Europäisches Familientreffen der

FEPEDA

Europäischer Verband der Eltern hörgeschädigter Kinder

in Bergisch-Gladbach

bei Köln

24. bis 30. Juli 2000

veranstaltet von:

Bundeselternverband gehörloser Kinder e.V.

und der

Elternvereinigung hörgeschädigter Kinder in Hessen e.V.

Liebe Eltern und Freunde,

der Europäische Verband der Eltern hör-geschädigter Kinder, kurz FEPEDA, wurde 1990 in Luxemburg gegründet. Seither finden im Abstand von ein bis zwei Jahren Familientreffen in folgenden Städten statt: In Lissabon (1991), Metz (1992), Madrid (1993), Southampton (1994), Dublin (1995), Prag (1995), Wien (1996) und Neapel (1997).

Die beiden deutschen Mitgliedsverbände der FEPEDA freuen sich, Sie zu einem europä-ischen Familientreffen hörgeschädigter Kinder einladen zu können. Dieses findet an der Schwelle zu einem neuen Jahrtausend erstmals in Deutschland statt. Zugleich feiert die FEPEDA das Jubiläum ihres 10-jährigen Bestehens. Damit ist die Gelegenheit zu Begegnungen von Familien aus ganz Europa gegeben, die Ihnen unvergeßlich bleiben werden. Die Elterntagung hat das Motto:

Chancengleichheit für hörgeschädigte Kinder und Jugendliche im Europa des neuen Jahrtausends

Die Vorträge und Gespräche werden simultan in die Sprachen deutsch, englisch, französisch und spanisch (wahrscheinlich auch russisch) sowie in Gebärdensprache übersetzt. Das vorläufige Tagungsprogramm finden Sie in diesem Faltblatt. Auch sonst ist die Verständigung untereinander kein Problem, weil viele Teilnehmer mehrere Sprachen sprechen.

Das Familientreffen findet in Bergisch-Gladbach statt. Es liegt verkehrsgünstig in der Nähe der Großstadt Köln und des Flughafens Köln/Bonn. Etwas weiter entfernt sind die Flughäfen Düsseldorf und Frankfurt mit guter Bahnverbindung nach Köln. Vom Flughafen Köln/Bonn und dem Hauptbahnhof Köln können Sie das Tagungshaus mit unserem Bus direkt erreichen. Es wird auch Gelegenheit sein, die kulturellen (Kölner Dom usw.) und landschaftlichen Sehenswürdigkeiten der Umgebung kennen zu lernen.

Für die Tagung konnten wir das Kardinal-Schulte-Haus, mitten in einem großen Park gelegen, reservieren. Die Zimmer (alle mit Dusche, WC, Telefon und Fernseher), das Restaurant, die Tagungsräume und weitere Räume befinden sich alle unter einem Dach. Hier können Sie ein paar wirklich erholsame Tage verbringen. Für Kinder ab 6 Jahren und für Jugendliche ist ein besonderes Programm vorgesehen, sodaß die Eltern unbeschwert an der Tagung teilnehmen können.

Die Teilnehmerzahl ist auf 300 beschränkt. Daher ist in jedem Fall frühzeitige Anmeldung zu empfehlen. Maßgebend für die Teilnahme ist das Datum des Eingangs der Anmeldung beim Tagungsbüro. Für jedes europäische Land garantieren wir bei Anmeldung bis zum 31.3.2000 eine bestimmte Mindestzahl von Teilnehmern. Die Kosten je Teilnehmer ent-halten Unterkunft, Verpflegung, Tagungs-beitrag, Kinder- und Jugendprogramm sowie Transfer vom Flughafen Köln/Bonn, Hauptbahnhof Köln und Bahnhof Bergisch-Gladbach in das Tagungshaus.

Weitere Einzelheiten finden Sie in der Tagungsbroschüre, die im Dezember 1999 erscheint. Sie können diese schon jetzt anfordern. Bitte merken Sie sich den Termin vor: 24. bis 30. Juli 2000

Wir freuen uns besonders darauf, Sie bei dieser europäischen Elterntagung in Deutschland begrüßen zu dürfen

Dr. Andreas Schwab Lothar M. Wachter

Bundeselternverband Elternvereinigung hör-

gehörloser Kinder e.V. geschädigter Kinder in

Hessen e.V.

Kosten je Teilnehmer:

	Zahlung bis 15.5.2000
Erwachsene	295 Euro (576,97 DM)
Jugendliche über 15 Jahren	245 Euro (479,18 DM)
Kinder bis 15 Jahre	195 Euro (381,39 DM)
Zuschlag für Einzelzimmer	50 Euro (97,79 DM)
Absage bis 31.3.2000	kostenlos
Absage bis 30.4.2000	30 Euro (58,67 DM)
Absage bis 31.5.2000	60 Euro (117,35 DM)

Bei Zahlung nach dem 15.5.2000 sind die Kosten um 30 - 40 Euro (58,67 - 78,23 DM) höher.

Weitere Einzelheiten finden Sie in der Tagungsbroschüre, die im Dezember 1999 erscheint. Diese können Sie schon jetzt bei der unten angegebenen Adresse anfordern. Darin ist auch das Formular für die Anmeldung enthalten. Jeder Teilnehmer erhält nach der Anmeldung eine Teilnahme-Bestätigung. Wenn alle Plätze belegt sind, wird eine Warteliste eingerichtet.

Kontaktadresse:

FEPEDA-Family-Meeting 2000

c/o Lothar M. Wachter

Hans-Thoma-Str. 17

61440 Oberursel / Germany

Tel. 06171-3374, Fax 06171-580729

Programm:

Montag, 24.7.2000:

nachmittags: Ankunft der Teilnehmer

Eröffnung der Ausstellung technischer Hilfsmittel für Hörgeschädigte

19 Uhr: Mitgliederversammlung des Bundeseltern-verbandes gehörloser Kinder e.V.

Dienstag, 25.7.2000:

vormittags: Feierliche Eröffnung, Festvortrag, Arbeitsgruppen

nachmittags Vorträge: Arbeit und Projekte der FEPEDA; Arbeit, Pläne und Sorgen einzelner europäischer Länder (Mitglieder der FEPEDA)

Mittwoch, 26.7.2000:

vormittags: Vorträge wie am Dienstag

nachmittags: Besichtigungen

Abendprogramm

Donnerstag, 27.7.2000:

Vorträge: Die Probleme hörgeschädigter Kinder und ihrer Familien in Europa (Früherkennung, alternative Erziehungsmethoden, Beratung der Familien, Anspruch auf technische Hilfsmittel und Zugang zur Gesellschaft)

Freitag, 28.7.2000:

vormittags: Arbeitsgruppen nach Sprachen getrennt

nachmittags: Ergebnisse der Arbeitsgruppen, Podiumsdiskussion darüber sowie Weg und Aktionsplan für die FEPEDA

Vorstandssitzung der FEPEDA

Samstag, 29.7.2000:

Generalversammlung der FEPEDA (offen für alle Teilnehmer)

Vorstandssitzung der FEPEDA

Optional: Ökumenischer Gottesdienst

Abends: Gartenparty

Sonntag, 30.7.2000:

Abreise der Teilnehmer