Seite << < 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 > >>

Wale werden durch den Lärm im Meer schwerhörig.

Wale werden durch den Lärm im Meer schwerhörig. Dadurch verlieren sie ihren Orientierungssinn, stranden und verenden. Eigentlich gar nicht so witzig.

Sommerfest und Entlassungsfeier in der Hermann-Schafft-Schule für Gehörlose in Homberg mit Gebärdensprachdolmetschereinsatz

Sommerfest und Entlassungsfeier in der Hermann-Schafft-Schule für Gehörlose in Homberg mit Gebärdensprachdolmetschereinsatz 

hilfreiches 'Osterei'

€uro!Notruf Gl

engel!schutz hat zu Ostern wieder ein "Sonderangebot": Das Nokia 9210i zum Sonderpreis ab 249,-- (je nach Vertrag). Dazu kommt noch die Software (99,--). Ein preiswertes "Osterei", mit dem man nicht nur SMS und Faxe verschicken und erhalten kann, sondern das auch Leben retten kann - was will man mehr!?!

mehr Infos: http://www.euronotruf.de/gl-notruf/gl-notruf.htm
Tarifübersicht: http://www.euronotruf.de/gl-notruf/Bestellung/Tarife/tarife.htm

deaf HULK

Lou Ferrigno als Hulk

Lou Ferrigno spielt im Film den HULK. Was die wenigsten wissen: Er ist hörgeschädigt. Aus seiner Biografie:

Als Kind verlor Lou durch eine Infektionskrankheit einen Teil seines Gehörs. Das sieht er aber nicht als Nachteil: "Wenn ich nicht einen Teil meines Gehörs verloren hätte, wäre ich nicht da, wo ich jetzt bin. Es zwang mich dazu, meine eigenen Fähigkeiten zu maximieren. Ich musste besser sein als der Durchschnitt, um Erfolg zu haben. Deshalb wählte ich Bodybuilding aus. Wenn ich Weltmeister würde, wenn ich die Bewunderung meiner Kumpel erreichen könnte, dann könnte ich alles erreichen."

Lou Ferrigno Biography
Lou Ferrignos Homepage
Filme mit Lou Ferrigno

Gehörlose Frau des Jahres in Ecuador

Janina García, eine Gehörlose, die sich den Weg durch die Gesellschaft bahnte und aus ihrer Behinderung die beste Kampfwaffe machte, wurde in Ecuador zur Frau des Jahres gewählt.

Janinas Mutter:
„Ich bitte die Mütter von behinderten Kindern, sich nicht für sie zu schämen, sondern ihnen zu helfen und für sie das zu suchen, was sie in ihrer Entwicklung weiter bringt, so wie es für jeden anderen Menschen auch gilt. Janina schreibt sich gerade an der Technischen Universität von Loja ein, um per Fernstudium zu studieren. Sie möchte Lehrerin werden und Kindern und Jugendlichen mit einer ähnlichen Behinderung wie der ihren helfen.“

Una luchadora sordomuda fue elegida la ‘Mujer del año’
Wir haben zwei Zeitungsartikel für unsere Besucher aus dem Spanischen ins Deutsche übersetzt.

deaflink - die TS-Linksammlung

Mit links (Verknüpfungen zu anderen Seiten) hat der Taubenschlag einmal angefangen, und die alte Weltkarte war recht beliebt. Inzwischen haben wir den größten Teil unserer Linkabteilung automatisiert. Die Daten kommen von deafdate, und jeder kann seine Homepage, die Homepage seines Vereins usw. selber eintragen. Das gilt aber nur für die deutschsprachigen Länder.
Zum Wegwerfen war uns die Weltkarte aber zu schade. Also haben wir sie modernisiert, links auf Gültigkeit überprüft, neue links gesammelt und ein ganz neues Konzept erstellt - die neue Domain www.deaflink.de. Fertig ist sie noch nicht. Wird sie auch nie sein, weil im Internet ein ständiges Kommen und Gehen ist. Aber wir haben uns vorgenommen, die Sammlung zu ergänzen und öfter mal zu aktualisieren.
Genug der Vorrede. Schauen Sie sich einfach mal um bei deaflink. Sie werden staunen, wo überall auf der Welt es Websites von Hörgeschädigten gibt. Viel Spaß beim Surfen!

Computer- und Videospiele mit Untertiteln !

DEAF CLAN

Computer- und Videospiele haben längst die deaf world erobert. Websites wie z.B. www.deaf-clan.de beweisen es. Hörgeschädigte spielen genau wie Hörende am Computer, ob nun allein, im Netzwerk oder im Internet. Als die ersten Computerspiele aufkamen, war die Technik noch so simpel, dass sie statt Sound Untertitel hatten. Aber genau wie bei der Entwicklung der Filme vom Stummfilm zum Tonfilm hat die technische Entwicklung die Hörgeschädigten jetzt auch bei den Computerspielen abgehängt. Wenn Hörende gegen deafies spielen, kann von Chancengleichheit nicht mehr die Rede sein.

In den USA findet deshalb eine Petition (Unterschriftensammlung) statt. Die Entwickler sollen darauf aufmerksam gemacht werden, dass Hörgeschädigte Untertitel auch in Computerspielen brauchen. Wenn Sie begeisterter Spieler sind und untertitelte Spiele wünschen, dann klicken Sie auf "Click here to sign petition" und geben Sie Ihren Namen und Ihre Email-Adresse an. (Und lassen Sie sich nicht vom englischen Text abschrecken !-)

Kunstgalerie online

Gemälde

Die Kultur der Gehörlosen findet nicht nur zu den Kulturtagen statt ;-)
Soeben ist eine neue "Kunstgalerie" eröffnet worden, bei den "Mittelrheinischen Gehörlosen" - online natürlich!

ORF nimmt UT-Kürzungen zurück

Logo des ORF

Die Proteste scheinen Wirkung gezeigt zu haben. Der ORF will seine geplanten Untertitelkürzungen (siehe unten) zurücknehmen. Vom Kundendienst des ORF erhielten wir diese Mitteilung:

> Interne Budget-Umschichtungen und strukturelle Änderungen innerhalb der Untertitel-Redaktion machen es möglich, dass mehrere Sendungen, die vorübergehend aus dem Programm genommen werden mussten, jetzt wieder mit Untertiteln ausgestrahlt werden können. Es sind dies jene Sendungen, die von den Hörbehinderten am stärksten vermisst wurden, wie der "Brennpunkt", "Am Schauplatz" und diverse ORF-Spitzenfilme. Neu ins Programm aufgenommen wurde die ZIB um 17.00 Uhr in ORF 2, die ab 1. November täglich mit TELETEXT-Untertiteln gesendet wird.

Mit Hilfe von Untertiteln haben die Hörbehinderten Zugang zu rund 160 Stunden ORF-Fernsehprogramm pro Monat - von der täglichen ZIB um 17.00 Uhr und 19.30 Uhr über Magazine, Dokumentationen, Sportsendungen, Spielfilme und Serien bis zu "Schöner Leben". <

 

ORF will Untertitelungen kürzen

ORF, Untertitel: ORF kürzt Untertitelungsservice, UT: Mollie will mit dir reden!

Das Österreichische Fernsehen, der ORF, plant eine Kürzung des Untertitelungsservice. Dadurch werden gehörlose Menschen noch mehr isoliert und ihnen wichtige Informationen vorenthalten.

Wir meinen, dass das genau die falsche Richtung ist. Nicht weniger, sondern viel MEHR Untertitel sind nötig. Wir unterstützen deshalb die Aktion der Website bizeps.

Beteiligen auch Sie sich an der Emailaktion von bizeps! Auch, wenn Sie selbst das österreichische Fernsehen nicht empfangen können - deafies halten zusammen!

Herzenslust

Gemälde 'Herzenlust'

So hat der bekannte gehörlose Künstler FISE (Albert Fischer) dieses Bild genannt.
FISE ist durch Presse und Fernsehen bekannt. Im Dresdner Haus des Buches wurde seine Homepage jedoch auf den Index gesetzt, weil sie nicht frei von erotischen Inhalten ist. Nun sind zwar die Geschmäcker verschieden und die Grenzen zwischen Erotik und Pornografie fließend, aber sieht man sich einmal bei renommierten Künstlern um, wird man feststellen, dass gerade dieser Themenbereich zu allen Zeiten dazugehört hat. Z. B. Tomi Ungerers erotische Zeichnungen sind oft viel drastischer als die von FISE. Aber kein Mensch würde den berühmten Ungerer auf den Index setzen. Selbst staatliche Fernsehsender wie Arte zeigen Beispiele seiner erotischen Kunst.
Ob Ungerer im Haus des Buches wohl auch auf dem Index steht? Oder legt man bei behinderten Künstlern andere Maßstäbe an? Man sollte einmal nachfragen: E-Mail: haus-des-buches-dresden@t-online.de.

Elternratgeber

Buchtitel: Unser Baby ist da! Elternratgeber für gehörlose Eltern.

leider schon vergriffen:

Unser Baby ist da! Elternratgeber für gehörlose Eltern.
Das ist der erste Ratgeber für gehörlose Eltern in Deutschland. Er informiert über: die körperliche, sprachliche, seelische, soziale und geistige Entwicklung, die Beziehung zwischen Baby und Eltern die laut- und gebärdensprachliche Kommunikation zwischen Eltern und Kind, Ernährung, Kinderkrankheiten, sozialrechtliche Fragen, Sicherheit u.s.w.

Der Elternratgeber kann kostenlos bestellt werden:
Hessisches Sozialministerium
Referat Öffentlichkeitsarbeit
Tel. 0611/8172501
Fax. 0611/8173566
e-mail: publikationen@hsm.hessen.de

Ohrzeit

Logo von Ohrzeit, Ohrzeit, Öffentliche Orte im Hörtest

Ganzseitige Berichte über Hörgeschädigte und von Hörgeschädigten in einer Tageszeitung. Und das noch als Serie. Diesen großartigen Service bietet die Bremer Tageszeitung Weser-Kurier. In den Artikeln geht es nicht nur um Theorie, sondern ganz konkret um die Eignung und Zugänglichkeit öffentlicher Orte und Gebäude speziell für Hörgeschädigte.

> "Du verstehst nicht mal Bahnhof", beschweren sich Schwerhörige, die mit den Regionalzügen der Deutschen Bahn AG in Bremen und umzu unterwegs sind. < - Es gibt aber durchaus auch positive Testergebnisse, und natürlich auch Hintergrund-Informationen für Hörende zum Thema Hörschädigung.

Hessen vorbildlich !

'Und somit war ich zur richtigen Zeit am richtigen Ort ...'

Martina Bergmann erklärt Kunstwerke in DGS

Martina Bergmann ist die erste fest angestellte gehörlose Museumspädagogin in Deutschland. Anfangs machte sie nur als ABM-Kraft DGS-Führungen in Hamburger Museen. Ihre Angebote erfreuten sich jedoch so großer Beliebtheit bei den Gehörlosen, dass sie jetzt beim Hamburger Museumsdienst fest eingestellt wurde. Inzwischen ist ihr Angebot auf 5 Museen ausgeweitet, inklusive Veranstaltungen für Kinder, SeniorInnen und Kurse. Die Zeitschrift DAS ZEICHEN hat mit Martina ein langes Interview gemacht.

Führungen und Kurse in Hamburger Museen

TVST - das Fernsehen mit Untertiteln

TVST - das Fernsehen mit Untertiteln

Seit November letzten Jahres gibt es in Frankreich den Sender TVST. Seine Sendungen sind zu 100% untertitelt. Außerdem gibt es Sendungen in französischer Gebärdensprache, z.B.  Signe moi un conte (Gebärde mir eine Geschichte) für Kinder. Zum Nulltarif ist das alles natürlich nicht zu haben. TVST ist ein Pay-TV-Sender. Er sendet über Satellit, man braucht einen Decoder, und er kostet pro Monat 20,86 €. Nicht gerade billig, dafür aber rund um die Uhr für Hörgeschädigte verständlich. Dazu kommt, dass die Untertitel offen gesendet werden, also nicht per Videotext. Man kann sie mit jedem Videorecorder aufnehmen. Insgesamt ein Luxus, für den man aber sicher gern den Preis zahlen würde. Das wäre doch was, wenn z.B. einer der vielen Spartenkanäle bei Premiere rund um die Uhr mit Untertiteln senden würde! Oder wenn es womöglich die öffentlich-rechtlichen Sender als ihre Pflicht sehen würden, auch Hörgeschädigten ein spezielles Programm anzubieten.

Beratung von Eltern hörgeschädigter Kinder und Förderung der Kinder

Susanne Henkel:
Beratung von Eltern hörgeschädigter Kinder und Förderung der Kinder
(Word-Dokument - am besten herunterladen, ausfüllen und per Email-Anhang an Susanne Henkel schicken)
(abgeschlossen!)

Susanne Henkel studiert Gehörlosenpädagogik in München. Im Rahmen ihrer Zulassungsarbeit möchte sie herausfinden, ob Bedarf an einem Elternratgeber besteht und welche Informationen er enthalten sollte

online lernen mit Gebärden

dig it !

Online lernen - dafür gibt es schon viele Ansätze. Dieses Lernen basiert aber zumeist auf der Schriftsprache. Es müsste sich aber doch auch mit der Gebärdensprache machen lassen. Die Firma dig it in Berlin hat versucht, diese Idee in die Tat umzusetzen. Bei dig-it gibt es einen gehörlosen Auszubildenden. Er hat sich vor die Kamera gestellt und die Grundbegriffe zum Thema PC-Hardware in Gebärden umgesetzt.

Namensgebärde für Harry Potter ?

Harry Potter

Von einer Besucherin erhielten wir diese Email:

> Liebes Taubenschlagteam,
wir treffen uns einmal im Monat mit Gehörlosen und Hörenden zu einem Stammtisch. Jetzt kam die Frage auf, wie die Namensgebärde für Harry Potter sein könnte. Die Antworten waren unterschiedlich und
unentschlossen. Können Sie uns da weiterhelfen? <

Haben Sie schon eine Gebärde für Harry Potter erfunden? Wir würden gerne einige Vorschläge sammeln und hier im Taubenschlag veröffentlichen. Senden Sie sie doch bitte an webmaster@taubenschlag.de - entweder als Beschreibung, als Foto oder als Mini-Film.

Hier die ersten Vorschläge:

Ute: Mit dem ausgestreckten kleinen Finger der rechten Hand (ansonsten Faust) den Blitz (Zickzack) auf der Stirn andeuten.

Anni: "Blitz am Stirn"-Gebärde

Maritine: Harry Potter heißt für mich wuschellige haare und blitznarbe:
mit der flachen hand durch die haare wuscheln (nach hinten-vorne-hinten-vorne) die hand nach vorne ziehen mit dem zeigefinger die narbe auf die stirn zeichnen die anderen finger leicht einknicken...

Kleine Variationen, aber ansonsten sind sich alle einige: Das Blitzzeichen ist das typische Merkmal für Harry Potter - und damit DIE Namensgebärde.

Sinterklaas

Sinterklass und Piet

... heißt der Nikolaus in Holland. Und sein Knecht nicht etwa Ruprecht, sondern Piet. Wenn sie die gehörlosen Kinder besuchen, wie z.B. am 24. November in Ede, dann können sie selbstverständlich auch gebärden ;-) (ze kunnen gebarentaal!). Die Ankunft der beiden ist immer ein großes Ereignis. Im letzten Jahr wurde sie im holländischen Fernsehen erstmals mit Dolmetschereinblendung gesendet. In diesem Jahr wieder - zur Freude der gehörlosen Kinder.

Wer einmal sehen will, wie wichtig der Sinterklaas für die Holländer ist, sollte sich das Sinterklaas-Portal mit seiner Unzahl von links ansehen. Und wer gerne online spielt, sollte einmal die Schornsteinschlacht (schoorsteenbattle), das Schokoladebuchstabenfangen oder andere Spiele ausprobieren. Viel Spaß!

Betrug mit Callcenter für Gehörlose

Callcenter für Gehörlose

Zugegeben - auch wir sind darauf reingefallen. Aber wir befanden uns in guter Gesellschaft. Auch der DG, dem DGB und der Bürgermeisterin von Münster ist es nicht besser ergangen. Immerhin konnten wir warnen, als die dubiosen Geschäftspraktiken erkennbar wurden. Es klang aber auch zu verlockend: C2U - ein CallCenter für Gehörlose, in dem Dolmetscher per Bildtelefon die Verbindung zwischen Hörenden und Gehörlosen herstellen. Wer ahnt auch schon, dass ein Betrüger die kommunikative Notlage Gehörloser so gezielt ausbeuten könnte? Nun steht er vor Gericht und muss sich für seine Straftaten verantworten.

Ich bin taub, aber ganz sicher nicht doof.'I am deaf. But I am definitely not dumb.'

Wer von den beiden ist schwerhörig?
Bild vergößern

"Ich bin Lehrerin, ich bin Beraterin, ich bin eine Fußballer-Mutti - und ich bin taub. Aber ich bin ganz sicher nicht doof."
"Ich bin Schweißer. Ich bin Taucher. Ich bin Unternehmer - und ich bin taub. Aber ich bin ganz sicher nicht doof."

Mit solchen Sprüchen und Fotos von jungen, hübschen und erfolgreichen Hörgeschädigten wirbt die "Canadian Hearing Society" für mehr Akzeptanz - nicht nur von Hörgeräten, sondern vor allem auch von Hörgeschädigten.

Der Werbeslogan "I wear earware - for the hard of hearing, not for the hard of living" lässt sich nur schwer übersetzen. Etwa so: "Ich trage Ohrensachen - für Leute, die schwer hören, nicht für Leute, die ein schweres Leben haben."

Eine bemerkenswerte Anzeigenkampagne!

Gebärdensprache findet immer mehr Gehör

(gefunden in der Rubrik

Radio für Gehörlose?

SpeechView per Radio

Es gibt schon erstaunliche technische Entwicklungen. Bei manchen weiß man nicht, ob man darüber lachen oder weinen soll. Da hat doch tatsächlich eine israelische Firma eine Software entwickelt mit dem Namen "SpeechView" (Sprache sehen) und wirbt damit, sie stelle die Verbindung zur hörenden Welt her. Nicht mit Untertiteln, nicht mit Dolmetschereinblendungen, nein, mit einem künstlichen Mundbild, das von einer Spracherkennungssoftware erzeugt wird. Wenn es denn funktioniert, dann ist es bestenfalls für "Weltmeister im Absehen" geeignet. Ob Sie zu diesen "Weltmeistern" gehören, können Sie schon mal auf der Website von SpeechView ausprobieren ;-)

CLaSH - Hilfe für hörgeschädigte Kinder in Namibia

CLaSH

Armut, Hunger, Aids... in Afrika gibt es wahrlich genug Probleme. Angesichts dieser Probleme erscheint das Thema Hörschädigung geradezu als minimal. Umso erfreulicher, dass es dennoch Menschen gibt, die sich um hörgeschädigte Kinder kümmern. In Namibia ist es die Organisation CLaSH. Da Namibia einmal deutsche Kolonie war, gibt es dort auch deutschsprechende Menschen. Von Imke Weitzel erhielten wir diese Email:

Weiterlesen »
Seite << < 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 > >>