Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/navigationsleiste.php on line 4
Strauss

Sechs Gehörlose wollten in Hamburg in einem Restaurant am Public Viewing teilnehmen, beim Spiel Deutschland gegen Algerien. Der Wirt hatte anfangs die Untertitel eingeschaltet. Als aber einige hörende Gäste sich über die "störenden" Untertitel beschwerten, schaltete er sie aus. Auch durch gute Worte und Erklärungen ließ er sich nicht dazu bewegen, für die Gehörlosen die Untertitel wieder einzublenden. Das krasse Gegenteil von Inklusion - Diskriminierung!

Nachdem die Website Rollingplanet über diesen Vorfall berichtet hatte, hat sich der geschäftsführende Gesellschafter der Strauss Gaststättenbetriebs GmbH entschuldigt und den Gehörlosen ausrichten lassen, dass sie am kommenden Freitag beim Viertelfinale Deutschland gegen Frankreich herzlich eingeladen sind. Er garantiert ihnen die besten Plätze und ein Freibier. Na immerhin! Simon Kollien, einer der sechs gehörlosen Fußballfans, wird die Entschuldigung und Einladung wohl annehmen.    

Rollingplanet: Public Viewing ohne Untertitel: Hamburger Restaurant entschuldigt sich     

  Die Hamburger Morgenpost hatte über den Vorfall berichtet. Erschreckend viele der Kommentare Hörender! Von Integration oder gar Inklusion sind wir wohl doch noch Lichtjahre entfernt!   

Fieses WM-Foul an Gehörlosen-Gruppe
Wirt entschuldigt sich bei Gehörlosen - Eimsbüttel: Happy End im „Café Strauss“

Kommentare

Von: Narnia

Datum: 03.07.2014 20:04

Super!

Bei jede Diskriminierung immer wieder an die Presse einschalten! Das hilft und das kann die Gesellschaft dauerhaft verändern!!

Von: volker.schueler

Datum: 03.07.2014 23:56

Hut ab! Gastwirt hat Gehörlosen umentschuldigen vergeben!
Postive für Gehörlosen mit UT bei WM aufrecht behalten. Super!

Aber ware ich urlaub in Binz auch gleichzeit WM angucken, da Gaststätte in Binz hat TV ohne UT ausstrahlung. Ich fordere Gastwirt auf mit UT einblenden, leider Technik TV mit UT nicht möglich dafür verlage ich bestellt Essen und Trinken preis gesamt redurzieren. Gastwirt hat zugeben, aber leider auch nicht möglich. Das ist Diskrimierung!

Von: Taubenschlagleserin

Datum: 04.07.2014 08:39

Wahre Geschichte. Tatort in einem Deutschen Gehörlosenzentrum in Deutschland im Jahr 2006 während der Fussball WM. Irgendein Deutschlandspiel. Auf Großleinwand läuft das Spiel OHNE Untertitel. Das hat keine technischen Gründe, auch waren nicht Hörende im Raum. Warum? Weil taube (!!!) Zuschauer die UT als störend empfunden haben, das Lesen von den Leuten die dort waren, zu anstrengend und Meinung der Gebärdensprachler im Raum, zu kompliziert formuliert, außerdem die UT einen Teil des Spielfeldes abgedeckt werden und das geht gar nicht. Es war nicht die Meinung eines Einzelnen, sondern einer ganzen Gruppe tauber Menschen. Das hat mich persönlich irritiert, denn ich bin damals zum Spiel in GLZ gegangen, gerade, weil ich auf Leinwand mit UT selbstverständlich empfunden habe. Wir sind während der ganzen WM in verschiedenen Lokalen gegangen und durften UT einschalten. Gar kein Problem, wenn man rechtzeitig oder vorher vor Ort ist und dies ohne Stress mit Wirt vereinbart. Während WM haben Wirte oft Stress, besser vorher in Ruhe die Wünsche abklären. Ich hoffe auf Google Glass, über spezielle Brillen können UT eingeblendet werden, niemanden würden die UT stören, jeder kann auf seine Weise glücklich sein. Wer weiß, vielleicht werden über Google Glass während des Spieles Dolmis eingeblendet. Das wäre ein Traum für 2018

Von: pachet

Datum: 13.07.2014 22:02

WM-Finale in einer Frankfurter Pizzeria! Wir als erste da und ich schalte als erstes den Untertitel mit der Fernbedienung ein.

Als andere Leute dazukommen, fragen sie, ob die Untertitel nicht weg können. Das Spiel hat noch nicht begonnen.

Nach Spielbeginn wird erneut vom Nachbartisch gefragt. Ich bin wütend und verlasse das Lokal.

Einige Menschen in diesem Raum sind leider noch nicht reif genug für die gelebte Inklusion...

Ich hätte darauf bestehen sollen zusätzlich zum Untertitel den Ton auszuschalten.

Oder wenn sie auf die paar Quadratzentimeter Bildschirm nicht verzichten können, müssen sie halt zu Hause gucken, wo keine Behinderten sind.

Fällt mir leider alles erst hinterher ein.

Kommentar schreiben

Um einen Kommentar zu schreiben, m�ssen Sie sich zuerst anmelden, �ber ein Konto von einer dieser Webseiten:

  • AOLhttp://openid.aol.com/username
  • Googlehttps://www.google.com/accounts/o8/id
  • Facebookhttp://www.facebook.com
  • Yahoohttps://me.yahoo.com/
  • MySpacehttp://www.myspace.com/username
  • MyOpenIdhttps://username.myopenid.com/
  • OpenID direkt http://{your-openid-url}
  • Wordpresshttp://username.wordpress.com
  • Blogger.comhttp://username.blogspot.com/
  • Livejournalhttp://username.livejournal.com
  • ClaimIDhttp://claimid.com/username
  • Verisignhttp://username.pip.verisignlabs.com/

Haben Sie �berall noch kein Konto? Dann k�nnen Sie zum Beispiel eines hier anlegen:

Creative Commons Share-Alike License © jQuery OpenID Plugin


Warning: Use of undefined constant yday - assumed 'yday' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Warning: Use of undefined constant hours - assumed 'hours' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/model/werbestats.php on line 59

Werbung

<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 1 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Dr. Oliver Rien - Termine / Unterlagen / Seminare
Dolmetschservice f�r Geb�rdensprache
Tridimo - Dolmetscher f�r Geb�rdensprache
mobilypro.com Bildtelefone, Schreibtelefone, Lichtwecker und vieles mehr
Skarabee
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 7 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Verbavoice
<br />
<b>Notice</b>:  Undefined offset: 9 in <b>/var/www/vhosts/taubenschlag.de/archiv.taubenschlag.de/cms/view/rechts.php</b> on line <b>20</b><br />
Geb�rdenVerstehen
Hand zu Hand e.V.
Norddeutschens Reha- und Beratungszentrum f�r H�rgesch�digte (NRBH) in Hamburg