„Taube Gebärdensprachdolmetscher - Was sind die Voraussetzungen? Wie werden sie eingesetzt? Wie arbeiten sie?“
Referent: Ege Karar (gehörlos, Sozialpädagoge und TGSD,
Aachen)
Immer öfter sieht man im Fernsehen oder auf Veranstaltungen wie den
Kulturtagen in Erfurt Gehörlose als Gebärdensprachdolmetscher. Es
gibt aber viel mehr Einsatzmöglichkeiten, z.B. für MigrantInnen
oder Menschen mit zusätzlichen Behinderungen bei Behörden, vor
Gericht, im Gesundheitsbereich...
Ege Karar hat selbst den ersten Ausbildungsgang zum TGSD (Taube
Gebärdensprachdolmetscherinnen und Dolmetscher) in Hamburg
absolviert und Berufserfahrung gesammelt. Er wird über alle Aspekte
referieren: Ausbildung, KlientInnengruppen, Einsatzbereiche und die
besonderen Anforderungen beim Teamdolmetschen.
Video: http://youtu.be/IeVuuGiDPco
Mittwoch, 13. März 2013, 19.00 – 21.00, Internat für
Hörgeschädigte,
Curtiusstr. 4, Essen - Frohnhausen (Nähe S-Bahnstation Essen
West)
