Switched at Birth (Bei der Geburt vertauscht) ist der Titel einer amerikanischen Serie. Ab heute Abend (20.1., 20:15) wird sie im neuen Sender Disney Channel (vorher: Das Vierte) gezeigt. Es geht um zwei Mädchen, Bay und Daphne, die bei der Geburt vertauscht wurden. Daphne ist gehörlos!
Erstaunlich: Switched at Birth wird mit Untertiteln
gesendet - und das bei einem privaten Sender! Wer die Sendung
verpasst hat, kann sie noch online in der Mediathek von Disney
Channel sehen, da aber leider ohne Untertitel. Die Folgen der Serie
werden wöchentlich, jeweils montags, gesendet.
Erstaunlich auch, dass das Thema Gehörlosigkeit in der Serie eine wichtige Rolle spielt. Ein wenig irritierend ist zwar, dass Daphne perfekt ablesen kann und perfekt Englisch spricht, nur mit einer leicht verfremdeten Stimme, aber es kommen durchaus zentrale Themen zur Sprache: Gebärdensprache, CI, Dolmetscher, Inklusion...
Amerikanischer Serienkitsch? Trotzdem sehenswert!
