 |
Dezember
2004
|
| |
Dezember
2004
|
| 22.12.04 | EINFACH GENIAL Mit einem Bildtelefon ist das zwar möglich, aber gerade für viele Omas und Opas ist diese moderne Kommunikationstechnik einfach zu umständlich zu bedienen und die Bildgröße ist auch nicht gerade augenfreundlich. Das hat einen jungen Techniker veranlasst, ein Großbildtelefon zu erfinden. Das Geniale: Genutzt werden kann der eigene Fernseher. Lediglich ein kleiner Kasten wird angeschlossen und schon man kann kinderleicht per Bildschirm mit der Familie sprechen - fast wie bei einem richtigen Besuch. |
|
| 22.12.04 | Regulierungsbehörde teilt Rufnummer für Kartensperre zu Die Zuteilung beinhaltet ausschließlich eine Entscheidung über das Nutzungsrecht an der neuen Rufnummer. Sperr e.V. hat nun 180 Tage Zeit, um dafür zu sorgen, dass die Rufnummer in Betrieb genommen wird. Sie muss aus dem Inland entgeltfrei erreichbar und für Sprach- und Hörbehinderte auch faxfähig sein. |
|
| 22.12.04 | SABRINA (11) KAM MEHRFACH SCHWERSTBEHINDERT ZUR WELT "Sabrina war ein Wunschkind", erzählt Mutter Petra, "und dann heißt es, dein Kind ist blind, taub und muss ein Leben lang sondiert werden." Das anzunehmen, fiel schwer. |
|
| 22.12.04 | Deaf Children Learn to Read With Sign Language Database SANTA CLARA, Calif. -- Deaf children and adults around the world are learning to read and communicate better thanks to SignBank -- a FileMaker Pro database application that stores the movements, hand shapes and facial expressions in a written form of sign language known as SignWriting. |
|
| 22.12.04 | Murder suspect blames deaf friend TWO men accused of a brutal murder in Plumstead were waiting to hear their fates on Monday. Derek Dale, a deaf 18-year-old, and Nabeel Aljubori, 24, are accused of murdering Paul Geddes, 32, at his home in Dawson Close. |
|
| 22.12.04 | As a deaf person, I am the most qualified to know my own needs A DEAF couple are challenging health chiefs over the right to choose their interpreter. British Sign Language users John and Carys Lennon are insisting Wrexham Local Health Board let them decide who should sign for them. Mr Lennon, from Coedpoeth, near Wrexham, claims he has already had a bad experience with an interpreter. He has an appointment at Walton Hospital, Liverpool, next month and wants to use the signer of his choice. |
|
| 22.12.04 |
Helping Hands by Helen Bendure |
|
| 21.12.04 | 24 Stunden für die Barrierefreiheit Köln (kobinet) Die Internetfirma Kernpunkt GmbH aus Köln hat am Freitag einen Beitrag für mehr Barrierefreiheit geleistet. In 24 Stunden soll die Internetseite Taubenschlag, das größte deutschsprachigen Webangebot für Gehörlose und Schwerhörige, barrierefrei werden. |
|
| 21.12.04 | Barrierefrei ins Netz Menschen mit Behinderung surfen mit Hindernissen Das Internet bietet eine schier unbegrenzte Menge an Informationen. Unbegrenzt? Menschen mit einer Seh- oder Hörbehinderung, Senioren mit motorischen Störungen oder lernschwache Kinder können diesen Satz nicht unterschreiben. Im World Wide Web gibt es für sie noch viele Barrieren. Das Kompetenzzentrum für Elektronischen Geschäftsverkehr und die IHK Rostock luden deshalb zu einer Veranstaltung mit dem Titel "Webseiten barrierefrei gestalten" ein. Und viele kamen. |
|
| 21.12.04 | Aktuelles und «Promiküche» TV Halle: Fernsehteam versorgt 220 000 Zuschauer mit lokalen Nachrichten ... Ihr gegenüber an dem großen Tisch befindet sich der Arbeitsplatz von Wolfgang Traut. Der 54-jährige Gehörlose hält die 800 Videotextseiten des Senders auf neuestem Stand. Zudem moderiert Traut das 14-täglich ausgestrahlte Gehörlosenmagazin in Gebärdensprache. Dolmetscherin Heike Leps übersetzt das Ganze für die Hörenden. |
|
| 21.12.04 | Klasse ragt aus der Masse hervor Gehörlose startet in Melbourne Victoria Zarn hat ihr Ziel schon vor Augen und ist bestens auf den Saisonhöhepunkt vorbereitet. Die Gehörlose stellte mit 36,98 Sekunden über 50 Meter Brust einen Weltrekord und über 50 Meter Freistil mit 28,69 Sekunden einen Juniorinnen-Europarekord auf. �Ich schlug an, sah die Zeiten und wusste sofort Bescheid�, sagte die Dresdnerin. Sie gehört zu einer kleinen Delegation, die im Januar in Melbourne bei den 20. �Deaflympic Games�, den Olympischen Spielen der Gehörlosen, startet. �Dort will ich auf jeder Strecke, an der ich teilnehme, ins Finale kommen und da, wo ich die Rekorde halte, auch eine Medaille gewinnen.� Davon hätte die 16-Jährige 1997 nicht zu träumen gewagt. Damals ging sie mit ihrer Mutter erstmals zum Gehörlosen-Schwimmen. 1998 fiel den Trainern ihr Talent auf. Seitdem trainiert Zarn täglich sehr intensiv beim DSC. Das zahlt sich jetzt aus. |
|
| 21.12.04 | Medizinische Hilfe auch gegen Diskriminierung Anstelle von Geschenken spendete die Firma Keppel für Deviemed. ... Einmal im Jahr fliegt er nach Vietnam und kümmert sich dort hauptsächlich um chronische Nasennebenhöhlenentzündungen und Schwerhörigkeit als Folge der LKG-Spalte. "Schwerhörige Kinder müssen möglichst früh getestet und mit Hörgeräten ausgestattet werden", erzählt Greven, "sie gelten sonst als dumm und verschwinden in Einrichtungen, wo sie tatsächlich geistig verkümmern." Dass dies nicht geschieht, liegt auch Simone Lax sehr am Herzen. "Häufig werden Menschen mit der LGK-Spalte diskriminiert. Begriffe wie ,Hasenscharte` und ,Wolfsrachen` verletzen." Vielleicht kann die Arbeit von Deviemed dieser Diskriminierung entgegen wirken und auch den Kindern in Vietnam ein Leben in der Gesellschaft ermöglichen. |
|
| 21.12.04 | Schneegestöber und mehr vom Winter Weihnachtliches Konzert in Königstädten Zwischen den Liedbeiträgen lockerte Ela Kaynak durch kleine besinnliche Beiträge und witzige Anmoderationen das Programm auf. Zwar zeigten die Kinder gegen Ende auch gemeinsam einen einstudierten Tanz zu dem Song "Last Christmas", doch schon vorher standen die Schüler nicht unbeweglich auf der Bühne. "Die Kinder lernen die Liedtexte nicht mit bedruckten Blättern, sondern mit Gestik und Mimik", verrät Christine Hartmüller ihr pädagogisches Konzept. Mit der eingeübten Gebärdensprache fiele das Auswendiglernen nämlich um einiges leichter und mache mehr Spaß. |
|
| 21.12.04 | Skrupelloser Mord - Taubstumme Prostituierte getötet Am Neujahrstag 2003 wird eine junge Frau ermordet aufgefunden. Warum musste sie sterben? Am 1. Januar 2003 entdeckt ein Mann bei einem Parkplatz an der Landstraße 141 bei Schweich in einem kleinen Bach einen leblosen Körper. Es handelt sich um die 30-jährige Simone Dewenter aus Köln- Kalk. Die junge Frau hat gelegentlich Geld als Prostituierte auf einen Straßenstrich in Bonn verdient. So auch am Abend des 29. Dezember 2002. Zusammen mit ihrer Freundin ist sie dort regelmäßig hingefahren um auf Freier zu warten. Simone Dewenter hatte eine Behinderung. Sie war seit ihrer Geburt taub. |
|
| 21.12.04 | CENTRAL-Kunstpreis an Trisha Donnelly ... Zum Klang dieses Liedes mit seinen Latino-Rhythmen beginnt Trisha Donnelly scheinbar damit, den Text des Liedes in Gebärdensprache zu übersetzen. Man könnte meinen, sie vermittle damit einem imaginären Taub-Stummen, der den künstlichen Sonnen-Untergang zwar zu sehen vermag, das Lied jedoch nicht hören kann, die Atmosphäre der Musik. Doch statt den Text des Liedes Wort-für-Wort wiederzugeben, gibt sie eine genaue Wegbeschreibung, um zu einem idyllischen Ort in den Bergen von Rio de Janeiro zu gelangen. Für den normalen Betrachter � der Gebärdensprache nicht mächtig � versteckt sie diese Botschaft, doch werden wir gefangen genommen davon, wie sich das Licht, die Musik und Trisha Donnellys Gesten zu einer Art mystischem Tanz verweben, der sich von einem ruhigen und gleichzeitig eindringlichen Ausdruck nährt. |
|
| 21.12.04 | Übersetzer am Klinikbett ... Wenn Patienten kaum Deutsch verstehen, dolmetschen im Mühlacker Krankenhaus-Mitarbeiter Auch in den Kliniken Ludwigsburg-Bietigheim setzt man auf das Sprachtalent der Angestellten. Auf einer offiziellen Dolmetscherliste sind 59 Mitarbeiter vermerkt, die ehrenamtlich im Notfall übersetzen. Und dies in insgesamt 29 Sprachen inklusive Exoten wie Afrikanisch, Thailändisch oder der Gebärdensprache. Wichtig dabei: "Weil es sich um medizinische Probleme handelt, müssen die Leute in der Lage sein, auch Fachbegriffe richtig zu übersetzen", sagt Tsongas. |
|
| 21.12.04 | Kleine Geschenke - doch alle nur geklaut ... Der Mann - ein armer Tropf. Er ist schwer behindert, muss von 685 Euro Rente leben. Er hangelt sich quasi von einer Woche zur anderen. Mit Sätzen wie "Ick hab doch Jefühle. Und de Kinda ham sich riesig jefreut", weicht er das Herz der Richterin auf. Doch die Kommunikation fällt schwer. Albert A. versteht nicht. Ob er begreift, was er hört? Das Hörgerät sei ihm kaputt gegangen, erzählt er der Richterin. Die schüttelt verständnislos mit dem Kopf und murmelt, dass sie so etwas nicht zum ersten Mal erlebe. |
|
| 21.12.04 | Stoff gegen Stimmen Halldämpfungs-Maßnahme in der Siemens-Schule vorgestellt Als "vorgezogenes Weihnachtsgeschenk" bezeichnete Schulleiterin Christine Nelte die Stoffbahnen, die in der Werner-von-Siemens-Schule bis zur anstehenden Generalsanierung das Akustikproblem in den Klassenräumen beheben sollen. ... Hohe Decken sind im denkmalgeschützten Gebäude der Werner-von-Siemens-Realschule der Kern des Problems. Jedes Geräusch verursacht großen Nachhall, der bereits mehreren Pädagogen der Schule gesundheitlichen Schaden zugefügt hat und zudem hörgeschädigten Schülern das Lernen über Gebühr erschwert. |
|
| 21.12.04 | Sisters head for Deaflympics GREENFORD sisters Clare and Davina Davies are jetting off to Australia to take part in the Deaflympic Games next month. The duo will both represent Great Britain in the women's football competition at the 20th summer Deaflympic Games in Melbourne. |
|
| 21.12.04 | People registered as deaf or hard of hearing, England, March 2004 This Statistical Report provides information for England and individual Councils with Social Services Responsibilities (CSSRs) on the numbers of people registered with councils as deaf or hard of hearing at 31 March 2004. Main Findings " At 31 March 2004, 55 thousand people were on the register of deaf people. " Between March 2001 and March 2004 the number on the register of deaf people increased by 4,700 (9%). " At 31 March 2004, 159 thousand people were on the register of hard of hearing, an increase of around 14,400 (10%) since March 2001. |
|
| 21.12.04 | Video phone help for deaf people Deaf people who prefer to communicate using British Sign Language (BSL) could soon be having their phone conversations relayed using webcams or videophones and an interpreter. |
|
| 21.12.04 | Man convicted in rape of deaf teenager MILFORD, Conn. -- A Stratford man has been convicted of raping his former girlfriend's 13-year-old deaf daughter. Eugene Cromety, 35, was found guilty Thursday of first-degree sexual assault and risk of injury to a minor. "This is truly a case where the jury has spoken for a victim who could not speak for herself," State's Attorney Mary Galvin said. "It shows that people who think they can victimize the weak and get away with it are sadly mistaken." |
|
| 21.12.04 | Deafness made practising tough |
|
| 21.12.04 | Dictionaries for the hearing impaired INDIAN SIGN LANGUAGE DICTIONARY & INDIAN TECHNICAL SIGN LANGUAGE DICTIONARY: Copies can be had from The Secretary, Ramakrishna Mission Vidyalaya, Coimbatore-641020. Rs. 600. THE DEVELOPMENT of Indian Sign Language (ISL) dictionary (2001) is an earnest effort to endorse the Salamanaca statement of 1994 which indicated that the hearing impaired should have access to the communication they need and that sign language is the right of the hearing impaired. |
|
| 21.12.04 | Hearing-impaired woman gets guide MORRIS - It�s widely known that the companionship of a well-trained dog can greatly improve the lives of the blind. Less known, but equally helpful, are the services of hearing aid dogs trained by the National Education for Assistance Dog Services, a nonprofit organization based in Princeton, Mass., that trains canines to assist the hearing impaired and physically disabled. |
|
| 21.12.04 | Diagnosing inner ear hearing loss now less invasive with genetic testing A new study by researchers at Cincinnati Children�s Hospital Medical Center shows that genetic testing offers a less invasive and more cost efficient alternative in diagnosing inner ear hearing loss in children. In fact, the study shows that some of the standard tests conducted today are not necessary and should only be done on a case by case basis. |
|
| 21.12.04 | Woman in White to Offer Signed Performance in February 2005 The London production of Andrew Lloyd Webber's The Woman in White will offer a special signed performance in February 2005. The 7:30 PM performance on Feb. 24, 2005, will be signed for those who are deaf or hard of hearing. According to the Really Useful website, Terry Ruane will sign the performance with 40 orchestra seats specially designated for those with hearing difficulties. |
|
| 16.12.04 | Theaterspaß mit fliegenden Händen Potsdam: Mit einer besonderen Weihnachtsinszenierung wartet das Hans Otto Theater Potsdam (HOT) auf: Für das Stück "Die Schöne und das Biest" gibt es Spieltermine, bei denen der Text in Gebärdensprache übersetzt wird. |
|
| 16.12.04 | "Burgenländischer Familienoskar 2004" verliehen In der Kategorie "Familien" gewann die Familie Schöll aus Tschurndorf, die mit uneigennützigen und selbstverständlichen Einsatz die Familie Mörth unterstützt. Laura (geb. 23.11.2003) und Thomas (Jahrgang 1995) Mörth leben mit ihren Eltern in Tschurndorf. Beide Elternteile sind hörbehindert (taub) und können sich nur schriftlich bzw. durch die Gebärdensprache verständigen. Thomas übernimmt seit dem Zeitpunkt, wo er sprechen kann, für seine Eltern die Funktion eines Dolmetschers und wird dabei in allen erdenklichen Lebenssituationen von Familie Schöll unterstützt. |
|
| 16.12.04 | AUTO BILD 51/52 2004 Test des Jahres: Gehörlos Auto fahren – wie geht das denn? |
|
| 16.12.04 | Echoes of caring in 6 deaf doctors In Rochester, home to one of the largest deaf populations in the country, it's not surprising to find a doctor who also happens to be deaf working here. What might be surprising is that Rochester has become home to six deaf doctors, including four physicians, a veterinarian and a dentist. All were deaf as children, and all know sign language. |
 |
| 16.12.04 | Chennai group dances to music of silence New Delhi: Eminent dancer Astad Deboo is in town to present his new work ‘‘Contraposition''. Most attractive feature about the composition is the ‘‘unique'' coordination with which its been rendered by the dancers — a group of students from the Chennai-based Clarke School for the Deaf. |
 |
| 15.12.04 | "Wir wollen nicht mehr betteln" Behinderten-Netzwerk protestiert gegen Gleichstellungsgesetz / 150 Demonstranten Etwa 150 Demonstranten - darunter zahlreiche Rollstuhlfahrer - zogen gestern vom Hauptbahnhof zum Dernschen Gelände, um gegen das für Behinderte geplante Gleichstellungsgesetz der hessischen Landesregierung zu protestieren. ... Grund des Anstoßes ist das von der hessischen Landesregierung geplante Gleichstellungsgesetz (der Kurier berichtete). Das Gesetz sieht vor, dass alle Behördenneubauten des Landes barrierefrei - also rollstuhlgerecht - gestaltet werden. Ferner sollen Taubstummen Gebärdendolmetscher zur Seite gestellt werden und auch Formulare in Blindenschrift zur Verfügung stehen. Doch soll das Gesetz nur für Landesbehörden und -stiftungen sowie Gerichte gelten. Städte und Gemeinden werden nicht in die Pflicht genommen. Und genau dies kritisiert das "Netzwerk Artikel 3", das von der Aktion Mensch unterstützt wird. |
|
| 15.12.04 | Sinnliches Theater, uner-„hört“ gut Das Theaterstück setzt sich sinnlich mit dem Thema Gehörlosigkeit auseinander, ohne den moralischen Zeigefinger zu heben. Sie steht wütend auf der Bühne, gestikuliert mit fliegenden Fingern und geht ab. Noch hat der hörende Zuschauer kein Wort verstanden. Die Hauptdarstellerin in „Gottes vergessene Kinder“, Christina Sohn, ist gehörlos und verwendet die Gebärdensprache. Erst durch ihren Bühnenpartner Charles Ripley erfährt das hörende Publikum, was sie als Sarah Norman so in Rage gebracht hat: Die Ehe mit dem hörenden Lehrer James Leeds, der Sarah nicht vollkommen in ihrer Welt akzeptiert und sie immer wieder zur Lautsprache bewegen will. |
|
| 15.12.04 | Who Tells the Deaf About Aids? FLORENCE Mukasa, a deaf mother of five came to know about HIV/AIDS in 1994, when her uncle and aunt died from a mysterious illness. Nobody explained to her the cause of their deaths. Mukasa, a resident of Gayaza in Kampala, had depended on the scanty HIV/AIDS information from her five primary-school-going children. Mukasa's children, particularly, her second daughter, 13, hardly missed a day without sharing information she learnt at school on what HIV/AIDS was and how it was spread. She presented the information through posters, audiotapes using sign language. |
 |
| 15.12.04 | HIV And Aids: the Deaf Get a Raw Deal WHILE statistics indicate that the rate of HIV/AIDS infection in Uganda has scaled down, it is sad to note that among the deaf the trend is fast rising. The decline in HIV/AIDS infection rates in this country have been brought about mainly by behavioural change as a result of massive information dissemination. Such efforts have not taken into account the unique needs of the deaf. |
|
| 15.12.04 | Parker: 'Survivor' lessons for hearing-impaired The first episode, which will feature Smith taking outdoor adventures with hearing and hearing-impaired kids, was filmed at the Aspen Camp School for the Deaf. Smith, who lives in Basalt, has parlayed her 15 minutes of Survivor fame into a guest-speaking and TV career. She wants to spread the word that being deaf should not be an obstacle to achieving goals. |
|
| 14.12.04 | Gebärdengesang bei der Lindenstraße Köln (kobinet) Die Gebärdensprache hatte gestern bei der ARD-Sendung Lindenstraße einmal wieder einen besonderen Platz. Dort wurden nämlich Weihnachtslieder im Rahmen der Aktion für einen «lebenden Adventskalender» in Gebärden begleitet. Für all diejenigen, die die Sendung nicht sehen konnten beschreibt die Lindenstraße dies auf ihrem Internetauftritt wie folgt: «Menschenauflauf vor Haus Nr.3: Gespannt erwarten die 'Lindensträßler', was sich hinter dem neunten Fenster des 'lebendigen' Adventskalenders verbirgt. Heute ist Gabi dran: Sie hat eine Sängerin engagiert, die ein stimmungsvolles Weihnachtslied parallel zu ihrem klassischen Gesang auch in der Gebärdensprache vorträgt. Beeindruckt lauschen sowohl die Zuschauer, wie auch die ertaubte Gabi der musikalischen Darbietung». |
|
| 14.12.04 | Wellness-Angebote in Berleburger Baumrainklinik ... Zur guten Tradition gehört dagegen in der Fachklinik für Hörstörungen, Tinnitus und Schwindel in der Baumrainklinik schon die Weihnachts- und Silvesterwochen für Gehörlose. Die Abteilung von Chefarzt Dr. Roland Zeh reagiert mit diesem Angebot auf das besondere Bedürfnis von Gehörlosen nach Harmonie, Geborgenheit und Gemeinschaft. |
|
| 14.12.04 | Gebärdensprache ist ein Plus Türkiser Ribbon für Gebärdensprache drückt positives Image aus Günter Roiss, Vorstandsmitglied des österreichischen Gehörlosenbundes ( ÖGLB ) präsentierte am Montag, den 13.12.2004 ein Symbol für das positive Selbstbild gehörloser und gebärdensprachkompetenter Menschen. Der neue, türkise Ribbon steht für: Anerkennung der Österreichischen Gebärdensprache, Gehörlosenkultur, Deaf Power, Respekt für GebärdensprachbenutzerInnen und Schönheit der Gebärdensprache. |
 |
| 14.12.04 | "Deaf Power" - Gehörlose fordern Anerkennung der Gebärdensprache Türkiser "Ribbon" soll Öffentlichkeit sensibilisieren Wien - Die Gebärdensprache ist in Österreich noch immer mit einem Stigma belastet. Das Kommunizieren mittels Gesten und Mimik ist weder öffentlich anerkannt noch wird es den Gehörlosen in der Schule beigebracht. Mit einem türkisen "Ribbon" - vergleichbar mit dem "Red Ribbon" der Aids Hilfe - will der Österreichische Gehörlosenbund (ÖGLB) die Öffentlichkeit auf diesen Missstand aufmerksam machen. |
|
| 14.12.04 | «Was uns eint ist unsere Sprache» Wien (kobinet) Der Österreichische Gehörlosenbund (ÖGLB) startete heute eine Kampagne um sichtbar in der Öffentlichkeit für die Österreichische Gebärdensprache zu werben. |
|
| 14.12.04 | Medizin für die Ohrschnecke Fast jeder fünfte Deutsche leidet an Hörstörungen. Bei akuten Hörverlusten setzen Ärzte vor allem Infusionen ein, von denen nur wenig im Innenohr ankommt. Forscher simulieren den Pharmatransport an der Cochlea und beseitigen so Unsicherheiten bei lokalen Anwendungen. |
|
| 14.12.04 | Die "Soundbridge" ist eine Alternative zum Hörgerät Schwerhörigkeit muss heute kein Schicksal mehr sein / HNO-Universitätsklinik präsentierte bei der 1. Heidelberger Adventsfortbildung moderne Behandlungsmöglichkeiten In Deutschland leiden ca. 14 Millionen Menschen an einer Schwerhörigkeit; bei rund 90 Prozent ist das Innenohr mit seinen sensiblen Hörzellen geschädigt. Das klassische Hörgerät war bislang die einzige Behandlungsmöglichkeit. Seit wenigen Jahren steht das "aktive Mittelohrimplantat " als Alternative zur Verfügung. Bislang wurden in Deutschland wenige hundert Patienten damit behandelt; nun wird das System auch Patienten in der Heidelberger Universitätsklinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (HNO) eingesetzt. |
|
| 14.12.04 | Telekom Austria plant 1.300 Internet-Telefonzellen bis 2006 ... Die Multimedia-Stationen verfügen über folgende Dienste: Telefonieren, Versand von E-Mails, SMS und MMS sowie Surfen im Netz. Außerdem kann zwischen den Stationen per Bildtelefon Blickkontakt hergestellt werden. |
|
| 14.12.04 | AOL Upgrades Telephone Service For Deaf Users |
|
| 14.12.04 | AOL, MCI expand service for deaf dialers Deaf and hard-of-hearing users of America Online's Instant Messenger service can now get phone calls wherever they are, AOL and phone carrier MCI announced Monday. |
|
| 14.12.04 | Deaf get a VRI nice video Christmas present DEAF employees can now access live sign-language translation services during business meetings and conferences, thanks to a Video Remote Interpreting system developed by IBM Australia and the Deaf Society of NSW. |
 |
| 14.12.04 | Sanjay Bhansali is ready with his "Black": [Cinema India, Bollywood]: Mumbai, Dec 13 : Celebrated filmmaker Sanjay Leela Bhansali's much-hyped film "Black", which he says is an uplifting tale on the triumph of the human spirit, is slated for a December release. The film stars Amitabh Bachchan and Rani Mukherji, who defy the laws of nature to find happiness. Mukherji, known as the dark horse of Bollywood, plays a deaf and sightless girl who with the help of her teacher, played by Bachchan, fulfils her ambition of being a world-known musician. |
|
| 14.12.04 | Deaf and nearly blind, Strauss is an 'inspiration' Abigail Strauss has excelled at almost every stage of her young life. The former Danvillian performed well in elementary, middle and high schools. She earned bachelor's and master's degrees in college with a record of good grades. She has held two highly responsible positions in social work and counseling, the current post being at a prestigious school in New York City, where she lives by herself and gets around as well as a veteran cabbie. She has traveled alone around the country and the world. All of this and Strauss is only 29, deaf and nearly blind. |
|
| 14.12.04 | Policeman shoots man who was threatening woman ... Hammons' family argued that police used excessive force, killing an elderly man who was mostly deaf and had Parkinson's disease. |
|
| 14.12.04 | Promethean Announces Implementation at Texas School for the Deaf ATLANTA-- Promethean, manufacturer of the ACTIV board Collaborative Classroom System, today announced it has been selected as the interactive whiteboard of choice by the renowned Texas School for the Deaf (TSD). Considered by many educators to be the top of its class for group-learning tools, the ACTIV board interactive whiteboard system is a novel set of hardware and software tools designed specifically for the K-12 education market, to enhance both the teaching and learning environment. TSD presented a unique set of needs as its student population is comprised of deaf and hard of hearing students, as well as those with multiple disabilities. |
|
| 14.12.04 | Deaf Talkabout: When it comes to driving ... the eyes have it |
 |
| 14.12.04 | Ridiculed deaf people point a finger at the constitution South Africa's deaf community of more than 4-million are not enjoying the fruits of democracy, with sign language not an official language and about 95% deaf people illiterate. |
 |
| 14.12.04 | Aquí se habla lengua de signos puerto real. En el número 68 de la calle Cruz Verde de Puerto Real, se encuentra instalada una empresa pionera en España en la producción audiovisual y multimedia hecha por y para sordos, Signocom Producciones. Signocom está reconocida por la Junta de Andalucía como Centro Especial de Empleo, por fomentar la inserción en el mercado de trabajo de personas discapacitadas, en este caso, con deficiencia auditiva. |
 |
| 13.12.04 | Sprache
erzeugt Skepsis Das Freie Werkstatt Theater Köln zeigt "Gottes vergessene Kinder", eine Gemeinschaftsproduktion hörender und gehörloser DarstellerInnen. Das Stück wirft die Frage auf, wer auf wen zugehen sollte. |
|
| 13.12.04 | Samba
in Mettmann ... Weiter geht es dann mit „Jana Ina lernt Gebärdensprache“. Zuschauer, die die Gebärdensprache nicht beherschen, können diesen Punkt gleich überspringen, denn dieses 11minütige Special zeigt Jana Ina, wie sie die Gebärdensprache lernt und dabei in ihrer Muttersprache spricht. Da jeglicher Kommentar zur Szene fehlt und Jana nicht zu verstehen ist, gehen wir weiter zum nächsten Punkt. |
|
| 13.12.04 | Deaf
Olympics: Astad Deboo to perform THE PIONEER of contemporary dance in India, Astad Deboo along with a troupe of 12 young women — hearing impaired dancers who hail from the Clarke School of Deaf in Chennai and comprise the Astad Deboo Dance Company — are on the verge of creating history. Maestro Deboo and his troupe will be heading to Melbourne, Australia to perform at the 20th Annual Deaf Olympics in January 2005. |
|
| 13.12.04 | Communication
breakdown: Deaf woman sues mall A deaf Massachusetts woman claims a New Hampshire mall store clerk had her arrested and ``humiliated'' her after she requested pen and paper to communicate and refused to leave the store. Rhonda S. Abbott, 45, of Haverhill is suing the Mall at Rockingham Park, Prints Plus, mall security and three Salem, N.H., cops under the Americans with Disabilities Act. |
|
| 13.12.04 | First
deaf-blind diplomas given Nine students have become the first in Scotland to receive a new qualification in deaf-blind studies as they received their diplomas in Glasgow. |
|
| 10.12.04 | Gemeinsames Projekt von Studenten der
Hochschule und dem Gebärdentheater "HandStand" Theater mit Worten und sprechenden Händen ist zu verstehen mit Gefühl und Fantasie Herrenkrug - Shakespeares "Sommernachtstraum" hat schon viele Theatermacher begeistert. Doch noch nie ist wohl eine so vielseitige Inszenierung auf die Bühne gekommen wie diesmal: In unterschiedlichen Sprachen wird das Stück aufgeführt. Festgehalten auf einer DVD, die gestern im Fachbereich Sozialwesen der Hochschule Magdeburg-Stendal vorgestellt wurde. Denn dieses visuelle Erlebnis ist ein Gemeinschaftsprojekt der Hochschule und des Theaters HandStand aus Freiburg. Gesprochen wird deutsch, in Gebärden- und Lautsprache, mit deutschen Untertiteln. |
|
| 10.12.04 | Aus
einem Brummen werden Laute 62 Kinder in Rumänien können dank spendenfinanzierter Hörgeräte zum ersten Mal hören Zum ersten Mal im Leben konnten 62 rumänische Kinder gestern hören. Ein Hilfskonvoi hat ihnen vom Round Table Rheingau finanzierte Hörgeräte gebracht, der Rüdesheimer Hörgeräteakustiker Andreas Perscheid passt sie jetzt an. |
|
| 10.12.04 | Kein
Sortieren mehr nach Leistung Grundschule Schandelah praktiziert als erste Schule im Landkreis das Regionale Integrationskonzept ... Nicht zuletzt gehört ein dritter Baustein namens Mobiler Dienst zum Konzept. Dahinter verbirgt sich die Kooperation mit dem Landesbildungszentrum für Hörgeschädigte. Alle 14 Tage kommt eine Lehrkraft dieser Einrichtung nach Schandelah und arbeitet sowohl mit den derzeit drei Kindern, die Hörbeeinträchtigungen haben, als auch mit den Lehrern. |
|
| 10.12.04 | Deaf
people want to be heard Jakarta. For a deaf person like Aletta (not her real name), leading a full life has not been an option. Until two years ago, Aletta, 32, was still unemployed. Back then, she said, life was difficult. "I lived with my parents as I could not support myself financially," Aletta told The Jakarta Post through mobile phone short messaging service (SMS) on Thursday. So, when a shoe manufacturer in West Java offered her a job in 2002, she did not think twice. "I needed the income. I was very ashamed about being a burden on my parents for 32 years." Soon, however, Aletta had to face another bitter reality. Being deaf, she has to be content with a monthly salary amounting to two-thirds of the salary her fellow workers received. |
 |
| 10.12.04 | Jobs
for hearing impaired now just a click away ‘Jobsfordeaf.com’ Vadodara. In a move to provide employment to the hearing impaired, the District Disability Rehabilitation Centre (DDRC) at SSG hospital intends to interview 18,000 of them throughout the state and register their names in the website, Jobsfordeaf.com. |
|
| 10.12.04 | Firm
asked to compensate for selling faulty hearing aid : New Delhi. A private firm, which sold a faulty hearing aid machine to a 90-year-old man, has been found guilty of deficiency in service and unfair trade practice by a Delhi consumer court. Delhi State Consumer Disputes Redressal Commission President Justice J D Kapoor, Members Rumnita Mittal and Mahesh Chandra also ordered the firm (Punjab Optical House Pvt Ltd) to refund respondent H S Jolly Rs 1.15 lakh - the cost of the hearing aid - in addition to paying him compensation of Rs 10,000. |
|
| 10.12.04 | Monkey
tool use breaks new ground ... Since then, biologists have confirmed that all social animals communicate in some manner, and that captive chimps, gorillas and orangutans can understand complex human sentences and respond to them, either with symbols or sign language. |
|
| 10.12.04 | Sarah's
on mission to help communication CAERPHILLY businesswoman Sarah Lawrence is on a mission to help people communicate better with each other. Her business, Deaf-Friendly Business Solution, was started two years ago to help companies overcome any problems they may have when communicating with deaf people. |
|
| 09.12.04 | Gleichstellung
laut und sichtbar gefordert. Wien (kobinet) Um auf die fehlenden Inhalte im geplanten Behinderten-Gleichstellungsgesetz hinzuweisen, hat das Aktionsbündnis: «Österreich für Behindertenrechte» am 7. Dezember 2004 eine Demonstration vor dem Bundeskanzleramt organisiert. Mit Parolen wie «Gleiches Recht für ALLE!» und «Gleichstellung jetzt!» äußerten die Demonstrantinnen und Demonstranten vor dem Bundeskanzleramt ihren Unmut über den mangelhaften Gesetzesentwurf für ein Behinderten-Gleichstellungsgesetz. |
|
| 09.12.04 | Aktionsbündnis
überreicht Schreiben im Bundeskanzleramt. Demonstration des Aktionsbündnis für dem Bundeskanzleramt Wien (kobinet) Im Anschluss an seine Pressekonferenz veranstalteten das Aktionsbündnis: «Österreich für Behindertenrechte» am 7. Dezember 2004 einen Protestmarsch zum Bundeskanzleramt in Wien mit dem Ziel, dem Kanzler ein Protestschreiben zu überreichen. |
|
| 09.12.04 | regierungsvorlage
zu behindertengleichstellung ist skelett ohne fleisch Materielle Absicherungen fehlen Die Grünen unterstützen die Forderungen des Aktionsbündnisses "Österreich für Behindertenrechte" in Bezug auf ein Behindertengleichstellungsgesetz, das seinen Namen auch verdiene, erklärt heute die Behindertensprecherin der Grünen, Theresia Haidlmayr. „Die Ministerratsvorlage genügt den Anforderungen an ein modernes Gesetz nicht. Die Vorlage gleicht eher einem Skelett, dem das Fleisch fehlt“, so Haidlmayr. |
|
| 09.12.04 | Behindertengleichstellung:
Regierung plant Mogelpackung Kommt ein Gesetz, das keine spürbaren Verbesserungen bringt? Im heutigen Ministerrat soll ein Behindertengleichstellungsgesetz beschlossen werden, dass seinen Namen nicht verdient. Wenn dieser Gesetzesentwurf in Kraft tritt, werden Benachteiligungen auch in Zukunft zum Alltag behinderter Menschen zählen. Das Aktionsbündnis "Österreich für Behindertenrechte", in dem Menschen mit und ohne Behinderung aus ganz Österreich vertreten sind, kämpft für ein Behindertengleichstellungsgesetz, das seinen Namen verdient und dessen Auswirkungen im Alltag auch wirklich spürbar sind. |
|
| 09.12.04 | Hören - Sehen - Verstehen in Arbeit
und Alltag Tagungsband zur Fachkonferenz "Barrierefreie Information und Kommunikation" liegt vor ... Forschung im Dienst für Menschen mit Hör- und Sprachbehinderung Für eine barrierefreie Information und Kommunikation ist es notwendig, Barrieren in den Köpfen gegen das Fremde, das Anderssein abzubauen - in kleinen wie in großen Schritten. Die Forschungsstelle zur Rehabilitation von Menschen mit kommunikativer Behinderung (FST) an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg hat sich das Ziel gestellt, Menschen, denen der Zugang zu gesprochener und geschriebener Sprache aus unterschiedlichen Gründen erschwert ist, bessere Chancen zur Integration in der Gesellschaft zu eröffnen. |
|
| 09.12.04 | Eltern
sehen Fortbestand der "Sternschnuppe" in Frage gestellt Mitglieder: Geplante Kinderbetreuungsrichtlinie gefährdet Angebot des Vereins in Rodheim ... So gelang es den Akteuren erst jüngst, durch Genehmigung eines Integrationsplatzes die Einrichtung auch behinderten Kindern zu öffnen. Die "Sternschnuppe" biete mit ihrer kleinen Gruppengröße "ideale Bedingungen für die Betreuung Hörgeschädigter". |
|
| 09.12.04 | Rampen
zur Kunst |
|
| 09.12.04 | Die
Irrfahrten des Hercule Barfuss |
|
| 09.12.04 | Das
Licht und die Abgeschiedenheit ... Selten wohl hat ein Film das Zusammentreffen der beiden Generationen so liebevoll und auf milde Weise komisch dargestellt wie der Kurzfilm "Der Chor", in dem ein alter Mann sein Hörgerät ausstöpselt, weil er den Lärm der Straße nicht länger ertragen mag, und sein Enkelkind ausgesperrt bleibt, weil ihr Großvater die Klingel nicht hört und sie selbst zu klein ist, um die Tür zu öffnen. |
|
| 09.12.04 | Fairview
fined over dearth of services for deaf When Linda White donated a kidney to her husband, Michael, at Fairview-University Medical Center in 2002, the hospital provided qualified doctors and nurses to care for them from beginning to end. However, the Minneapolis hospital did not provide qualified sign-language interpreters to the Whites, who are deaf. As a result, the Whites said, they weren't fully informed of the surgery's risks. They had to share one interpreter between them. Linda, who reads lips, spotted an interpreter making mistakes. At one point, Michael was given the wrong medication when there wasn't an interpreter to mediate. |
|
| 09.12.04 | Fairview
settles complaint from deaf patients Fairview Health Services has agreed to pay $208,000 to settle a complaint that it failed to adequately provide deaf patients with sign language interpreters. The U.S. attorney's office and the state of Minnesota began investigating Fairview after several hearing-impaired patients and their families complained. |
|
| 09.12.04 | Settlement
between feds, hospital group mandates service for deaf patients Julie Oberley knew her deaf husband was in terrible pain after surgery. He had cried out to his hearing wife in sign language and she had conveyed his message to the staff at Fairview University Medical Center because no deaf interpreter was present. On March 24, 2002, when Oberley telephoned the Minneapolis hospital to check on her husband's condition, she asked that a doctor write a note to Robert Oberley about the pain medication he would be receiving. But according to a federal lawsuit, the physician refused, saying he didn't have time to write notes to patients. |
|
| 09.12.04 | ANSWERING
A SILENT CALLING Although deaf, woman pursues her dream to be a nurse So much about nursing depends on being able to hear -- the piercing beep of a monitor, a cry for help or yelp of pain, an urgent order from a doctor. So it's no wonder that a college friend of Tiffany Hannah, who has been deaf since birth, doubted Hannah could pursue the profession. "She said, 'You can't be a nurse,' and she was deaf, too," Hannah recalled with disbelief. But Hannah proved she was up for the challenge. |
|
| 09.12.04 | Deaf
Man Accomplishes Much In Short Life For most of us, the sounds of a pick-up basketball game are familiar. Even the sounds of nature such as a bird whistling in the air. But for 19-year old Albert Ross, sounds like the voice of his dad could never penetrate his world of silence. "He was born deaf," says Albert Ross, Sr. Ross' life was devoid of hearing. He played basketball for the Alabama School for the Deaf and Blind and silence dominated his life. Today, all the family has are pictures of the younger Ross framed with memories of a kid who wouldn't let his deafness get the best of him. "He knew he was loved," Ross says. Ross died Sunday in a car wreck in Florida. He and several other former classmates who were also hearing impaired were driving home to Alabama after playing in the deaf adult league in Daytona Beach. Playing ball was Ross' life and joy. |
|
| 09.12.04 | First
job:Tough for a deaf person to get in the door Someone who's deaf can still struggle to be heard. When you're looking for a job - a first job - that struggle can be harder. |
|
| 09.12.04 | £4,000
raid on Mersey deaf centre THIEVES stole thousands of pounds worth of equipment from a youth club for deaf children. Six TVs and DVD players along with six playstations worth £4,000 were snatched from the Merseyside centre for deaf people. Youngsters using the Queens Drive, West Derby, centre after school are left with little to occupy them. |
|
| 09.12.04 | Home
makeover family's fame lives on beyond show ... More than 20 million people tuned into the Vardons' episode last month, and they received e-mail and letters from all over the country after the makeover team made their house safer for the deaf parents; blind and autistic youngest son Lance, 12; and elder son Stefan, a Berkley High School freshman. |
|
| 09.12.04 | Police
Awarded Grant to Aid Hearing Impaired The Howard County Police Dept. has been awarded $23,667 in grant funds fromt he Horizon Foundation for a new program called “Enchancing Communication with the Deaf and Hard of Hearing.” With the new grant funds, the police department will focus on issues that impact communication between members of the hearing-impaired community and law enforcement. “It is critical that the members of the hearing-impaired community feel confident that our police officers can communicate effectively with them.” said Police Chief G. Wayne Livesay. “It is our goal to ensure that we are providing the highest level of service to each and every citizen in Howrd County.” |
|
| 09.12.04 | Presentada
en Madrid 'Todos podemos oír' El presidente de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Patología Cérvico-Facial (SEORL-PCF), Carlos Suárez, presentó hoy en Madrid la iniciativa 'Todos podemos oír', una campaña informativa que tiene por objetivo dar a conocer qué es el implante coclear y quiénes pueden beneficiarse de él para volver a oír y llevar una vida prácticamente normal. |
|
| 08.12.04 | Aktionsbündnis
lehnt Behindertengleichstellungsgesetz ab Keine Verbesserungen für behinderte Menschen ... Auch für gehörlose Personen werde das Behindertengleichstellungsgesetz keine Fortschritte bringen, da die Österreichische Gebärdensprache nach wie vor nicht als offizielle Sprache anerkannt werden solle. "Auch eine nur symbolische Anerkennung der Österreichischen Gebärdensprache reicht nicht", so Helene Jarmer, Präsidentin des Österreichischen Gehörlosenbundes http://www.oeglb.at |
|
| 08.12.04 | Ministerratsbeschluss
zu Behinderten verschoben ... Das Aktionsbündnis "Österreich für Behindertenrechte" hat am Dienstag noch einmal mobil gegen den Gesetztesentwurf gemacht. Es handle sich dabei um eine "Mogelpackung", da es vor allem im Bildungsbereich und in der Bauordnung weiter zu Diskriminierungen von Betroffenen kommen werde, kritisierte Martin Ladstätter von der Organisation "Bizeps". Helene Jarmer, Präsidentin des Österreichischen Gehörlosenbundes, sieht lediglich eine "symbolische Anerkennung" der Gebärdensprache. |
|
| 08.12.04 | Gleichstellung
für Menschen mit Behinderungen Ein klarer politischer Auftrag an die Regierung Schüssel! ... So sind etwa Bestimmungen für "Inklusiven Unterricht", aber auch das Recht, in Gebärdensprache unterrichtet zu werden, in den Schulunterrichts- und Schulorganisationsgesetzen, Bestimmungen zur Barrierefreiheit in den Bauordnungen oder Bestimmungen des öffentlichen Personennah- und Fernverkehrs in den jeweiligen Bundes- und Landesgesetzen zu regeln. |
|
| 08.12.04 | Mit Gebärdensprache Weihnachtsmärchen für Kinder Eupen. Die Tage sind merklich kürzer und kühler geworden. Was gibt es dabei Schöneres für Kinder, als in gemütlicher Runde Geschichten zu lauschen? Doris Spoden möchte Kindern in der hektischen Vorweihnachtszeit eine Abwechslung bieten und setzt dazu folgende Idee der Lehrerin ihres hörgeschädigten Sohnes in die Tat um: Geschichten vorlesen, klönen, Weihnachtslieder singen und Spaß haben. Damit auch hörgeschädigte Kinder etwas davon haben, werden alle Geschichten simultan in Gebärdensprache übersetzt. |
 |
| 08.12.04 | Deaf
students in dance training 'I work with them not because I sympathise with them. I work with these people, like I do with any other normal person', Astad Deboo, pioneer of modern dance in India, said on his experience working with the deaf people. Speaking at the function,'Face to Face with Astad Deboo',organised by the Duchess Club, here, yesterday he said that he has been associated with the Clarke School for the Deaf for the past few years and enjoyed working there. |
|
| 08.12.04 | Audience
left awestruck as deaf and dumb presents magic MUSCAT — A deaf and dumb magician, Ravichandra from Hyderabad, mesmerised the audience here and in Salalah during the annual day celebrations organised by the Telugu wings of the Indian Social Club. The people were awestruck at the ease with which Limca Book of World Records-fame Ravichandra, assisted by his father Sitaram, conducted his feats one by one to the tune of western music, which he could not hear. |
 |
| 08.12.04 | Increasing
Use of Videophones by Deaf Sparks New Sorenson Video Relay Call Center
in Pleasanton, Calif.; Sorenson Media Taps Additional Interpreting Resources
in Bay Area PLEASANTON, Calif. & SALT LAKE CITY-- Sorenson Media(R) today announced the opening of an additional call center in Pleasanton, Calif. High demand for the innovative communication service -- which allows deaf and hard-of-hearing individuals to fluidly converse with the hearing world -- prompted need for the additional call center, said James Lee Sorenson, CEO at Sorenson Media and developer of the Sorenson VP-100(TM) videophone. |
|
| 08.12.04 | Disabled
Manager Launches Claim after Losing Job A manager at the Disability Rights Commission who claims he was forced to quit his job after being wrongly accused of groping a female colleague launched his own discrimination claim today. David Sindall, 43, who has been profoundly deaf since birth, claims the truth of the woman’s allegation was never tested, and the subsequent disciplinary hearing was not conducted fairly. |
|
| 08.12.04 | A
date with Joshua Payne ... It isn't hard to see where he got his incredible talent from, because it clearly runs in the family. His father, a church musician, and his mother, an opera singer, were key figures in shaping his musical talents, and he grew up listening to every kind of music. What made his case a special one, however, was the fact that he was born almost completely deaf. But as a toddler, he had an operation that restored most of his hearing, and his parents played James Taylor and opera music to help the healing process along. |
|
| 08.12.04 | Church
plans to hold sign language services More than two months after its revolutionary decision to conduct Bible readings in Modern Greek, the Church of Greece is now planning to start services in sign language, Archbishop Christodoulos said yesterday. The head of the highly conservative Greek Orthodox Church told a delegation of disabled people’s unions that a series of seminars on learning sign language was launched last year, and will be continued this year to enable clergymen to conduct services for deaf congregations. |
 |
| 08.12.04 | Special
Report: Baby Sign Language Alex Theg not only plays a mean horn, he's also an athlete, an A student and likely headed for a top college. But long before he learned any of these skills, 16-year-old Alex learned baby sign language when he was a toddler. In the late 1980's Alex participated in a landmark study at U.C. Davis, which we profiled in a CBS5 report. Starting with gestures that toddlers typically use to signal what they want, researchers developed a wide-ranging system of signs: a pre-verbal language that allows parents to communicate with infants that aren't yet able to speak. |
|
| 07.12.04 | BIENE
summt weiter - Barrierefreies Webdesign der NRW-Polizei in Berlin ausgezeichnet Die Internetseite der NRW-Polizei www.polizei.nrw.de erhielt in Berlin den BIENE-Sonderpreis für den Einsatz von Gebärdensprachvideos. BIENE steht für "Barrierefreies Internet eröffnet neue Einsichten". "Wir haben uns der Herausforderung gestellt, bestanden und jetzt wieder einen tollen Preis erhalten", meinte NRW-Innenminister Dr. Fritz Behrens in Düsseldorf. Bereits beim ersten Wettbewerb 2003 erhielt die Polizei NRW die goldene BIENE für die beste deutschsprachige, barrierefreie Webseite. |
|
| 07.12.04 | Zwischen
den Kulturen ... Sie dagegen war nicht nur Analphabetin, kam weder mit der Sprache noch mit der Welt "ihrer'' Kinder zurecht. Sie ist beinahe taub. Rücksicht nahm niemand auf dieses Handicap. Schon gar nicht ihr neuer Ehemann, der sie buchstäblich als Magd hielt. |
|
| 07.12.04 | Haidlmayr:
Entwurf zum Behindertengleichstellungsgesetz kein Meilenstein Österreich weit unter dem Niveau anderer europäischer Länder ... Auch die Anerkennung der Gebärdensprache sei im Gegensatz zum Vorentwurf nicht mehr im Begutachtungsentwurf enthalten. "Eine umfassende Behindertengleichstellung erschöpft sich nicht nur in ein paar Antidiskriminierungsbestimmungen, sondern muss auch materielle Gleichstellungsrechte enthalten. Außerdem müssten die Bereiche, die derzeit Ländersache sind, durch Verfassungsbestimmung zur Bundessache erklärt werden", fordert Haidlmayr. |
|
| 07.12.04 | Lapp:
"Gleichstellungsgesetz muss noch überarbeitet werden" ... Lapp bemängelte weiters, dass im Entwurf zum Behindertengleichstellungsgesetz unter anderem die Anerkennung der Gebärdensprache in der Verfassung fehle, die aber notwendig sei, um der Gruppe der gehörlosen Menschen eine gleiche Chance in Ausbildung und Beruf zu geben. |
|
| 07.12.04 | tanzfabrik: "Changing Rhythms" Bunte Raumbilder Die "tanzfabrik-wien" unter der Leitung von Mario Mattiazzo zeigt in ihrer Neuproduktion "Changing Rhythms" im Odeon-Theater ein kunterbuntes Tanztheatererlebnis. Winterdepressionen sind mit dem Auftreten der Darsteller verflogen: Präsentiert wird von gehörlosen (Lena Schramek, Karin Lang, Nadia Kichler und Mio Vasic) sowie hörenden Tänzern (Kenia Bernal, Mario Mattiazzo) eine aus purer Lebensfreude bestehende und liebevoll bis ins Detail durchdachte Produktion. |
|
| 07.12.04 | Discrimination
against us rife, says DeafSA South Africa's deaf community is not enjoying the fruits of democracy, with about 95 percent of its four million members illiterate and sign language not among the official languages. "President Thabo Mbeki must stop saying everything is fine in South Africa - it's not," said David Petro, a spokesperson for the Deaf Federation of SA (DeafSA), Cape Town. "We are scared to go out, people mock us. We can't communicate because people don't know how to sign." Petro said in every aspect of life, deaf people encountered difficulties and were ridiculed. |
|
| 07.12.04 | Deaf,
blind students thrive at U. During a precept on the second floor of Dickinson Hall recently, the preceptor called on Jeff Mansfield '08. Students turned to look at Mansfield, but it was a brown-haired woman a few seats away who began to talk. Unsure of where to look, the preceptor glanced at Mansfield while some students switched their gaze from Mansfield to the woman. This unusual exchange happens during every precept and seminar Mansfield attends. Deaf since birth, Mansfield says he is the only University student who brings an interpreter to class. |
|
| 07.12.04 | Deaf
education instructor is tech leader of year Annapolis resident and deaf education instructor Rosemary Stifter was recently named Ed Tech Leader of the Year by a national technology trade publication. Technology & Learning magazine selected Ms. Stifter from hundreds of educators across the country and from as far away as Bangladesh. Ms. Stifter is a technology specialist at the Clerc National Deaf Education Center at Gallaudet University in Washington. |
|
| 07.12.04 | la
discapacidad ya no es problema ... que en todos los centros oficiales de la Administración hay varios funcionarios que dominan perfectamente el lenguaje de signos, para atender a los ciudadanos con sordera, quienes, además, disfrutan al fin de todos los programas de los medios televisivos con las subtitulaciones que siempre pedían. |
|
| 07.12.04 | Da
oggi telefonate più facili per i sordomuti toscani firenze- In Toscana i cittadini sordomuti sono circa 2500, in Italia 92 mila. Da oggi un operatore, ogni mattina per cinque giorni la settimana, farà da ‘interprete’ tra chi sente e chi, non sentendo, ha difficoltà di parola. I non udenti digiteranno sulla tastiera del loro telefono speciale i messaggi e leggeranno sul display le risposte, come sono già abituati a fare; all’altro capo le stesse parole saranno ripetute dall’operatore alla persona udente, in possesso di un normalissimo telefono. |
 |
| 06.12.04 | Barrierefreie Internetseite ausgezeichnet BIENE-Sonderpreis für die Polizei Düsseldorf. Die Internetseite der nordrhein-westfälischen Polizei ist für den Einsatz von Gebärdensprachvideos mit dem BIENE-Sonderpreis ausgezeichnet worden. Der Preis wird von der Stiftung Digitale Chancen gemeinsam mit der Aktion Mensch für die besten deutschsprachigen barrierefreien Webseiten vergeben, wie NRW-Innenminister Fritz Behrens (SPD) am Samstag in Düsseldorf mitteilte. BIENE steht dabei für "Barrierefreies Internet eröffnet neue Einsichten". |
|
| 06.12.04 | Goldene
BIENEN für Postbank und Profil Hamburg Qualität deutlich höher als 2003 Wirtschaftsminister Clement: »Barrierefreiheit birgt erhebliches Innovations- und Wachstumspotential« Die Aktion Mensch und die Stiftung Digitale Chancen haben gestern in Berlin die besten deutschsprachigen, barrierefreien Websites mit dem BIENE-Award ausgezeichnet. Goldene BIENEN gingen an die Postbank und den Integrationsfachdienst Profil Hamburg. Insgesamt wurden 19 Internetangebote für ihre besondere Zugänglichkeit ausgezeichnet. Bundeswirtschaftminister Wolfgang Clement betonte in seinem Grußwort, dass jede Internetanwendung sich am Standard Barrierefreiheit orientieren müsse. Hier liege ein erhebliches Innovations- und Wachstumspotential für den Standort ›Digitales Deutschland‹. |
|
| 06.12.04 | Biene-Award Postbank besonders behinderten-freundlich Die Postbank hat den Internetpreis für barrierefreies Internet "Biene" der Aktion Mensch und der Stiftung Digitale Chancen erhalten. Das Unternehmen siegte in der Kategorie E-Commerce mit seinem Online-Banking-Angebot. ... Bereits zum zweiten Mal hintereinander wurde die Polizei Nordrhein-Westfalen für ihren Online-Auftritt ausgezeichnet. Sie erhielt den Sonderpreis für ihr Internet-Angebot in Deutscher Gebärdensprache. |
|
| 06.12.04 | Viel
zu entdecken bei St. Ursula Aachen. Eigentlich ist samstags schulfrei und die Schulen sind leer. Doch das St. Ursula Gymnasium war Samstag voll von Schülerinnen, Eltern und Lehrern. Denn es gab viel zu entdecken in der Mädchenschule am «Tag der offenen Tür». Besonders im kleinen Klassenzimmer 221. Die Mathematik- und Biologielehrerin Anke Lensges hatte einen dreitägigen Workshop organisiert, dessen Ergebnisse dort nun in Form einer Ausstellung präsentiert wurden. Der Workshop sollte Schülerinnen an die Kunst der Gebärdensprache heranführen. Dazu lud die Lehrerin den gehörlosen Künstler Dieter Fricke ein, der seit 40 Jahren als Maler tätig ist. Die Schülerinnen bekamen nun die Möglichkeit, die Gebärdensprache selber malerisch darzustellen. Einige kamen nicht das erste Mal mit der Zeichensprache in Kontakt, denn das St. Ursula Gymnasium bietet schon seit etwa zwei Jahren Kurse zu dieser Sprache an. |
|
| 06.12.04 | Sie
wollen Selbständigkeit statt Mitleid Auf dem Weg zur „Barrierefreiheit“ hat Köln nach Einschätzung vieler Behinderter noch viel zu leisten. ... Was für andere als selbstverständlich gilt, lässt für Behinderte nach Einschätzung vieler Verbände noch auf sich warten. „Schöne Reden einmal im Jahr helfen nicht weiter“, sagt Walter Meyering, der mit seiner hörbehinderten Freundin gekommen ist, für die er im Alltag oft „übersetzen“ muss, weil etwa an Bahnhaltestellen noch immer die Zugverspätungen vornehmlich akustisch mitgeteilt werden. |
|
| 06.12.04 | Peck
V. Choo-Kim is breaking the sound barrier Being deaf is not a barrier to communication or progress, writes PATSY KAM ... Choo is also an active advocate for the Greater Washington Asian Deaf Association (GWADA), where she works with deaf American Asians to get them more involved in the deaf community. Currently, she is a consultant for a variety of GWADA events. |
 |
| 06.12.04 | Sign
language skills help Santa get the message Lacey 18-year-old makes sure children's wishes make the list LACEY -- Don't tell the children, but Santa Claus was a stand-in. Click Here When the hearing-impaired man scheduled to play Jolly Saint Nick was a no-show at the annual signing Santa party Friday night at Saint Martin's College, Willie Hayes-Garcia, 18, volunteered. |
|
| 06.12.04 | Deaf-blind
girl looking for foster family IT is rare to find a child who is not only blind but also deaf. Ten-year-old Chelvi is one of them. The girl has been deaf-blind since birth. She is looking for a foster family this school holidays to care for her and give her love. Abandoned by her parents at birth, she now attends special classes at St Nicholas Home in Penang. |
|
| 06.12.04 | Abanderada
la delegación cubana a la Sordo Olimpiada |
 |
| 06.12.04 | Un
implante en el oído podría resolver la sordera Cerca de 2.800 personas en España han recuperado la capacidad de audición gracias a un implante y se calcula que 100.000 personas más se pueden beneficiar de esta técnica. |
|
| 03.12.04 | Gebärdensprachdolmetscher
auf dem CDU-Bundesparteitag Berlin (kobinet) Angela Merkels Rede in Gebärdensprache: Während des 18. Parteitages vom 6. bis zum 7. Dezember in Düsseldorf übersetzen erstmals Gebärdensprachdolmetscher Reden und Diskussionsbeiträge in Deutsche Gebärdensprache. Gleichzeitig werden die Reden, per Live-Stream ins Internet übertragen und sind dort auch später noch abrufbar, teilte die CDU in Berlin mit. |
|
| 03.12.04 | Deaf
persons to get licences? The Ministry of Women's Empowerment and Social Welfare are discussing with the authorities the possibility of issuing driving licences to deaf persons. |
 |
| 02.12.04 | Österreichs
Behindertenbeirat für umfassendes Gleichstellungsgesetz ... Wie BIZEPS-INFO berichtete, begann die Beratung des Behindertenrates mit einem Eklat. Mag. Helene Jarmer, Präsidentin des Österreichischen Gehörlosenbundes, teilte gleich am Beginn mit, dass diese Sitzung für sie nicht barrierefrei zugänglich sei. «Es wurde seitens der Organisation des Ministeriums keine Gebärdensprachdolmetscherin berücksichtigt und wir konnten kurzfristig auch niemanden finden», teilte dazu der Österreichische Gehörlosenbund mit. Trotz dieser Diskriminierung durch das Sozialministerium brachte Jarmer ihre grundsätzlichen Bedenken zu diesem Gesetz vor. Sie gebärdete ihre Anliegen und eine Sekretärin las den vorher aufgesetzten Text vor. «Eine symbolische Anerkennung der Österreichischen Gebärdensprache reicht nicht, wir wollen auch Rechte», so Jarmer. |
|
| 02.12.04 | Akustiker
helfen Kindern in Not Zu den "Nasenträgern des Monats" wurden Stephanie und Martin Brasgalla gestern vom Circus Schnick-Schnack ernannt: Mit einer Doppel-Spendenaktion sammeln die Akustiker Geld für die Klinikclowns und Hörgeräte für geschädigte Kinder in Tschernobyl. |
|
| 02.12.04 | Police
hold deaf-mute Egyptian teen in custody for four months A deaf-mute 15-year-old boy, apparently an Egyptian citizen, has been held in police custody for the past four months, along with adults, without legal representation or the presence of a social worker - and without the ability to communicate with those in his surroundings. |
 |
| 02.12.04 | Meeting
aims to highlight the rights of deaf people A meeting aimed at informing deaf people about their rights will take place in Londonderry tomorrow. The Royal National Institute for the Deaf, a charity which represents 219,000 deaf and hard of hearing people in Northern Ireland, will hold a public meeting at the City Hotel to let deaf people know what their rights are under the Disability Discrimination Act 1995. The DDA requires that employers and service providers are to make 'reasonable adjustments' to premises to ensure that disabled people can use their services. |
|
| 02.12.04 | Eligible
deaf students pledge their votes to NPP Jamasi (Ash) - All the deaf and dumb students at the Jamasi School for the Deaf in the Afigya-Sekyere District have pledged their support for President John Agyekum Kufuor and the New Patriotic Party (NPP). Speaking to the Ghana News Agency through an interpreter, the students said they were impressed by the development that had taken place during the relatively short period of the NPP Administration. The deaf made their intentions known when the NPP Women's Wing at Folksline in the Kumasi Central Market presented items and cash totalling about eight million cedis to the school at Jamasi at the weekend. |
 |
| 02.12.04 | Teach
sign language to all More help with instruction in British Sign Language (BSL) should be provided for families with deaf relatives particularly children so they are better able to communicate with them. This instruction should not be limited to families, however, as many others will also need to be able to communicate with these deaf children so they can feel more integrated and enjoy a better lifestyle. |
|
| 01.12.04 | „Ein
Schweigen voller Klänge“ Mehr als nur Schauspiel: Im Freien Werkstatt Theater spielen Hörende und Gehörlose das Stück „Gottes vergessene Kinder“. „Sie sind nicht zurückgeblieben, das wissen Sie!“ herrscht er sie an. Sie weiß das. Sehr gut sogar. „Ich habe mehr Fähigkeiten zur Kommunikation als andere“, weist sie ihn zurecht. „Gehörlosigkeit ist nicht das Gegenteil von Hören . . .“ schimpft die junge Frau mit Gebärden. Er übersetzt mühevoll in die Lautsprache. „Es ist ein Schweigen voller Klänge.“ - Proben zu einem Theaterstück im Freien Werkstatt Theater am Zugweg. Im Trainingsraum in der zweiten Etage des Theaterhauses im Hinterhof üben sie wieder und wieder diese eine Szene. Sie stehen zusammen: Elf Schauspieler, eine Regisseurin - und eine Dolmetscherin. Sie übersetzt Lautsprache in Gebärden und umgekehrt. |
|
| 01.12.04 | Kleiner
Kämpfer boxt sich durch ... In dieser Woche wird er ein Hörgerät angepasst bekommen, weil scharfe Medikamente der Chemotherapie seine Gehörgänge zerstört haben. Dann kann er das geliebte Kinderkanal-TV-Programm wieder normal hören und auch seine Eltern besser verstehen. Die hatten sich in jüngster Zeit gewundert, dass ihr Sohn viel lauter als früher redete und nicht mehr auf sie hören wollte. |
|
| 01.12.04 | Deaf
people ‘overwhelmingly’ failed by UK arts attractions A new survey of UK arts attractions across the UK has found that the majority are failing their deaf and hard of hearing customers with ‘an overwhelmingly endless catalogue of patchy access’. Conducted by profoundly deaf mystery shoppers on behalf of the Royal National Institute for the Deaf (RNID), out of the 75 venues visited, only seven were found to be deaf aware. |
|
| 01.12.04 | Street
Sign Donated To Protect Deaf Child Cincy Kids for Kids Responds To News 5 Report MOUNT WASHINGTON -- The Bossert family has their street sign thanks to Cincy Kids for Kids and News 5. Earlier this month, News 5 reported on Julie Bossert's attempt to get a sign erected on her street warning drivers that her deaf daughter might be playing outside. The city and county couldn't help, but Cincy Kids for Kids donated a sign, and workers put it up Monday on Brandon Avenue. |
|
| 01.12.04 | Actions
speak louder than words for babies Forget about goo-goo and da-da. Parents who want to teach their babies how to communicate should consider using a language they understand -- "baby signs," child development experts say. What was once a little-known communication technique taught by well-read parents has gone mainstream, with free classes being offered to couples who want to start interacting with their children before toddlers can make sounds critical to talking. |
|
| 01.12.04 | Show
of hands Graham Turner has always loved languages, but it was sign language that really blew his mind I always gravitated towards languages. I did A-levels in English, French, Latin and Greek. I was awarded a book prize at school and bought a book on linguistics, and it pulled me in. I did a linguistics degree at York. The course was heavily into socio-linguistics and minority languages. One year was spent on a placement. I already had it in mind to do sign language, so I went to the Northern Counties School for the Deaf in Newcastle. It was a mind-blowing experience. Sign language is a completely different way of communicating. You can produce two words at the same time, so there's a high degree of productivity and you can assemble the lexicon as you require it. |
|
| 01.12.04 | In
Paula's quiet world, it's a struggle to beat illiteracy Paula can write any word in beautiful calligraphy. She can do cursive, print and fancy scripts. She just doesn't know what she's writing. Deaf and mute from birth, Paula came to Canada from Portugal with her parents, who sought the right school for her. For nearly 30 years she has been attending the Centre Alpha-Sourds in Park Extension, where she learns sign language, mathematics and French. It's where she learned calligraphy, and she's trying to beat the odds of being among the 85 per cent of deaf people who are illiterate. |
 |
| 01.12.04 | La
CNSE lamenta la ausencia de subtítulos en la comisión
del 11M La comparecencia del ex presidente del Gobierno, José María Aznar, ante la Comisión de Investigación del 11 de marzo, finalmente, ha contado con intérpretes de Lengua de Signos Española pero no con la incorporación de los prometidos subtítulos, tal y como se había anunciado a lo largo de la semana pasada. TVE ha explicado a la Comisión de Accesibilidad de la CNSE que la ausencia de subtitulado ha estado motivada por problemas técnicos ya que al parecer el programa de reconocimiento de voz, necesario para crear los subtítulos, es incompatible con el sistema informático actual de TVE. |
|
| 01.12.04 | Sur
la route, les sourds sont moins en sécurité que les autres Communiquer et se faire comprendre des usagers n'est pas si simple pour les sourds. Et sur les routes, il faut aussi penser à eux. Le cycliste lavallois qui se rendait à son travail à la cité administrative et qui a malheureusement perdu la vie hier, était sourd. Un handicap qui est peut-être l'une des causes de l'accident. |
 |
