkt von Teilhabe ist und unser gemeinsames Interesse sein muss, dass Menschen, die entsprechende Zugangsbarrieren haben, auch beteiligt sind."

Dafür bekam Herr Schäfer-Gümbel Beifall von allen Parteien. Im nächsten Jahr wird es also Dolmis und Untertitel bei Übertragungen aus dem hessischen Landtag geben!

Video mit UT: Aus dem Landtag am 21.11.2012