Dezember 2005 November 2005 Zum Archiv aktuelle Presse

22.12.05	Guck mal, wer da gebärdet! Bevor Babys sprechen können, haben sie schon eine Menge zu sagen. Frischgebackene Eltern können jedoch oft nur rätseln, was das Baby meint. Die Folge: Frust. Eine Babyzeichensprache soll Abhilfe schaffen.
22.12.05	Die Stadt Lippstadt lädt zum Neujahrsempfang ins Stadttheater Neujahrsansprache von Bürgermeister Sommer und Verleihung der "Lippstädter Rose" stehen im Mittelpunkt ... Die Moderation übernimmt Peter Paschert und Norbert Dormann übersetzt wieder alle Redebeiträge in die Gebärdensprache.
22.12.05	Vernarrt in den perfekten Klang Dass er als junger Mensch nicht Musiker werden durfte, kompensiert ein 84-jähriger Höhscheider seit Jahren mit modernster Technik. Sie bietet ihm klangliche Vollendung. ... Am schönsten findet er es, abends im Schein einer Kerze und bei einem Glas Rotwein per Funkkopfhörer Klangerlebnisse zu genießen. Und das, weil er schwerhörig ist, mit "voller Pulle" - aber ohne die Nachbarn zu stören.
22.12.05	Eudora freshman overcomes challanges to play his sport ... "I don't want people to see me as deaf," Jafari said through his interpreter. "I still communicate like everyone else." However, basketball is a fast-paced game and at times requires a little extra communication for the freshman. And his teammates and coaches are able to help him out when the need arises. "They can do sign language when the need arises," Jafari said. "It's much easier for me when there's someone that can sign. But I understand that it's a team and they help me out by giving me help like the numbers one, two, or three for plays."
22.12.05	Berlin's Happy Chrismukkah ... Tucked away in an alley at 39 Rosenthalerstrasse in Mitte, a tiny museum now under renovation commemorates one Otto Weidt, a Gentile paperhanger who set up a small brush and broom factory for sheltered blind and deaf Jews to use their skilled hands to work with straw. After the SS raided the factory and arrested the Jews, Herr Weidt marched down to the transit camp where they awaited deportation to the death camps, and at great personal risk insisted his employees were doing valuable work for the Third Reich. He "convinced" them with extravagant bribes.
22.12.05	Man worked to improve life for the deaf James H. Stoltz left a legacy of accomplishments that enabled deaf people like himself to lead easier and more productive lives.
22.12.05	New 'deaf-friendly' technology aids faculty, students Deaf faculty at California State University, Fresno, will be able to more effectively communicate with students, colleagues and other individuals on campus and elsewhere with new equipment in the Communicative Disorders and Deaf Studies Department. Sorenson Communications donated its Video Relay Service (VRS) equipment to the Deaf Studies Department. The equipment allows the faculty to easily communicate using American Sign Language with deaf and hard-of-hearing people using videophones. The callers also conduct video relay conversations with hearing people through qualified ASL interpreters.
22.12.05	L'Office des personnes handicapées du Québec propose la reconnaissance de la langue des signes québécoise comme langue d'enseignement ... Dans son rapport, l'Office propose, à la suite des constats qu'il a faits, des pistes de solution qui concernent la reconnaissance de la LSQ comme langue d'enseignement, le dépistage de la surdité, le soutien aux parents, la stimulation précoce, les plans d'intervention et les plans de services, la structuration d'une offre de services en LSQ par le réseau scolaire, la réponse aux besoins de services en LSQ, le développement de l'approche bilingue (LSQ-français), la complémentarité des services selon les modes d'expression et une formation de qualité et uniformisée des interprètes.
22.12.05	Public sector websites fail accessibility tests Just 3% of 436 public sector websites achieve a minimum standard of accessibility, according to a report published by the UK Cabinet Office on Thursday. No website met the standard demanded by a European Parliament Resolution of 2002. The Resolution called for public websites to become Level AA accessible, a reference to the best known benchmark, the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) of the Web Accessibility Initiative (WAI). The Resolution states that, "for websites to be accessible, it is essential that they are double-A compliant." Three years on, not a single website achieved this rating in the largest study of its kind. The research was carried out by AbilityNet, Royal National Institute for the Blind (RNIB), the Royal National Institute for Deaf People (RNID), Dublin City University and the Society for Information Technology Management (Socitm). The reasons for failure are no different to similar studies of private sector websites, such as text alternatives missing from images and navigation that becomes impossible for anyone unable to use a mouse.
21.12.05	Das Lächerliche bleibt uns immer ... Manchmal hört man in der Bahn einem Gespräch zweier Leute zu und denkt plötzlich an Tucholskys Dialog-Gesetze: "Der Gesprächspartner ist schwerhörig und etwas schwachsinnig - daher ist es gut, alles sechsmal zu sagen. Der Dialog des Alltags kennt nur Sprechende - keine Zuhörenden. Was gesagt werden muss, muss gesagt werden, auch wenn keiner zuhört."
21.12.05	A new sign-language dictionary at last The country's hearing-impaired, some 10,000 individuals, have a new sign-language dictionary at last. The dictionary, including some 3,000 values on a CD, was edited and compiled by Dr. Sara Zandberg, the Education Ministry's supervisor of education for the hearing-impaired, and Yael Kakun, the director of the Institute for the Advancement of Deaf Persons in Israel.
21.12.05	HEARING HOTLINE THE world's largest telephone deafness check was launched yesterday by the Countess of Wessex. The Royal National Institute for the Deaf scheme aims to help the four million people in the UK who are losing their hearing but doing little or nothing about it. By ringing 0845 600 5555, callers can undergo a specially developed five-minute hearing test
21.12.05	Sign Language Helps Kids with Down Syndrome Kyle Sherbenske is learning to talk. But Kyle has down syndrome and often kids like Kyle have speech problems and delays. Kyle`s not even two and already he`s learning sign language.
21.12.05	Seawell's Critter Corner inspires children's book ... The book is unusual in that it is multi-lingual, and it's unusual even among multi-lingual books in that it incorporates English, Spanish and American Sign Language (ASL). ASL is widely used as a means of communication by people with hearing impairment.
21.12.05	Award for work with deaf A woman who has dedicated her life to helping deaf youths recently received recognition for her work from Global Knowledge Partnership (GKP) in Tunis, Tunisia. Nileshni Sekar, who is the Arts Supervisor of Foundation for Rural Enterprises N Development, was presented the Youth and ICT Award for her work with deaf youths of Lautoka in the creation of Friend's Fiji Style Handmade Cards.
20.12.05	Gebärdensprachlexikon aus Graz Dialekte gibt es nicht nur in Wort und Ton - auch Gehörlose können Schwierigkeiten haben, weil es je nach Region unterschiedliche Gesten gibt. In Graz wurde dafür jetzt ein Gebärdensprachlexikon entwickelt.
20.12.05	Gehörlos die Welt meistern Menschen die plötzlich taub werden, haben am Anfang große Probleme mit der Umwelt zurecht zukommen. Dennoch können sie nicht resignieren, da sie sich so noch schlechter zurechtfinden. Statt dessen müssen sie lernen mit ihrer Krankheit umzugehen.
20.12.05	Gebärdensprache in Bilder übersetzt Aachen. «Hallo» heißt das Bild von Dieter Fricke, und genau das drückt es auch aus: Eine freundliche dynamische Schlangenlinie auf ockerfarbenem Grund. Gehörlose begrüßen sich in Gebärdensprache mit einem angedeuteten Winken der aufrechten Hand. Würden sie dabei einen mit Farbe getränkten Schwamm halten und die Geste auf ein Papier übertragen, dann wäre das Ergebnis dem Bild von Dieter Fricke sehr ähnlich.
20.12.05	Endlich hören! Ingrid aus Rumänien wird in Deutschland behandelt " Blindheit trennt von Dingen, Taubheit trennt von Menschen" - für die kleine Ingrid Maier aus Capleni/Rumänien ist dieser Satz des Philosophen Immanuel Kant bittere Erfahrung. Seit ihrer Geburt taub, verständigt sich die Sechsjährige mit ihrer Familie per Gebärdensprache. "Ein Herz für Kinder" verhilft Ingrid nun zu medizinischer Hilfe in Deutschland.
20.12.05	KCKCC students write book for deaf youths If writing a book weren't difficult enough, a group of eight Kansas City Kansas Community College students took it a step farther - they wrote a book for young deaf students and then read it in sign language.
19.12.05	Ihr Ziel heißt Wimbledon Heike Albrecht - gehörlos und eines der großen Tennis-Talente ... Was er und Goellner während der Trainingseinheit nicht bemerkten, war Heikes Handicap: Sie ist seit ihrer Geburt gehörlos. "Erst als ich einmal hinter ihr stand, Kommandos gab und sie nicht darauf reagierte, merkte ich, daß etwas nicht stimmt", erinnert sich Marc-Kevin Goellner. Nur mit Hilfe zweier kleiner Hörgeräte ist Heike Albrecht überhaupt in der Lage, etwas zu verstehen. "Das bringt etwa zehn Prozent. Ansonsten wäre sie völlig taub", erklärt Mutter Helga Albrecht. Auf dem Tennisplatz verzichtet ihre Tochter auf die technischen Hilfsmittel, verläßt sich dann auf ihre Augen und ihr enormes Ballgefühl.
19.12.05	Kirchenlieder in Gebärdensprache Die gehörlose Gebärdensprachlehrerin Inge Scheiber-Sengl und die Musikerin Meie Lutz, haben in monatelanger intensiver Arbeit 27 Kirchenlieder in Gebärdensprache ausgearbeitet. Das Produkt, eine DVD mit dem Titel "sign & sing", wurde gestern Sonntag in St. Gallen erstmals öffentlich vorgeführt.
19.12.05	Angstfrei reden und Kraft für den Alltag tanken Hörgeschädigte setzen auf „Motivation statt Isolation“ Kempten (mor). - „Motivation - Schutz - Freude - Kraft - Freunde“. Ein Wort für jedes der fünf gemeinsamen Jahre in der Selbsthilfegruppe für Hörgeschädigte und Tinnitusbetroffene: Beim Abschlusstreffen zogen die Initiatorinnen der Gruppe, Hanne Rack und Helene Rösle ein durchweg positives Resümee über die zurückliegende Zeit.
19.12.05	Können Schweine schwimmen? Berlin (kobinet) In den Sachgeschichten aus der beliebten Fernsehsendung mit der Maus wurde die Frage, ob Schweine schwimmen können, wie vieles andere für Kinder Wichtiges längst beantwortet. Karin Kestner hat mit Conny Ruppert und Stefan Goldschmidt eine DVD mit sechs dieser Geschichten in Gebärdensprache produziert.
19.12.05	Seminar on control of deafness organised KATHMANDU, Dec. 17: A review seminar on ‘Effectiveness of Nepal Prevention and Control Deafness Project’ jointly organized by the Ministry of health and Population and the World Health Organization began in Lalitpur today.
19.12.05	Simple Plan aids deaf teens Rock group Simple Plan is helping out some deaf teenagers in Canada enjoy their music by testing a high-technology wireless device during their 19-city tour. "I was actually able to pick up what they were saying," said Mariah Angus, 17, after a recent concert by the Montreal band in Toronto. "The sound was very good."
19.12.05	Wireless FM devices a dream for the deaf While seeing live musicians is nothing new for the hearing-impaired 17-year-old, a recent show at the Air Canada Centre was different — she was able to hear more than just bass and drums.
19.12.05	Mp3 players may be deafening America The enormous popularity of the devices has audiologists concerned. Dr. Tina Troxell, an audiologist with Audiology Consultants, Moline, said playing the devices too loud too often can lead to permanent ear damage. "If someone else can hear the music, then it's dangerous and can cause damage," said Dr. Troxell, who admits to owning a personal digital music player.
16.12.05	Drastisch, witzig und provokant " Les Hot Banditos" und "Ausbilder Schmidt" bringen Publikum in Flonheim zum Lachen ... Das Publikum kam aus dem Lachen nicht mehr heraus, als Lars Hohlfeld in die Rolle eines Gebärdensprache-Übersetzers schlüpfte und dabei an den US-Komikerstar Jim Carrey erinnert.
16.12.05	Petitionsausschuss befasst sich mit einer Reihe von Bürgeranliegen ... Zu einer längeren Diskussion im Ausschuss führte auch eine Bürgerinitiative der "Interessengemeinschaft Sehen und Hören", die sich zum einen für eine Reduktion der Rundfunk-Gebühren für Gehörlose und Schwerhörige ausspricht, gleichzeitig aber auch eine Ausweitung des ORF-Angebots für diese Bevölkerungsgruppe einmahnt.
16.12.05	SFO to install video monitors for deaf, hearing impaired SAN FRANCISCO - Hearing impaired airline passengers will soon be able to read public-address announcements on 80 large video screens at San Francisco International Airport as part of a settlement, officials said.
15.12.05	E-Lexikon für Gebärdensprach-Varianten Lexikon aus Graz macht Fachterminologie im Bereich Arbeit und Soziales für Gehörlose barrierefrei.
15.12.05	Web-Preis für Jüdisches Museum in Eisenstadt Auszeichnung für barrierefreie Website "Wir sind überglücklich", freut sich Johannes Reiss, Direktor des Österreichischen Jüdischen Museums in Eisenstadt, "unser Traum ging wirklich in Erfüllung". - Der Traum von der "Biene", der bedeutendsten Auszeichnung für barrierefreie deutschsprachige Websites, die vergangenes Wochenende in Potsdam verliehen wurde. ... Zwei zusätzlich programmierte Features machen die Website von Reiss barrierefrei. Eine Version in leichter Sprache: Die Texte - deutsche wie hebräische - überzeugen durch stilistische Einfachheit und syntaktische Klarheit, richten sich vorrangig an Personen mit eingeschränkter Lesekompetenz. Und Videos in Gebärdensprache (mehr als eine halbe Stunde Spieldauer gesamt) über die Geschichte des Museums, die jüdische Gemeinde in Eisenstadt sowie ein virtueller Rundgang durch die Ausstellungen.
15.12.05	Lärm macht Fische schwerhörig Je lauter das Gewässer, umso schlechter ist das Hörvermögen des Fischs ausgebildet. Dieses brauchen übrigens nicht nur Raubfische zum Aufspüren der Beute; es erfüllt auch eine wichtige Rolle bei der Balz.
15.12.05	Holland America Line Names Actress Marlee Matlin as Godmother to ms Noordam Academy Award-winning actress Marlee Matlin will be godmother to Holland America Line's new Vista-class ship, the ms Noordam, in a ceremony dedicating the ship in New York City on February 22, 2006.
15.12.05	Australian bionic ear pioneer awarded science medal University of Melbourne Laureate Professorial Fellow and bionic ear pioneer Professor Graeme Clark has been awarded the 2006 Ian Wark Medal from the Australian Academy of Science.
15.12.05	Deaf dance troupe thrills library crowd Zappers are wild with energy After a high-energy dance to Janet Jackson’s ‘‘Escapade,” dancers in The Wild Zappers bowed as the audience clapped. But the dancers couldn’t hear the applause any more than the beats and lyrics to which they performed.
15.12.05	Qatar to host meet on sign language Qatar will host an international symposium aimed at creating a unified sign language in the Arab world for communications with the hearing impaired.
15.12.05	Silent trial of a deaf mute KUALA LUMPUR: It was like a scene from a silent movie in a magistrate's court here yesterday when a sign language interpreter used hand gestures, drawings and jottings in a drug possession case involving a deaf mute.
15.12.05	Should sign language be on par with French? ... "There is local interest in making (American Sign Language) a full-blown foreign language credit," Maryland Department of Education spokesman Bill Reinhard said.
14.12.05	Die Familie Stone - Verloben verboten! ... Everetts vier Geschwister samt Familien treffen zur Weihnachtsfeier bei den Eltern ein. Auch der jüngste Sohn, der schwul und gehörlos ist und einen schwarzen Freund mitgebracht hat, sorgt für Konflikte im Hause Stone.
14.12.05	Erstmals beidseitige Cochlea-Implantation Am LKH Feldkirch ist erstmals eine beidseitige Cochlea-Implantation an einem dreijährigen Mädchen durchgeführt worden.
14.12.05	Eine große Familie für Behinderte Für Heidi Werner ist es keine Selbstverständlichkeit, abends zu einem Konzert zu gehen oder im Sommer in den Urlaub zu fahren. Die 53-jährige Freitalerin muss immer bereit sein zu helfen, ihrem Sohn unter die Arme zu greifen. Er ist autistisch und taubstumm.
14.12.05	New Website Advises Organizations On Accessibility For Deaf And Disabled People Making organizations accessible for deaf and disabled people. ‘ Hands On Access’, a specialist consultancy that advises on accessibility issues, has launched a website (www.handsonaccess.com) advising organizations on the steps required to make their operation accessible to Deaf and Disabled People.
14.12.05	The deaf take Magic Seeds play to National Theatre They have always been referred to as disabled persons who cannot do any thing on their own. But this time round, members of the Silent Threatre, a drama group, comprising of deaf people in Uganda have stood out of the crowd to prove to the public that disability is not a barrier to success.
14.12.05	Deaf get voicemail messages in text Mobile industry criticised... Deaf people are piloting a service that allows them to read messages on their phones which were originally left as voicemails.
14.12.05	Hearing loss from chemo underestimated ... Despite surgery and intense radiation therapy to remove the brain tumor, Johnson said hearing loss resulting from the chemotherapy for the shoulder tumor has been the most disabling.
14.12.05	Static from plastic slides can drop deaf children into silence Six-year-old Taylor Zinderski slid down a plastic slide and slipped into silence. It was October at a church playground. Taylor, deaf for almost two years, ran to her father. She told him her cochlear implant - an electronic device that lets her hear - had suddenly fizzled.
13.12.05	Gehörlose brauchen Begegnungszentrum Seit einem Vierteljahrhundert engagiert sich ein Siegener Pfarrer besonders für die Belange der Gehörlosengemeinden. Und trotz solch einer langen Zeit im Amt denkt er keineswegs ans Aufhören: Jetzt will sich Pfarrer Benno Weiß besonders für ein Begegnungszentrum für Gehörlose einsetzen.
13.12.05	Wo sind Hörbehinderte gut aufgehoben? Erhebung fragt nach Ausstattung mit technischen und anderen Hilfen Münster - Weiterbildungseinrichtungen, Museen und andere öffentliche Einrichtungen haben einen Fragebogen erhalten, der um Auskunft über eine eventuell vorhandene technische Ausstattung wie Induktionsschleifen und sonstige Hilfen für hörbehinderte Menschen bittet.
13.12.05	Das Garten-Duo pflanzt und pflastert Einer der Betriebszweige, die in der Öffentlichkeit kaum bekannt sind, ist der Garten- und Landschaftsbau. 20 Mitarbeiter sind in diesem Bereich tätig. Unter ihnen sind Thomas Engel (40) und Thorsten Barckmann (40), die schon seit Jahren ein Team bilden. Und das aus gutem Grund: Thomas Engel ist hörgeschädigt, sein Kollege Thorsten Barckmann beherrscht die Gebärdensprache.
13.12.05	A 'loving' father's mercy killing ... Jacob had Hunter Syndrome, a degenerative illness for which there is no cure and which meant he was expected to die by the time he was in his 20s. He was also deaf and almost dumb.
13.12.05	Tara Lindis Corbell is 32 and just received her MA in English from the University of Nevada, Las Vegas. ... My father thinks my being deaf is a handicap. He thinks of me as disabled. I don't speak, and my father thinks I have no way to express myself. I can speak and use my voice if I have to, but it isn't for my convenience; it's for the hearing people around me who like to be surrounded with people who are like themselves. My father doesn't understand that I see language in the air, the air my hands move, and the air that waits for me to discover it with my fingers.
13.12.05	Keaton Grows Into Matriarch Role ... "I think it's also interesting, politically, based on the fact that one of my sons in this movie is gay and deaf and about to adopt an African-American baby," Keaton says. "I think that it also really speaks to the new definition of what family is in the 21st century here in the United States of America.
13.12.05	Deaf, Dumb And HIV Positive ... Mshoka, who is deaf and dumb, says it is difficult for deaf people to go for HIV tests due to lack of confidentiality. This is so because they have to go with sign language interpreters.
13.12.05	Deaf gang leaders sentenced to prison ... A LOCAL court recently sentenced the three leaders of a snatch-and-grab theft ring to prison terms for their roles in 11 thefts in the city's Xuhui District and Pudong New Area this year. Police would not discuss the jail terms given to the men identified as Zhou, He and Zhang, but said all 17 members of their gang are deaf and mute.
13.12.05	Deaf mother of 5 wishes for clothes, toys, TV When her husband was killed by a drunken driver in 2004, K.B. became a single parent to her five children. Since then, 37-year-old K.B., who is deaf, has struggled. For a while, K.B. was living in a shelter with her children. Then she was referred to a transitional shelter and has been receiving services from Hawai'i Centers for Independent Living because of her disability. The family's caseworker said K.B. is
13.12.05	Chris Roberts ( CEO Cochlear) : " We Have a Unique Opportunity " As Baby Boomers get older and lose their hearing, demand is expected to rise for the cochlear implants that can help deaf people hear again. At least, that's the hope of Chris Roberts, chief executive of Cochlear, the world's largest producer of such implants.
13.12.05	Boomers about ready to stick it in their ears Baby boomers have been the targets of marketing throughout their lives, from baby food to Levi's and Woodstock. Ready or not, boomers, one too many noisy rock concert might have taken its toll on your hearing: It might be time to tune in and turn on your hearing aids.
13.12.05	Develop baby bond with sing and sign As more and more parents become interested in using sign language to communicate with their babies before they are able to speak, baby-signing classes are springing up all over the place.
12.12.05	Barrierefreie Webseiten ausgezeichnet In festlichem Rahmen haben die Aktion Mensch und die Stiftung Digitale Chancen in Potsdam im Finale des Wettbewerbs für barrierefreies Internet 16 Angebote ausgezeichnet. ... Einen Sonderpreis für die besondere inhaltliche Relevanz und die vorbildliche Umsetzung des Gedankens der Integration ging an die Rechtsanwaltskanzlei Dr. Tolmein. Der unter anderem auf Behindertenrecht spezialisierte Rechtsanwalt hat seine Webseite komplett in deutsche Gebärdensprache und leichte Sprache übersetzen lassen.
12.12.05	BIENE erstmals ohne Medienpreis Bei der Preisverleihung des BIENE-Wettbewerbs um die besten barrierefreien Webseiten wurde in diesem Jahr erstmals keine Auszeichnung im Bereich Medien vergeben. ... Petra Groß vom Verein Mensch zuerst würdigte, dass bei diesem Angebot konsequent an leichte Sprache gedacht wurde. Generell war als eine neue Tendenz in diesem Wettbewerb zu beobachten, dass neben den "harten" technischen Faktoren immer mehr auch die "weichen" wie eine einfache, verständliche und die Nutzer erreichende Sprache wichtig werden. Das beherzigte besonders der Behindertenanwalt Oliver Tolmein, der auf seiner Webseite leichte wie Gebärdensprache einbezog und dafür einen Sonderpreis bekam.
12.12.05	Hungern für Gebärdensprache - Interview mit Ryan Commerson. Flint (kobinet) Im US-Bundesstaat Michigan war der gehörlose Ryan Commerson mehr als eine Woche im Hungerstreik (kobinet 29.11.2005), um für bessere Bildungschancen gehörloser Kinder zu kämpfen. In einem kobinet-Interview erklärt er die Situation gehörloser Kinder in seiner Heimat. Das Interview wurde per Mail geführt, übersetzt und ist in leicht gekürzter Fassung wieder gegeben.
12.12.05	Damit das Träumen nicht zu kurz kommt Eine Vernissage mit Werken gehandikapter Schüler zum "Kunststück Traumberuf" - Träumen war dabei ganz wichtig ... Für eine Moderation ohne Worte sorgte Pantomime-Künstlerin Mc Bee. Ihren Traumberuf hat sie trotz schwerer Hörbehinderung verwirklicht und will damit Jugendlichen mit ähnlichem Schicksal Mut machen.
12.12.05	Clemens Zierhofer erhält Karl Heinz Beckurts-Preis Auszeichnung für herausragenden Leistungen auf dem Gebiet der Cochlea-Implantate Innsbruck - Als erster Österreicher ist der Innsbrucker Wissenschafter Clemens Zierhofer am Freitagabend in München mit dem 30.000 Euro dotierten "Karl Heinz Beckurts-Preis 2005" ausgezeichnet worden. Er erhielt den Preis für seine herausragenden Leistungen auf dem Gebiet der Cochlea-Implantate.
12.12.05	Beratungsstelle und Sprachrohr Kulturehrenbrief: Michael Wohlfahrt wird für seine Arbeit beim Gehörlosenverein geehrt
12.12.05	Sidekicks Becoming Vital Link Daniela Vazquez-Hernandez holds a Sidekick II close to her face and pecks out a text message. Her powerful phone, which has a pop-up screen and 26-letter keyboard, is the same device favored by Paris Hilton, Snoop Dogg and other celebrities. It allows her to send e-mails, text messages, instant messages and surf the Web. She can also make phone calls, but that's a function she never uses. Vazquez-Hernandez, 19, is deaf.
12.12.05	Hands touch heart The liberal use of American Sign Language in the movie 'The Family Stone' is part of a story within the story, making a strong point about a family's inclusiveness. ... So when he started putting together The Family Stone, a movie about a loud, open-hearted and liberal New England clan that opens Friday, he thought he would make one character deaf. And he would have the whole family know sign language.
12.12.05	Sarah Jessica Parker: une vie après le Sexe Après avoir porté la série Sex and the City sur ses épaules, Sarah Jessica Parker fait un retour au grand écran dans The Family Stone, une comédie familiale où elle n'a pas le beau rôle. Et cela la ravit... ... Espiègle, l'interprète d'Annie Hall a aussi tenté d'apprendre les trucs les plus scabreux du langage des signes afin de les placer en douce dans les scènes où elle communique avec son fils sourd (Ty Giordano).
12.12.05	Sesame Street Goes Global: Let's All Count the Revenue ... Patricia Chalon, the psychologist, also helped the film's creators shape other new Muppet characters, like Griotte, a little girl in a wheelchair, and tweaked messages to help young viewers understand why a character was speaking in sign language.
12.12.05	China: hearing project targets elderly BEIJING, Dec. 12 -- A national project to provide care to children and elderly people with hearing problems, and train doctors about how to detect and treat hearing disorders will kick off early next year in China.
12.12.05	Les écoles St-Viateur et Sacré-Cœur disent NON à l’intimidation ... Pour Jérémie Bergeron, l’intimidation n’est pas un phénomène nouveau. «Je l’ai vécue assez souvent parce que je suis malentendant, explique le jeune homme de 11 ans. Je ne m’habitue jamais, mais parfois c’est moins pire que d’autres.»
12.12.05	Baby talk takes to sign Learning gestures helps moms, dads understand kids ... The baby can’t talk, and in frustration, communicates the only way it knows: it cries. It’s frustration, all around. Relieving that frustration, Nancy Myers believes, is possible if parents learn to communicate with their children by teaching them to sign, beginning with simple words such as “milk” and “more.”
12.12.05	Parents find class useful with daughter ... The Gillies are pleased they attended the Baby Sign Language class and “would do it again.” The class the Gillies attended, Karen recalls, “was packed. Moms, dads – and one set of grandparents. That was pretty cool.”
12.12.05	How to give baby talk a helping hand MAGNUS Pike, Andrew Marr and Peter Snow are well-known for their wild - some would say distracting - hand gestures. But new research has revealed how exaggerated hand and arm movements are unconsciously used by parents talking to their young children to help in the development of speech.
09.12.05	Hohe Auszeichnungen zur Förderung von Innovationen ... Professor Dr. Clemens Zierhofer, Institut für Angewandte Physik, Universität Innsbruck, erhält den Beckurts-Preis für seine überragenden Leistungen auf dem Gebiet der Innenohrprothesen. Er hat wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung von so genannten Cochlea Implantaten geleistet und dabei insbesondere durch Einführung neuer Techniken und Geräte die Funktion dieser Implantate maßgeblich verbessert. Menschen mit Gehörlosigkeit als Folge des Ausfalls der Haarzellen des Innenohrs, die mechanische Vibrationen in elektrische Signale umwandeln, kann heute in vielen Fällen mit Hilfe von Cochlea Implantaten geholfen werden.
09.12.05	Lustvolles Ausprobieren ... Eine Schülergruppe, deren Mitglieder keine Lautsprache beherrschen, arbeitete eine Woche lang mit dem Künstler Dieter Fricke. Dieser ist selbst gehörlos und somit das beste Vorbild für die Schüler, um Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten zu bekommen. Er unterwies sie in der Kunst der Darstellung von Gebärdensprache auf Papier.
09.12.05	LVR zeichnet Schreinerei Hegholz aus ... Für die Beschäftigung von drei Mitarbeitern mit Hörbehinderung wurde die Schreinerei Klaus Hegholz mit dem Preis „Prädikat behindertenfreundlich“ vom LVR ausgezeichnet.
09.12.05	Deaf gay men tackle AIDS and speed use Gay men have been bombarded lately with dire warnings about using crystal meth and the drug's deadly role in HIV transmission. Yet one segment of the community is just now hearing the message.
09.12.05	Deaf mute gets new life ... "Josselin is a handicapped child," the letter stated, "a deaf mute." Those eight words had a powerful impact on the Huberts. Greg Hubert is the son of deaf parents. His and Shelley Hubert's first child was born deaf in 1997. The Naperville couple decided they would do more than sponsor Josselin Garcia. They would find help in Honduras for her.
09.12.05	Screen success: It's all in how you act ... There are some great photos of a gorilla named Koko who does sign language. She was given a kitten as a pet once, and there are these great images of her cradling it maternally. And I've always seen Ann and Kong in that way."
09.12.05	Deaf students perform 'Megan's Star' Christmas play ... The drama and music are performed in American Sign Language, and is voice-interpreted for the hearing. This year’s drama marks the 10th anniversary of the performance of a Deaf Christmas Drama by the group.
09.12.05	Sign language studies to start THE teaching of sign language is to be included in primary, secondary and primary teachers’ colleges (PTCs) syllabi, state minister for higher education Simon Mayende has said.
09.12.05	Paroles de ... 4. Paroles de sourds Avec une formule désormais bien rôdée, Corbeyran (Le Chant des Stryges, Le Régulateur …) poursuit sa collaboration avec l’association blésoise BD Boum pour ce nouvel album de la série Paroles de … Après les jeunes des cités et le milieu carcéral, il récidive avec l'univers méconnu des sourds. La méthode est toujours la même : l’association a recueilli des témoignages de personnes malentendantes, Corbeyran accompagné d'un collectif de dessinateurs les mettent en images.
09.12.05	Making shopping easy for deaf people A NEW scheme to aid Watford's deaf community has been launched at The Harlequin shopping centre. Throughout December and January, the centre will use a team of four volunteer communicators to offer free of charge, signed access for deaf people.
09.12.05	CREW stomps its anti-drug message to students ... Performer Claudia Dyson Hightower told the children that her anti-drug is American Sign Language as she held up her left hand, folded into the "I love you" sign.
09.12.05	Seven Sign Languages Now Available at Hakata Station The JR Kyushu Hakata Station in Fukuoka City began a service on December 1st providing sign language interpreters in seven languages for the hearing impaired. This is reportedly the first train station in Japan to offer such an extensive service.
09.12.05	What your tot is trying to tell you Baby sign language seen as way to communicate Looking for a sign about what your fussing, whining baby really wants? A growing number of parents are turning to sign language to help little ones communicate their wants and needs before they’re able to talk.
08.12.05	Liverpool Laments Lennon ... Other events include children from a deaf school performing Beatles songs in sign language in the city centre, and a light show that will take place every evening for a week.
08.12.05	Introduction - Drama takes a leading role on BBC TWO ... The second single play, Soundproof, breaks new ground in bringing deaf and hearing actors together in a compelling and very contemporary whodunit.
08.12.05	Le Centre InterVal remporte un prix d’excellence ... C’est le projet «Intervention à distance et en temps réel … une solution pour rejoindre l’enfant sourd dans son milieu de vie qui est à l’origine de cet honneur».
07.12.05	Wird er für immer eingesperrt? Zweifacher gehörloser Mörder verbüßte schon "lebenslange" Haft - Antrag auf Sicherungsverwahrung Traunstein. Traunstein/Traunreut. Spielende Kinder entdeckten am 21. März 1990 in einer Holzhütte in einem Weiler bei Traunreut den Leichnam einer jungen Frau. Sie war am 10. Februar 1990 nach vorheriger versuchter Vergewaltigung und Misshandlung gestorben. Am 18. März 1990 wurde in einem Appartement in München eine andere junge Frau unter ähnlichen Umständen getötet. Die Opfer hatten etwas gemeinsam: Sie waren beide gehörlos. Wie die Ermittlungen herauskristallisierten: Auch ihr Mörder war taub und nahezu stumm. Das Schwurgericht Traunstein mit Vorsitzendem Richter Ulfilas von Borstell verurteilte Richard O. am 6. August 1992 zu 15 Jahren Haft - wegen zweifachen Mordes, zweifacher versuchter Vergewaltigung und wegen falscher Verdächtigung. Der Täter hatte den Ausweis eines anderen Mannes neben die Leiche in der Holzhütte gelegt. Der Fall kommt am morgigen Donnerstag wieder vor das Schwurgericht Traunstein - wegen der Frage einer nachträglichen Sicherungsverwahrung.
07.12.05	Gebärdenwerk bezieht neue Räume. Hamburg / Kassel (kobinet) Wie Petra Groß von Mensch zuerst - Netzwerk People first Deutschland heute gegenüber den kobinet-nachrichten mitteilt, hat das Gebärdenwerk in Hamburg sein neues Büro eingeweiht. Das neue Büro befindet sich in der Hoheluftchaussee 147 in 20253 Hamburg. "Es war eine sehr schöne Feier", berichtet Petra Groß. "Es waren mindestens 50 Gäste da. Es gab ein Theaterstück in Gebärdensprache; und ein Buffet war aufgebaut". Der Umzug in die neuen Räumlichkeiten war notwendig, da das alte Büro viel zu klein wurde.
07.12.05	Dem Tratsch vollkommen ausgeliefert ... Um Klatsch und Tratsch geht es auch in Elmer Harris' Schauspiel „Johnny Belinda“. Vordergründig ein Drama über eine Behinderung, verbirgt sich hinter der Geschichte eine gehörige Portion Gesellschaftskritik. Denn ausgerechnet die Hauptfigur Belinda kann an dem Gerede nicht teilnehmen, und sie hört es auch nicht: Sie ist gehörlos. Und so ist sie die einzig reine Person in dem Theaterstück, das am Montagabend vor einer recht spärlichen Besucherzahl im Stadttheater aufgeführt wurde.
07.12.05	"Fliegende Hände" verliehen der Schneekönigin die Sprache Gebärdensprachdolmetscher und Ringschleife ermöglichten Hörbehinderten Theaterbesuch Münster (SMS) Premiere im Stadttheater: Über hundert hörbehinderte Menschen und ihre Angehörigen aus Münster und dem Münsterland konnten erstmals eine Aufführung aus dem laufenden Spielplan mitverfolgen. Gebärdensprachdolmetscher übersetzten das Weihnachtsstück "Die Schneekönigin" für gehörlose Menschen, Schwerhörige konnten durch eine Ringschleife das Geschehen auf der Bühne verstehen.
07.12.05	Deaf youngsters get into drive mode DEAF and hearing impaired young people from Coventry and Warwickshire have graduated with honours from a course designed to hone their skills behind the wheel. They turned up at Coventry Transport Museum to collect gold awards after completing a course financed by the European Social Fund.
07.12.05	New Phone Technology Helps Millions with Hearing Loss Clarity unveiled Digital Clarity Power, DCP(TM), a digital signal processing technology that will make phone conversations markedly clearer for millions of individuals worldwide. Clarity timed the announcement to coincide with the December 3 observance of the UN International Day of Disabled Persons to emphasize the enormous impact DCP technology will have on individuals around the world with hearing loss disabilities.
07.12.05	Cochlear's Roberts: "We Have a Unique Opportunity" Having mastered devices that restore hearing to the deaf, the leading maker of cochlear implants is targeting those with less severe hearing loss
07.12.05	Baseball 'Unfair' for Hearing-Impaired Jimmy and Beth Tokioka say Pony Baseball Incorporated needs to level the playing field for their son and other kids with disabilities. Justin Tokioka goes by the Hawaiian name "Pono." Last season he made the Kauai all-star baseball team - the only deaf kid on the squad.
07.12.05	Federal government asked to step in on baseball sign language issue The federal government is being asked to weigh in on whether a deaf 10-year-old baseball player should have access to a sign language interpreter in the dug out. The issue came up during a state baseball tournament last July. That's when Pono Tokioka's dad, who was serving as his interpreter, was asked to leave the dug out. Rules say only three coaches are allowed in the dug out at a time. Pono's dad was considered to be a fourth coach. The complaint argues that the rule violates the Americans with Disabilities Act.
06.12.05	Gebärdensprache lernen Die Gebärdenfabrik lädt für den 9. Dezember zu einem Schnupperkurs in Gebärdensprache ein.
06.12.05	Befreit aus der Isolation JUBILÄUM / Seit fünf Jahren führt das Team um Primarius Klaus Böheim erfolgreich Cochlea-Implantate durch und holt damit Gehörlose aus der Welt der Stille.
06.12.05	Anders hören, anders unterrichten Unsere Schule heißt Reinfelder-Schule, und wir sind die Klasse 8: Sie hat nur acht Schüler. Alle Klassen bei uns sind so klein, damit die Schüler besser verstehen. Wir sind schwerhörig und tragen Hörgeräte oder ,,CI", weil wir "anders" hören.
06.12.05	Ziel: berufliche Integration Unternehmer aus dem Murtal, die Menschen mit Behinderung beruflich integrieren, wurden vor kurzem mit dem JobOskar ausgezeichnet. ... Dies tut auch die Stadtgemeinde Judenburg, die den Preis in der Kategorie Gemeinden/Öffentlichkeitsnahe Betriebe entgegennahm. Zwei neue Stellen wurden geschaffen, eine Mitarbeiterin mit Hörbehinderung ist schon länger in der Gemeinde tätig, die bereits das zweite Mal mit dem JobOskar ausgezeichnet wurde. Bürgermeisterin Grete Gruber: "Es ist die Aufgabe von uns, Menschen mit Behinderung Arbeit zu geben."
06.12.05	Santa hears silent wishes As a 7-year-old girl fluttered her legs over the lap of Santa Claus, she spun two clenching fists. Using American Sign Language, Alondra Aguirre-Guiterrez told Santa she wants a bike for Christmas. "Many of them never had an opportunity to talk to Santa," said Barry Howery who dressed up as Santa. "The kids are beaming because they can tell their wishes."
06.12.05	'Signing Santa' Greets Hundreds Of Deaf Children DENVER Hundreds of local children were happy to find a Santa Claus that can share their holiday wishes in their language. Hearing-impaired children lined up on Monday to greet the Santa at Cherry Creek Mall because he understands sign language.
06.12.05	IT training programme for the disabled children ... Minister for Communications and Information Technology Dayanidhi Maran said the Ministry had launched the project at a cost of Rs. 3.9 crore. This involved setting up of job-oriented vocational training centres for the visually challenged and low vision and deaf and dumb students. In the first phase, the centres would be set up in 20 schools, 10 of which would be in Tamil Nadu. The remaining would be in Delhi. If the experiment proved to be a success, the project would be expanded.
06.12.05	Hearing loss puts rapper’s trial on hold Famously fiesty rapper Foxy Brown, currently on trial for allegedly attacking two nail salon workers in the Apple last year, is almost totally deaf, her lawyer disclosed yesterday. Attorney Joseph Tacopina confessed “She’s pretty much totally deaf now,” after being asked why the two exchanged notes while waiting in Manhattan District Court for her case to be called.
06.12.05	Foxy Brown Nearly "Totally" Deaf Foxy Brown, whose real name is Inga Marchand, is nearly deaf according to her lawyer, who made the announcement after a court appearance on Monday.
06.12.05	Splendid dance performance by Orissa children with hearing diability It was a day that many of the people in Bhubaneshwar remember for a long time to come. A group of children with hearing disabilities gave an enthralling dance performance to mark the International Day for Disabled Persons in Bhubaneswar on Saturday.
06.12.05	Prizes galore despite deafness disadvantage ...But her disability has not stopped her achieving - she has won a prize for being top year-13 deaf or hearing-impaired student in the country; a $12,000 Auckland University of Technology scholarship for being top deaf or hearing-impaired student in the country for consistent achievement over five years at high school; and Whangarei Girls' High School's Rosebowl Cup for best all-round geography student.
06.12.05	Firefighters sue siren manufacturer over hearing loss Nearly 2,500 veteran firefighters across the country have joined in "mass tort" lawsuits accusing an Illinois siren-maker of marketing a defective product that damaged their hearing.
06.12.05	Unspoken communication gains popularity in colleges and jobs Many foreign language professors encourage students not to speak English in class. Bert Reins doesn't want students speaking at all. An instructor at San Bernardino Valley College, Reins teaches American Sign Language, the fastest-growing major foreign language in U.S. colleges.
05.12.05	Der Chor der Gehörlosen Sie können nicht hören, aber singen können sie trotzdem - in Gebärdensprache. Gemeinsam mit Hörenden singen gehörlose Menschen ohne Ton, aber mit Rhythmus und viel Gefühl.
05.12.05	Der Weg nach draußen ist schwierig " Welttag der Behinderten": Spezialwerkstätten leiden unter Jobkrise ... Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat den Welttag der Behinderten vor 13 Jahren ins Leben gerufen. Seither wird am 3. Dezember rund um den Globus an die Probleme der Menschen mit Behinderungen erinnert. Nach Schätzungen der Christoffel-Blindenmission leiden weltweit mehr als 500 Millionen Menschen an einer Behinderung. Sie sind blind, gehörlos, geistig oder körperlich behindert, oftmals als Folge von Armut.
05.12.05	Eine Doppelprothese für das Innenohr Hilfe für kombinierte Form der Schwerhörigkeit ... Zur Wiederherstellung der natürlichen Schallübertragung über die Kette der Gehörknöchelchen befestigt der Operateur eine zweite Steigbügelprothese parallel zur ersten im ovalen Fenster, wie dies in der klassischen Mittelohrchirurgie geschieht. Dann dichtet er das ovale Fenster mit den beiden Steigbügelprothesen mit Hilfe von Fettgewebe ab. Rudolf Häusler, Leiter der universitären HNO- Klinik in Bern, hat das neuartige Hörsystem bereits drei Patienten eingepflanzt. Alle litten unter einer kombinierten Schwerhörigkeit. Die Behandelten stellten eine markante Hörverbesserung - bis 65 Dezibel - fest.
05.12.05	Russland will die behinderten Mitbürger sozial integrieren Der russische Staat ist ernsthaft bestrebt, den 11,5 Millionen behinderten Mitbürgern bei der Integration in die Gesellschaft zu helfen. Für das Programm zur sozialen Unterstützung der Behinderten 2006 - 2010 werden mehr als 750 Millionen Dollar bereitgestellt. ... Experten sind der festen Meinung, dass es TV-Sendungen für Kinder in Gebärdensprache und spezielle Kinderzeitschriften geben müsse.
05.12.05	Mit dem Ohrgeräusch leben lernen Verspannungen, Beschwerden an der Wirbelsäule und Infektionen können Tinnitus verursachen - Anfangs ist er meist vollständig heilbar
05.12.05	Pfeifende Hörgeräte und verwaiste Fahrzeuge … ... Bei der Befragung der 86-Jährigen kämpfen die Beamten vor allem mit den Tücken der Technik: Die alte Dame ist schwerhörig und ihr Hörgerät pfeift wie ein D-Zug ...
05.12.05	Noch mehr Elektronik soll Innenohrprothesen verbessern Neue Entwicklungen bei Cochlea-Implantaten Medizintechnik. - Cochlea-Implants sind elektronische Innenohrprothesen, die hochgradig Schwerhörigen und Tauben ein in Grenzen fast normales Hören ermöglichen. In Deutschland werden jährlich etwa 700 taub geborene Kinder mit dem System versorgt, die Zahl der Cochlea-Implant-Träger unter den spät Ertaubten steigt aber ständig. Das Cochlea-Implant funktionieren erstaunlich gut: Gehörlos geborene Kinder - das zeigen Untersuchungen - entwickeln sich wesentlich besser. Trotzdem lässt sich natürlich eine Menge verbessern.
05.12.05	Huainigg begrüsst Streichung der Schulunfähigkeit Entsetzt über Euthanasiediskussion Anlässlich des 3. Dezembers, dem Tag behinderter Menschen, begrüßte ÖVP-Behindertensprecher, Abg. Dr. Franz Joseph Huainigg die Streichung der Schulunfähigkeit, wie sie das Schulpaket II vorsieht. "Seit über 15 Jahren wird diskutiert, ob die Schule für jedes behinderte Kind geeignet ist. Der Begriff der Schulunfähigkeit wurde besonders von Eltern behinderter Kinder als Diskriminierung gesehen. Jetzt wurde die Nuss geknackt."
05.12.05	Bibliotheksberatung in Gebärdensprache Am 3. Dezember begeht die UNO seit 1992 den "Internationalen Tag der Menschen mit Behinderung". Nicht nur einen Tag lang, sondern im gesamten Wintersemester bietet die Präsenzbibliothek am Institut für Bildungswissenschaft Beratung in Gebärdensprache. Sophie Linimayr und Barbara Schreiber informieren (auch) gehörlose Studierende über Online-Literaturrecherche und den Umgang mit Literatur in wissenschaftlichen Arbeiten.
05.12.05	Buch: Warum die Taube "Taube" heißt Dieses Buch erzählt das Märchen von einer gehörlosen Prinzessin Der Österreichische Gehörlosenbund veröffentlicht das erste Märchen von Norbert Pauser im November 2005. Mag. Art. Persida Hon, selbst gehörlose akademische Malerin, hat das Buch illustriert. "Warum die Taube ‚Taube’ heißt" erzählt das Märchen von einer gehörlosen Prinzessin, die nach langer Zeit der Einsamkeit, durch das Erlernen der Gebärdensprache die Welt neu entdeckt. Sie erlebt, getragen von Liebe und Zuwendung, die Befreiung von ihrem Kummer und - wird glücklich.
05.12.05	Theaters slowly adding technology to help blind, deaf enjoy their movies ... Nationwide, more than 150 movie theaters have added special systems to help the deaf, hard of hearing, blind or visually impaired. That's according to the nonprofit National Center for Accessible Media.
05.12.05	"Walk for deaf-blind children" marks World Disability Day Hundreds of children in the national Capital came together in support of their physically and mentally challenged counterparts on Saturday to mark World Disability Day. Around 625 children and as many as 300 volunteers gathered for the event under the banner "Walk for the deaf and blind" organised by the Smile Foundation, a voluntary organisation that works together with various non governmental organisation (NGO's) in support of children's health, education and empowerment.
05.12.05	Sign language interpreter wants respect ... Sign language interpreters do not work normal eight-hour days. Bartlett works all hours of the day and interprets emergency room calls and police calls. "Many people ask me if I interpret in my free time," Bartlett said. "There is not a total respect for what we do and people don't realize that sign language interpreting is more than just a full-time job."
05.12.05	Help for deaf humans may come on little cat feet A new study in cats demonstrates how cochlear implants in very young animals allow them to develop normal nerve fibers to transmit sound and restore hearing by reversing damage to the brain's hearing network.
02.12.05	Auf dem Paulinenhof mittendrin statt nur dabei Winnenden (mk) Der gehörlose und sehbehinderte Silvio Richter wohnt in einer etwas anderen Großfamilie. Zusammen mit 20 anderen Behinderten lebt und arbeitet der 19-Jährige auf dem Paulinenhof, dem landwirtschaftlichen Betrieb der Paulinenpflege. Wer ihm begegnet, stellt sehr schnell fest, dass er keinesfalls auf dem Abstellgleis steht.
02.12.05	Karriere auf der Leinwand Zum 30. Mal jährt sich der Todestag von Hans Schweikart ... Schweikart wuchs in einem eher armen Haushalt auf, als Sohn eines Elektrotechnikers. Zudem waren beide aus Ostpreußen nach Berlin eingewanderte Eltern infolge einer Meningitis-Epidemie taubstumm. Er, der Hörende und Sprechende, hat sein familiäres Handikap immer als Chance begriffen und später einmal gesagt, dass sein sensibles Gehör früh geschult wurde, ein ungetrübtes Gespür für falsche Töne zu entwickeln. Außerdem stellte er früh fest: Dass die gestische Welt viel mehr aussagen kann. Ich habe mich mit meinen Eltern großartig unterhalten über alle möglichen Themen, nur die Abstraktesten waren uns natürlich versagt. Unsere Unterhaltungen waren - eben weil die Geste dem Gefühl näher liegt als das Wort - unsere Unterhaltungen waren gestische, emotionelle.
02.12.05	Women sacked 'for not baring breasts to gorilla' Two former caretakers who refused to bare their breasts to a 300lb (136kg) sign language-speaking gorilla named Koko have settled a lawsuit against the Gorilla Foundation. Nancy Alperin and Kendra Keller said that they were dismissed after they refused to expose their bosoms and reported sanitary problems at Koko’s home in Woodside, south of San Francisco.
02.12.05	New sign language service in schools Deaf students will shortly benefit from a new service of sign- language-teaching in Maltese to be offered in schools.
02.12.05	Sign language in schools Approximately 60,000 Sri Lankans are suffering from hearing impairment at present and taking this into consideration, the Government must introduce a universal sign language to our school curricula for the betterment of the future generation, The Employers' Federation of Ceylon Director-General Gotabaya Dasanayaka said.
02.12.05	Parents, kids team up to learn sign language It is fitting, perhaps, that Dana Hamilton on Saturday brought her daughter ToriBeth, 4, to a gathering at a Fremont church called New Hope. Parents and children recently have been meeting around the East Bay to learn sign language, and Saturday's informal gathering was the first such meeting for Dana and ToriBeth, whose multiple disabilities have slowed her communication development.
01.12.05	USA: Hungerstreik nach 8 Tagen beendet; Protest wird fortgeführt Gehörloser Mann fordert Gehörlosenschule in Michigan auf einen qualifizierten zweisprachigen (Gebärdensprache und Lautsprache) gehörlosen Direktor einzusetzen.
01.12.05	Hilfe für Kinder mit Hör-Wahrnehmungsstörungen Zwei bis drei Prozent aller Kinder leiden an "Auditiven Verarbeitungs- und Wahrnehmungsstörungen" (AVWS). Sie können Hörreize nicht gut genug verarbeiten. Ein neues System soll effiziente Hilfe bieten. Das System aus Mikrofon und Empfänger trägt die Stimme des Lehrers an das Ohr heran, erklärten Experten am Mittwoch bei einer Pressekonferenz in Wien.
01.12.05	Engelschöre verkünden die Weihnacht ... Eine besondere Note gab der Jugendchor Haßfurt dem Konzert. Neben den „Kündet allen in der Not“ und „Ein Stern springt aus der Sternenbahn“ beeindruckten die Kinder und Jugendlichen mit dem Lied eines Gehörlosen mit dem Titel „One life“, das sie mit der Gebärdensprache darstellten.
01.12.05	Rare brain mapping procedure provides unique picture of two areas concerned with language processing and production LOS ANGELES -- A unique opportunity to map and test the human brain has yielded new insights into two areas involved in producing and processing of language. Speaking here today at the annual meeting of the Society for Neuroscience, David Corina, an assistant professor of psychology at the University of Washington, reported on the roles of two brain regions called Broca's area and the supramarginal gyrus. The findings came from a rare case, a deaf person called S.T. who uses American Sign Language. S.T. underwent a procedure called an awake cortical stimulation mapping, which allows assessment of language and motor functions at specific sites in the brain's left hemisphere.
01.12.05	Study finds there's a critical time for learning all languages including sign language Neuroscientists examining the brain activity of people who learned to speak American Sign Language (ASL) at different times in their lives have found the first evidence that there is a critical period for acquiring a non-verbal language, just as there is for spoken languages.
01.12.05	Hearing infants show preference for sign language over pantomime NEW ORLEANS -- Six-month-old hearing infants exposed to American Sign Language (ASL) for the first time prefer it to pantomime, lending new evidence that humans show a broad preference for languages over "non-languages," according to a University of Washington researcher who will present her findings here Friday at the annual convention of the American Psychological Society.
01.12.05	Class teaches tots to talk with hands, not howls Families without hearing impairments learn sign language
01.12.05	Mothers, infants learn to follow signs Six young mothers, each cradling an infant, sit quietly in a softly lit room and listen attentively to the video offering a primer in baby sign-language. None of the babies is hearing impaired. The mothers hope the program will give them a head start in communicating with their offspring even before baby utters that first "Mama" or "Dada."
01.12.05	620 Pakete,über 100 Teddys und eine Kuh Weihnachtszauber unterstützt "Kinder in Not" und "Elki" / Sehr bemerkenswertes Resultat ... Und die Vita-Integra-Mitglieder lächelten ebenso sorgenfrei zurück, als der Fürst sich in Gebärdensprache für deren Engagement bedankte. "Vita Integra" ist nach Auskunft von Pressesprecherin Kraupner ein Zusammenschluss gehörloser und hörender Menschen, der sich unter anderem für die allgemeine Anerkennung der Gebärdensprache als eigenständige Ausdrucksform stark macht.