 |
März
2004
|
| |
März
2004
|
| 26.03.04 | Amateurfilmer
spitze Förderpreise für Filme aus Trier und Wittlich ... Mit Sonderpreisen bedacht wurden "Videoproduktionen für und mit behinderte(n) Menschen": Max Hohnen vom Offenen Kanal Trier mit dem Beitrag "Lebenshilfe- Werkstatt Trier - das sind wir…" sowie Thomas Staiger und Schüler der Wilhelm-Hubert-Cüppers-Schule mit dem im Offenen Kanal Trier ausgestrahlten Beitrag "Portrait: Gehörlos sein". |
|
| 26.03.04 | Bilder
von behinderten Menschen im Stellwerk Bargteheide: Die Kunsttherapeutin Hannelore Boländer bereitet ihre erste Ausstellung vor. ... "Die Sprachlosen haben Sehnsucht nach Sprache, die bringe ich ins Bild." Auf einem anderen Bild verleiht sie der behinderten Christa eine Stimme: Gebärdensprache. "Solche Piktogramme verwende ich seit einigen Jahren häufig in meinen Bildern", sagt Hannelore Boländer, die sich jahrelang zeichnerisch bei Tanzproben in der Kampnagelfabrik mit Körperausdruck und Mimik auseinander gesetzt hat. |
|
| 26.03.04 | Mehr
Klagen durch Reformen ... Ein 64-Jähriger begehrte jüngst die Anerkennung seiner Taubheit als Schädigungsfolge der Bombenangriffe auf Köln. Der in der Altstadt aufgewachsene Mann machte vor dem Sozialgericht geltend, dass er bereits seit 1943 an einer hochgradigen Schwerhörigkeit gelitten habe. Das Sozialgericht wies die Klage ab. Zwar könne eine Taubheit als Kriegsfolge im Sinne des Bundesversorgungsgesetzes grundsätzlich anerkannt werden. In diesem Fall jedoch hatte ein Gutachter festgestellt, dass die Hörschädigung vermutlich nicht auf ein so genanntes Explosionstrauma zurückzuführen sei, sondern wohl eher auf eine frühkindliche Erkrankung. Als Indiz galt dem Facharzt, dass das Trommelfell des 64-Jährigen völlig intakt war. |
|
| 26.03.04 | Künstler
machen Schüler stark ... Die unkonventionelle Arbeitsweise schätzt auch Elke Nitsch von der Landesschule für Gehörlose in Güstrow am Projekt. Die Geschichtslehrerin will sich mit Bildhauer Sven Domann und 16 Schülern der siebten Klasse auf Spurensuche nach jüdischem Leben in Güstrow begeben. „Wir wollen versuchen, die verschiedenen Facetten jüdischer Regionalgeschichte darzustellen“, erklärt Domann. Im Jüdischen Gemeindehaus wird dazu eine Ausstellung mittels historischer Fensterrahmen, Glas und alten Zeitungsartikeln gestaltet. „Unsere Kinder sind künstlerisch begabt und die kreative Arbeit spricht ihre Sinne an. Damit ist das Projekt jedem Schulbuch überlegen“, meint die Lehrerin. |
|
| 26.03.04 | Deaf
students call for deaf dean at Ohlone FREMONT -- About 150 deaf advocates gathered at the Ohlone College amphitheater Wednesday afternoon, demanding that the college hire a deaf dean for its deaf studies program. Carrying signs that said "Deaf Dean Always" and "Deaf Dean or Bust," the crowd -- made up largely of students -- watched speaker after speaker articulate the effort as a matter of civil rights. "We're not second-class citizens," Megan Malzkuhn, one of the student leaders, signed to the group. "They can't understand what it's like not to hear. We want someone who can understand our perspective. We want a deaf dean." |
 |
| 26.03.04 | DeafNation
Road Trip Launches April 28 in Washington, D.C. OVERLAND PARK, Kan., and FREDERICK, Md. - On April 28, DeafNation, Inc. will launch a national traveling reality show called the DeafNation Road Trip, from our nation's capitol, Washington, D.C. The Road Trip, a new concept exclusively sponsored by Sprint (NYSE: FON, PCS), will stop in 51 cities, meeting up with Deaf and Hard of Hearing individuals across the United States over the course of 93 days. |
|
| 26.03.04 | PUC
and AT&T Launch Campaign to Raise Awareness About Telecommunications
Relay Services 'Spread the Word! Communicate by Phone with People who have Hearing and Speech Loss' HARRISBURG, Pa., March 25 /PRNewswire/ -- The Pennsylvania Public Utility Commission (PUC), Pennsylvania's Telecommunications Relay Service provider, AT&T, and Christy Smith, from CBS TV's "Survivor: The Amazon," today announced a new statewide campaign, "Spread the Word! Communicate by phone with people who have hearing or speech loss." |
|
| 26.03.04 | Deaf
Lehi professor requests bail reduction to afford interpreter A deaf college professor from Lehi charged with raping one of his students asked a judge to reduce his bail Wednesday, so he can afford the services of a sign language interpreter. |
|
| 26.03.04 | Who's
Afraid of Big Bad Biotech? ... Bionics has already brought us "neuroprosthetics" such as the cochlear implant that popular American talk show host Rush Limbaugh received. First approved back in 1984, these bypass the normal hearing mechanism to provide artificial hearing to deaf people. Next stop: superhuman hearing. |
|
| 26.03.04 | Implants
Directly Stimulate Hearing Nerves In most states, all newborn babies are supposed to have hearing tests. If there's some deficit, the child can be fitted for hearing aids right away. But if a baby is totally deaf, it used to be there were few options. But now, modern medicine can help. Nine-month-old Amanda is really, really cute. She's bright, happy; perfect in every way, except for one thing: Amanda doesn't respond to sounds around her. |
|
| 26.03.04 | Sculpture
of Mumu Unveiled on Anniversary A sculpture of one of the most loved characters in Russian literature - a dog named Mumu - was unveiled on the city's Turgenev Square on Thursday. The unveiling marked 150 years since the publication of Ivan Turgenev's story Mumu that tells of the relationship that develops after a deaf and dumb man, Gerasim, saves a little dog from drowning and takes the dog in. |
 |
| 26.03.04 | Beginning
and Continuing American Sign Language (ASL) Thursdays, 7 to 8:30 p.m., starting March 18 (eight sessions). Cost is $80. Harmut Teuber has a bachelor of arts degree in mathematics and a master of arts degree in education of the deaf from Galludet University as well as a master of arts degree in linguistics from Brandeis University. He has taught ASL to hearing and deaf adults since 1972, and is currently a teacher of the deaf in Lawrence. |
|
| 26.03.04 | SIGN
LANGUAGE FOR LITTLE ONES The two-year-old is one of the first youngsters to take part in the newly launched play sessions for deaf children and deaf parents with hearing children, run at the North Devon Deaf Children's Centre in Barnstaple each Tuesday morning. The centre's Miriam Wakefield said both deaf children and deaf parents with hearing children were welcome to take part and would receive a warm welcome. |
 |
| 26.03.04 | CHS
students bring life of Helen Keller to stage The senior class of Chillicothe High School is ready to entertain. Putting on a state-of-the-art performance of an inspiring true story, the 2004 CHS senior class production will delight local residents with "The Miracle Worker," the tale of Helen Keller. |
|
| 26.03.04 | Minister
turns up volume on digital hearing aids Health Minister, Angela Smith today announced that over 100,000 hearing aid users in Northern Ireland may benefit from a new programme to introduce Digital Hearing Aids. |
|
| 26.03.04 | Hearing
needs gets a boost RNID has welcomed the announcement by Health Minister Angela Smith of half-a- million pounds of additional funding for modernising audiology services. |
|
| 26.03.04 | Vista
High teens express themselves in sign language VISTA ---- Even if you can't hear what the Vista High School teens are saying while on stage at the Avo Playhouse this week, there is no possibility of misunderstanding what they're saying. Using pop hits to underscore their ideas, about 100 students from teacher Lisa Jones' five American Sign Language classes lay bare the darkest and brightest perspectives of the world around them, interpreting each thought and lyric in sign. |
|
| 26.03.04 | Marlee
Matlin to be Honored for Helping Kids at Children's Miracle Awards Nationally Televised Awards Gala Will Recognize Matlin for Longstanding Commitment to Children SALT LAKE CITY -- When she received the Academy Award for Best Actress and became the youngest person ever to receive that honor, Marlee Matlin accomplished what many would see as her greatest achievement. Yet this highly acclaimed actress is so much more than an Oscar winner -- she is an activist who believes in taking a stand and getting personally involved with making children's lives better. And for that, Children's Miracle Network announced today it will honor her with the Children's Miracle Achievement Award at its fourth annual event this month in Orlando, Fla. |
|
| 26.03.04 | Comprendre
ce que dit l'autre sans l'entendre Certaines personnes peuvent se comprendre sans parler, un peu comme si elles étaient télépathes, mais ce «don» n’est pas courant chez la majorité des gens. Cela pourrait pourtant aider de nombreux gens à mieux communiquer. Par exemple, les astronautes pourraient se comprendre dans l’espace sans prononcer de mots ou utiliser de signes et les gens travaillant dans des environnements bruyants pourraient se parler sans avoir à crier pour se faire entendre. Les personnes muettes n’auraient même plus à utiliser la langue des signes pour communiquer! Ce «don» pourrait pourtant devenir plus accessible grâce au développement d’un logiciel de la NASA. Chuck Jorgensen, un chercheur de la NASA a, en collaboration avec son équipe, dévoilé mercredi dernier un logiciel subvocal captant les influx nerveux et les traduisant en mots avec une efficacité de 92% |
 |
| 25.03.04 | HUAINIGG:
PARLAMENTSDEBATTE MIT DOLMETSCHUNG IN GEBÄRDENSPRACHE Wien, 24. März 2004 (ÖVP-PK) Am Donnerstag, dem 25. März, werde ab 10 Uhr der erste Tagesordnungspunkt der Parlamentsdebatte in Gebärdensprache gedolmetscht. "Mir ist es ein Anliegen, dass gehörlose Menschen wichtige sozialpolitische Themen, die im Parlament diskutiert werden; auch mitverfolgen können. Die Gebärdensprache ist die Sprache gehörloser Menschen und muss im Rahmen des Behindertengleichstellungsgesetzes anerkannt werden", sagte heute, Mittwoch, ÖVP-Behindertensprecher Abg. Dr. Franz-Joseph Huainigg. |
 |
| 25.03.04 | Großer
Mut macht Handicap zur Nebensache Aachen. Begegnet man Alexander Bernhard Pettenberg auf den Fluren des Klinikums, sieht man ihm gleich den Techniker an. Ein Blick auf die Schraubenzieher in der Brusttasche seines Blaumanns und die Zeichnungen in der Hand bestätigt: einer von vielen, die diese Riesenmaschine täglich am Laufen halten. Nichts weist äußerlich darauf hin, dass der 41-jährige mit einem Handicap klar kommt. Im Alter von drei Jahren erkrankt er gleichzeitig an Grippe und Windpocken, seine Hörkraft beginnt zu schwinden. Drei Jahre später ist der Gehörverlust da. Der gebürtige Würselener besucht die Gehörlosenschule in Aachen, absolviert eine Ausbildung zum Bauschlosser, macht den Führerschein. 1984 tritt er eine Stelle als Assistent der Feuerlöschprüfung im Klinikum an. Er lernt seine Frau kennen, sie ist ebenfalls gehörlos, wenig später heiraten sie, beziehen ein Häuschen mit Garten. Soweit eine normale Biographie. Jedenfalls für Hörende. |
|
| 25.03.04 | Siemens
bietet erstes Hörgerät speziell für Neugeborene an: Prisma
2K - die perfekte Starthilfe für Babys mit Hörschwäche
Adlsiwil (ots) - Die Siemens Audiologische Technik GmbH hat mit Prisma 2K ein Hörgerät speziell für Neugeborene entwickelt. Damit können bereits Säuglinge mit einer Hörhilfe versorgt werden. Eine frühzeitige Versorgung ist besonders wichtig. Denn nur dann haben Babys die Chance, ihre Sprache trotz Hörschwäche optimal zu entwickeln. Prisma 2K entspricht den besonderen Anforderungen an ein Hörgerät für Neugeborene, da es extrem klein, flexibel und sicher ist. Das Gerät wurde in enger Zusammenarbeit mit Experten aus pädaudiologischen und HNO-Kliniken sowie der Akademie für Hörgeräte-Akustik entwickelt. |
|
| 25.03.04 | Tramfahrer
trifft keine Schuld an tödlichem Unfall ... Gutachter Bernd Leithold hatte den Fahrtenschreiber der Straßenbahn ausgewertet. "Das Verhalten des Fahrers lässt den logischen Schluss zu: Der Radfahrer ist ihm direkt in die Bahn gesprungen." Offenbar sei Mario T. davon ausgegangen, dass der Rentner das Klingeln gehört habe und die Gleise nicht betreten werde. Tragisch: Franz-Johann T. war schwerhörig und bemerkte die Straßenbahn wahrscheinlich deshalb erst, als es schon zu spät war. |
|
| 25.03.04 | Deaf
Students Protest Hiring Of 'Hearing' Dean March 24 (ABC7) — Deaf students are taking a stand at Ohlone College in the East Bay. The school's dean of Deaf Studies, who himself is deaf, is about to retire. The students staged a rally today to draw attention to the hiring process. They want to make sure the college selects another deaf person to take his place. ABC7's Carolyn Johnson reports from Fremont. Deaf activists and students rallied on campus late this afternoon, demanding a deaf dean replace the one who's retiring. |
|
| 25.03.04 | Sprint
Launches Innovative CapTel(SM) Relay Service for Hard of Hearing Community OVERLAND PARK, Kan. -- Sprint , the leading provider of telecommunications relay services (TRS), recently launched CapTel(SM) Relay Service, an assistive technology aimed at easing communications for the more than 24 million Americans who are hard of hearing, have experienced hearing loss later in life or deaf individuals with good vocalization skills. CapTel (Captioned Telephone) essentially provides live captioning of phone conversations, allowing users to ensure they receive and understand the full context of any call. |
|
| 25.03.04 | Woman
run over by recycling truck ... "Mary was deaf or partially deaf in one ear. She might not have even heard the truck backing it up if it was on her deaf side," said Eugene Head, principal. |
|
| 25.03.04 | Top
living U.S. composer? Rorem work features renowned deaf percussionist ... The featured soloist is Evelyn Glennie, the deaf Scotswoman who is perhaps the most famous percussionist in the world today and who was profiled on "60 Minutes." |
|
| 25.03.04 | Individuals
help ease Agent Orange victims' pains ... Teacher Nguyen Thi Yen said it is difficult to teach handicapped children. Yen cited an example of Tran Thi Hang who is smart but deaf and mute. Yen has to use sign language to communicate and teach her. She expressed her wish that an individual or charitable organisation could buy Hang a hearing aid to help her study better. |
 |
| 25.03.04 | Adherex
Receives FDA Orphan Drug Designation for STS: Designation Provides Seven Year Market Exclusivity Following Approval ... "Hearing loss among children receiving platinum-based chemotherapy is frequent, permanent and severely disabling and affects nearly a third of all children with cancer. Orphan drug designation for STS makes development commercially viable and provides multiple incentives for Adherex to undertake further clinical trials to potentially solve this significant clinical problem." |
|
| 25.03.04 | Hearing
aid firm faces US probe The US Justice Department has launched an investigation into hearing aid maker Cochlear's use of Medicare and Medicaid programmes. Cochlear said in a statement that the inquiry could result in "some potential criminal sanctions. Shares in Australia-based Cochlear dropped 16% in Sydney on Friday. |
|
| 25.03.04 | Opinión:
Por el reconocimiento de la Lengua de Signos… todo vale De bien nacidos es ser agradecidos y desde este periódico digital deseamos encomiar la labor de Eusko Alkartasuna a la hora de pedir al futuro gobierno del Estado el inmediato reconocimiento de la Lengua de Signos. EA, partido, que se autodefine como socialdemócrata, y que forma parte de la coalición, con el PNV e IU, que gobierna Euskadi, exige además al futuro gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero que ponga énfasis en la política social en sus primeros días de gobierno. No podemos más que estar totalmente de acuerdo en ambas cuestiones. |
 |
| 25.03.04 | Macif
sourds : l'initiative discrète d'un assureur La Macif lance un site Internet dédié à la population sourde. Incluant des vidéos en langage des signes pour rendre le contenu plus accessible, il est complété par des services de Webcam et de téléphonie mobile. |
|
| 25.03.04 | Reader
did not find news story about woman's modeling career inspirational To the editor: I was at first glad to see the March 15 story about a Leominster hearing-impaired woman's success story. However, I was soon disappointed when I learned what her "success" was. It may seem like quite an accomplishment for a hearing-impaired person to land a job as a dancer/model, but visiting Jamie Kychler's Web site made me feel sorry for her rather than glad for her. |
|
| 25.03.04 | IBM
unveils Web captioning service IBM Global Services announced a new service Monday to provide automatic captioning of Web conferences and other online audio for the hearing impaired. Web sites that subscribe to the service would include a button that links to IBM's "Caption Me Now" feature for any audio content they post. The service, which uses audio decoding algorithms developed by IBM researchers, then provides live text translation of the audio. IBM, which is demonstrating the technology this week at the International Conference on Technology and Persons with Disabilities in Southern California, is promoting the service as a way for government sites to comply with the Americans with Disabilities Act and to make corporate Web conferencing more accessible. |
|
| 25.03.04 | First
deaf cheerleading team heads to nationals CALIFORNIA SCHOOL FOR THE DEAF students, teachers and administrators watched and signed well wishes early Thursday morning as their cheerleaders piled into white vans and headed for Southern California. On Saturday, the cheerleaders will become the first deaf team ever to compete in the United Spirit Association's High School Spirit Nationals in Anaheim. They will compete against five other teams in their division and, if they place in the top three, they will compete again Sunday in the finals |
|
| 24.03.04 | GESELLSCHAFT / Britische Sender verbannen
diskriminierende Symbole vom Schirm Gebärdensprache auf dem Prüfstand Die Gebärdensprache für Gehörlose beruht auf vereinbarten Zeichen und Symbolen. Einem britischen Fernsehsender sind diese jedoch zu sehr mit Vorurteilen behaftet. |
|
| 24.03.04 | Channel
4 zensiert Gebärdensprache Der britische Privatsender Channel 4 hat in Richtlinien für seine Sendungen bestimmte "politisch unkorrekte" Gesten der Gebärdensprache untersagt. |
|
| 24.03.04 | Finger
an die Stirn Britische Fernsehsender ändern die Gebärdensprache Eine besondere Art von "political correctness" zeigt jetzt der britische Fernsehsender Channel 4. Er nahm sich seine Gehörlosensendung "Vee-TV" vor, enttarnte einige Gebärden der Gehörlosensprache als "beleidigend" und verbannte sie kurzerhand aus dem Sendergebrauch. |
|
| 24.03.04 | PER MAUSKLICK ZUR RECHTSGÜLTIGEN ANZEIGE Klagen Sie bitte hier ... Die seien "bewusst sprachlich einfach gehalten" sowie mit erklärenden Texten und Videos in deutscher Gebärdensprache versehen. "Das typische Amtsdeutsch", jubelte Behrens, "gehört spätestens mit dem Anbruch des Internet-Zeitalters der Vergangenheit an. Es ist es uns außerdem wichtig, dass unser Angebot barrierefrei ist, also für blinde, gehörlose und motorisch behinderte Menschen genauso offen wie für Nichtbehinderte." |
|
| 24.03.04 | Ferrero-Waldner:
"Benita hilft" in Oberösterreich 7.500 Euro für einen behinderten Buben aus Arbing ... Seit zwei Jahren lernt Hannes, der hören und verstehen, aber nicht sprechen kann, die Gebärdensprache und kennt nun auch schon einige Gebärden, was seine Ausdrucksmöglichkeiten gegenüber einem sehr engen Personenkreis - Familie und Freunde - beträchtlich erhöht hat. Hierzu versprach Ferrero-Waldner, bei ihrer ersten Rede als Bundespräsidentin einen Gebärden-Dolmetscher zu haben, damit "mich alle verstehen können", so die Außenministerin. |
|
| 24.03.04 | Seychellois
delegation impressed by facilities for deaf in S. Africa The group of deaf people who recently made an exchange trip to Cape Town, South Africa, have described their trip as “exciting, emotional and fun.” Winston Malow, Antoinette Hoareau and Shirley Alcindor, three deaf people, were accompanied by Mrs Anita Gardner on a familiarization visit last month to the Dominican Deaf School in Cape Town. |
 |
| 24.03.04 | Professor
Sues School, Claiming He Lost Job For Hearing Loss Professor Taught At Several Local Colleges Without Problems INDIANA, Pa. -- A former professor has sued a state-run university, claiming he lost his job because he was partially deaf and asked his students to sit in the front rows of his classes. In his lawsuit, filed last month, Timothy V. Kelly, 51, of Pittsburgh, claims he was discriminated against when his contract with Indiana University of Pennsylvania wasn't renewed last year because he has hearing loss |
|
| 24.03.04 | Deaf
signs ruled offensive Political correctness has caught up with sign language for deaf people. Gestures used to depict ethnic and religious minorities and homosexuals are being dropped because they are now deemed offensive. |
|
| 24.03.04 | A
school for deaf faces closure The Bohla Hi-Care School for dumb and hearing-impaired children is facing closure due to lack of government support and funds, its authorities said. |
 |
| 24.03.04 | VA
Department of Deaf and Hard of Hearing Brings CapTel Phones to the Commonwealth;
Sprint to Provide New Service Starting April 1 The Virginia Department for the Deaf and Hard of Hearing (VDDHH) and Virginia Relay are pleased to announce a one-year contract with Sprint Relay to provide CapTel(tm) services in the Commonwealth. Beginning April 1, 2004, CapTel will provide improved telecommunications accessibility for the thousands of Virginians who are Hard of Hearing, Profoundly Deaf and Able to Speak, Late-Deafened, Cochlear Implant Users, VCO and 2-Line VCO Users, or Amplified Phone Users. |
|
| 24.03.04 | Deaf
family gets cochlear implants Doug Matchett wants to hear leaves rustling in the wind. His wife, Mary Karol, would like to follow the words to Christmas carols, particularly “O Little Town of Bethlehem” because she was raised in Bethlehem, Pa. Their children, Scott, 12, and Kara, 9, also deaf, someday hope to understand the words to pop and rap songs, rather than just the vibrations they feel now when they crank up the music in their Brighton home. With cochlear implant surgery and a lot of practice, they might just be able to. In what may be a first, all four members of a family — the Matchetts — are undergoing surgery this month to have electrodes inserted in their cochlea, where their auditory nerves begin. |
|
| 24.03.04 | New
kid Mabusela aiming for the Olympics Who comes to mind when talking about a good swimmer, who is also deaf? Terence Parkin, right. Well there is a new kid on the block who is also deaf and a promising swimmer. Monwabisi Mabusela will be going to the senior nationals after competing at the Telkom African Development Challenge-level 2 event. |
 |
| 24.03.04 | Percussionist
Evelyn Glennie takes center stage ... Glennie will be in Madison this weekend as a guest of the Madison Symphony Orchestra (MSO). In place of the usual violin or piano, she will play marimba, glockenspiel, vibraphone and xylophone in the world premiere of legendary composer Ned Rorem's "Mallet Concerto," a work commissioned by the MSO with support from the Eos Orchestra in New York City. ... Last week, Glennie took a few minutes out of her busy schedule of touring and recording to answer a few questions by phone from her home in England. The interview was conducted with the aid of an assistant, who repeated questions to Glennie so that she could read her lips. Since the age of 12, Glennie has been profoundly deaf. |
|
| 24.03.04 | Church
choir pairs music with sign language The idea struck Susan Plymell 10 years ago, when she was pastor of a church where a deaf boy attended services. "I just thought, 'Wouldn't it be great if we had a choir that could sign the music for him?'" she says. "I think sign language is such a beautiful language to begin with. I thought if you added music, it would be even more wonderful." |
|
| 24.03.04 | Woman
accused of stealing cemetery items in Amite area AMITE, La. -- The discovery of a bedroom filled with items stolen from cemeteries has resulted in the arrest of a woman on multiple counts of grave desecration and theft. Wanda Johnson, 49, of Amite was arrested Monday at her home, Police Chief Chuck Gabriel said. She is deaf and cannot speak, Gabriel said. |
|
| 24.03.04 | INTRUDER
ACCUSED OF SEX ATTACK A 79-year-old deaf and dumb woman was indecently assaulted by a burglar who forced his way into her home, a court heard. Stoke-on-Trent Crown Court was told yesterday how the pensioner was attacked in her Newcastle home by 26-year-old traveller Oliver Boswell. |
|
| 24.03.04 | Shhh,
someone's listening Group provides support for hearing-impaired folks Myrna Kain sat listening to the tap of raindrops on the roof of her car two years ago. She was amazed to hear that sound. The Everett resident later heard another sound for the first time: the sizzle of food cooking. "I never did hear that before," Kain said. Kain, 54, is one of about 38 million Americans who are deaf or hard of hearing. Until two years ago she wore hearing aids, which didn't help her with subtle sounds. She first heard the raindrops and the food cooking two years ago, thanks to one cochlear implant, an electronic device designed to help deaf people who get little or no help from the use of hearing aids. |
|
| 24.03.04 | Teacher
hears for first time WALTHAM -- The unseasonably warm days of a couple weeks ago brought a new kind of music to Waltham science director Richard McKnight's ears. For the first time in his 65 years, he heard the robins singing. For McKnight, the last few months have brought an influx of new sounds -- the vent in his office at the high school, the sound of heels clicking on the floor, his 28-year-old daughter's voice. In November, McKnight, who only had eight percent of his hearing, was fitted with a cochlear implant -- a small electronic device that provides sound to those who do not benefit from hearing aids. The results, he said, have been nothing short of miraculous. "I relied completely on lip reading," said McKnight who attended Newton Public Schools and was trained in lip reading from kindergarten through eighth grade. |
|
| 24.03.04 | 'Retarded'
boys show high IQs after 'rewiring' Whitney Conway was presumed severely autistic, deaf and mentally retarded, with a 49 IQ. A decade later, he started taking college classes in 10th grade, sang in the high school musical and lettered in two sports. Sam Bryan was labeled with severe learning disabilities and an IQ around 70, but second-grade test scores last year put him at the level of a first-year law student. They were able to flourish because Whitney's mother, a speech pathologist with post-doctoral studies in brain science, figured out that the boys' brains were fluent in a language foreign to most schools: Sam and Whitney think in pictures. |
|
| 24.03.04 | Skin-whitener
sales soar in Asia ... High doses of mercury are associated with sight or hearing loss and hand tremors as well as personality changes, anxiety, insomnia, memory loss, progressing to cerebral palsy and potentially fatal kidney failure. |
 |
| 24.03.04 | Telefónica
presenta soluciones de comunicación para personas con discapacidad
y mayores ... Para ello, SICLA cuenta con un conversor de texto-voz y un teclado virtual. El proyecto Beeethoven tiene como objetivo proporcionar un sistema global e integral de comunicación entre usuarios sordos y oyentes, y entre los propios usuarios sordos. Beethoven permite conversación texto-voz, texto-texto y voz-voz. |
|
| 24.03.04 | NEW
ADVICE CENTRE FOR DEAF AND HARD OF HEARING News from West Sussex County Council A new drop-in advice centre for people who are Deaf, deafened or hard of hearing is being opened in Chichester this week. The West Sussex Deaf & Hard of Hearing Association provides a countywide service from its headquarters in Haywards Heath and an advice centre based at Worthing Hospital. It receives a grant from West Sussex County Council Social and Caring Services towards this service. |
|
| 24.03.04 | Being
different: It's not all bad Everybody is different in their own way, but I am different in many ways. I am hard of hearing. The most frustrating thing that I have to go through is when no one understands me. Yes, I am deaf. But that doesn't mean I'm stupid. |
|
| 24.03.04 | Deaf
school student wins speech contest ANDREW GREENMAN, a student at the California School for the Deaf, has won the fourth annual Communication Contest for the Deaf and Hard of Hearing |
|
| 24.03.04 | DEAF
PATIENTS 'DON'T HEAR NAME CALLED' Deaf or hard-of-hearing patients are missing medical appointments because they can't hear their names being called, according to a new report. The Royal National Institute for the Deaf is calling for more aids and more trained staff in NHS buildings to help people who have problems hearing. The charity estimates that around £1 million a year is being wasted in Wales because of missed appointments. |
|
| 24.03.04 | Taking
notes A look at what’s going on in the field of education. The money was used to hire a deaf adult, Valerie Durie, to teach a drama unit to two primary classes that have deaf/hard-of-hearing students mainstreamed. Durie is a recent graduate of Western Kentucky University with a degree in theater. She has been coming twice a week for nine weeks to work with each class and teach them a play that correlates with the thematic unit they’re learning in science and social studies this month. |
|
| 24.03.04 | Jonesboro
High breaks barriers A flash on a screen sends hands feverishly whirling about, deftly forming words. The Jonesboro High School Deaf Quiz Bowl Team surprised competition from its inception, and now the team is bound for Washington D.C. to compete for the national title. |
|
| 23.03.04 | Kommunikationstraining
mit gehörlosen Kollegen/Innen Landrat Stump – Integration von Behinderten darf kein Schlagwort sein Arbeitgeber sind nach dem Sozialgesetzbuch verpflichtet, 5 % der Stellen des Personalbestandes mit schwerbehinderten Menschen zu besetzen. Der Rhein-Erft-Kreis kommt seiner Sozialverpflichtung in beeindruckender Weise nach. ... „Integration von Behinderten“, so Stump, „darf jedoch kein Schlagwort sein, sondern muss gelebt werden. Dabei reicht es nicht aus, nur einen Arbeitsplatz bereitzustellen. Vielmehr fordert das Miteinander im täglichen Arbeitsablauf, dass sich behinderte und nichtbehinderte Kollegen verständigen können“. Vor diesem Hintergrund wurde jetzt im Vermessungs- und Katasteramt, in dem drei gehörlose Mitarbeiter beschäftigt sind, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Amtes ein „Kommunikationstraining mit gehörlosen Kollegen“ angeboten. |
|
| 23.03.04 | Streit: "Jüdisch" in Gebärdensprache Der britische Fernsehsender Channel Four verbannte politisch nicht korrekte Gesten aus der Gebärdensprache aus seinem Programm. |
|
| 23.03.04 | Mit
den Fingern ins Fettnäpfchen geraten Für Menschen, die kein Gehör haben, ist der Begriff "Taubstumme" eine Beleidigung. Sie nennen sich Gehörlose. Zumal sie ja nicht stumm sind. Sie sprechen die Gebärdensprache. In Großbritannien sorgt nun der private TV-Sender Channel 4 für Schlagzeilen, weil er in seinem Programm Vee-TV, das sich an junge Gehörlose richtet, mehrere Gebärden vom Bildschirm verbannt hat. Sie seien beleidigend und würden gegen die "political correctness" verstoßen, sagt die Sprecherin des Senders, Caroline O´Neill. |
|
| 23.03.04 | BIENE
summte wieder los Hannover (kobinet) Aktion Mensch und Stiftung Digitale Chancen suchen auch 2004 die besten deutschsprachigen barrierefreien Webseiten. Der Wettbewerb wurde heute auf der CeBIT in Hannover gestartet. ... Sonderpreise können für innovative Lösungen vergeben werden, die spezifische Bedürfnisse einzelner Nutzergruppen berücksichtigen, beispielsweise Angebote für Kinder, gehörlose Menschen, die Gebärdensprache verwenden, oder Menschen mit geistiger Behinderung. |
|
| 23.03.04 | NRW:
Polizei nimmt Anzeigen übers Internet auf Die Polizei in Nordrhein-Westfalen startet mit drei Anwendungen ins E-Government-Zeitalter: Seit dem heutigen Montag kann jeder Bürger per Internet Anzeigen erstatten, Beschwerden einreichen oder sich bei der Polizei bewerben, teilte das Düsseldorfer Innenministerium mit. ... Die online abrufbaren Formulare seien bewusst sprachlich einfach gehalten sowie mit erklärenden Texten und Videos in Deutscher Gebärdensprache versehen. "Das typische Amtsdeutsch gehört spätestens mit dem Anbruch des Internet-Zeitalters der Vergangenheit an", betonte Behrens. |
|
| 23.03.04 | Walk-a-thon
to help center for deaf kids BERKELEY -- The deadline is approaching to register for a walk-a-thon to raise money for the Center for the Education of the Infant Deaf in Berkeley. |
|
| 23.03.04 | Deaf
Students Urge South Bay College To Hire Deaf Dean Students To Gather For Silent Protest FREMONT, Calif. -- Students at a South Bay college are organizing a rally, but what sets this a part from other demonstrations is that it will be a silent protest. NBC11's Sandy Castelblanco reported that Ohlone College students like Meghan Malzkuhn and Jeremy Beaver are urging the college to replace the retiring dean of deaf services with someone who is also deaf. |
|
| 23.03.04 | Sure
signs - watching a language grow online ... One of the best examples will be in a web application due to go online next month - a sign-language dictionary for the deaf community. This e-learning system is not only designed to educate, but also offers deaf people an opportunity to standardise and participate in the formation of their own body of knowledge - the "Auslan" sign language. |
|
| 23.03.04 | Sign
of the times What do you call someone with a limp wrist, a hooked nose and slanting eyes wearing a spiked helmet? Unfortunate, probably. But if you're deaf, you'd no longer be able to communicate to your mates that someone you know is either gay, Jewish, Japanese or German. |
|
| 23.03.04 | Hearing
impaired gets justice NEW DELHI : A Delhi IIT pass-out got justice after two years in wilderness for no fault of his. In a classic example of proactive ruling the chief commissioner for persons with disabilities (CCPD), Uma Tuli, upheld the rights of a hearing impaired to work and asked the defence ministry PSU, Defence Research and Development Organisation (DRDO), to appoint the candidate in the post of Scientist B (Electronic Engineering). |
 |
| 23.03.04 | Sign
language faces changes over "offensive" limp wrists The language used by deaf people and those who are hard of hearing could be facing changes, according to media reports, with one deaf TV programme dropping "offensive" signs. |
|
| 23.03.04 | Following
Christ's example - Priest devoted his life to helping deaf The Church should follow the example of Christ and take care of the deaf and the disabled, believes Redemptorist Father David Walsh, who began working in ministry for the deaf in New Orleans, LA in 1947. Fr. Walsh has certainly followed Christ's example by devoting his life as a priest to reaching out to those all too easily left out of the sacramental life of the church because of deafness or mental retardation. Until the end of last year, Fr. Walsh, 83, Celia Mendez and Aurora Martinez, ran the diocesan Office for Persons with Disabilities since 1983. In December 2003, Fr. Walsh retired and moved to a retirement community for the Redemptorist order in St. Louis, MO. |
|
| 23.03.04 | ¿Qué
sabe de la sordera? Antiguamente se consideraba que la sordera incapacitaba para hablar, y por tanto no había posibilidad de recibir educación. Esa errada creencia fue perdiendo fuerzas, cuando en el siglo XVI, los filósofos empezaron a reconsiderar la situación. Y fue entonces, que el monje benedictino español Pedro Ponce de León, inició esa enseñanza, convirtiéndose en el primer profesor de sordos que recoge la historia. Ya para el año 1620, otro español, Juan Pablo Bonet, escribió la primera literatura dirigida a la educación de los sordos, con un alfabeto manual similar al actual. |
 |
| 23.03.04 | Desarrolla
la UAM innovador método para valorar casos de sordera infantil Investigadores del Laboratorio de Audiología de esta casa de estudios desarrollaron un protocolo de registro de información, con el cual realizan por primera vez en el país pruebas electrofisiológicas objetivas para evaluar el progreso de niños hipoacúsicos (sordos), sometidos a cirugía de implante coclear, dispositivo electrónico que permite recuperar la audición. |
 |
| 23.03.04 | Quand
une chaîne de télévision britannique invente la
« novlangue » des signes ... Afin de ne pas ébranler les multiples « communautés » dans les tréfonds intimes de leur identité, les producteurs d'une émission de télévision destinée aux déficients auditifs entreprennent de « nettoyer » le langage des signes des lexèmes de nature à froisser les susceptibilités. Colère des malentendants et dialogue de sourds. |
|
| 23.03.04 | Réclusion Hamdi Makdour, un sourd-muet de vingt-trois ans, a été condamné à trente ans de réclusion criminelle par les jurés de la cour d'assises de la Gironde pour le meurtre d'une jeune sourde-muette de vingt ans, Dominique Gasse, le 22 mars 2001. |
|
| 22.03.04 | ZEICHENSPRACHE WASHINGTON — Für Hörbehinderte in den USA hat das christliche Behindertenwerk „Deaf Missions“ das Neue Testament von 60 Personen in die Zeichensprache übersetzen lassen und die 7959 Verse als Videoband und DVD herausgebracht. Auch das Alte Testament soll übersetzt werden. |
|
| 22.03.04 | Ein
Messebummel mit Auszeichnung ... "Wir überprüfen, ob Internetseiten behindertengerecht sind", fasst Diplompsychologe Rainer Wollbruch am Nebentisch zusammen. Ebenfalls gemeinsam mit der Fernuni habe man das Programm A-Prompt entwickelt, welches Webdesignern hilft, Internseiten so zu gestalten, dass sie von gehörlosen, blinden oder anderweitig körperlich eingeschränkten Menschen leichter genutzt werden können. |
|
| 22.03.04 | Nicht
gekrümmt, nicht schlaff Warum ein britischer Sender einige Gesten der Gebärdensprache verbietet LONDON (KNA) Als beleidigend hat ein britischer TV-Sender mehrere Gesten der Gebärdensprache untersagt. So seien etwa das Zeichen für "jüdisch", eine an eine gekrümmte Nase erinnernde Handstellung, oder das für "chinesisch", bei dem die Augen mit den Fingerspitzen zu Schlitzen gezogen werden, verboten worden, berichtete die britische Zeitung "The Sunday Telegraph" unter Berufung auf Angaben des Privatsenders "Channel 4". |
|
| 22.03.04 | Gebärdensprache
politisch korrekt LONDON Zwischen dem britischen Behindertenverband und dem Fernsehsender Channel 4 ist ein Streit über die politische Korrektheit der Gebärdensprache entbrannt. Wie eine Sprecherin des Senders mitteilte, hat der Sender einige Gesten aus der Gehörlosensendung Vee-TV verbannt |
|
| 22.03.04 | Asylwerber
sollen für Dolmetscher zahlen Steirische Grüne empört über Behörde ... Abgesehen davon, dass ein Dolmetscher gemeinhin nicht als "Unterlage" gilt, ist es die Pflicht der Bezirkshauptmannschaft, einen solchen nötigenfalls zur Verfügung zu stellen. Festgeschrieben ist das im Allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetz unter dem Paragrafen 39a, wo es heißt: "Ist eine Person der deutschen Sprache nicht hinreichend kundig, taubstumm, taub oder stumm, so ist erforderlichenfalls der der Behörde beigegebene oder zur Verfügung stehende Dolmetscher beizuziehen." |
 |
| 22.03.04 | Der
Abschied von Freiberg hat begonnen Pfarrer Albrecht Nollau folgt dem Ruf des Landesbischofs als Superintendent nach Dresden ... Aufgebaut hat Nollau in Zusammenarbeit mit der Diakonie einen Gottesdienst für Gehörlose. Eine große Herausforderung für den Pfarrer, der sich dafür nach und nach die Gebärdensprache aneignen musste, um mit den 15 Gehörlosen aus der Region alle sechs Wochen kommunizieren zu können. |
|
| 22.03.04 | Edgar
Allan Poe bei Kerzenlicht Gespenstisch, geheimnisvoll: Das Totenreich grüßt. ... Jetzt ist es der rabenschwarze Edgar Allan Poe, dessen Fluidum im Kerzenschimmer und zu schräger Blasmusik im "Kristallwerk" magisch in den Bann zieht bei Wallischs Kommunikations-Austausch von Menschen mit und ohne Gehör. |
|
| 22.03.04 | Langue
des signes au bac Le Sénat vient de lui conférer le statut de langue à part entière. Un véritable atout pour les sourds?-- PUBLICITE -- La langue des signes a le vent en poupe. Lors des élections régionales, un candidat sourd s'exprimant par gestes représentera les Verts dans le Limousin. La mairie de Toulouse vient de s'équiper du système de visio-interprétation développé par le site Websourds, et la ville de Paris va le tester dans l'une de ses mairies avant la fin de l'année: il permet aux agents municipaux de dialoguer avec les sourds, grâce à la traduction instantanée assurée par des interprètes en langue des signes, via deux mini-caméras et par écran interposé. Mais le plus spectaculaire est sans doute sa reconnaissance par le Sénat, qui, le 1er mars, lui a conféré le statut de langue à part entière dans un amendement adopté à l'unanimité lors du vote en première lecture du projet de loi sur les personnes handicapées. Si l'Assemblée nationale le confirme, elle pourra être enseignée au lycée et choisie comme langue vivante au baccalauréat. |
|
| 22.03.04 | Musical
a bridge between hearing and deaf cultures VISTA – Inside the program notes for the musical "Survival: A New Generation," staged by American Sign Language students, the audience will discover a deflated balloon. It's a sensory aid to help Vista High School's signing students create a bridge between hearing and deaf cultures. When the balloon is inflated, the hearing-impaired can feel the vibration of the music in their fingertips. |
|
| 22.03.04 | Deaf
people get their own Bible translation COUNCIL BLUFFS, IOWA - There are plenty of signs in the Bible. Now a big part of the Bible is in signs. An American ministry group for deaf people has just finished translating the entire New Testament into American Sign Language. |
 |
| 22.03.04 | Triangle
is for Indian, not finger to brow London. Political correctness has caught up with sign language for deaf people. Gestures used to depict ethnic and religious minorities and homosexuals are being dropped because they are now deemed offensive. The abandoned signs include “Jewish”, in which a hand mimes a hooked nose; the sign for “gay”, a flick of a limp wrist; and “Chinese”, in which the index fingertips pull the eyes into a slant. Another dropped sign is that for “Indian”, which is a finger pointing to an imaginary spot in the middle of a forehead. |
|
| 22.03.04 | The
slow walk out of their shock and awe IBTIHAL Jassem lost more than most when the massive British and US "shock and awe" bombardment was unleashed on Iraq a year ago. The attack on her home town of Basra robbed the deaf mute of her right leg, her mother and father, three brothers and two sisters. |
|
| 22.03.04 | A year after losing leg to bomb that killed her family, deaf-mute girl struggles to adjust BASRA, Iraq. War robbed 10-year-old Ibtihal Jassem. She lost her right leg. And the little girl who was born deaf and mute was deprived of the security of a loving family. |
|
| 22.03.04 | Banks
taught to aid the deaf If you have spent your life in a world filled with sound, how do you communicate with someone who is deaf or hard-of-hearing? Does shouting help? Do you have to spend time you can't afford learning some sort of complicated sign language? Is it worth the bother? |
|
| 22.03.04 | TV
stations insult deaf viewers They are so out of context and ridiculous that they bring a wry smile to even the most tired lips. But botched captions that run along the bottom of television screens are not so funny when you rely on them as your main source of information for what is happening in the world. Captions that have appeared on regional television stations across the country in the past year include one that read: "Tonight, Cathy Freeman runs out of steam, announcing her retirement" while the picture showed police officers in front of a drugs haul. |
|
| 22.03.04 | Hrithik
to inaugurate institute for the deaf ... And now on Sunday he will be inaugurating the Bombay West Rotary Institute for the deaf at Juhu. |
|
| 22.03.04 | British
TV bans 'non-PC' sign language: report A British television station has angered deaf groups by banning sign language which it considers potentially offensive, such as a limp wrist to indicate "homosexual", a report said. Other signs deemed un-PC were a hand miming a hooked nose to mean "Jewish" and an index finger pulling an eye into a slant for "Chinese", the Sunday Telegraph newspaper said. A spokeswoman for "Vee-TV", a program for the deaf broadcast by British broadcaster Channel Four, told the paper that checks had been introduced to make sure all the sign language used was "culturally appropriate". |
|
| 22.03.04 | Limp
wrists and slant eyes must go as political correctness demands new signs
for the deaf Political correctness has caught up with sign language for deaf people. Gestures used to depict ethnic and religious minorities and homosexuals are being dropped because they are now deemed offensive. |
|
| 22.03.04 | Man
with bionic leg starts hike The moment has come for Scott Rogers, the hiker with the bionic leg with aspirations of being the first amputee to walk the entire 2,168-mile Appalachian Trail from Georgia to Maine. Rogers, 35, is set to leave today from Amicalola Falls State Park in Dawsonville with a deaf companion, 32-year-old Allan Bernier of Phoenix. |
|
| 22.03.04 | Man's
finger chewed off for trying to help Twenty-five-year-old Chandra Shekhar will never help the handicapped again. He had his finger bitten off after intervening in a bitter fight involving three deaf, dumb and blind commuters on a suburban train. |
|
| 22.03.04 | Hear,
hear... good news from Civil Ahmedabad, March 20: In a first-of-its-kind operation in the State, doctors of Ahmedabad Civil Hospital performed a multi-channel cochlea implant surgery on a two-year-old girl last week. The operation is performed on patients who have hearing impairment due to damaged cochlea bone in the ear. |
|
| 22.03.04 | Signing
helps reading ... Rhodes and Angie Harvey, a teaching assistant, have been teaching the 17 pupils rudimentary sign language since the beginning of the school year. None of the pupils is hearing-impaired. ... Learning sign language has provided a "missing link" for some children who struggle as they learn to read and write, Rhodes said. |
|
| 22.03.04 | LENGUAJE
DE SIGNOS / La Fescan inicia un taller para oyentes La Federación de personas Sordas de Cantabria (FESCAN) tiene previsto iniciar un taller de comunicación en legua de signos dirigido a familias con miembros que sufren discapacidad auditiva |
|
| 22.03.04 | Campaña de solidaridad con dos niños
refugiados El matrimonio sordo de Córdoba que acogió a dos niños saharaguis vuelven a buscarlos Este pasado verano, un matrimonio sordo de Córdoba acogió a dos niños refugiados del Sahara. Antonio Luna e Inmaculada Ajengo vivieron una experiencia muy especial con aquellos dos niños que durante esos meses pudieron disfrutar de una vida que ni sueñan en la dura existencia diaria en el desierto. Los dos niños, uno sordo, otro oyente, empezaron a aprender la Lengua de Signos Española. Aquella experiencia se trunco por la vuelta de los niños al Sahara. Ahora el matrimonio andaluz viaja al Sahara para intentar traer va los niños de vuelta a España. |
|
| 20.03.04 | Immer
mehr österreichische Kinder sind schwerhörig Immer mehr Kinder und Jugendliche in Österreich leiden an Schwerhörigkeit. Auf 1.000 Neugeborene kommen ein bis drei Kinder mit angeborener Schwerhörigkeit. In der Altersgruppe bis 18 Jahre sind fast 1.700 Kinder betroffen. Dazu kommen durchschnittlich 2.500 Kinder und Jugendliche mit erworbener massiver und nochmals fast 10.000 mit leichter Schwerhörigkeit. |
|
| 20.03.04 | Hören
wie ein Embryo Die Tomatis-Methode soll hyperaktiven Kindern und Tinnituspatienten helfen. Zwei Praxen in Bremen bieten die Therapie an. Krankenkassen zahlen nicht: Es fehle der Nachweis der Wirksamkeit |
|
| 20.03.04 | Jeder
vierte Jugendliche hörgeschädigt Köln - Angesichts einer wachsenden Zahl von Jugendlichen mit Hörschäden hat Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt (SPD) vor den Gefahren durch Lärm gewarnt. Bereits jeder vierte Jugendliche leide inzwischen unter nicht heilbaren Hörschäden, betonte Schmidt. |
|
| 20.03.04 | Wünsche
liest sie von den Lippen Fatma Aydin arbeitet als Erzieherin in der Tagesstätte "NONI". Die junge Frau ist hochgradig schwerhörig. Kein Problem: Sie liest den Kindern ihre Anliegen von den Lippen. |
|
| 20.03.04 | Deaf
'Survivor' visits NTID Woman had role of reality TV pioneer Living in the Amazon for more than a month, Christy Smith probably wasn’t thinking about the skills necessary to land a job. For Smith, 25, of Basalt, Colo., her job at the time was to outlast other competitors in the CBS reality show Survivor, which aired last year. She was voted out on the 11th show of the 13-week saga. The only deaf member in Survivor history, she initially declined the offer to be on the show, despite beating out 60,000 other hopefuls. |
|
| 20.03.04 | Bomb
threats at schools a hoax A threat of bombs at five schools in the District yesterday prompted a search of the city's 262 public and private schools, an alert at colleges and universities, and an investigation by city and federal authorities. D.C. police received the telephone threat just before 6 a.m. Using technology for deaf persons, the caller typed a message that was transmitted to an operator, who relayed the message to police. No evacuations were ordered because of the threat, which later was determined to have been a hoax. |
|
| 20.03.04 | Quietly
making a difference JAMESTOWN - Gemma Guinguing wants to change the world - one person at a time. "In two years, you're going to see a whole different country," she said through a sign-language interpreter. "I came to this country eight years ago and I'm going to make a difference." Guinguing has a lofty goal - to teach sign language to as many people as possible. She is starting the process slowly - person by person - in Jamestown. Guinguing, 26, was born deaf in the Philippines and moved to Rhode Island eight years ago with her family. She has lived in Jamestown for two years. |
|
| 20.03.04 | Un
spectacle traduit en langue des signes ... « Oui. Je prépare un spectacle avec un comédien de Paris, pour la rentrée, avec une lecture en bilingue. Je vais lire mes propres textes et, lui, traduira, adaptera en langue des signes ». |
|
| 20.03.04 | Quand
entendants et malentendants se rencontrent sur le toit du monde Grimper à 8 848 mètres d'altitude au sommet du toit du monde, l'Everest, et s'immerger dans l'univers des malentendants à travers le langage des signes : telles sont les expériences, riches et nouvelles, qu'a proposé l'alpiniste Florence Odin aux Ponots, mardi soir. |
|
| 20.03.04 | Une
scolarisation bilingue pour les enfants sourds L'association Cles préconise un apprentissage de la langue des signes pour les enfants sourds. Une conférence sur ce thème est organisé samedi 20 mars à l'université Jean-Monnet de Saint-Étienne. |
|
| 20.03.04 | Le
palmarès des Phénix 2004 de l'UDA Dans la catégorie Internet, l'Union des annonceurs récompense la Macif pour son site dédié aux sourds et malentendants. Nokia est lauréat en marketing relationnel pour son module en ligne de façades de téléphone personnalisables. |
|
| 19.03.04 | Rückzug
auf «langsame Spur» - Collins gibt keine Konzerte mehr Hamburg. Phil Collins will keine Konzerte mehr geben. Nach seinem Hörsturz vor vier Jahren habe er begriffen, dass es «ein Leben außerhalb der Musik gibt», schreibt der 53-jährige Sänger und Komponist in der Wochenzeitung «Die Zeit». |
|
| 19.03.04 | Phil
Collins stellt sein Leben um Berlin (kobinet) Der Komponist, Sänger und Oscar-Preisträger Phil Collins spricht in einem heute veröffentlichten Interview der Berliner Zeitung über Filmmusik, Familie und die Gründe für seinen Abschied. Der 53-Jährige stellt wegen einer Hörbehinderung sein Leben um. |
|
| 19.03.04 | Scam
artists abusing relay system for deaf ... Turns out the call originated in Nigeria. The caller was most likely a scam artist who avoids paying long-distance charges by abusing the Telecommunications Relay Services program. It's one of the latest underhanded ways thieves are using new technology, including computers. "This is an issue we are just learning about ourselves," said Steve Lunceford, spokesman for Sprint Relay, the company with the technical contract for Montana Relay. "This type of use ties up the relay operator's time, which leaves legitimate users waiting longer in a queue. This is a free service, borne by the phone companies and customers, so that type of use is fraud, pure and simple." |
|
| 19.03.04 | Radar
camera is just the ticket The District's newest photo-radar camera, near the entrance of Gallaudet University in Northeast, has caught more than 10,000 speeding drivers in 15 days and is expected to generate millions in ticket revenue after the one-month warning period ends. ... Neighborhood residents applaud the camera's installation, calling it a long-overdue action in light of the Florida Avenue's proximity to Gallaudet — a school for the deaf and hard-of-hearing — and nearby J.O. Wilson Elementary School. |
|
| 19.03.04 | Broadway
goes ape Prymate , the provocative new Mark Medoff play about two scientists battling over the fate of an aging gorilla, is leaping from the Florida State University campus to Broadway, arriving just in time for Tony Awards consideration. Though final casting hasn't been confirmed, it's certain that Phyllis Frelich , a deaf actress who won a Tony in 1980 for Children of a Lesser God (also written by Medoff, a University of Miami graduate), will again play the animal behaviorist in Prymate . |
|
| 19.03.04 | Outreach
program targets the deaf |
|
| 19.03.04 | Truck
driver gets $2.5M jury award A Duval County jury awarded a Jacksonville truck driver $2.5 million in a lawsuit alleging a doctor mishandled a sinus surgery in 1997 resulting in deafness and other injuries, the plaintiff's lawyer said. |
|
| 19.03.04 | Event
connects community The DeafNation Expo, a showcase of products for the hearing-impaired, also serves as a gathering point for many in South Florida who are deaf. Herald Writer Although there were more than 2,000 people packed into the Coconut Grove Expo Center on Saturday morning, there was hardly any noise. People were talking, for sure. They were also laughing, smiling, catching up with old friends and meeting new ones -- but they were doing it all in relative silence. That's what happens at the DeafNation Expo. |
|
| 19.03.04 | Sign
language translation via videophone soon to appear FUKUOKA — An interpretation service company will launch a new operation to translate sign language via videophones at counters at department stores, banks and travel agencies in the city of Fukuoka in April, it said Saturday. |
 |
| 19.03.04 | Guillaume
Lecasble Un roman fou Voici le livre le plus déroutant de ce début d’année. «Cut», le second roman de Guillaume Lecasble après le très remarqué «Lobster», est une fable sur l’incommunicabilité. Les personnages y parlent le langage des signes. Le père, Luiggi, disparaît dans la nature pour réapparaître au cinéma dans le rôle d’un Zorro sourd-muet |
|
| 19.03.04 | Branchez-vous
sur Lecasble Guillaume Lecasble ne manque ni de talent ni de culot. L'an dernier, dans « Lobster » (Seuil), il racontait sans sourciller les amours (pas du tout platoniques) d'un homard et d'une jolie passagère du « Titanic ». Pari tout aussi réussi avec « Cut ». C'est l'histoire de Stuco, un flic qui communique avec Max, son analyste, au moyen du langage des signes pour évoquer un père sourd et muet, Luigi, star de Hollywood. Et voilà qu'après vingt ans de silence Luiggi débarque pour la première parisienne du dernier « Zorro », son rôle favori, et... meurt d'une crise cardiaque. On retrouve le cadavre, mais sans mains. Stuco est chargé d'enquêter sur les membres coupés de son père qui poursuivent en toute autonomie leur vie (sexuelle, notamment). |
|
| 18.03.04 | Gebärdensprache
in Acryl »Kunst am Bau« am Gehörlosenzentrum enthüllt Oberföhring · Bereits vor zwei Jahren hat der Gehörlosenverband München und Umland e.V. eine Ausschreibung zum Thema »Kunst am Bau« veranstaltet. Ziel der Ausschreibung war es, gehörlose Künstler dazu anzuregen, ein Kunstwerk für das Neue Gehörlosenzentrum zu kreieren. Insgesamt gingen 13 Entwürfe ein, zwei Kunstwerke davon erhielten den 1. Preis, zwei weitere bekamen eine Anerkennung. Vergangenen Freitag wurde nun das Kunstwerk von Wettbewerbssieger Marek Lipowski aus Berlin von der langjährigen Förderin und Bayerns »First Lady« Karin Stoiber enthüllt: es ist aus Acryl, 1,40 mal 1,40 Meter groß und hängt am Eingang des Gehörlosenzentrums. Zu sehen sind die drei Zeichen G, M und U (für Gehörlosenverband München und Umland) in Fingeralphabet. |
|
| 18.03.04 | Gehörlosentheater
"in einer barbarischen Welt" "Gebärden funktionieren wie Musik": Zehn Produktionen beim ARBOS-Festival ab 26. März |
|
| 18.03.04 | ARBOS
- Gehörlosentheaterfestival im Zeichen der Menschlichkeit Wien (rk) - "Menschsein in einer barbarischen Welt" ist das Motto des diesjährigen ARBOS - Gehörlosentheaterfestivals, das vom 26. März bis 3. April stattfindet. Elf Theaterproduktionen für gehörloses und hörendes Publikum aus zehn Ländern sind bei dem Festival zu sehen: unter anderem zur Eröffnung ein "choreographischen Konzert" von Shakespeare-Sonetten in zeitlicher Synchronisation von Musik und Gebärde (eine Uraufführung von Arbos) oder eine "Kaspar Hauser"-Variante des Gehörlosentheaters aus Brünn. |
|
| 18.03.04 | Phil
Collins: «Als hätte mir Gott eine Ohrfeige gegeben» Hamburg - Phil Collins (53), britischer Popstar («Invisible Touch»), ist vier Jahre nach einem gefährlichen Hörsturz froh über seine Ruhe und Gelassenheit. «Obwohl ich nicht gerade ein tief religiöser Mensch bin, kommt es mir vor, als hätte Gott - wer immer das ist - mir eine Ohrfeige gegeben», sagte Collins der Zeitung «Die Zeit». |
|
| 18.03.04 | Walter
Süsskind ein stiller Held des Widerstandes ... Im Mittelpunkt der Unterrichtsmappe steht "Papa" Otto Weidt. In einem "Bilderbuch" wird seine Geschichte erzählt. Der sehbehinderte Mann gründete 1940 eine Bürstenwerkstatt in Berlin und beschäftigte dort blinde und taubstumme jüdische Arbeiter. Weidt war entschiedener Gegner der Nazis und beschloss mit zusätzlichen Lebensmitteln und gefälschten Papieren seinen Schützlingen zu helfen. Oft rettete er sogar ihr Leben. |
|
| 18.03.04 | BIELEFELD:
Hörgeräte: Wer verkaufen will, muss zahlen Offene und getarnte Provisionen an Ärzte VON CONRAD SCHORMANNBielefeld. Undurchsichtiger Hörgeräte-Markt: Mit üppigen, häufig als legale Zahlungen getarnten Provisionen honorieren Hörgeräteakustiker, dass ihnen der Hals-Nasen-Ohren-Arzt einen Patienten geschickt hat. Die Akustiker, tätig auf einem umkämpften Markt voller Verflechtungen, haben oftmals keine Wahl. Zahlen sie nicht, kommen keine Patienten – denn die schickt nur der Arzt. Der Staatsanwalt ermittelt. |
|
| 18.03.04 | Policeman
Hit By A Deaf And Blind Driver A driver that was on his way to pick up his pension accidentally hit an off duty police officer in the western town of Timisoara in Romania. |
 |
| 18.03.04 | Hurdles
aren't just on track It's finding her disability that takes some legwork. Unless you notice the hearing aids attached to two ears muted by 90 percent hearing loss or watch the Lakewood High School senior hurdler start a race with one eye cocked at the starter's pistol. "Then you wouldn't know," Lakewood track coach Michael Evans said. "Unless you really, really studied her, you wouldn't know that she's deaf. She has a real sense of awareness around her. |
|
| 18.03.04 | A
trip around the world of silent sound Children from Lebanon performing at the American University in Dubai yesterday. ©Gulf News Amna, a sixth-grader from Beirut, loves to play basketball and dance like Shakira. Nothing unusual for a 14-year-old girl, except that she communicates only with hand signals. Yesterday, Amna and 30 other deaf-mute children from Lebanon put on a stunning show at the American University in Dubai (AUD) that awed about 300 students and special-needs children from a dozen Dubai schools. |
 |
| 18.03.04 | TEEN
HERO IN S-CLUB HEAVEN A 14-YEAR-OLD youngster was the pride of East Kilbride and the nation after scooping a Child of Courage Award at a glittering ceremony in London on Monday. Hamilton College pupil Scott Muir from Borrowdale, Newlandsmuir, picked up the award at the Daily Mirror's Pride of Britain Awards 2004 for his hard work and dedication to his family. Scott is the only member of his family who can hear. Mum Angela, 42, dad Iain, 45, and brothers Barry, 17, and Colin, 7, are all profoundly deaf. |
|
| 18.03.04 | Open-Air
Cinema concludes first season ... The fact, that it was a show with open-captions, subtitles to give deaf and hearing impaired people the chance to experience the outdoor movie theatre, sets a milestone for the cinema industry in New Zealand. |
 |
| 18.03.04 | Into
the Past Medieval actors catch the conscience of the past in 'The Reckoning' ... But both the players and the townsfolk are distracted by a murder case. Martha, a deaf and dumb healing woman (Elvira Minguez, quite powerful in the role), has been sentenced to the gallows for strangling a 12-year-old boy. |
|
| 18.03.04 | Dogs
for the disabled let loose in the snow ... The dogs are trained to do everything from turn on a light switch for a person in a wheelchair to alerting a person who is hearing impaired about a fire alarm. |
|
| 18.03.04 | Stabbing
at group home A woman living at a group home for the hearing-impaired reportedly stabbed a staff member four times on Monday, March 15, before being disarmed at gunpoint by police |
|
| 18.03.04 | Chantal,
l'institutrice qui voit le monde avec des yeux de sourde Parce que ne pas entendre, c'est aussi ne pas comprendre, Chantal Martin a consacré sa carrière d'institutrice aux enfants sourds. Son objectif : communiquer, sa réussite : la différence acceptée. |
|
| 17.03.04 | Fakultät
für Medizin der TU München: Ehrendoktorwürde für
Pioniere der Gehörlosen-Technik Ehepaar Dr. Ingeborg Hochmair-Desoyer und Prof. Erwin Hochmair wird für Entwicklung des ersten mehrkanaligen Cochlea-Implantats mit Hybridtechnik ausgezeichnet Die Fakultät für Medizin der TU München (TUM) verleiht am Mittwoch, den 17. März 2004, die Ehrendoktorwürde an das Wissenschaftler-Ehepaar Dr. Ingeborg Hochmair und Prof. Erwin Hochmair von der Universität Innsbruck. Sie erhalten die Auszeichnung in Würdigung ihrer "außergewöhnlichen wissenschaftlichen Pionierleistungen auf dem Gebiet der apparativen Rehabilitation von Gehörlosen". Insbesondere würdigt die Fakultät die bahnbrechende Entwicklung eines speziellen implantierbaren Hörgeräts, des ersten mehrkanaligen Cochlea-Implantats mit Hybridtechnik, und die nachfolgende Serienanfertigung. |
|
| 17.03.04 | Local
10-year-old cast in lead role of “Miracle Worker” ... “The hardest part for me is to act as if I am blind, deaf and mute when I’m really not,” Kayci said. |
|
| 17.03.04 | 'Marathon
virgin' ken limbers up - at 67 Former teacher takes up charity challengeA retired Luton teacher will run his first ever marathon next month – at the age of 67. Ken Price is planning to run the Flora London Marathon in aid of the National Deaf Children's Society (NDCS). Ken, who retired from South Luton High School in 1997, said: "One of my grandchildren was diagnosed as profoundly deaf in the first few weeks of his life in Sydney, Australia." |
|
| 17.03.04 | Disabled
students face more than hard work on campus ... More than 300 disabled students attend Daegu University, which was named as one of the most accommodating schools in the survey. However, students report that those with severe hearing loss are not provided with sign language interpreters, while many classrooms are not wheelchair accessible |
 |
| 17.03.04 | Mark
Medoff's 'Prymate' to Jump to Broadway's Longacre ... The work follows the story of two scientists who are battling for control over the life of an aging gorilla, and debates whether the animal should be allowed to grow old peacefully or be tested in hopes of finding a cure for a deadly disease. The ape communicates through American Sign Language. |
|
| 17.03.04 | Preparan
primer encuentro nacional sobre la sordera ... La indiferencia y pasividad que existe en la sociedad chilena para atender las legítimas demandas de los aproximadamente 375 mil sordos será puesta en el centro de la discusión con motivo de la realización del Primer Encuentro Nacional Chileno de personas, instituciones, académicos e investigadores vinculados con este problema. |
 |
| 17.03.04 | Jóvenes
con sordera pueden incorporarse a la vida laboral Vanesa Andara - Un grupo de jóvenes integrantes de la asociación de sordos del estado Trujillo, institución que tiene por objeto procurar la educación, recreación, mejoramiento social, cultural y religioso y todo aquello que de una u otra manera beneficia a las personas privadas del sentido del oído y palabra, indicaron que los jóvenes con problemas para oír pueden incorporarse a la vida comunitaria y laboral del país con plenitud de los derechos de igualdad de condiciones que las personas oyentes tienen. |
 |
| 17.03.04 | Atienden
en Cancún a jóvenes con sordera Un joven, con problemas de sordera, que egresa del Centro de Atención Múltiple de Cancún (CAM) alcanza una competencia lingüística y un adecuado manejo lecto-escrito, con nivel de compresión y redacción, manifestó la directora de la institución María Luisa García Lanz. |
|
| 17.03.04 | Sordera:
detectarla a tiempo mejora en gran medida el aprendizaje Uno de cada 1.000 recién nacidos en España es sordo. Esta circunstancia puede detectarse al año de vida, cuando los padres se dan cuenta de que el niño no habla, o mucho antes, en el momento de nacer, cuando con una sencilla técnica de exploración se puede tener una sospecha bastante clara sobre si un pequeño va a tener problemas de audición, en cuyo caso se ganarían unos meses de aprendizaje muy valiosos. |
|
| 17.03.04 | El
doble reto de Paula Paula Pérez, deficiente auditiva, representará a Cáceres en el certamen de Miss España |
|
| 17.03.04 | MESA
REDONDA SOBRE DEFICIENCIA AUDITIVA El próximo miércoles, 10 de marzo, a las 18 horas, tendrá lugar una mesa redonda sobre Deficiencia Auditiva, que ha sido organizada por la Facultad de Educación. |
|
| 16.03.04 | Gehörlose
Menschen sind nicht sprachlos Hagen. Sie sind gehör-, aber nicht sprachlos. Und sie haben ein Anrecht darauf, dass man ihnen "zuhört": In Hagen und Umgebung leben rund 200 gehörlose Menschen. Aber es gibt nur eine anerkannte Gebärden-Dolmetscherin. |
|
| 16.03.04 | Der
Schnecke auf die Sprünge helfen Elektronische Innenohrprothese mit weltweit dünnster Elektrode am Wiener AKH eingesetzt |
|
| 16.03.04 | Vodafone
offers mobile phones to hearing impaired Vodafone UK has launched a phone that will allow hearing or speech impaired people to hold real-time convsersations. The Nokia 9210i handset will sell for £240 and £380 depending on the price plan selected, and will be pre-loaded with RNID textphone software letting users communicate via the phones keyboard. A textphone call will cost £0.14 as compared to £0.35 for a voice call, kudos to Vodafone. |
|
| 16.03.04 | Outreach
program targets the deaf More than a half-million deaf women in the United States are abused. Until five years ago, victims didn't even have a way to call for help. One agency is increasing its outreach to help America's largest disabled group. An average call at National Domestic Violence Hotline lasts 10 to 15 minutes -- enough time to provide abused women with options. But when a deaf victim calls, the crisis intervention can go on for hours. |
|
| 16.03.04 | Sound of music This troupe will rock you as they sing a song and sign a song The first time Pat Fish saw HARMONY perform on stage, she reached for a handkerchief. "I sat in the pew and cried my eyes out," she said. "They were that good. I said, 'I want to be a part of that.'" Today, Fish is bringing laughter and tears to the crowds she visits as a member of HARMONY, a Richmond sign language musical performance group. |
|
| 16.03.04 | Boomers
losing hearing Bill Clinton, whom some glibly tagged our first "rock 'n' roll president," wore the hearing aids to prove it. It's difficult to say whether Mr. Clinton's predilection for '60s-era rock led to his deteriorating hearing, but some in the audiology field contend his fellow baby boomers are suffering hearing loss at a higher rate than past generations. |
|
| 16.03.04 | Ear
implant to improve hearing Pune: This may be music for those with more than 80 per cent loss in hearing and those who receive little or no use from hearing aids. The latest technology will provide hearing sensations and improved communication ability for people who have severe to profound sensory-neural hearing loss in both ears. This is what cochlear implant is all about. |
|
| 16.03.04 | Area
woman doesn't let hearing impairment stop her from dancing, modeling LEOMINSTER -- When Jamie Kychler first stood on the three-foot dance platform at the Roxy nightclub in Boston, she was terrified. Kychler, who is 76 percent deaf, was hired in 2002 to dance to techno music at the nightclub. "I was intimidated. All the other dancers were a cut above me because they could hear. But I love to dance," she said Friday during an interview at her Spruce Street home. |
|
| 15.03.04 | Unterstützung
als eine Orientierung Leinefelde. "Das Jahr 2003 war reich an Höhepunkten unserer Arbeit", resümierte Alfons Rogge, Vorsitzender des Katholischen Gehörlosenvereins "Eichsfeldia", auf der Jahreshauptversammlung im Johanneshaus in Leinefelde. Neben den regelmäßigen Treffs und Versammlungen der 76 Mitglieder standen auch verschiedene Veranstaltungen im Thüringer Landtag auf dem Programm sowie ein Gehörlosengottesdienst mit Hörenden im südniedersächsischen Herzberg. Auch das MDR-Fernsehen hatte einen Film über die Tätigkeit des Vereins in seinem Magazin "Länderzeit" gesendet. |
|
| 15.03.04 | Preis
für Mediziner Die Hamburger Mediziner Prof. Markus Hess (Universitätsklinikum Eppendorf) und Thomas Wiesner (Werner-Otto-Institut) haben in Köln den mit 20 000 Euro dotierten Hufeland-Preis 2003 erhalten. Ausgezeichnet wurde ihre Arbeit "Die interdisziplinäre Versorgung schwerhöriger Säuglinge - das universelle Neugeborenen-Hörscreening als erster Schritt zur Prävention von Folgeschäden bei kindlicher Schwerhörigkeit". |
|
| 15.03.04 | Früherkennung Was Hänschen nicht hört... Sie scheinen immer irgendwo anders zu sein. Abwesend, ins Spiel mit den Legosteinen vertieft. Oder sie wirken einfach störrisch, als ob sie nicht zuhören wollten. "Mit meinem Kind stimmt etwas nicht", fürchten viele Eltern, die das erste Mal zu Professor Markus Hess in die Sprechstunde kommen. Doch ausgeprägte Transusen oder Dickköpfe sind diese Kinder nicht. Sie leiden unter einer Krankheit, die man nicht sieht und die nicht wehtut: Sie sind schwerhörig. |
|
| 15.03.04 | Schwerhörigkeit
liegt auch in den Genen Experten diskutierten in Bonn über neue Methoden zur Erkennung und Therapie Bonn. Schwerhörigkeit ist der häufigste Defekt an menschlichen Sinnesorganen und nach der Arthritis die zweithäufigste chronische Krankheit überhaupt. Inzwischen ist etwa jeder fünfzehnte Mensch deutschlandweit betroffen. Was dabei besonders alarmiert: Gerade bei Jugendlichen ist eine Zunahme an Hörminderungen zu verzeichnen. |
|
| 15.03.04 | Östrogentherapie
kann altersbedingten Gehörverlust verlangsamen Eine Beeinträchtigung des Gehörs ist speziell bei älteren Menschen häufig. Forscher der Baskent Universität in der Türkei haben nun nachgewiesen, dass sich eine Östrogen-Behandlung bei Frauen nach der Menopause positiv auf die Altersschwerhörigkeit auswirken könnte. |
|
| 15.03.04 | Wenn
Sprache Ausdruck des Körpers ist... Kreis Düren/Schlagstein. Es ist 21.45 Uhr, Zeit für die Weltnachrichten im ZDF-Heute-Journal, die täglich von Millionen Fernsehzuschauern verfolgt werden. Ein kleiner Teil der Bevölkerung aber zieht die zeitgleiche Ausstrahlung im Informationssender Phoenix vor; nicht etwa weil die Nachrichten dort ausführlicher sind, sondern weil sie bei Phoenix von Magdalena Meisen-Jelas übersetzt werden. Die 43-Jährige aus Kreuzau-Schlagstein ist staatlich anerkannte Dolmetscherin für Gebärdensprache und sorgt dafür, dass die Nachrichten des Tages auch für Gehörlose audiovisuell im Fernsehen erlebbar werden. |
|
| 15.03.04 | Frühe
Förderung ist das A und O TARFORST. Je früher eine Hörbehinderung erkannt wird, desto effektiver kann geholfen werden. Sogar Kinder im Alter von acht Monaten werden von Lehrern der Wilhelm-Hubert-Cüppers-Schule in Tarforst betreut. An der Landesschule für Gehörlose und Schwerhörige im Stadtteil Tarforst betreuen zurzeit 50 Lehrkräfte 160 Schüler in 22 Klassen mit einer Klassenstärke von fünf bis zehn Schülern. Die Arbeit der nach ihrem Gründer Wilhelm Hubert Cüppers genannten Einrichtung setzt aber schon vor dem Schulalter ein. Die Abteilung für Früherziehung fördert nämlich im Moment 35 Kinder aus der Region ab dem Alter von acht Monaten und begleitet sie bis zum Eintritt in die Schule. |
|
| 15.03.04 | Einsteins
großes Jubiläum ... Die 20er und 30er Jahre sind geprägt einerseits von politischen Engagement, andererseits von seinen Studien, Erfindungen wie einem patentierten Hörgerät und schließlich vom Nobelpreis 1921. |
|
| 15.03.04 | Dringend
gesucht: Paten für Hörgeschädigte in Amman Bad Berleburg. (hal) Dr. Holger Finkernagel sprach "von einer fantastischen Idee": Ein Jahr hören für nur 50 Euro sei schon eine tolle Sache, so der Mitorganisator der "World Humanitation Marathon und Ultra Marathon Foundation" (WHMF) - eine Gesellschaft, die mit Erlösen aus Laufveranstaltungen humanitäre Projekte unterstützt. Bei einem dieser Projekte arbeiten die Sportler mit dem Bad Berleburger Hörgeschädigtenverein zusammen, der Paten für ertaubte Kinder in Jordanien sucht, die die jährlichen 50 Euro Kosten für die Batterien der Hörgeräte übernehmen. |
|
| 15.03.04 | Connection
with the deaf Superintendent's family founded famous university RICHMOND -- School Superintendent Denison Gallaudet draws his index and middle fingers above and below his eye to show the American Sign Language symbol for his family name. The Gallaudet name is so important in the deaf community that it has its own symbol representing the monocle worn by his great-grandfather, Edward Miner Gallaudet, founder of what is now Gallaudet University for the deaf in Washington, D.C. |
|
| 15.03.04 | Moving
tribute for woman DOVER - Local dance instructor Cindy Correa is as graceful as she is gritty. Born deaf, Ms. Correa has overcome many obstacles, thanks to a positive outlook and self-determination. |
|
| 15.03.04 | Chickens
offer hope on hearing FOWLS' ears could unlock a world of human silence. Chickens and mammals, including people, have the same type of cochlear hair cells in their ears that enable them to hear. Fowl hair cells regenerate when damaged or killed but those in mammals do not, leading to hearing loss and deafness. ... "If we can work out why chickens regenerate hair cells, we might be able to work out how to reverse deafness," he said. |
|
| 15.03.04 | Deaf
programming joins Omni TV's cultural mosaic Most people associate culture with geography. You come from a certain corner of the planet, you share with others born and bred there certain tastes, common experiences, a sense of humour and language. ... The first program to air (March 20) will be Deaf Pride, a documentary exploring the people and ideas at the 14th congress of the World Federation of the Deaf in Montreal last summer. Hosted by Anselmo DeSousa, a Deaf youth advocate and actor, it introduces us to a group of young people, professionals and advocates from around the globe as they delve into Deaf culture. Education, housing and employment are huge issues for the community. Less than 2 per cent of Deaf children in India attend school. And rich, industrialized nations still have a long way to go in providing a level playing field. "We hope to show people that being Deaf is neither a misfortune nor a disability," says DeSousa as he introduces the program. "The World Congress held in Montreal was a thrilling and positive experience." |
|
| 15.03.04 | CHILD
OF COURAGE A SCOTS teenager who acts as his deaf family's ears will today be named the UK's Child of Courage. Scott Muir, 14, will scoop the top accolade at our English sister paper the Daily Mirror's Pride of Britain Awards in London. |
|
| 15.03.04 | Some
want deaf dean for department "We can't communicate with hearing people, FREMONT -- As Ron Burdett, dean of deaf studies and special services at Ohlone College, prepares to retire at the end of the school year, the college finds itself in a quandary. Only nine people have applied for the post so far, despite a heavy national search, said Lyle Engeldinger, executive dean of human resources. And deaf and hard-of-hearing students have another concern: They are worried the new dean could be a hearing person. "We want only a deaf dean," wrote Caleb Carrer, an auto body major at the college. "We can't communicate with hearing people, and we want the stron-gest communication possible. We don't want a hearing dean." |
|
| 15.03.04 | Videophone
translations to aid deaf customers An interpretation service company will launch a new operation to translate sign language via videophones at counters at department stores, banks and travel agencies in the city of Fukuoka, Japan, in April. Tisco Japan says with the introduction of the new service, hearing-impaired customers will be able to communicate better with shop clerks through a sign language interpretation system at the company's call centre. |
|
| 15.03.04 | Quiet
courtroom eloquence When Matthew Goeb makes an objection, the sharp sound fills the courtroom - without a spoken word. < It was the sound of Goeb's young hand striking the table - accompanied by the objections he made in sign language - that brought a courtroom contest for high school students to a halt Sunday. < Goeb, 17, was one of a half-dozen deaf students on a team called the Firebirds who made a strong showing in the semifinal round of the State Bar of Wisconsin's mock trial competition this weekend. The group of students from the Wisconsin School for the Deaf in Delavan was one of just 15 teams out of 180 in the state to reach the semifinal round - not bad for its first year in the competition. < |
|
| 15.03.04 | Quiet courage Jennifer Decuir overcomes hearing impairment to lead Aggie women Growing up, UC Davis senior guard Jennifer Decuir was told many times that she would never have a future in college basketball for two reasons: She was too short, and coaches would never recruit her because of her hearing impairment. However, Decuir was determined to show that those reasons would not to stop her from going to the next level. |
|
| 15.03.04 | Wingo
Games Break the Silence Most people would make the assumption that anything called “silent bingo” would be a quiet affair. But the Wingo games — the traditional “B” supplanted by a “W” in honor of Winchester — played Saturday night at the War Memorial Building in Jim Barnett Park were gently raucous, designed for deaf players but open to all. Good-natured conversations bubbled between hearing and hard-of-hearing players, and fingers flashed messages in sign language as playing cards flipped with hopes of leading to cash. |
|
| 15.03.04 | Hearing
impaired: Dundee Far too few service providers are taking the necessary steps to comply with new legislation due to be implemented later this year to help hearing impaired people, a Dundee businessman warned today, writes Ian Findlay, industrial reporter. Of those businesses and organisations that will have to comply in Tayside alone, probably fewer than 10% have done so already or are in the process of having the appropriate work carried out – and those that don’t could face prosecution after the beginning of next October. Under the Disability Discrimination Act (1995) a wide range of legislation has already been implemented aimed at helping disabled people. The next phase of legislation aimed at providing assistance for the hearing impaired is due to be implemented on October 1, when companies and organisations providing goods and services across the country will be required to provided induction loops and infra-red systems where it is impossible or unreasonably difficult for a deaf or hard of hearing person to make use of a service. |
|
| 15.03.04 | Alcohol
consumption can damage hearing Researchers believe that alcohol can cause varied damage to different parts of the brain. A new study uses brain currents called brainstem auditory evoked potentials (BAEPs) to examine the effects that cumulative, life-long alcohol consumption may have on hearing. |
|
| 15.03.04 | Desarrolla
UAM método para sordera En México, tres de cada 100 niños que nacen presentan problemas de audición |
|
| 12.03.04 | 400
Forscher sind auf Tagung an der Uni ganz Ohr ..."Wenn nicht schnell frühzeitig diagnostiziert und behandelt wird", so DGA-Präsident Professor Birger Kollmeier, "kann sich das Gehirn nicht auf Hörreize einstellen." Auch die spätere Sprachentwicklung komme dann ins Stocken, und langfristig wären aufwändige Rehabilitationen sowie eine Sonderbeschulung vorprogrammiert. Laut Kollmeier, der an der Uni Oldenburg arbeitet, ist es möglich, selbst tauben Neugeborenen zu helfen. Dabei werden so genannte Cochlea-Implantate ins Ohr gesetzt, die akustische Reize per Elektroden zum Hirn leiten. |
|
| 12.03.04 | Mediziner
fordern bessere Früherkennung bei Hörschäden Leipzig. Mediziner und Wissenschaftler fordern eine bessere Früherkennung und Therapie frühkindlicher Hörstörungen. Die Behandlung beginne in Deutschland im Durchschnitt erst im dritten Lebensjahr, kritisierte Ekhart Rampe vom «Forum Besser Hören» am Donnerstag am Rande der siebten Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Audiologie (DGA) in Leipzig. Eine wirksame Therapie müsse bei schwerhörigen Kleinkindern aber bereits in den ersten sechs Lebensmonaten beginnen. «Deutschland ist auf diesem Gebiet leider ein Entwicklungsland», sagte Rampe. Ein Hörgerät könne bereits in den ersten Lebenswochen eingesetzt werden und so sprachliche Störungen vermeiden. |
|
| 12.03.04 | Jetzt
gibt es im Krankenhaus den besonderen Baby-Hörtest Lions-Club Elmshorn spendete Testgerät Sonderservice der Gynäkologie ... Etwa drei bis fünf Prozent aller Neugeborenen kommen mit einer verminderten Hörfähigkeit auf die Welt. Bei den meisten Kindern wird der Hörverlust aber erst in einem Alter von 18 bis 20 Monaten festgestellt. "Es ist wichtig, einen Hörschaden so früh wie möglich zu erkennen, da sich die Kommunikationsfähigkeit in erster Linie zwischen der Geburt und dem 36. Monat entwickelt. Je früher ein hörgeschädigtes Kind behandelt wird, also ein Hörgerät bekommt und eine Sonderschulung beginnt, desto besser kommt es später im Leben zurecht", sagt Gynäkologin Dr. Gabriele Ziegeler-Botzot, die zusammen mit den Schwestern der Neugeborenen-Station am Klinikum Elmshorn die Messungen vornehmen wird. |
|
| 12.03.04 | Bad
Berleburger Initiative setzt sich für hörgeschädigte
jordanische Schüler ein Bad Berleburg. Die Baumrainklinik und die Wittgensteiner Kliniken AG haben die Patenschaft für ein Hilfsprojekt in Jordanien übernommen. Gemeinsam mit dem Verein für Hörgeschädigte Bad Berleburg/Siegen sollen Kinder einer Schule für Schwerhörige in Jordanien mit Hörgeräten versorgt werden. |
|
| 12.03.04 | Gallaudet
Offers Summer Program for Talented and Gifted Deaf Teenagers Washington, DC—Gallaudet University will offer a Young Scholar's Program consisting of four sessions for talented and gifted deaf and hard of hearing high school students this summer. From July 11 to July 23, students who are interested in forensic science can attend the Crimes and Clues program. Students will be introduced to the unique ways in which forensic scientist must think as they attempt to solve a hypothetical case. |
|
| 12.03.04 | Dilemma
of a deaf girl NEW YORK: Born deaf, Fahmida Ferdousi Saki has finally begun to hear the words spoken to her. She can form her own sentences, too, as a result of a medical procedure readily available in this city but absent in her native Bangladesh. But the progress the 8-year-old Brooklyn girl has made is about to come to a halt, with her family ordered by a judge to return to Bangladesh after they became ensnared in a federal effort to strictly enforce immigration laws as they apply to Muslim men. |
|
| 12.03.04 | Baby
screams to fight Al Qaeda AMERICAN soldiers in Iraq will this month be armed with a stun gun that uses a baby's high-pitched scream to bring enemies to their knees. The "Secret Scream" gun fires sonic "bolts" across distances as far as 300m at up to 145db, with results ranging from excruciating agony to permanent deafness - or even death after a prolonged burst. |
|
| 12.03.04 | Hearing-Impaired
Family Homeless The investigation continues into a deadly fire that claimed the life of a toddler, and left a hearing-impaired family homeless. It happened in Newark, Delaware. Today yellow tape surrounds the Newark home that went up in flames in a community called Salem Woods yesterday. Putting out the flames was tough, but communicating with an 18-year-old proved even tougher. That is because he like the rest of the family, is deaf. |
|
| 12.03.04 | Movie
Gallery Partners with the Helen Keller Foundation; Will Raise Funds
Through the ``Be a Star'' Promotion DOTHAN, Ala.-- Movie Gallery, Inc. (Nasdaq:MOVI) today announced it has partnered with the Helen Keller Foundation, an international charity based in Alabama, to help raise funds to benefit the foundation's education and research programs in sight and hearing. To launch this partnership, all Movie Gallery stores throughout the U.S. and Canada are conducting a "Be a Star" promotion. Customers can purchase a "Star" resembling the stars from the Hollywood Walk of Fame for a minimum of $1 at any location and their name will be written on it and posted prominently in the store. |
|
| 12.03.04 | Sign-along
with the Kings Thousands to see Ophir students perform anthem Singing the National Anthem before thousands of rabid Sacramento Kings fans would be a nerve-wracking experience for anyone. Zac Campbell is just 6 years old, and he's excited to be doing something even more difficult - signing the National Anthem. |
|
| 12.03.04 | La
candidata de Alicante deserta de Miss España ... También ha despertado interés Paula Pérez, Miss Cáceres, que tiene una discapacidad auditiva. |
|
| 12.03.04 | Journée
de l'audition : dépistage gratuit aujourd'hui Un Français sur trois a des difficultés à suivre une conversation lors d'un repas de famille ou dans un restaurant. Le professeur André Chays, chef du service ORL au Chu de Reims, insiste sur la nécessité d'un dépistage précoce. |
|
| 12.03.04 | «Boucle
magnétique» au secours des malentendants Mieux entendre dans une salle de théâtre, un cinéma ou une église? C’est possible grâce à la boucle magnétique. A noter que ce jeudi, dans plusieurs villes du pays, se déroule une journée nationale de l’audition afin de sensibiliser le public. |
|
| 12.03.04 | Ces
maris qui font la sourde oreille «Ma femme m'envoie parce que je deviens sourd », explique cet homme à son oto-rhino-laryngologiste (ORL). Examens faits, le médecin constate que son patient entend très bien. « Comme beaucoup d'hommes mariés, celui-ci n'est pas sourd, mais il n'écoute plus toujours ce que dit son épouse », explique Alexandre Korniloff, ORL dans la banlieue parisienne. |
|
| 12.03.04 | Échos de campagne - Dites-le avec des signes - L’émission “Un autre regard” diffusée sur Antenne Réunion sera consacrée aux élections cantonales et régionales, ce dimanche 14 mars à 10h. A noter que cette émission est entièrement traduite en langue des signes. Voilà qui fera plaisir à Jean-Pierre Clain, sourd de naissance et professeur en langue des signes, à qui l’on demandait mardi 9 mars dans le Journal de l’Ile comment il faisait pour s’informer sur la politique. |
|
| 12.03.04 | Malentendance:
«Ne pas hésiter à consulter» En France, 5 millions de personnes sont concernées. A ce nombre, il convient d'ajouter les 2,5 à 4 millions d'individus souffrant d'acouphènes. A l'occasion de la journée nationale de l'audition, nous avons recueilli le témoignage de Najette Lachheb-Miras, médecin spécialiste ORL au centre hospitalier de Roanne et au CHU de Saint-Etienne. La moitié de ses consultations sont d'ordre otologique. |
|
| 11.03.04 | Cerney
defies odds, focused on PIAA diving title Anna Cerney lives in silence, but finds ways to make herself heard. The 15-year-old freshman from Pine-Richland was born deaf, but she hasn't allowed that to keep her from competing -- and doing well -- in sports. She is one of six WPIAL Class AAA divers who qualified for today's PIAA 1-meter diving championships at Penn State's McCoy Natatorium. "I just accept myself," said Cerney, via email, who finished third at last month's WPIAL championships. "I think I am the same as everyone else. I just speak a different language. Actually, I think it is cool to be deaf. Lots of people always want to learn sign language and think it's cool." |
|
| 11.03.04 | KAI
State-wide Interpreter Conference Kansas Association of Interpreters Statewide Interpreter Conference Special sessions include a Deaf Empowerment line up, and sessions for Foreign Language Interpreters. This event is intended for Interpreters, Deaf People, Teachers of the Deaf, People who are interested in Sign Language, Interprepreter trainers, and interpreting students. |
|
| 11.03.04 | MC
boys outman Gateway Gateway simply couldn't keep up with MC. Scrappy point guard Brandon Lemus had to fight off swarming Crusaders on nearly every dribble, but managed a team-high 16 points. The senior is used to battling adversity, however. Lemus is deaf. While he usually uses a cochlear implant to hear, he doesn't have it on during games. Sly said Lemus tries to read the coach's lips, but miscommunications are commonplace with his floor leader. "It's frustrating sometimes," Sly said. "We use hand signals to get plays going, but you can tell during games that it doesn't always work." |
|
| 11.03.04 | Key
Gene Identified For Development Of Inner-ear Structure Required For
Balance Bar Harbor, Maine -- Ears do more than hear; they also control balance and our perception of gravity and motion. An international team of scientists including David E. Bergstrom and John C. Schimenti, at The Jackson Laboratory in Bar Harbor; and Rainer Paffenholz and Gabriele Stumm at Ingenium Pharmaceuticals AG in Martinsried, Germany, identified for the first time a protein whose enzymatic function is indispensable for development of this balance system. |
|
| 11.03.04 | Living
beyond hearing fine for some at UI Brenda Falgier, an American Sign Language instructor at the UI, is deaf, but she views it as part of her culture - not a disability. "I view myself as a culturally deaf person. I do not view my deafness as a disability, but as an identity that I am so proud of," Falgier wrote in an e-mail. "I am a member of [the] American deaf community and have so much pride in our cultural values and traditions." |
|
| 11.03.04 | La
discapacidad y el pueblo sordo Los oyentes están desconcertados. Mientras no conocían la realidad de las personas sordas, las cosas iban más o menos. Progresivamente, conforme conocen mejor la situación, se pierden. No entienden nada. Me lo decía ayer un amigo, pero bueno que diablos tienen que ver no oír, si es cierto además lo que me dice, que simplemente se comunican en otra lengua, con los discapacitados. Y mi amigo tiene razón. |
|
| 11.03.04 | 800.000
niños tienen discapacidad auditiva en China, un 15 por ciento
más que en 2002 Alrededor de 800.000 niños menores de 7 años tienen discapacidad auditiva en China. De ellos, el 30 por ciento padecen esta discapacidad como consecuencia del consumo de antibióticos, según ha puesto de manifiesto la Fundación China para el Desarrollo de la Audiología. |
 |
| 11.03.04 | Más
de 20 millones de chinos presentan algún tipo de discapacidad
auditiva y de habla El número de chinos con problemas de audición y habla supera los 20 millones, de los que 800.000 son niños sordos menores de siete años de edad, según las estadísticas publicadas hoy, miércoles, Día nacional contra la sordera, por la Asociación china de Audiología. Tres de cada mil niños nacen sordos, aunque muchos otros desarrollan problemas de audición más adelante, según el equipo de otorrinolaringólogos, logopedas y audioprotesistas que ha elaborado el informe estadístico. |
|
| 11.03.04 | Sordomudos
podrán acceder a discurso del 21 de mayo Acuerdo entre Cámara de Diputados y Fundación Telefónica permitirá financiar el sistema opcional Closed Caption, que consiste en cuadros de textos localizados generalmente en la parte inferior de la pantalla. Medio millón de personas con discapacidad auditiva podrán acceder a discurso presidencial del 21 de mayo próximo, gracias a un convenio suscrito hoy entre la Cámara de Diputados y la Fundación Telefónica. |
 |
| 10.03.04 | Gov.
Signs Bill of Rights for Deaf Children By Deborah Baker SANTA FE — New Mexico has enacted an educational bill of rights for deaf and hard-of-hearing youngsters. Gov. Bill Richardson signed the measure Tuesday at a ceremony at the New Mexico School for the Deaf here. It's intended to raise public awareness about the unique communication needs of the tiny minority of children who are deaf, and to provide a template for state agencies — including the Public Education Department — to follow when they deal with those children. |
|
| 10.03.04 | Deaf
study raises NHS concerns Problems communicating with the hard of hearing are costing the NHS in Scotland £1.6m every year, it has been claimed. The Royal National Institute for the Deaf (RNID) said it was "alarmed" by the results of its national survey, A Simple Cure. It suggested that misunderstandings led to patients missing appointments and taking the wrong dosage of medicine. |
|
| 10.03.04 | Shanghai
hold Job fair for disabled Beijing -- A special job fair for deaf-mute university graduates was held in the city yesterday. Shanghai Institute of Technology, the only university with full-time deaf-mute students in the city, gathered more than 20 local companies, mostly small private advertising firms, for face-to-face interviews with disabled graduates. "We hope the fair can help solve disabled students' job seeking difficulties," said Xu Dagang, an official with the institute. Twenty deaf-mute students graduated this year - the fourth batch of grads since the first class for the disabled was launched. Shanghai Lande Advertisement Co Ltd said it was the diligence and outstanding art ability that attracted them to the special job fair. |
|
| 09.03.04 | Koko
Gets Help From Robin Williams in Urging Public to Save Gorillas From
Extinction ... "Meeting Koko was unforgettable," said Williams. "Koko used sign language to ask me to play with her. We shared interspecies laughter. I realized how important the work of the Gorilla Foundation is for the future of Koko and her species." Williams has since become an Honorary Co-Chair for the Gorilla Foundation's campaign to create the Maui Ape Preserve. |
|
| 09.03.04 | Making
contact High-tech developments improve life for the deaf and hard of hearing — and Minnesotans are right at the center of it all. For Minnesota's deaf and hard of hearing, 2004 is shaping up to be an exciting year. New technologies deployed here promise to dramatically improve their ability to communicate, with hearing people and with others who are partly or totally deaf. |
|
| 09.03.04 | Deafness
doesn’t deter Alto teen from piano solo LOMIRA — During the upcoming district Solo/Ensemble festival, strains of music will emanate throughout the hallways and classrooms of schools all over Wisconsin. But for first-time piano soloist Michael Kastein of Alto, all he will hear is the sound of silence. Born profoundly deaf, the 15-year-old will play two Class C piano solos at Waupun High School on April 13. “I’m a little nervous,” he signed, “but I will keep on working and practicing and do my best.” |
|
| 09.03.04 | TrekLogic's
Brainhunter teams with deaf association for job searches TORONTO - The Canadian Association of the Deaf and TrekLogic Technologies Inc. have teamed up to launch a specialized career website to link the deaf community with prospective employers and job opportunities. |
|
| 09.03.04 | A
case of too much silence ... The lawsuit claimed the hospital failed to tell the family Kobe’s newborn hearing test indicated he had hearing loss and failed to retest his hearing before he left the hospital, as is suggested in state guidelines for infants such as Kobe who do not pass an initial hearing screening. The lawsuit alleges St. Mary’s failed to tell the family or Kobe’s doctor retesting was needed after discharge, then three months later reported to the state Kobe was deaf in both ears. In addition, the state’s newborn hearing-screening program didn’t contact the Johnsons as it was supposed to after being informed Kobe was bilaterally deaf, said Denise, who could not discuss the lawsuit or a settlement recently reached with St. Mary’s. |
|
| 09.03.04 | "Getting Through" ... Hearing Foundation launches first-ever workshops to improve communication between financial professionals and growing numbers of deaf and hard of hearing clients TORONTO - The Hearing Foundation of Canada hopes to connect the financial sector and the deaf and hard of hearing communities through a new program to promote better communication and accessibility. |
|
| 09.03.04 | Hands
down, pupils love to show signs BOARDMAN — Most choirs lift every voice and sing, but young pupils in a choir at Robinwood Lane Elementary also lift their hands with each word. Susan McConnell, second-grade teacher, stands ready to practice before 50 eager pupils every Wednesday in her Robinwood Lane Classroom. It is time for recess, but the 50 Team 2 choir members choose to learn sign-language routines to incorporate with their musical selections rather than head outside or play with friends. |
|
| 09.03.04 | Un
profesor Sordo explica los secretos de Internet a alumnas oyentes Un profesor Sordo es profesor del modulo de orientación laboral , e internet en un curso de Formación Profesional Ocupacional de la Junta de Andalucía dirigido al colectivo de mujeres desempleadas oyentes organizado por la Diputación Provincial de Málaga. |
|
| 09.03.04 | Les
sourds, des citoyens comme les autres Âgé de 41 ans, Jean-Pierre Clain est aujourd’hui formateur en langue des signes française et en langue des signes créoles au sein de la Dassi, Développement des Actions Spécifiques pour les Sensoriels des Iles (voir hors texte). Cet entretien n’a pu avoir lieu qu’avec le concours de Nathalie Moutoussamy (ancienne élève de Jean-Pierre Clain), médiatrice de communication qui accompagne les personnes sourdes ou mal entendantes dans les démarches administratives et sociales. |
|
| 09.03.04 | Billet
gagnant du Lotto volé Un sourd-muet avait gagné 1,3 million d'euros. Son ami lui avait volé la souche... ... La chance avait souri à Alexis, un jeune Congolais sourd-muet. Le Lotto avait croisé son chemin. L'heureux gagnant avait annoncé la nouvelle à son ami, Cristoforo. Celui-ci lui avait conseillé de lui confier le billet jusqu'au lendemain pour lui éviter de l'égarer. Alexis, naïf, avait accepté. |
 |
| 08.03.04 | Cochlear
implants new hope for deaf HYDERABAD : How do people born deaf or those who have completely lost hearing capacity due to certain infections communicate? For long they have had to resort to sign language, lip reading and to a small extent rely on hearing aids to cope with the external world. But is there a way to restore the sensation of sound to those whose hearing apparatus is completely defunct? There seems to be some hope for such people in the form of cochlear implants. But the forbidding cost — almost Rs 5-10 lakh — at which these surgical implants are being made available and lack of post-operative care is leaving many people disappointed. |
|
| 08.03.04 | Overcoming
the odds KNOWING that a sound education is the key to success, deaf students Yee Ke Xin and Haw Ching Cher did not let their disability get in the way of their quest to excel in their studies. |
 |
| 08.03.04 | Renowned
percussionist helps students think creatively about music ... Glennie, who also visited Forest View Elementary School, told the students that they could make music with their homemade implements just as a proper orchestra could. ... Glennie, who also has gained some fame for succeeding in music despite being profoundly deaf, was in town for a performance at Duke University as part of a North American tour. |
|
| 08.03.04 | Manto
enrols for sign language course Health Minister Manto Tshabalala-Msimang has enrolled for a course in sign language, she said when launching an educational video for deaf children. "The deaf are people like the rest of us. They have desires, dreams, ambitions, plans, problems, relationships... all the issues that all of us have to deal with. But with one big difference, they can't hear." Tshabalala-Msimang was speaking at Eldorado Park, Johannesburg on Tuesday to launch educational material designed for deaf children. |
|
| 08.03.04 | Close
encounters: MFA offers unique programs for those with visual, hearing,
physical and mental challenges ... For hearing-impaired visitors, deaf gallery instructor Kristin Johnson uses American Sign Language to share her love of art with other hearing-impaired visitors. |
|
| 08.03.04 | New
Finnish Language Act: progress in language legislation? ... The Language Act refrains from taking a position on the linguistic rights of speakers of other languages resident in Finland or on the right to use the Roma language or sign language. Provisions on the use of the Sami language are included in a separate Act which also came into force at the same time. |
 |
| 08.03.04 | Mock
trial draws out real performances from students Mock trials, such as the one held at Iowa School for the Deaf Wednesday, are very similar to eight-man football, where students must learn how to play offense and defense. ... "Sign language, by nature, is much more expressive than regular English. The emotion is better conveyed in sign language, and they were very expressive when signing." |
|
| 08.03.04 | Kids
learn how to talk without any noise First-graders taught to accept differences among people as they learn sign language. Landry Long, 7, doesn't listen during roll call in his first-grade class, but that's OK with his teacher Instead, he and his 13 classmates watch and wait for teacher Summer Koonce to finger-spell their names using American Sign Language. "Every day, she spells our names, and we raise our hands when it's our name," Landry said. "We know how to sign the four seasons, the seven days of the week, the 12 months and the current day's date. We can count to probably 900 and ask each other how we feel. And I think I could spell everyone's name in class if I think really hard." |
|
| 08.03.04 | El
video de Alejandro Sanz en Lengua de Signos arrasa en América
Latina El cantante español Alejandro Sanz ha logrado con su video en Lengua de Signos "Sandy a orilla do mundo", de su álbum "No es lo mismo", en el que cuenta la tragedia del hundimiento del petrolero "Prestige" en las costas de Galicia que se proyecta en el fondo del escenario entusiasmar a los miles de fans que le acompañan en sus conciertos durante su gira latinoaméricana. |
|
| 08.03.04 | Mercedes
Roldós arremete contra CC, Zapatero y "el de la guitarra" ... Guerra envió un peculiar saludo a todos los discapacitados, representados en el mitin por las personas que transcriben al lenguaje de signos de los sordomudos las palabras de quienes intervienen. |
|
| 08.03.04 | Sanidad
inicia una campaña preventiva contra la sordera La Concejalía de Sanidad de Pilar de la Horadada ha puesto en marcha una ambiciosa campaña para prevenir la sordera y otras anomalías auditivas. |
|
| 08.03.04 | Sordera:
detectarla a tiempo mejora en gran medida el aprendizaje Uno de cada 1.000 recién nacidos en España es sordo. Esta circunstancia puede detectarse al año de vida, cuando los padres se dan cuenta de que el niño no habla, o mucho antes, en el momento de nacer, cuando con una sencilla técnica de exploración se puede tener una sospecha bastante clara sobre si un pequeño va a tener problemas de audición, en cuyo caso se ganarían unos meses de aprendizaje muy valiosos. |
|
| 08.03.04 | Los
Sordos argentinos crean un proyecto de ''Subtitulos Ocultos'' para la
TV Los Subtítulos Ocultos o "Closed Caption (CC)", definidos como subtítulos del mismo idioma, son cuadros de texto localizados en alguna parte de la pantalla, se los llama ocultos, por que están escondidos en la señal de TV y son invisibles sin un decodificador. Se los define como el texto que aparece generalmente en la parte inferior de la pantalla de TV, y cuyo contenido expresa en forma escrita lo que se está emitiendo en ese momento a través de la señal de audio. |
 |
| 08.03.04 | Sida
: l'observance peut aider - 50% des échecs au traitement aux
Arv sont liés au manque d'assistance ... Edgard Ekwa est sourd-muet. Il ne parle pas et ne comprend pas. Mais depuis deux ans, il a découvert sa séropositivité après avoir développé le Sarcome de Kaposi pendant six mois. Malheureusement, pour lui, personne ne peut lui expliquer quoi que ce soit. Son mode de communication la gestuelle, est parfaitement inconnu des infirmières et pharmaciennes de l'hôpital. Quant à lui expliquer la posologie par écrit, il faudrait toute la journée et plusieurs stylos à bille. |
 |
| 06.03.04 | Max
(13) spielte Lektor |
|
| 06.03.04 | Für
Haider geht es um jede Stimme ... Im Anschluss an seine Rede verteilte Haider an die Gewinner von Preisausschreiben Fluggutscheine in deutsche Städte sowie nach Rom. Dabei meinte er launig: "Aber die gelten erst ab Montag - am Sonntag müsst ihr noch wählen." Den Hauptpreis - ein Auto - gewann eine taubstumme 19-Jährige. "Da hat wenigstens die Richtige Glück gehabt", meinte ein Zuschauer. |
|
| 06.03.04 | Trekking-Tour
durch Südamerika Norderstedt. Dass auch ein Schwerhöriger 24 Tage lang eine Trekking-Tour durch das südamerikanische Patagonien schaffen und dabei jede Menge Eindrücke sammeln kann, hat Paul Heß bewiesen. Der zweite Vorsitzende von "Hörkultur", dem Ortsverein Norderstedt im Deutschen Schwerhörigenbund, wird am Mittwoch, 10. März, um 19 Uhr im Norderstedter Rathaus, Raum K212, über seine Reise in Wort und Bild berichten. Der Referent wird im Vortrag auch auf sein Handicap eingehen. Der Eintritt ist frei |
|
| 06.03.04 | Einsatz
mit Herz und Verstand KASSEL. Sie gehört dem Behindertenbeirat an, arbeitet seit Jahren in der Beratungsstelle des Deutschen Schwerhörigenbundes und ist zudem noch im Arbeitskreis des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes für schwerhörige und ertaubte Menschen tätig. Jetzt wurde Helga Geßner für ihren ehrenamtlichen Einsatz für Menschen mit Behinderungen mit dem Ehrenbrief des Landes Hessen geehrt. Bürgermeister Thomas Erik Junge überreichte die Auszeichnung am Donnerstagabend |
|
| 06.03.04 | Nur
noch 93 Tage bis zur Feier des ersten Nationalen Katholischen Jugendtreffen
in der Schweiz ... Beteiligung von Behinderten Den Organisatoren ist es ein wichtiges Anliegen, die beiden Veranstaltungen – das Jugendtreffen und den öffentlichen Gottesdienst - auch für Personen mit einer körperlichen Behinderung zugänglich zu machen. Die Infrastruktur des Jugendtreffens wird vollständig rollstuhlgängig sein. So wird es auch eine spezielle Route des Sternmarsches für körperlich behinderte Jugendliche geben. Dolmetscher werden während des Gottesdienstes für Gehörlose in die Gebärdensprache übersetzen |
 |
| 06.03.04 | Großer
Umbruch am Hörgerätemarkt: Hartlauer steigert Verkauf der
Hörgeräte um 19%! ... Im März bietet Hartlauer allen - die eine digitale Hörgeräteversorgung zur kostenlosen Erprobung beauftragen, bei Sozialversicherungsbewilligung - 30% Nachlass auf die Zuzahlung an. Das ist einmalig und reduziert die finanzielle Belastung beträchtlich, technologisch hochwertigste und kleine Geräte werden dadurch erstmals auch für die Bezieher bescheidenerer Pensionen erschwinglich. |
|
| 06.03.04 | Ein
Gymnasiast sorgt sich um gutes Hören Quedlinburg/MZ. Wenn es nach Thomas Köhler ginge, wären beispielsweise der Zuschauerraum des Theaters oder die Aula seiner Schule mit einer Hörschleife ausgelegt. Eine Schleife, die bewirkt, dass hörbehinderte Menschen an jedem Platz im Raum alles gut verstehen. Thomas Köhler, im 13. Schuljahr am GutsMuths-Gymnasium Quedlinburg, beschäftigt sich im Rahmen des Wettbewerbs "Jugend forscht" mit dieser Thematik. |
|
| 06.03.04 | Baltimore
church preserving faith stories of black deaf history In 1895 in Baltimore, the Rev. Daniel Moylan founded the oldest operational church for the deaf in the Methodist connection. Today, that story continues - on videotape. A leadership team led by the Rev. Peggy A. Johnson of Fulton-Siemers/Christ Church of the Deaf in Baltimore, is videotaping the faith stories of the older members of her congregation as a project on deaf black history. "There are many people in the church who cannot read or write," said Johnson. "Many read at a third grade level. A very small number read well. Very few of the members speak with their voices, one or two." Most use solely sign language, Johnson explained. "English just isn't their medium, but videotape is. They can see the signs and they love to tell their stories." |
|
| 06.03.04 | Volunteers'
mission to reduce isolation for hard of hearing A NEW service to reduce the isolation felt by many of Northern Ireland's 219,000 deaf and hard of hearing people has been launched. The Hearing Aid Volunteer Project, an innovative partnership between RNID, Craigavon Hospital, Craigavon and Banbridge Health and Social Services Trust and the Sperrin Lakeland Trust, has been supported by a £110,000 lottery grant from the Community Fund. |
|
| 06.03.04 | They
win laurels for braving odds ... Preeti, who was born with profound hearing loss, was automatically cut of from speech too. With her determination not to be cowed down by difficulties, Preeti learnt to speak three languages. Today, she is a software professional. |
|
| 06.03.04 | Sadie:
My year of hell She has also written two children's books. Her nephew, Sean, is deaf, and the family have all learned sign language; Sadie has written My Cousin Sean to help teach other children to sign, with profits going to the Deaf Society. |
|
| 06.03.04 | LES
PERSONNES HANDICAPÉES AU FIL DE L'ACTUALITÉ INTERNATIONALE:
15 AU 29 FÉVRIER 2004. Dimanche 29 février - U.S.A - Première Charles DeVilliers, navigateur sourd (signeur) âgé de 43 ans et sportif émérite, s'apprête à embarquer pour un voyage en solitaire autour du Monde, "un rêve de toujours". S'il parvient à ses fins, il sera le premier sourd de l'histoire à accomplir un tel exploit. Départ prévu du port de Palacios (Texas) à bord d'une tartane (restaurée et adaptée) de 11 mètres; arrivée dans 10 mois si tout va bien pour passer Noël en famille. A suivre également sur le Web. |
|
| 05.03.04 | Auch
Prominente stimmen über Bundespräsidenten ab Parteien schicken auch Nicht-Politiker in Bundesversammlung ... Für die PDS stimmt unter anderem der Kugelstoß-Olympiasieger Udo Beyer mit ab. Zudem hat die Partei den gehörlosen Historiker Hans-Uwe Feige benannt, so dass die Wahl auch in Gebärdensprache übersetzt werden muss. |
|
| 05.03.04 | Europäische Kommission Moderne Kommunikation schließt Behinderte oft aus [EU] - Gehörlose und schwerhörige Menschen profitieren bislang nur wenig von den Errungenschaften neuer Informationstechnologien. Mobiltelefone können ihre Lebensqualität sogar negativ beeinflussen – zwischen Handys und bestimmten Hörhilfen gibt es oft Interferenzen. Ein anderes Problem sind die unterschiedlichen Frequenzen in den EU-Mitgliedstaaten. Ein Hörgerät, das auf einer genehmigten Frequenz eines Mitgliedstaats arbeitet, aber nicht eines anderen, ist in der Praxis keine Hilfe. Auch die Nutzung von Internet, digitalem Fernsehen und anderen Hightech-Diensten bleibt für behinderte Menschen schwierig oder unmöglich. |
|
| 05.03.04 | Hufeland-Preis
übergeben - Ehrung für Hamburgs Hörscreening-Projekt Köln. Die Hamburger Mediziner Markus Hess und Thomas Wiesner sind am Donnerstag in Köln mit dem «Hufeland-Preis» der Deutschen Ärzteversicherung AG ausgezeichnet worden. Die Ehrung erfolgt stellvertretend für alle Beteiligte am Hamburger Hörscreening-Projekt, wie die «Stiftung Hufeland-Preis» mitteilte. Seit zwei Jahren werden alle rund 18 000 Neugeborenen in der Hansestadt schon in der Geburtsklinik auf eventuelle Hörfehler untersucht. Daran schließt sich eine umfassende, fachübergreifende Diagnostik und Therapie an. |
|
| Developers
of sign-language town zero in on site SALEM, S.D. - Developers are focusing on a site in McCook County for a town that would be known for its use of American sign language. M.E. Barwacz and Marvin Miller, both of Sioux Falls, want to build a town to be called Laurent at a site near the intersection of Interstate 90 and U.S. Highway 81, south of Salem. |
|
|
| 05.03.04 | Deaf
dog ready for close-up ... A film crew from Japan tapes Oregon School for the Deaf student Austin Martini, 10, as he gets school mascot Patch to do tricks through sign-language commands. The deaf school’s mascot will debut on Japanese TV. |
|
| 05.03.04 | Minneapolis
Entrepreneur to Receive 2003 Disability Leadership Award Disability Advocate's Non-Profit Assists Deaf People Worldwide WASHINGTON, March 4 /PRNewswire/ -- The American Association of People with Disabilities (AAPD) is pleased to announce that entrepreneur, non-profit founder, and disability rights advocate Kevin Long, founder of the Global Deaf Connection in Minneapolis, MN, will receive a prestigious 2003 Paul G. Hearne/AAPD Leadership Award for emerging leaders with disabilities. |
|
| 05.03.04 | 'Through
the looking glass' Exhibit showcases art by the visual and hearing impaired ... As a deaf artist, Bedrosian's work is currently appearing in "The Looking Glass: Perspectives from Deaf Artists," an exhibit in Boston for deaf, hard-of-hearing and deaf-blind artists in the commonwealth. |
|
| 05.03.04 | Signing
a mission Most people think Bible study is a quiet, organized session. And people would expect a Bible study like the one sponsored by Calvary Chapel of Sonora on Monday nights to be even more silent. After all, some of its participants are deaf. |
|
| 05.03.04 | Family
sets up foundation to help inform others about cochlear implant surgery
for children ... Kobe's family has dedicated a tremendous amount of time and energy to help him adjust to his new world. Through their experience, they've also become committed to helping other families through this journey. They started the Kobe Johnson Cochlear Foundation. The foundation’s mission is to provide funds and education to families of children under the age of 12 who are candidates for a cochlear implant. They hope to get families the information, contacts, and financial support they need as quickly as possible. |
|
| 05.03.04 | 14-year-old
sets self ablaze HYDERABAD : A 14-year-old deaf and dumb girl is battling for life after she set herself ablaze over a petty quarrel with two of her younger sisters on Wednesday evening. |
|
| 05.03.04 | Education
sector being rapidly reformed: Elahi ... “The government is also establishing rehabilitation centres for such children,” he said. He said institutes would be set up at the tehsil level for their rehabilitation. “Free hearing equipment will be given to deaf children throughout the province,” he added. |
 |
| 05.03.04 | Study
shows speech and gesture differ in their communication sequences The ability to develop a form of communication that becomes a simple language is a skill that extends beyond childhood, according to new research on the use of gestures among deaf children and experiments with adults. Psychologist Susan Goldin-Meadow’s work with adults and children also shows which features of language seem to come more easily and are therefore resilient, such as forming sentences that adhere to a consistent word order. |
|
| 05.03.04 | Go!
Go! Nanette! ... Not so funny was Fabray discovering in her 20s that she had a genetic ear defect, which led to her involvement in the passing of the American Disabilities Act. She also worked to bring sign language and captioning to television and in the last year has made dozens of appearances on behalf of the disabled |
|
| 05.03.04 | BELLA MUY CAPACITADA Una joven sorda de Cáceres concursará en Miss España Paula Pérez (en la foto), de 18 años, es una cacereña elegida la más bella de su provincia y que se presentará a Miss España. La joven tiene una discapacidad auditiva casi total. "Su belleza exterior queda superada por su belleza interior", dicen sus médicos, que tienen previsto practicarle un implante cuando regrese del certamen de belleza. |
|
| 05.03.04 | Paula
da sonido a la belleza La joven cacereña, aspirante a Miss España, sufre una discapacidad auditiva que no le impedirá luchar por el título en el certamen que se celebrará este mes en Castellón La vida de Paula Pérez, una cacereña de 18 años y estudiante de Peluquería, parece destinada a cambiar. Su discapacidad auditiva es casi total, aunque no le ha impedido luchar por cumplir uno de sus sueños: ser Miss España en el certamen que se celebrará a finales de este mes en Castellón. |
|
| 05.03.04 | Des
spectacles adaptés aux sourds Grande nouveauté de cette saison 2004, le centre proposera pour certains de ses spectacles une version spécialement conçue pour les spectateurs atteints de surdité |
|
| 04.03.04 | Ratgeber
informiert Seh- und Hörbehinderte Stadtmitte Die kostenlose Patienteninformation „Besser verstehen“ bietet jetzt die Techniker Krankenkasse (TK) an. Der Ratgeber, der auch in Braille- und Schwarschrift bei der TK erhältlich ist, richtet sich an Seh- und Hörbehinderte und informiert unter anderem darüber, wie Schriftwechsel und Dokumente für sehbehinderte Menschen les- und auch hörbar gemacht und unter welchen Voraussetzungen Hörbehinderten Gebärdendolmetscher zur Verfügung gestellt werden können. |
|
| 04.03.04 | Gusenbauer
eröffnet SPÖ-Enquete zu Behindertengleichstellung "Gleiche Chancen - gleiche Rechte" - Gusenbauer legt SPÖ-Grundsätze in Behindertenpolitik dar ... Konkret nannte Gusenbauer: Statt der versprochenen 72 Millionen Euro ("Behindertenmilliarde") wurden nur 40 Millionen ausbezahlt; das Pflegegeld wurde nicht valorisiert; die EU-Gleichstellungsrichtlinie nicht umgesetzt; das Behindertengleichstellungsgesetz nicht beschlossen; die Gebärdensprache nicht anerkannt... |
|
| 04.03.04 | Tinnitus-Selbstbehandlung
mit Softlaser erstmals Softlaser-Behandlung ohne Fachpersonal möglich Zürich - Mit dieser Schweizer Softlaser-Technologie wurde eine Lösung gefunden, um Tinnitus (Ohrensausen) und ähnliche Innenohrerkrankungen wie Druck im Ohr, Schwindel, Hörsturz/-verzerrung selbst zu behandeln. |
|
| 04.03.04 | Health
Alert: Better health care for the deaf Baltimore, Maryland - Janelle Berry loves time with her son, Curran. He can hear, but Janelle is deaf. Her sister, Articia, who has some hearing loss, often helps the two communicate. When Janelle had Curran, an interpreter was with her in the deliver room. But, for other visits the deaf person often has to wait for an interpreter, "When I call to make an appointment, I always say, 'I need an interpreter.' They say, 'OK.' Sometimes they don't show." Now, a system called "Deaf-Talk" may decrease the waiting time from a few hours to a few minutes. Using a camera in interpreter can see the patient signing, and the patient can see the interpreter on the screen. The device is placed on a rolling cart and moved to any room with a high-speed phone line. |
|
| 04.03.04 | CD
by deaf poet, friends is multicultural marvel Ayisha Knight is unstoppable, but nothing has come easy. By the time she was a teen, she had already faced a lifetime of adversity that might have paralyzed a lesser soul. She was born deaf. She was the confused daughter of a white Jewish mother and a half-black, half-Cherokee father who left them. She was raped by a family friend at age 13. And she experienced enough racism and alienation to keep her locked in a shell. Through the arts -- poetry and photography -- she eventually found her way out. Now she reveals bold details of her journey in a CD she can't hear, one that is believed to be the first musical album structured around the verse of a deaf poet. Her friends in the Boston arts community recited her verse and added music -- mostly hip-hop beats and other contemporary textures -- to this powerful testimony. The disc was produced last year, but there was no official release, and only now are people beginning to take notice. |
|
| 04.03.04 | Education
Programme for Deaf Learners Launched Deaf learners in the country will now receive crucial life skills and education on health-related matters, particularly HIV and AIDS. The Ministers of Health Manto Tshabalala-Msimang and Kader Asmal of Education today officially launched the South African Sign Language Videos, Learning and Teaching Support Materials at the Eldorado Park Community Hall, south of Johannesburg. |
|
| 04.03.04 | Talking
with her hands essential for interpreter Camie Gonzalez will sign for you. Not a contract or check, but she will help to get a message to several of Hill's hearing impaired employees. Born and raised in Salt Lake, Mrs.Gonzalez has just celebrated her one year anniversary of working for the Air Force. Camie is many things: mother, wife, daredevil, Harry Potter fan and even a dolphin at heart. |
|
| 04.03.04 | Stasera
su Rai Due il film "Con la voce nel cuore", sul tema dei sordomuti
Domani sarà trasmesso su Rai Due, in tarda serata, verso le 1.30, il film “Con la voce nel cuore” la storia del padovano Antonio Magarotto, che nonostante sia divenuto sordomuto, non ha smesso di battersi per i diritti giuridici delle persone con il suo stesso handicap, completamenti negati fino al 1966. Purtroppo, oltre all’orario, il film è penalizzato dalla mancanza di sottotitoli e dunque difficilmente fruibile da coloro a cui è indirizzato il programma. La vita di Magarotto è altamente drammatica, ma anche eroica e, a nostro avviso, ha molto da insegnare alle nuove generazione che vogliono affacciarsi al mondo dell’impegno sociale. |
 |
| 03.03.04 | Brutaler
Mordversuch mit Maurerhammer Die zwei Täter, beide gehörlos, vereinbarten schon drei Wochen vor der Tat, wie sie ihren gemeinsamen Freund umbringen wollen - mit einem Maurerhammer und einem Messer gingen sie dann auf den Mann los. Zwei gehörlose Männer sollen am 22. Februar versucht haben, einen ebenfalls tauben Bekannten in dessen Wohnung in Wien-Margareten zu ermorden. Laut Polizei schlugen sie dem 33-Jährigen mit einem Maurerhammer auf den Kopf und fügten ihm drei Stichverletzungen zu. Dem Schwerstverletzten gelang es noch, sich bis zum nächsten Wachzimmer zu schleppen. Die zwei Verdächtigen wurden am folgenden Tag festgenommen. Das gab die Polizei am Dienstag bekannt. |
|
| 03.03.04 | Kein
Geld für Gleichheit "Behinderte sind keine Belastung", heißt es im Sozialministerium. Auch die Unternehmen sollten das doch erkennen - und endlich mehr einstellen. Als Anreiz gibt es auch einen Preis für behindertenfreundliche Betriebe. Klingt gut. Am praktischen Einsatz der Regierung gibt es dennoch Kritik. ... "Die Politiker antworten auf unsere Kritik immer mit Zahlen." Jürgen Pfeffer wird gereizter, je mehr scheinbare Belege für eine heile Welt er hört. "Trotz Fortschritten: Die Regierung verschließt die Augen vor der Realität." Und die sehe noch immer so aus, dass man als Rollstuhlfahrer kaum zum Arzt kommen könnte, weil fast überall Treppen sind. Dass man als Tauber auch an öffentlichen Orten keine Hilfe bekomme. Und dass viel zu viele zu Hause vegetierten, weil es keinen Platz für sie im täglichen Leben gibt. |
|
| 03.03.04 | NHS
'failing' deaf patients People with hearing problems in need of health care often receive a poor service, according to research carried out by the Royal National Institute for Deaf People. |
|
| 03.03.04 | NHS
deaf to hard of hearing DEAF and hard of hearing patients are being failed by the NHS, which wastes £20 million a year due to its lack of awareness of their needs, according to a report out today. |
|
| 03.03.04 | Deaf,
partly deaf push for better closed-captioning Deaf and partly deaf residents and advocates say they need better closed-captioning services during televised newscasts. Lawmakers were told at a hearing today that closed-captioning during newscasts is difficult for the hearing impaired to understand. |
|
| 03.03.04 | A
moving sign of patriotism There were few dry eyes in the auditorium when about 50 deaf children "sang" the national anthem in sign language. The occasion was the launch in Eldorado Park yesterday of a multimedia life-skills programme for deaf children. Health Minister Manto Tshabalala-Msimang, who attended with Education Minister Kader Asmal, said she had enrolled in a course to learn sign language and stressed the importance of teachers and counsellors doing the same. |
|
| 03.03.04 | le
sénat a adopté reconnaissance de la LSF à suivre
Chers Amis, En tant que Secrétaire Général de la Fédération Nationale des Sourds de France (F.N.S.F.) , je suis très heureux de vous annoncer que le Sénat a enfin adopté le fameux amendement N°132 concernant la reconnaissance Officielle de la L.S.F. (Langue des Signes Française) , plus tard, l'Assemblée Nationale va discuter l'amendement , suite à la navette, après les Elections cantonales et régionales. |
|
| 03.03.04 | Journée
Nationale de l'audition Deux jours avant le rendez-vous national sur l'audition, la Mutualité Française organise une opération originale pour sensibiliser les enfants aux risques liés au bruit. |
|
| 03.03.04 | CONVENIO DE COLABORACION ENTRE FESOPRAS
Y EL SESPA El Sespa facilita el acceso de los sordos a la atención urgente Una atención sanitaria con menos barreras. Los sordos de Asturias, cerca de un millar de personas, cuentan desde hoy con la posibilidad de acceder a los servicios de urgencias del Principado sin trabas. Un convenio firmado entre la Federación de Sordos de Asturias (Fesopras) y el Servicio de Salud del Principado facilita que las personas con déficit auditivo puedan solicitar asistencia de urgencia sin falta de recabar la ayuda de un oyente. |
|
| 03.03.04 | El arte sordo tiene una cita en Córdoba
La Asociación expone el trabajo de las artesanas sordas La Asociación Provincial de Sordos de Córdoba expone en su sede social el trabajo de un grupo de artesanas sordas cordobesas que desde hace seis años participan en el taller de manualidades que organiza la Asociación. Se trata de una oportunidad escelente de ver los resultados de la artesanía sorda. |
|
| 03.03.04 | La Lengua de Signos como instrumento de
cohesión La Asociación de Córdoba inaugura una escuela para familias La Asociación Provincial de Sordos de Córdoba comenzará una experiencia nueva, que parte de las demandas de diferentes familias, algunas de ellas compuestas por padres oyentes con hijos sordos otras, por padres sordos con hijos oyentes y un tercer caso, padres sordos que tienen hijos sordos. |
|
| 02.03.04 | Gemeinsam
statt einsam ... Jahre hat es gedauert, nun ging der Tag der offenen Tür zur Einweihung des ersten Kärntner Beratungs-, Bildungs- und Sozialzentrums für Hörbeeinträchtigte in Klagenfurt über die Bühne. "Wer gar nichts oder schwer hört, dem fehlt ein wesentliches Kommunikationsmittel. Das führt im schlimmsten Fall zu ständiger Depression und in die Isolation", beschreibt Dietmar Böte die Problematik, mit der Hörbeeinträchtigte konfrontiert sind |
|
| 02.03.04 | Kinos
mit neuem "Hörerservice" Induktionsschleife bietet Schwerhörigen guten Ton. "Mit unserer Unterstützung können Grazer Kinos jetzt einen Standard erreichen, der es Hörgeschädigten ermöglicht, einen Film nicht nur optisch, sondern auch akustisch zu verfolgen", freut sich Stadtrat Christian Buchmann. |
|
| 02.03.04 | Näher
an die Brust der Muttersprache Tagung "Linguistik in der Schule" der Gesellschaft für Sprachwissenschaft an der Universität ... Unter diesen beiden Leitgedanken wurden in den insgesamt dreizehn Arbeitsgruppen neue didaktische Konzepte des Orthographie-, Grammatik- und textlinguistischen Unterrichts, Kommunikationsbedingungen an multilingualen Schulen und Kindergärten, aber auch Themen wie Gebärdensprache und computergestützte Lernmethoden diskutiert. |
|
| 02.03.04 | Grüne
Warnung vor Übermacht Kleinfraktion kämpft gegen Großparteien und schrammt an Plakatpannen vorbe ... Umstritten sind vor allem die Gesten, der vier Spitzenkandidaten auf den Plakaten: Schwaighofer, Landtagsabgeordnete Heidi Reiter, Martina Berthold und Heinrich Schellhorn versuchen Plakatslogans wie beispielsweise "Grün befreit" auch in Gebärdensprache auszudrücken. Immerhin gebe es in Salzburg rund 1000 Gehörlose, so Schwaighofer. Für jene, die der Zeichensprache nicht mächtig sind, bleiben die geballten Fäuste, gekreuzten Hände und gebogenen Finger freilich einigermaßen rätselhaft. |
|
| 02.03.04 | Great-grandfather
in custody over harassment claims ... In July last year Muat, who is deaf, became the oldest man in the country to receive an anti-social behaviour order. He was banned from making excessive noise by banging doors and bin lids, filming his neighbours, swearing and shouting at them and driving into other people’s driveways. |
|
| 02.03.04 | 'Baby
Sign' Trend Catching On ... It's a concept that Anne Thomas picked up without having deaf children. Her 2-year-old son, Franklin, can say "eat," "apple," "airplane," "light" and his favorite word, "helicopter," all without using his voice. Anne Thomas: "His first language was sign language. He first learned how to sign before speaking, just because it was easier." Anne Thomas' 11-month-old, Cora, knows a few signs herself. It's a big communication tool that helps the children and their |
|
| 02.03.04 | Tulifanya
Displays Kenyan Art ... Although both deaf and dumb, Mwangi is able to successfully communicate through his art without so much as a word. |
 |
| 02.03.04 | University
of Buffalo Researchers Produce Hearing Protection Pill Related
Resources Print this article Marines at Camp Pendleton are preparing to use a new weapon during war games in the coming months. It's a drug designed to protect them from the potentially hazardous sounds of battle. |
|
| 02.03.04 | Safe
in the city TWO Pakistani deaf sisters and their family can now look forward to the future after winning their right to stay in the UK. The Akhtar family is celebrating after fighting a legal battle for almost a year and has said they could now finally relax and call Manchester their home. |
|
| 01.03.04 | Rentner
(75) stach Rapper (33) nieder. Urteil: Freispruch! Jetzt drohen die Freunde des Toten mit Blutrache Die Richterin: "Der Angeklagte kannte A. nicht, ist schwerhörig, fühlte sich angegriffen." Werner P. zog sein Springmesser, das er immer als Gartenmesser benutzte. Dann ging alles ganz schnell. Er tötete "Maxim" durch einen Stich ins Herz. Danach ging Werner P. in seine Datsche und wartete auf die Polizei. |
|
| 01.03.04 | Eine
Geste an das gehörlose Publikum Volle drei Stunden übertrug Britta Meinicke in einer Sondershow für Gehörlose das Musical „Jekyll & Hyde“ für das Publikum in die Gebärdensprache. Es ging sehr viel leiser zu als gewöhnlich im Foyer, den Gängen und im Saal des Musical Dome, bevor das erfolgreiche Musical Jekyll & Hyde in einer einmaligen Show „für Gehörlose, Schwerhörige und Ertaubte“ begann. Kein Wunder, die Menschen verständigten sich hauptsächlich mittels Gebärdensprache. Als sich der Vorhang hob, war es mucksmäuschenstill in dem ausverkauften Rund - 1200 Augenpaare schauten gespannt auf die Bühne |
|
| 01.03.04 | Der
attraktivste Arbeitgeber Offenheit, Ehrlichkeit und Entgegenkommen des Managements lohnen Mitarbeiter mit hohem Engagement. Wien. Ein feiner Zug: Das Logistikunternehmen TNT Express Austria hat seine Mitarbeiter im Vorjahr zu ihrer Zufriedenheit befragt. ... Das Unternehmen beschäftigt auch gehörlose Menschen; zugleich werden alle Mitarbeiter in der Gebärdensprache geschult. Solche Projekte sozialer Unternehmens-Verantwortung ("Corporate Social Responsibility") haben nicht nur Marketingzwecke, meint Florian Pomper vom NPO-Institut der WU Wien, sondern dienen der Mitarbeiterbindung. |
|
| 01.03.04 | Deaf
ed workshop kicks off 12th year LOGAN -- Deaf education students and educators gathered Saturday to exchange ideas and hear from leaders in the field at the 12th annual USU Deaf Education Students Association (DESA) Winter Workshop. |
|
| 01.03.04 | Museum
of Deafness has permanent home in Northbrook What do Helen Keller, Thomas Edison and Marlee Matlin have in common? They are all part of an exhibit on the 10 most prominent deaf or hard-of-hearing Americans at the Children's Museum on Deafness at the International Center on Deafness and the Arts (ICODA) in Northbrook. |
|
| 01.03.04 | Deaf
Talkabout: Alternative to 999 up and running soon By Bob McCullough
A COMFY ground floor room, kindly provided by British Telecom in their tower at Lanyon Place, proved a popular venue and a big crowd turned up last week for the information meeting on emergency services organised by the NI branch of the British Deaf Association. |
|
| 01.03.04 | Wild
Zappers Bring Enlightenment of Deaf Culture Through Dance The interactive barrier between the hearing and the hearing impaired has gradually diminished; so many avenues of communication are being revealed. One form of expression breaching the barrier are the Wild Zappers (WZ), an all-deaf, all-male dance company founded in 1989 by Irvine Stewart, with support of Fred Michael Beam and Warren “Wawa” Snipe. The company was formed to give deaf male dancers an opportunity to dance together and promote cultural/educational awareness through entertainment within deaf and hearing communities. |
|
| 01.03.04 | Conference
calls for greater integration of the deaf in the information society
A conference on improving access to the information society for the deaf and hard of hearing has called for the development of a new strategy at European level to make assistive technology more competitive by bringing it into the mainstream. The conference, organised by the Royal National Institute for the Deaf (RNID) with the support of the European Commission, focused on the major issues in this field. Namely, how to increase the quality and quantity of subtitling and sign language on television, and the need to draw up universal interactive text communication systems to give deaf people the same level of access to the telephone network as hearing people. |
 |
| 01.03.04 | CVTC's
child care center teaches babies sign language Imagine the frustration of being unable to communicate your needs, fears and thoughts. Such feelings could easily lead to an extreme sense of isolation. Babies often suffer intense aggravation as a result of their inability to communicate. Visible signs of this irritation can be seen when babies throw tantrums, waive their hands and scream. Often, these behaviors exist as a baby’s only known means to communicate with others. Decades of research, like that conducted by the National Institute for Child Health and Human Development, shows that babies are happiest when they are able to effectively communicate with their family members. |
|
| 01.03.04 | Sign
language interpreters aid investigation By KRIS ABBEY Once a week, Mark Sturkie tells stories to pre-schoolers. But for most youngsters in the audience, the three little pigs squeal silently and the big bad wolf roars without a sound. These children are deaf. |
|
| 01.03.04 | Apoyo
para que puedan votar los discapacitados Instrucciones en Braille y para sordo-mudos en las urnas Como innovación para las elecciones de mayo próximo, el material electoral se acondicionará para facilitar la participación de las personas con discapacidad, informó el secretario Técnico del Instituto Electoral del Estado, Hernán Vega Burgos. Las urnas tendrán placas de metal con lenguaje Braille, habrá carteles con instrucciones para sordo-mudos, y más facilidades para quienes acuden a votar en silla de ruedas. |
|